Samsung MM-D330D Manuel d'utilisateur

ΑΤΟΜΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΔΙΣΚΩΝεγχειρίδιο χρήσηMM-D330DΦανταστείτε τι δυνατότητεΣα ευχαριστούε που αγοράσατε αυτό το προϊόν Samsung.Προκειένο

10 ΕλληνικάΈναρξη χρήσηΠίσω όψη1ΥΠΟΔΟΧΕΣ ΕΞΟΔΟΥ ΗΧΕΙΩΝ 2.0 ΚΑΝΑΛΙΩΝΣυνδέστε τα επρό ηχεία.2Μόνο για σέρβιςΑυτή η υποδοχή προορίζεται όνο για δοκι

Ελληνικά 1101 Έναρξη χρήσηςΤηλεχειριστήριοΓνωριμία με το τηλεχειριστήριοΚουμπί MENU Κουμπί DISPLAY, A Κουμπί TITLE MENU Κουμπί DISC MENU Κουμπί REPEAT

12 ΕλληνικάΣυνδέσειΠροτού ετακινήσετε ή εγκαταστήσετε το προϊόν, φροντίστε να το απενεργοποιήσετε και να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύατο.Σύνδεση τω

Ελληνικά 1302 ΣυνδέσειςΣύνδεση της εξόδου βίντεο με την τηλεόρασή σαςΕπιλέξτε ία από τι τέσσερι παρακάτω εθόδου για σύνδεση σε τηλεόραση.ΜΕΘΟΔΟΣ

14 ΕλληνικάΣυνδέσειΣύνδεση ήχου από εξωτερικές συσκευέςΣύνδεση εξωτερικής συσκευής αναλογικού σήματοςΑφορά συσκευέ αναλογικού σήατο, όπω ια συσκ

Ελληνικά 1502 ΣυνδέσειςΣύνδεση της κεραίας FMΣυνδέστε την κεραία FM που παρέχεται στην υποδοχή κεραία FM.1. Περιφέρετε αργά το σύρα τη κεραία στο

16 ΕλληνικάΡύθισηΠροτού ξεκινήσετε (Αρχική ρύθμιση)Πατή1. στε το κουπί POWER όταν συνδέσετε το προϊόν στην τηλεόραση για πρώτη φορά.Εφανίζεται η ο

Ελληνικά 1703 ΡύθμισηΟθόνηΜπορείτε να διαορφώσετε διάφορε επιλογέ προβολή, όπω η ανάλυση οθόνη, η ανάλυση κλπ.Ανάλυση οθόνηςΑνάλογα ε τον τύπο

18 ΕλληνικάΡύθισηΣύστημαΑρχική ρύθμισηΧρησιοποιώντα τη λειτουργία Initial Setting (Αρχική ρύθιση), πορείτε να ορίσετε τη γλώσσα και το λόγο πλευρ

Ελληνικά 1903 ΡύθμισηΑναπαραγωγή δίσκου Πατήστε το κουπί 1. ΚΟΥΜΠΙ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ/ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ .Τοποθετήστε προσεκτικά έναν δίσκο στη θήκη 2. δίσκου, ε

2 ΕλληνικάΠληροφορίε για την ασφάλειαΠροειδοποιήσεις για την ασφάλειαΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΜΕΙΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Ή

20 ΕλληνικάΒασικέ λειτουργίεΑναπαραγωγή αρχείων JPEGΟι εικόνε που έχουν καταγραφεί ε ψηφιακή φωτογραφική ηχανή ή βιντεοκάερα ή τα αρχεία JPEG σε

Ελληνικά 2104 Βασικές λειτουργίεςΑναπαραγωγή καρέ-καρέ dDΠατήστε το κουπί ΠΑΥΣΗΣ επανειληένα.Η εικόνα κινείται προ τα επρό ένα καρέ κάθε • φορά

22 ΕλληνικάΒασικέ λειτουργίεΕπανάληψη αναπαραγωγήςdBADΕπανάληψη δίσκου DVD/DivXΜπορείτε να επαναλάβετε τον τίτλο, το κεφάλαιο ή την ενότητα (Επανάλη

Ελληνικά 2304 Βασικές λειτουργίεςΠροβολή πληροφοριών δίσκουdDΚατά την αναπαραγωγή, πατήστε το κουπί 1. TOOLS του τηλεχειριστηρίου.Πατήστε τα κουπιά

24 ΕλληνικάΒασικέ λειτουργίεΕπιλογή της γλώσσας υποτίτλωνdDΠατήστε το κουπί 1. TOOLS.Πατήστε τα κουπιά ▲▼ για να επιλέξετε την 2. προβολή SUBTITL

Ελληνικά 2504 Βασικές λειτουργίεςΤρόπος λειτουργίας ήχουEQΤο σύστηα micro ικρού εγέθου είναι εξοπλισένο ε έναν προκαθορισένο ισοσταθιστή που σ

