Samsung DIGIMAX I6 Manuel d'utilisateur

Thank you for buying a Samsung Camera.This manual will guide you through using the camera, including capturing images, downloading images and using th

ŝ9ŞConnecting to a Power SourceBefore turning on the camera power with an AC Charger, insert the rechargeablebattery that was charged for over 10 minu

ŝ10ŞConnecting to a Power SourceInstructions on how to use the memory cardƃ Repeated use of the memory card will eventually reduce the memory card’spe

ŝ11ŞInserting the memory cardƈ Insert the memory card as shown.- Turn off the camera’s power before inserting thememory card.- Have the front of the m

ŝ12ŞWhen Using the Camera for the First Timeƈ When the camera is turned on for the first time, a menu will be displayed to setdate, time and language

ŝ13ŞLCD monitor indicatorƈ The LCD monitor displays information about the shooting functions and selections.No. Description Icons Page2 Battery p.83 C

ŝ14ŞChanging the recording modeƈ You can select the desired working mode using the M (Mode) button located onthe back of the camera and the [MODE], [M

ŝ15Şƈ Recording the movie clip without voiceYou can record the movie clip without voice.1. Press the Up button and the ( ) icon will display ont

ŝ16ŞStarting the recording modeƈ How to use the ASR (Advanced Shake Reduction) modeIn poor indoor light conditions, ASR mode will help you get a good

ŝ17ŞUsing the camera buttons to adjust the cameraƈ The recording mode function can be set up by using the camera buttons.POWER buttonSHUTTER buttonƃ U

ŝ18ŞZOOM W/ T buttonVoice recording ( )/ Voice memo ( )/ UP buttonƃ How to use the zoom button- This camera has a 3X optical zoom and a 5

ŝ1ŞInstructions Getting to know your cameraƈ Use this camera in the following orderSet up the camera driverTake a pictureInsert the USB cableCheck the

ŝ19ŞXOXOXOOXOXOXOOOOSCENEModeAuto macroSuper macroMacroNormalAuto macroSuper macroMacroNormalModeXXXXXOXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXOXXXXXXO O O ū XXūūO ū Oƈ A

ŝ20ŞFocus lock Flash ( )/ Left buttonƈ To focus on a subject positioned outside of the centre of the viewfinder, use thefocus lock function.ƃ Usin

ŝ21ŞFlash ( )/ Left buttonMenu tab Flash mode Description ƃ Flash mode indicatorIf the subject or background is dark, the cameraflash will operate

ŝ22ŞSelf-timer ( )/ Right button MENU/ OK buttonƈ When the menu is displayed on the LCD monitor, pressing the Right buttonmakes the cursor shift

ŝ23ŞASR button +/- buttonƈ You can use the +/- button to adjust the values for the RGB, ISO, white balance,exposure compensation and Long Time shutte

ŝ24Ş+/- buttonƈ ISO : You can select the ISO sensitivity when taking pictures.The speed or specific light-sensitivity of a camera is rated by ISO numb

ŝ25Ş+/- buttonƃ Using the Custom White Balance1. Select the CUSTOM ( ) menu of the White Balance.2. Place a sheet of white paper in front of t

ŝ26ŞE (Effect) buttonƈ It is possible to add special effects to your images by using this button.ƈ Available Effects, by recording mode (O : Selectabl

ŝ27Ş3. The preset focus frame will appear. Press the shutter button to capture an imageƃ Moving and changing the focus frameYou can change the focus f

ŝ28ŞE (Effect) buttonƃ Changing a part of compositeBefore taking the last composite shot, you can change a part of composite shot.After taking the las

ŝ2ŞDANGER CAUTIONWARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, couldresult in death or serious injury.ƈ Do not use the fl

ŝ29ŞE (Effect) buttonPhoto Frameƈ You can select one of 9 different 'frames' to add to a still image you want to capture.1. Press the E butt

ŝ30ŞUsing the LCD monitor to adjust the camera settingsƈ You can use the menu on the LCD monitor to set up recording functions.ƈ The items indicated b

ŝ31ŞHow to use the menu Modeƈ You can select the desired working mode using the M (Mode) button located onthe back of the camera and then the [MODE],

ŝ32ŞMode Set Sizeƈ You can select the desired recording mode.[Auto] : For shooting basic still image[Program] : You can still manually configure allf

ŝ33ŞQuality/ Frame rate Meteringƃ If the subject is not the centre of the focus area, do not use the spotmetering as this may result in an exposure er

ŝ34ŞSharpnessContinuous shotOSD(On Screen Display) informationƈ You can adjust the sharpness of the picture you are about to take. You cannotcheck the

ŝ35ŞStarting play modeƈ Turn the camera on and select Play mode by pressing the play mode button ( ). The camera can now play back the images s

ŝ36Şƈ On camera movie trimming : You can extract desired frames of movie clip duringthe movie clip play back.ƃ If the running time is under 10 seconds

