Samsung CQ138S-G Manuel d'utilisateur

Operating Instructions and Cooking GuideSPEED COOK OVENCQ138CQ138SCQ138TOwner’s ManualCQ138_XTL-03437B-02_EN.indd 1 2008-03-05 ｿﾀﾀ・9:17:42

8ENThe following accessories are provided with your microwave oven:Ceramic Tray (Useful for Microwave Mode)Multi Pan (DO NOT use for Microwave Mode.)G

9EN1 7 10 11 12 13 14 15 178 162 63 54 9181. OFF2. FAN OVEN MODE3. GRILL MODE4. MICROWAVE MODE5. GRILL COMBI MODE (microwave+grill)6. FAN COMBI

10ENOVEN MODEThe following table represents the various oven modes and settings of your oven. Use the cooking guide tables for those modes as guidelin

11ENTypes of Heating (Continued)Automatic FunctionsThe following table represents additional programmes and microwave mode. Auto Reheat & Cook Pro

12EN5Using Fan Oven ModeFan Oven( ) SettingTurn MODE SELECTOR Dial to Fan Oven mode position.Turn MULTI-FUNCTION SELECTOR Dial to desired temperatur

13ENFan Oven ( ) SettingFood is heated by two heating elements on top of cavity and one bottom heating element, while the fan from side distributes

14ENGrill ( ) SettingThe grill enables you to heat and brown food quickly, without using microwaves.Turn MODE SELECTOR Dial to Grill mode position.S

15ENGrill ( ) SettingFood is heated by the top heating elements. (horizontal position)For grilling, ceramic tray with grill insert or multi pan are

16ENGrill Combi ( ) SettingYou can also combine microwave cooking with the grill, to cook quickly and brown at the same time.Turn MODE SELECTOR Dial

17ENGrill Combi ( ) SettingFood is heated by the top heating elements combined with a cycle of microwave energy.Ceramic tray (with grill insert) is

CQ138_XTL-03437B-02_EN.indd 2 2008-03-05 ｿﾀﾀ・9:17:42

18ENFan Combi ( ) SettingTurn MODE SELECTOR Dial to Fan Combi mode position.Set the cooking time by turning the MULTI-FUNCTION SELECTOR. (The maxim

19ENFan Combi ( ) SettingFood is heated by dual grill and one bottom heating element, combined with a cycle of microwave energy, while one fan from

20ENUsing Yeast Dough / Yogurt ModeYeast Dough / Yogurt ( ) SettingTurn MODE SELECTOR Dial to Yeast Dough / Yogurt mode position.Set the cooking tim

21ENUsing Yeast Dough / Yogurt Mode (Continued)Yeast Dough / Yogurt ( ) SettingThis function can be used for rising yeast dough or for preparing fre

22ENThe twenty Auto Cook features include/provide pre-programmed cooking times. You do not need to set either the cooking times or the power level.You

23ENUsing Auto Cook Mode (Continued)The following table presents 20 Auto Programmes for Reheat & Cook. It contains its quantities, standing times

24ENUsing Auto Cook Mode (Continued)Code Food Serving Size (kg)Standing Time (min)RecommendationsA-7 Frozen Pizza(-18°C) 0.3-0.350.4-0.45-Place one fr

25ENUsing Auto Cook Mode (Continued)Code Food Serving Size (kg)Standing Time (min)RecommendationsA-15 Chicken drumsticks/ pieces0.4-0.51.0-1.22 Brush

26ENUsing Auto Steam Cook Mode (CQ138S / CQ138T only)The following procedure explains how to cook food.Caution!!● Never use this Pro Steamer with a p

27ENUsing Auto Steam Cook Mode (CQ138S / CQ138T only) (Continued)The following table presents the various Auto Steam Cook Programmes, quantities, stan

ContentsUsing This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Important

28ENUsing Auto Crusty Cook Mode (CQ138S / CQ138T only)Normally when cooking food in just a microwave oven, or through the microwave mode in grill/fan

29ENUsing Auto Crusty Cook Mode (CQ138S / CQ138T only) (Continued)Select the type of food by turning the MULTI-FUNCTION SELECTOR. (C-1 ~ C-5)If you w

30ENUsing Auto Crusty Cook Mode (CQ138S / CQ138T only) (Continued)The following table presents the various Auto Crusty Cook Programmes, quantities, st

31ENUsing Memory Mode (CQ138 only)You can memorize your favorite cooking recipes for later use. To save your recipe to memory: Turn the MODE SE