26 ΕλληνικάΒασικέ λειτουργίεΛειτουργία ΣίγασηςΗ λειτουργία αυτή είναι χρήσιη όταν χτυπάει το κουδούνι ή το τηλέφωνο.Πατήστε το κουπί 1. MUTE : Η

Ελληνικά 2704 Βασικές λειτουργίεςΑκρόαση ραδιοφώνουΧρήση των κουμπιών του τηλεχειριστηρίουΠατήστε το κουπί 1. FUNCTION για να επιλέξετε FM. Συντονισ

28 ΕλληνικάΒασικέ λειτουργίεCT (Ώρα ρολογιού) : Αποκωδικοποιεί το ρολόι πραγατικού χρόνου • από τη συχνότητα FM.Ορισένοι σταθοί ενδέχεται να ην

Ελληνικά 2904 Βασικές λειτουργίεςΡύθμιση του ρολογιούΓια κάθε βήμα, έχετε μερικά δευτερόλεπτα στη διάθεσή σας για να ρυθμίσει τις επιθυμητές επιλογές.

Ελληνικά 3Άδεια χρήσηςΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ ΜΟΡΦΗΣ DIVX: Το DivX® είναι ια • ορφή ψηφιακού βίντεο που δηιουργήθηκε από τη DivX, Inc. Αυτή η συσκευή

30 ΕλληνικάΒασικέ λειτουργίεΠατήστε το κουπί8. ENTER ( ). Αποτέλεσα: Εφανίζεται το ήνυα CHK REC (Θέλετε να εγγράψετε;).Πατήστε το κουπί9.

Ελληνικά 3104 Βασικές λειτουργίεςΛειτουργία USBΑναπαραγωγή αρχείων μέσων με χρήση της δυνατότητας USB HostΜπορείτε να απολαύσετε αρχεία έσων, όπω φω

32 ΕλληνικάΠροηγένε λειτουργίε Για να διακόψετε την εγγραφή, πατήστε το 5. κουπί STOP (  ) . Κατόπιν, η εγγραφή δηιουργείται και αποθηκεύεται αυ

Ελληνικά 3305 Προηγμένες λειτουργίεςΑντιμετώπιση προβλημάτωνΑνατρέξτε στον παρακάτω πίνακα όταν αυτό το προϊόν δεν λειτουργεί κανονικά. Αν το πρόβληα

34 ΕλληνικάΆλλε πληροφορίε Other Information Σύμπτωμα Έλεγχος/Επίλυση• Δεν λειτουργεί το προϊόν.(Παράδειγμα: Απενεργοποιείται αυτόματα, δεν λειτουργ

Ελληνικά 3506 Άλλες πληροφορίεςΠροδιαγραφέςΓενικάΒάρο1.78 Kgιαστάσει200 (Π) x 142 (Υ) x 207 (Β) mmΘεροκρασία λειτουργία+5~+35 °CΥγρασία λειτουργ

` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.sam

MM-D330D-ELS-GRE-0315.indd 37MM-D330D-ELS-GRE-0315.indd 37 2011-3-17 8:05:192011-3-17 8:05:19

AH68-01660EMM-D330D-ELS-GRE-0315.indd 38MM-D330D-ELS-GRE-0315.indd 38 2011-3-17 8:05:222011-3-17 8:05:22

Code No. AH68-02349H(Rev 1.1)Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος (Απορρίμματα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού)(Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σ

4 ΕλληνικάΠεριεχόεναΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ22 Προειδοποιήσει για την ασφάλεια3 Πρόσθετα εξαρτήατα3 Προφυλάξει σχετικά ε το χειρισό και τη

Ελληνικά 501 Έναρξη χρήσηςΠΡΟΗΓΜΕΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ3131 Λειτουργία USB31 Λειτουργία εγγραφήΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ3333 Αντιετώπιση προβληάτων35 Λίστα κωδικ

6 ΕλληνικάΈναρξη χρήσηΤύποι και χαρακτηριστικά των δίσκωνΚωδικός περιοχήςΤο προϊόν και οι δίσκοι είναι κωδικοποιηένοι κατά περιοχή. Για να είναι δυν

Ελληνικά 701 Έναρξη χρήσηςίσκοι CD-R ε αρχεία MP3 • Μόνο οι δίσκοι CD-R ε αρχεία MP3 σε ορφή ISO 9660 ή Joliet πορούν να αναπαράγονται. Τα ονόα

8 ΕλληνικάΈναρξη χρήσηΠροδιαγραφές υποδοχής USB HostΠροδιαγραφές υποδοχής USB Host• Υποστηρίζει συσκευέ που είναι συβατέ ε USB 1.1 ή USB 2.0.•

Ελληνικά 901 Έναρξη χρήσηςΠεριγραφήΠρόσοψηPHONESAUX IN5V500mA1. ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΕΝΕΙΞΕΝ2. ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΙΣΚΟΥ 3. ΥΠΟΟΧΗ USB4. ΥΠΟΟΧΗ AUX IN 5. ΥΠΟΟΧΗ ΣΥ