Samsung C61R1CDMST Manuel d'utilisateur

Einbau- und BetriebsanleitungGlaskeramik-KochfeldC61RCCN / C61RCAST / C61RCBAL / C61RCDST C61RCEE / C61R1CAMST / C61R1CBMAL / C61R1CCMN C61R1CDMST / C

DEx4902100100490+1==8Installieren des Herds (Fortsetzung)C61RCCN_XEG-00034A-01_DE.indd 8 2008-03-06 ｿﾀﾈﾄ 3:44:48

DEEinzelne Kochzone 1200 W Bräterzone 2400 WZweikreiszone 2200 WBedienfeldEinzelne Kochzone 1200 W265 mm170 mm148 mm129/215 mm148 mmZeitanzeige und Se

DE10Bauteile und Funktionen (Fortsetzung)Komponenten1 Glaskeramikherd2 Montageklammern3 SchraubenC61RCCN_XEG-00034A-01_DE.indd 10 2008-03-06 ｿﾀ

DE11Bauteile und Funktionen (Fortsetzung)Die wichtigsten Merkmale Ihres Geräts• Kochfeld aus Glaskeramik: Das Gerät hat ein Kochfeld aus Glaskeramik

DE12Bauteile und Funktionen (Fortsetzung)SicherheitsabschaltungWenn eine der Kochzonen nicht ausgeschaltet oder die eingestellte Kochstufe über länger

DERichtig!Falsch!13Vor dem ersten KochenErstreinigung:Wischen Sie die Glaskeramikfläche mit einem feuchten Tuch und einem Glaskeramikreiniger sauber.Wi

DE14Verwenden des Herdes (Fortsetzung)• Stellen Sie Töpfe und Pfannen immer vor dem Einschalten des Herdes auf die Kochzone.• Schmutzige Kochzonen u

DE15Verwenden des Herdes (Fortsetzung)Anschalten des GerätsBerühren Sie den Verriegelungssensor etwa 3 Sekunden lang.Das Gerät wird anschließend mit

DE16Verwenden des Herdes (Fortsetzung)Ausschalten des GerätsDas Gerät wird mit dem Ein-/Aus-Steuersensor vollständig ausgeschaltet.Berühren Sie den

DE17Verwenden des Herdes (Fortsetzung)Wenn die Wärmestufe eingestellt ist, und Sie möchten die Heizelemente ausschalten, berühren Sie den Sensor n

C61RCCN_XEG-00034A-01_DE.indd 2 2008-03-06 ｿﾀﾈﾄ 3:44:28

DE18Verwenden des Herdes (Fortsetzung)Verwenden der DoppelkochzoneSie können eine kleine Kochzone in eine größere Kochzone umwandeln und für große Koc

DEca. 3 s19Verwenden des Herdes (Fortsetzung)Ausschalten einer KochzoneWenn Sie eine Kochzone ausschalten möchten, verwenden Sie die Wärmesensoren o

DEca. 3 s20Verwenden des Herdes (Fortsetzung)Ausschalten der Kindersicherung1. Berühren Sie den Steuerungssensor etwa 3 Sekunden lang. Als Bestätigu

DE21Verwenden des Herdes (Fortsetzung)2. Verwenden Sie die Timer-Steuerungssensoren oder , um die gewünschte Zeit einzustellen, nach der sich die

DEca. 3 s22Verwenden des Herdes (Fortsetzung)Sperren und Entsperren des BedienfeldsSie können das Bedienfeld mit Ausnahme des Ein-/Aus-Steuerungssenso

DE23Reinigung und PflegeHerdWichtig: Reinigungsmittel dürfen mit der heißen Glaskeramikfläche nicht in Kontakt kommen: Alle Reinigungsmittel müssen nach

DE24Reinigung und Pflege (Fortsetzung)Schwere Verschmutzung1. Entfernen Sie eingebrannten Zucker, geschmolzenen Kunststoff, Aluminiumfolie und andere

DE25Garantie und ServiceHäufig gestellte Fragen und FehlerbehebungAus einem geringfügigen Fehler kann eine Fehlfunktion entstehen, die Sie mit den folg

DE26Garantie und Service (Fortsetzung)Was bedeutet es, wenn die Heizelemente nicht rot glühen?• Die eingestellte Temperatur der Kochzone wird von ein

DE27Technische DatenMaße des GerätsBreite 575 mmTiefe505 mmHöhe 55 mmMaße des Ausschnitts in der ArbeitsplatteBreite 560 mmTiefe490 mmEckenradius 3 mm

Arbeiten mit dieser Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Sicherheit . . . . . . .

DE28HinweisC61RCCN_XEG-00034A-01_DE.indd 28 2008-03-06 ｿﾀﾈﾄ 3:44:56

DE29HinweisC61RCCN_XEG-00034A-01_DE.indd 29 2008-03-06 ｿﾀﾈﾄ 3:44:56

FRAGEN ODER HINWEISELAND RUFEN SIE UNS ANODER BESUCHEN SIE UNS UNTERBELGIEN 0032 (0)2 201 24 18 www.samsung.com/beTSCHECHISCHE REPUBLIK 844 000 844 ww

DE2Arbeiten mit dieser BedienungsanleitungBitte nehmen Sie sich die Zeit, um diese Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen. Achten Sie insbesondere au

DE3SicherheitDie Sicherheitsfunktionen dieses Geräts erfüllen anerkannte technische Standards sowie die gesetzlichen Bestimmungen zum Geräteschutz in

DE4Sicherheit (Fortsetzung)Sicherheit beim Einsatz• Dieses Gerät dient nur zum normalen Kochen und Braten im Haushalt. Es ist für kommerziellen oder

DE5Installieren des HerdsWichtig: Vergewissern Sie sich, dass das neue Gerät nur von einem qualifizierten Techniker installiert und geerdet wird.Beacht

DE< IN ~ >L BraunN: BlauPE: Grün230 V ~230 V ~6Installieren des Herds (Fortsetzung)Anschließen an das NetzVor dem Anschließen vergewissern Sie s

DE56060050 +1R3490+1x4Min. 50mmmin. 207Installieren des Herds (Fortsetzung)Einbau in einer ArbeitsplatteNotieren Sie vor dem Einbau die auf dem Typens