ŝ37ŞLCD monitor indicatorUsing the camera buttons to adjust the cameraƈ The LCD monitor displays shooting information about the displayed image.ISO se

ŝ38ŞThumbnail( )/ Enlargement( ) button/ Volume button( )ƈ You can view multiple pictures, enlarge a selected picture, and crop and

ŝ3ŞContentsREADYƃSystem chart 5ƃIdentification of features6ƈFront & Top6ƈBack6ƈBottom/ 5-function button7ƈCradle (optional)7ƈTripod Adaptor7ƈSelf-

ŝ39ŞThumbnail( )/ Enlargement( ) button/ Volume button( )Voice ( ) memo/ Up buttonƈ When the menu is displayed on the LCD monit

ŝ40ŞPlay & Pause ( )/ Down button E (Effect) buttonLeft/ Right/ Menu/ OK buttonƈ In Play mode, the play & pause/ down button works as f

ŝ41ŞDelete ( ) button Printer ( ) button ƈ If the [USB] menu is set to the [Computer], you cannotconnect a Pictbridge compatible printer to t

ŝ42ŞSetting up the play back function using the LCD monitorƈ PLAY mode functions can be changed by using the LCD monitor. In the PLAYmode, pressing th

ŝ43ŞSetting up the play back function using the LCD monitorMenu tab Main menu Sub menu Secondary menu PageAutoPlainPhotoFastPhotoAutoDraftNormalFineAu

ŝ44Şƈ Images can be displayed continuously at pre-set intervals. You can view theslide show by connecting the camera to an external monitor. 1. Select

ŝ45ŞProtecting images Deleting imagesƈ Of all the files stored in the memory card, the unprotected files in the DCIMsubfolder will be deleted. Remembe

ŝ46ŞResizeƈ Change the resolution (size) of pictures taken. Select [User image] to save animage to be the start-up image. The resized image will have

ŝ47ŞDPOF DPOF : Indexƈ Images (except for movie clips and voice file) are printed as index type.1. Select the [Index] menu by pressing the UP/ DOWN bu

ŝ48ŞDPOF : Print size On Screen Display informationƃ Setting the Print Size1. Select the [Size] menu by pressing the UP/ DOWNbutton and press the RIGH

ŝ4ŞContentsƈSound 56ƈConnecting an External Device(USB)56ƈAuto Focus lamp56ƈLCD brightness56ƈSelecting Video out type57ƈQuick view57ƈInitialisation57ƃ

ƈ This enables you to copy image files, movie clips and voice recording files on thecamera's built-in internal memory to the camera's remova

ŝ50ŞPictBridge : Picture Selection141-0001Print: Menu:OkȜȞſ If the [USB] menu is set to the [Computer], you cannot connect a Pictbridgecompatible prin

ŝ51ŞPictBridge : Print Settingƈ DPOF Print : This allows you to directly print the files with DPOF information.1. Use the LEFT and RIGHT buttons to se

ŝ52ŞPictBridge : RESET Setup menuƈ Initialises user-changed configurations.1. Use the LEFT and RIGHT buttons to select the[RESET] menu tab.2. Use the

ŝ53ŞSetup menu File nameMenu tab Main menu Sub menu Secondary menu PageComputer -Printer -Off -On -Dark -Normal -Bright -NTSC -PAL -Quick View Off/ 0.

ŝ54ŞAuto power off Languageƃ Even if the battery and AC charger are removed and inserted again, thepower off setting will be preserved.ƃ Note that the

ŝ55ŞFormatSetting up the Date/ Time/ Date typeImprinting the recording dateƈ This is used for formatting the memory. If you run [Format] on the memory

ŝ56ŞConnecting an External Device (USB)LCD brightnessAuto Focus lampSoundƈ If you set the operation sound to on, various soundswill be activated for c

ŝ57ŞInitialisationSelecting Video out type Quick viewƈ The Movie output signal from the camera can beNTSC or PAL. Your choice of output will be govern

ŝ58ŞStart up imageShutter soundStart up soundSetting up the Mycam menuƈ You can set up a start up image, start up sound and shutter sound. Everycamera

ŝ5ŞSystem chartPlease check that you have the correct contents before using this product. The contents can vary depending on the sales region. To buy

ŝ59ŞDownloading filesMP3/ PMP modeƈ This camera has an embedded MP3 & Portable Media Player program. You can take a picture, listen to the MP3 fil

ŝ60ŞStarting the MP3/ PMP modeƈ You can select the MP3 or PMP mode by using the M (Mode) button located onthe back of the camera and through the [MODE

ŝ61ŞStarting the MP3/ PMP modeƃ Changing the mode : If the [Full] menu was selected1. Press the button located on the back of the camera. 2. S

