3
dkixîv'dyodki]vdg]upoc[[
•
czjo DVD lj;oBsPj&t}uit[[xîv'dyodki]vdg]upoc[[ fh;pgs^=o≤mjko&egxHo^hv'g(∆v}^jvg%i∆v'g]jody[
g%i∆v'FmimyLoNFfp^i'Ffpw}j^jvdy[ VCR g}∆v^jvdy[ VCR &tmeBsh]ydKIt*v'#krzbfgr≤powx:√'gdbf
*Øogo∆v'&kdit[[dkixîv'dyodki]vdg]upoc[[*v'czjofbldN
•
]b*lbmTbÁmk'dki%hk*v'z]b^#yIRN(±oo≤&twfhiy[dki%=h}%iv'&kddki&fmtg[upoBolsiy{vg}ibdkc]tlbmTb%h=}%iv'
miyrpNlbomk'xêPPkv∆oq*v'[ibKymw}F%i;b(…o dkiB(hgm%FoF]puxîv'dyodki]vdg]upoc[[^hv'vpjÙ#kpB^hdki
%;[%=}*v'[ibKymw}F%i;b(…o gm%FoF]pufy'd]jk;^hv'B(h#kpBo[hkoc]t&edyf[k'l$kom≈lesiy[dkiB(hgr∆vgiupd
gdH[%jk(} ovd&kddiIufy'd]jk;c]h;^hv'wfhiy[dkivo=Pk^&kdw}F%i;bogxHo]kp]ydKINvydKi shk}$vflj;o
xitdv[sinvgx]≈polj;oxitdv[^jk' q FfpgfHf*kf
•
LD, CDG, CD-1, CD-ROM c]t DVD-ROM w}jlk}ki$g]jody[z]b^#yIRNo≤wfh
$hkmedkig]jofbldNfy'd]jk;&t}u*hv%;k} "WRONG REGION CODE" xikdD*Øo[osohk&vclf'
#kr*v'FmimyLoN
•
czjofbldNm≈&yf:≥v}k&kd^jk'xitgmLvk&w}jlk}ki$me'kody[g%i∆v'g]joo≤wfh
$hkmedkig]jofbldNfy'd]jk;&t}u*hv%;k} "WRONG REGION CODE" xikdD*Øo[osohk&vclf'
#kr*v'FmimyLoN
shk}B(hfbldNxitg#m^jvwxo≤
lki[yP
%;k}x]vf#ypBodkiB(h'ko
*hvcotoegr∆v%;k}x]vf#yp
cz'%;[%=}
iuF}m%voFmi]
dkiB(hsÙaê'
c(xg^viN 1.
g^iup}dkiB(h'ko
1
2
5
7
8
dki^¥'%=Il}[y^bmk'#kKk
dki^¥'it[[dkime'ko
dki^¥']eFr'
dki^¥'f=]#kr*v']eFr'
dkilihk'glup'l}&ib'
g%i∆v'cx]'glup'
Dolby Pro Logic II
Fs}f DSP(Digital Signal Processor)
dkigrƒ}itfy[ Effect
dkixiy[xê&&ypglup' DSP
c(xg^viN 4.
dki^bf^¥'
28
29
31
33
34
35
37
38
38
%Ùj}nvdkicdhxêPsk
*hv%;iit;y'Bodki&y[c]tgdH[iydKkczjofbldN
xitg#mczjofbldN
*hv}Ù]&egrkt
*hv}Ù]vhk'vb'
c(xg^viN 6.
g[H^g^]H^
41
43
44
45
46
dkiaê';bmp=
dki^¥'(jv'l$kou
c(xg^viN 5.
dki%;[%=};bmp=
39
40
dkig(∆v}^jv]eFr'
dkig(∆v};ufuFvg*hkdy[FmimyLoN
dkig(∆v}^jvlkpvkdkL FM c]tAM(MW/LW)
dkig(∆v}^jvg%i∆v'#kpovd
dki%;[%=}FmimyLoNFfpdkiB(hiuF}m
dkig(∆v}^jvlkpwa
*hvxDb[y^bdjvodkiB(h'ko
9
10
11
12
13
13
14
c(xg^viN 2.
dki^jvlkp
dkig]jofbldN
;bTudkig]jo
MP3-CD
dki%hoskgfbosohk!phvos]y'
dkig]jo#kr(hk!^i;&lv[g;]km≈gs]nvvpÙj
dkig]jo:µk
;bTuB(hg}oÙ!(∆vgi∆v'*v'fbldN
dkig]nvd#kKkvvfuFv!#kKk%ecx]
aê'dN(…o:Ù}!}=j}$jkp#kr
Fxicdi}medkig]jo
aê'dN(…o
Sleep/D.R.C
15
17
19
20
21
22
23
24
25
27
c(xg^viN 3.
;bTudkiB(h'ko
DVD(Digital Versatile Disc) }uglup'c]t#krm≈}u%=I#krgo∆v'&kd[yom@dfh;pit[[glup'
Dolby fb&b^v]g:viNik;fNc]tgm%FoF]puvyf;ufuFv MPEG 2gr∆vBshmjkoly}zyldy[dkig]joclup'
c]t#krm≈l}&ib'c]t[yogmb'dy[#krpo^iNgs}nvo(}BoFi'soy'
m¥'g%i∆v'g]joc]tfbldN}uisyl^k}#Ù}b#k% isylfy'd]jk;^hv'$Ùd^hv'^k}#Ù}b#k%
skdw}j$Ùd^hv'c]h;&tw}jlk}ki$g]jofbldNwfh isyl#Ù}b#k%$Ùdit[=w;hfhkos]y'*v'g%i∆v'
Zmjkolk}ki$g]jofbldNwfhdH^jvg}∆visyl*v'g%i∆v'g]joc]tfbldN^i'dy[isyl*v'#Ù}b#k%*v'mjkoX
Commentaires sur ces manuels