32ENSetting a Standing TimeThe Hold Time can be used to set a standing time automatically(without microwave cooking).Turn MODE SELECTOR Dial to Off po

33ENUsing Power Defrost ModeSetting Power Defrost ModeChoose from five pre - programmed microwave settings for defrosting. Defrosting time and power le

34ENUsing Power Defrost Mode (Continued)Guide to Power Defrost SettingsThe following table presents the various Power Defrost programmes, quantities,

35ENMicrowaves are high - frequency electromagnetic waves; the energy released enables food to be cooked or reheated without changing either the form

36ENUsing Microwave ModeMicrowaves are high frequency electromagnetic waves. In microwave cooking, microwave energy penetrates food, attracted and abs

37ENGuide to Microwave Power Levels POWER LEVELPERCENTAGE (%)OUTPUT POWER (W)REMARKHIGH 100 800 For heating up liquids.HIGH LOW 83 700 For heating up

2ENUsing This ManualThank you for purchasing a SAMSUNG speed cook oven. Your Owner’s Manual contains important safety instructions and essential info

38ENUsing Microwave Mode (Continued)Microwave Cookware Guide Cookware used for Microwave Mode must allow microwaves to pass through and penetrate food

39ENCOOKWAREMICROWAVE-SAFECOMMENTSPaper • Plates, cups, napkins and Kitchen paper • Recycled paper For short cooking times and warmi

40ENUsing Microwave Mode (Continued)Microwave Cooking Guide MICROWAVESMicrowave energy actually penetrates food, attracted and absorbed by its water,

41ENCOOKING GUIDE FOR FRESH VEGETABLESUse a suitable glass pyrex bowl with lid. Add 30-45 ml cold water (2-3 tbsp.) for every 250 g unless another wat

42ENUsing Microwave Mode (Continued)COOKING GUIDE FOR RICE AND PASTA Rice Use a large glass pyrex bowl with lid – rice doubles in volume during co

43ENUsing Microwave Mode (Continued)REHEATING LIQUIDSAlways allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has been switched off to allow

44ENUsing Microwave Mode (Continued)Food PortionTime (Min)Standing Time (Min)InstructionsMeat Minced Beef Pork Steaks250 g500 g250 g4 - 6 9 - 117 - 81

45ENUsing Microwave Mode (CQ138S / CQ138T only) (Continued)Steam Cook GuidePour 500 ml cold water into the steam plate of Pro Steamer. Put the steam t

46ENUsing Microwave Mode (CQ138S / CQ138T only) (Continued)Crusty Cook GuideWe recommend to preheat crusty plate on the bottom of cavity using Grill C

47ENUsing Microwave Mode (Continued)QUICK & EASYMELTING BUTTERPut 50 g butter into a small deep glass dish. Cover with plastic lid.Heat for 30-40

3ENImportant Safety Instructions (Continued)● When heating food in plastic or paper containers, keep an eye on the oven due to the possibility of ign

48ENSwitching Off the BeeperYou can switch the beeper off whenever you want. To switch beeper off, press STOP / CANCEL ( ) and START ( ) but-ton

49ENUsing the Steam Clean Feature The Steam Clean feature allows you to sanitize your oven in just 15 minutes. The STEAM CLEAN process takes three and

50ENCleaning Your Microwave OvenClean your oven regularly to prevent grease and food particles from building up, especially on inside and outside surf

51ENTroubleshootingIf you have problems with your oven, try the solutions suggested below. They may save you the time and inconvenience of an unnecess

52ENError CodesError Code General FunctionsTEMP SENSOR OPENIn case the value of the temperature sensor is more than 250 °C during operation / cancella

53ENTechnical Specifications“ Samsung strives to improve its products at all times. Both the design specifications and these user instructions are thus

QUESTIONS OR COMMENTSCOUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE ATU.K 0845 SAMSUNG (7267864) www.samsung.comEIRE 0818 717 100 www.samsung.com/ieINDIA3030 8282180

4ENDo not operate this appliance if it has a damaged power cable or plug.● Stand at arms length from the oven when opening the door.Reason The hot a

5ENPlace the oven on a flat level surface 85cm above the floor. The surface should be strong enough to safety bear the weight of the oven.When you insta

6ENWhen the appliance is first plugged in, the DISPLAY lights up. After three sec-onds, the Clock symbol and “12:00” blink on the DISPLAY. Setting the

7ENNote● Shelf levels are numbered from the bottom up. ● The levels 2 and 3 are mainly used for grill function. ● The level 1 is mainly used for MW fu