Samsung C61R2AEEP Manuel d'utilisateur Page 41
- Page / 280
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
11
CZ
Části a funkce (pokračování)
Hlavní funkce vašeho zařízení
• Sklokeramická deska: Zařízení má sklokeramickou desku a čtyři rychle reagující plotýnky.
Výkonná sálavá topná tělesa významně zkracují čas nutný k roztopení plotýnek.
• Dotykové ovladače: Zařízení se ovládá pomocí dotykových ovladačů.
• Snadné čištění: Výhodou sklokeramické desky a ovladačů je jejich dostupnost pro čištění.
Hladký, rovný povrch se velmi snadno čistí.
• Vypínač: Vypínač je samostatným vypínačem zařízení. Stisknutím tohoto vypínače zapnete
nebo vypnete zdroj energie.
• Ovladače a displeje: Digitální displeje a kontrolky uvádějí informace o nastavení a aktivovaných
funkcích, dále také o přítomnosti zbytkového tepla na jednotlivých plotýnkách.
• Bezpečnostní vypnutí: Bezpečnostní vypnutí zajišťuje automatické vypnutí všech plotýnek po
určitém časovém intervalu, během něhož nedošlo k žádné změně nastavení.
• Kontrolka zbytkového tepla: Kontrolka zbytkového tepla se rozsvítí, pokud je plotýnka tak
teplá, že hrozí riziko popálenin.
Digitální displeje: Čtyři digitální displeje jsou určeny pro čtyři plotýnky.
Uvádějí následující informace:
- zařízení bylo zapnuto,
- výběr nastavení teploty,
- zbytkové teplo,
-
aktivovaný dětský zámek; a
-
chybová zpráva, podrželi jste ovladač stisknutý déle než 10 sekund.
-
chybová zpráva, pokud je sporák přehřátý z důvodu abnormálních úkonů.
C61R2AEEP_BOL_DG68-00125D-01_CZ.indd 11 27/11/2555 11:38:13
- Стъклокерамична 1
- Съдържание 3
- Безопасност 5
- Безопасност (продължение) 6
- Инструкции за изхвърляне 6
- Нормативна уредба и спазване 7
- (продължение) 10
- Части и характеристики 11
- Компоненти 12
- Предпазен прекъсвач 14
- Преди да започнете 15
- Почистване и грижи 21
- Рамка на плочата 22
- Гаранция и сервиз 23
- Технически данни 25
- Забележка 26
- Кодов № : DG68-00125D-01 28
- Sklokeramická varná deska 29
- Použití tohoto návodu 32
- Bezpečnost 33
- Bezpečnost (pokračování) 34
- Pokyny k likvidaci 34
- Instalace sporáku 35
- Připojení ke zdroji energie 36
- Instalace do pracovní desky 37
- Části a funkce 39
- Části a funkce (pokračování) 40
- Použití sporáku 43
- Před uvedením do provozu 43
- Použití sporáku (pokračování) 44
- Čištění a péče 49
- Čištění a péče (pokračování) 50
- Záruka a servis (pokračování) 52
- Poznámka 54
- Staklokeramička 57
- Korištenje ovog priručnika 60
- Sigurnost 61
- Sigurnost (nastavak) 62
- Upute za odlaganje 62
- Montiranje ploče za kuhanje 63
- Priključivanje na struju 64
- Dijelovi i značajke 67
- Komponente 68
- Osnovne značajke uređaja 69
- Sigurnosno isključivanje 70
- Indikator preostale topline 70
- Korištenje ploče za kuhanje 71
- Prije početka 71
- Upravljanje temperaturom 73
- Isključivanje zone za kuhanje 74
- Korištenje zaštite za djecu 75
- Okvir ploče za kuhanje 78
- Jamstvo i servis 79
- Jamstvo i servis (nastavak) 80
- Br. šifre: DG68-00125D-01 84
- Kerámiaüveg főzőlap 85
- A kézikönyv használata 88
- Biztonság 89
- Biztonság (folytatás) 90
- Ártalmatlanítási előírások 90
- A főzőlap felszerelése 91
- Beszerelés a munkalapba 93
- A főzőlap részei és jellemzői 95
- Tartozékok 96
- Biztonsági kikapcsolás 98
- Maradék hő kijelzés 98
- Főzőlap használata 99
- Az első használat előtt 99
- Érintőkapcsolók használata 100
- A készülék bekapcsolása 101
- Hőmérséklet beállítása 101
- A készülék kikapcsolása 102
- Főzőzóna kikapcsolása 102
- Tisztítás és ápolás 105
- Főzőlap szegélye 106
- Garancia és szerviz 107
- Műszaki adatok 109
- Megjegyzések 110
- Kódszám: DG68-00125D-01 112
- Керамичко-стаклена 113
- Содржина 115
- Користење на упатството 116
- Безбедност 117
- Безбедност (продолжение) 118
- Инструкции за отстранување 118
- Инсталирање на плотната 119
- Поврзување со напојувањето 120