LCD monitor indicator for MP3/PMP modeUsing the camera buttons to adjust the cameraŝ62Şƈ The LCD monitor displays information about the MP3 and multim

Using the camera buttons to adjust the cameraŝ63Şƈ This deletes files stored on the memory.1. Select a desired file to delete on the browsing menuand

ŝ64ŞSetting up the play back function using the LCD monitorƈ MP3/ PMP mode functions can be changed by using the LCD monitor.Press the MENU button and

ŝ65ŞSetting up the play back function using the LCD monitorƈ You can set the skin of MP3 player[ , ] : Default skin will be set. [

Setting up the play back function using the LCD monitorŝ66Şƈ You can set the slide show play interval of MP3 mode. - Select an interval among 2, 3, 5

ŝ67ŞSetting up the play back function using the LCD monitorImportant notesƈ You can take a picture and listen to the MP3 files at thesame time1. Press

Important notesŝ68Şƈ Do not attempt to disassemble or modify the camera.ƈ Under certain conditions, static electricity can cause the flash unit to fir

ŝ6ŞIdentification of featuresFront & TopPower buttonFlashOptical 3X zoom lens/ Lens coverASR mode button/ Hold buttonSpeakerMicrophoneShutter butt

Before contacting a service centreŝ69ŞWarning indicatorƈ There are several warnings that may appear on the LCD displayCard Error!ϛMemory card errorƍ T

ŝ70ŞBefore contacting a service centreBattery power quickly drainsϛThe Camera is being used in low temperaturesƍ Keep the camera in warm conditions (i

ŝ71ŞBefore contacting a service centre Specificationƈ Image Sensor- Type : 1/2.5" CCD - Effective Pixel : Approx. 6.0 Mega-pixel - Total Pixel

ŝ72ŞSpecificationƈ Storage- Media : Internal memory: About 45MBExternal memory: SD card /MMC (Up to 1GB Guaranteed)*Internal memory capacity is subje

ŝ73ŞSpecificationſ MP3 Specificationſ Specifications are subject to change without prior notice.ſ All trademarks are the property of their respective

ŝ74ŞAbout the softwareAfter inserting the CD-ROM provided with this camera into the CD-ROM drive, thefollowing window should automatically run.Before

ŝ75ŞSetting up the application software1. The auto run frame will display. Click the [Install] menu in the Auto run frame.ƈ To use this camera with a

ŝ76ŞSetting up the application software4. Install the Digimax Converter, Digimax Master and Digimax Reader in order.3. To play back the movie clip rec

ŝ77ŞSetting up the application softwareƃ If you have installed the camera driver, The [Found New Hardware Wizard]may not open.ƃ On a Windows 98 or 98

ŝ78ŞStarting PC modeƈ Downloading stored imagesYou can download the still images stored on the camera to your PC's hard diskand print them or use

ŝ7ŞIdentification of featuresBottom/ 5-function button Cradle (optional)Tripod AdaptorCamera connection terminalUSB portAV connection terminalDC conne

ŝ79ŞStarting PC mode Removing the removable diskƈ Windows 98/ 98SE1. Check whether the camera and PC are transferring a file. If the camera statuslamp

ŝ80ŞRemoving the USB Driver for Windows 98SESetting up the USB Driver for MACUsing the USB Driver for MACRemoving the removable diskƈ To uninstall the

ŝ81ŞDigimax Converterƃ Before converting a multimedia file, check whether it plays back correctly onthe Windows Media Player.ƃ The converted files are

ŝ82ŞDigimax Master4. Select a destination and make a a new folder inwhich to save downloaded images and folders.- Folder names can be made in order of

ŝ83ŞDigimax Masterƃ Image edit : You can edit the still image.- Image edit functions are listed below.ڹ Edit menu : You can select the following menus

Digimax Readerŝ84ŞDigimax Masterƈ Digimax Reader is a Text recognition program. You can save an image file thatis captured in the Text mode, as a text

ŝ85ŞFAQDigimax Reader9. Select the file type that you want.Selectable file types : *.TXT,*.HWP,*.DOC,*.RTFƈ Please check the following if the USB con

ŝ86ŞFAQƈ When the movie clip doesn’t play back on the PCſ When the movie clip recorded by the camera doesn’t play back on the PC,the causes are mostly

ŝ87ŞFAQ MEMOƈ If a PC (Windows 98) is turned on for a long time and the camera is connectedrepeatedly, the PC may not recognise the camera. ƍ In this

ŝ88ŞCorrect Disposal of This Product FCC noticeCorrect Disposal of This Product (Waste Electrical & ElectronicEquipment)(Applicable in the Europea

ŝ8ŞIdentification of features Connecting to a Power Sourceƈ Self-timer lamp ƈ You should use the rechargeable battery (SLB-0837) supplied with the cam

SAMSUNG TECHWIN CO., LTD.OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU,SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA 462-121TEL : (82)31-