- Мин. 50mm 121
- Делови и функции 123
- Безбедносно исклучување 126
- Пред да започнете 127
- Употреба на плотната 127
- Вклучување на уредот 129
- Исклучување на уредот 130
- Чистење и одржување 133
- Рамка на плотната 134
- За да не го оштетите уредот 134
- Гаранција и сервис 135
- Технички податоци 137
- Забелешка 138
- Код бр.: DG68-00125D-01 140
- Plită cu sticlă ceramică 141
- Utilizarea acestui manual 144
- Siguranţă 145
- Siguranţă (continuare) 146
- Instrucţiuni privind casarea 146
- Instalarea plitei 147
- Instalarea pe blat 149
- Componente şi caracteristici 151
- Componente 152
- Oprirea de siguranţă 154
- Înainte de a începe 155
- Utilizarea plitei 155
- Utilizarea butoanelor tactile 156
- Pornirea echipamentului 157
- Controlul temperaturii 157
- Oprirea echipamentului 158
- Oprirea unui ochi 158
- Curăţarea şi întreţinerea 161
- Rama plitei 162
- Garanţie şi service 163
- Este o problemă tehnică? 164
- Date tehnice 165
- Keramická sklenená platňa 169
- Používanie tohto návodu 172
- Bezpečnosť 173
- Bezpečnosť (pokračovanie) 174
- Likvidácia zariadenia 174
- Inštalácia varnej dosky 175
- > 25 a ≤ 32 ≥ 2.5 176
- 2N~ > 10 a ≤ 16 ≥ 1.5 176
- Montáž do drezovej dosky 177
- Časti a funkcie 179
- Sklokeramická varná doska 180
- Inštalačné svorky 180
- Bezpečnostná poistka 182
- Indikátor zostatkového tepla 182
- Používanie varnej dosky 183
- Skôr než začnete 183
- Zapnutie zariadenia 185
- Nastavenie teploty 185
- Vypnutie zariadenia 186
- Vypnutie varnej zóny 186
- Používanie detskej poistky 187
- Čistenie a údržba 189
- Rám varnej dosky 190
- Záruka a servis 191
- Ide o technický problém? 192
- Technické údaje 193
- Poznámky 194
- Kód č.: DG68-00125D-01 196
- Pllakë sobe prej 197
- Tabela e përmbajtjes 199
- Përdorimi i këtij manuali 200
- Siguria elektrike 201
- Mbrojtja e fëmijëve 201
- Siguria (vazhdon) 202
- Udhëzime për eliminim 202
- Instalimi i pllakës së sobës 203
- > 25 dhe ≤ 32 ≥ 2,5 204
- 2N~ > 10 dhe ≤ 16 ≥ 1,5 204
- Instalimi mbi banak 205
- Pjesët dhe karakteristikat 207
- Komponentët 208
- Opsioni i kjes për siguri 210
- Përdorimi i pllakës 211
- Para se të lloni 211
- Ndezja e pajisjes 213
- Kontrolli i temperaturës 213
- Fikja e pajisjes 214
- Fikja e një zone gatimi 214
- Pastrimi dhe kujdesi 217
- Korniza e pllakës së sobës 218
- Garancia dhe shërbimi 219
- Shërbimi 220
- Të dhënat teknike 221
- Keramičko-staklena 225
- Upotreba priručnika 228
- Bezbednost 229
- Bezbednost (nastavak) 230
- Uputstva o uklanjanju 230
- Instalacija grejne ploče 231
- > 25 i ≤ 32 ≥ 2,5 232
- 2N~ > 10 i ≤ 16 ≥ 1,5 232
- Min. 50mm 233
- Delovi i funkcije 235
- Delovi i funkcije (nastavak) 236
- Pre početka 239
- Korišćenje grejne ploče 239
- Uključivanje uređaja 241
- Kontrola temperature 241
- Isključivanje uređaja 242
- Isključivanje ringle 242
- Čišćenje i održavanje 245
- Okvir grejne ploče 246
- Da ne biste oštetili uređaj 246
- Garancije i servisiranje 247
- Servisiranje 248
- Tehnički podaci 249
- Napomena 250
- Br. koda: DG68-00125D-01 252
- Ceramic Glass Hob 253
- Contents 255
- Using This Manual 256
- Electrical safety 257
- Child safety 257
- Safety (continued) 258
- Disposal Instructions 258
- Installing the Hob 259
- > 25 and ≤ 32 ≥ 2.5 260
- 2N~ > 10 and ≤ 16 ≥ 1.5 260
- Min. 50 mm 261
- Parts and Features 263
- Components 264
- Safety shuto 266
- Residual heat indicator 266
- Before You Begin 267
- Hob Use (Continued) 268
- Cleaning and Care 273
- Cleaning and Care (Continued) 274
- Warranty and Service 275
- Is it a technical fault? 276
- Technical Data 277
- Code No. : DG68-00125D-01 280
Produits connexes et manuels pour Plaques chauffantes Samsung C61R2AEEP
(36 pages)
(96 pages)
(30 pages)
(160 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.069 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels