Samsung NP-X22 manuels

Samsung NP-X22 Manuel d'utilisateur (188 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 38.13 MB |

Anglais

Table des matières

User Guide

1

Chapter 1

2

Getting Started

2

Product Features

3

Before You Start

4

Safety Precaution Notations

5

Text Notations

5

Copyright

5

Contents

6

Safety Precautions

7

Battery Usage Related

9

Upgrade Related

10

Custody and

11

Movement Related

11

Usage Related

13

Management)

15

Proper Posture

16

Eye Position

17

Hand Position

17

Speakers)

18

Use Time (Break Time)

18

Illumination

18

Operation Condition

18

Important Safety Information

19

Care During Use

20

Battery Disposal

21

Laser Safety

21

Power Cord Requirements

22

Wireless Guidance

23

United States of America

25

European Union

30

European Telecommunication

32

WEEE SYMBOL INFORMATION

33

Overview

34

Status Indicators

35

Right View

36

Left View

37

Back View

38

Bottom View

39

Turning the computer on

40

Turning the computer off

40

Chapter 2

41

Using the computer

41

Keyboard

42

Shortcut Keys

43

Screen Brightness Control

44

Volume Control

44

Numeric Key

44

Other Function Keys

44

Touchpad

45

Click Function

46

Double-Click Function

46

Right Button Function

46

Drag Function

47

Touchpad Scroll Function

47

Touchpad On/Off Function

47

CD Drive (ODD)

48

Burning a CD

49

Supported Disk Types

50

About HD DVD

51

About Blu-Ray

53

Multi Card Slot

54

To remove a memory card

56

To format a memory card

56

PCI ExpressCard Slot

57

Connecting a monitor / TV

58

Connecting a TV

59

Shortcut Key

60

Adjusting the Volume

61

Using Recorders

62

Chapter 3

63

Using Microsoft

63

Windows XP

63

Help and Support

65

Windows XP Screen Layout

66

Start Menu

67

Control Panel

69

User Account

71

To Delete User Account

72

How to Switch a User

72

Changing Resolution and Color

73

Chapter 4

74

Using the Network

74

Wired Network

75

Wireless Network

78

Connecting to Wireless LAN

79

Intel 802.11bg

83

Using Samsung Network Manager

85

CurrentPlace

87

Information

87

Saved Locations

87

AvailableAP

88

Sharing Internet Access

89

How to Set up Sharing Server

90

Sharing Client

92

Checking Network Status

93

Connecting with a Modem

94

Bluetooth Software Setup

96

Using Bluetooth

98

Stopping a Bluetooth device

102

Use Instructions

102

Chapter 5

103

Using Applications

103

Introducing Programs

104

Multi Media Functions

105

Management Functions

105

Troubleshooting Functions

106

CyberLink PowerDVD (Optional)

107

ClicktheExitbuttonto

110

MUSIC Station

111

Playing an Audio CD

112

Playing a Music File

113

PHOTO Station

115

Viewing an Image

116

Editing an Image

118

Adding Images to the Library

119

MOVIE Station

120

Playing a Movie (Video) File

121

Adding Videos to the Library

122

AVStation Viewer (Optional)

123

Screen Layout

124

Play Camera (Optional)

129

Chapter 6

130

Settings and Upgrade

130

LCD Brightness Control

131

BIOS Setup

132

Setup Menu

133

Setup Items

133

The BIOS Setup Screen

134

System Setup Keys

135

Setting a Boot Password

136

Setting a User Password

137

(Optional)

137

Deactivating the Password

137

Changing the Boot Priority

138

Upgrading Memory

139

Charging Battery

142

Using Battery Longer

143

Disabling Unused Devices

145

Enabling Battery Calibration

145

Using the Security Lock Port

146

Chapter 7

147

Appendix

147

Scanning and Curing Viruses

148

Diagnosing the System

149

Reinstalling Software

150

Reinstalling Windows XP

152

Questions and Answers

155

Sound Related

157

Modem Related

158

Wired LAN Related

160

Wireless LAN Related

161

Games and Programs Related

165

Bluetooth

167

Security Center

168

Other Questions

173

Product Specications

174

Registered Trademarks

181

About the Product Capacity

181

Representation Standard

181

Glossary

182

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

187

8-800-200-0400 www.samsung.ru

188

Samsung NP-X22 Manuel d'utilisateur (193 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 36.35 MB |

Russe

Table des matières

User Guide

1

Глава 1

2

Начало работы

2

Перед началом использования

4

Условные обозначения в тексте

5

Авторское право

6

Содержание

7

Меры предосторожности

8

Использование

10

Обновление

11

Хранение и

12

Внимание!

13

(управление жестким диском)

17

Правильная осанка

18

Положение глаз

19

Положение рук

19

Освещение

20

Условия эксплуатации

20

Техника безопасности

21

Уход во время эксплуатации

22

Утилизация аккумулятора

23

Требования к кабелю

25

Соединенные Штаты Америки

28

Преднамеренный излучатель в

30

Европейский Союз

35

Переведенные уведомления о

36

Сведения по использованию

38

СВЕДЕНИЯ О СИМВОЛЕ WEEE

39

Вид спереди

40

Индикаторы состояния

41

Вид справа

42

Вид слева

43

Вид сзади

44

Вид снизу

45

Включение компьютера

46

Выключение компьютера

46

Глава 2

47

Клавиатура

48

Клавиши быстрого доступа

49

Управление яркостью дисплея

50

Регулятор громкости

50

Цифровые клавиши

50

Другие функциональные клавиши

50

Сенсорная панель

51

Перемещение курсора по экрану

52

Функция нажатия

52

Функция двойного щелчка

52

Функция правой кнопки

52

Функция перетаскивания

53

Функция включения/выключения

53

Дисковод компакт-дисков

54

Запись компакт-диска

55

Поддерживаемые типы дисков

56

О HD DVD

57

О Blu-Ray

59

Поддерживаемые карты

60

Извлечение карты памяти

62

Форматирование карты памяти

62

Слот для платы PCI Express

63

Подключение монитора

64

Подключение телевизора

65

Регулировка громкости

67

Глава 3

69

Microsoft Windows XP

69

Ознакомление с рабочим столом

70

Ознакомление с меню Пуск

71

Центр справки и поддержки

73

Знакомство с Windows XP

73

Глава 4

75

Использование сети

75

Что такое точка доступа (ТД)?

79

XXXXXXXX

87

Доступная точка доступа

89

Подключить

89

(Укажите элементы за

89

Общий доступ к сети Интернет

91

Диагностика состояния сети

94

Подключение через модем

95

Справка Bluetooth

99

Инструкции по использованию

103

Глава 5

104

Знакомство с программами

105

Функции мультимедиа

106

Функции управления

106

Функции диагностики

107

(дополнительно)

108

Запуск и структура экрана

110

Станция MUSIC

111

Воспроизведение музыкального

113

Станция PHOTO

115

Просмотр изображения

116

Редактирование изображения

117

Станция MOVIE

119

Воспроизведение видеофайла

120

Перед началом использования

122

Структура экрана

123

Play Camera (дополнительно)

128

Глава 6

129

Настройка и

129

Настройка BIOS

131

Справкадля

132

Экран настройки BIOS

133

Установка пароля загрузки

135

Пароль (дополнительно)

136

Отключение пароля

136

Select system boot

137

Увеличение памяти

138

Извлечение модулей памяти

139

Модуль памяти приподнимется

139

Установка и снятие батареи

140

Зарядка батареи

141

Просмотр состояния на батарее

142

Использование для просмотра

142

Глава 7

147

Приложение

147

Doctor (дополнительно)

149

Переустановка Windows XP

152

Windows не запускается

154

Вопросы и ответы

156

Относительно звука

158

Вопросы, относящиеся к LAN

162

Неполадки, связанные с

163

Bluetooth

169

Центр безопасности

171

Характеристики продукта

177

Глоссарий

185

Указатель

189

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

192

8-800-200-0400 www.samsung.ru

193

Samsung NP-X22 Manuel d'utilisateur (200 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 40.41 MB |

Anglais

Table des matières

User Guide

1

Chapter 1

2

Getting Started

2

Product Features

3

Before You Start

4

Safety Precaution Notations

5

Text Notations

5

Copyright

5

Contents

6

Safety Precautions

7

Battery Usage Related

9

Upgrade Related

10

Custody and

11

Movement Related

11

Usage Related

13

Custody and Movement

15

(Hard Disk Management)

15

Proper Posture

16

Eye Position

17

Hand Position

17

Volume Control

18

(Headphones and Speakers)

18

Use Time (Break Time)

18

Illumination

18

Operation Condition

18

Important Safety Information

19

Care During Use

20

Battery Disposal

21

Laser Safety

21

Power Cord Requirements

22

Wireless Guidance

23

United States of America

25

FCC Part 68

27

European Union

30

WEEE SYMBOL INFORMATION

33

Overview

34

Status Indicators

35

Right View

36

Left View

37

2 Battery

38

1 Battery Latches

39

4 Memory Compartment Cover

39

2 X-Dock III Connector

39

Chapter 2

41

Using the computer

41

Keyboard

42

Shortcut Keys

43

Screen Brightness Control

44

Numeric Key

44

Other Function Keys

44

Touchpad

45

Click Function

46

Double-Click Function

46

Right Button Function

46

Drag Function

47

Touchpad Scroll Function

47

Touchpad On/Off Function

47

CD Drive

48

Burning a CD

49

Supported Disk Types

50

About HD DVD

51

About Blu-Ray

53

Multi Card Slot

54

To remove a memory card

56

To format a memory card

56

PCI ExpressCard Slot

57

Connecting a monitor / TV

58

Connecting a TV

59

Shortcut Key

60

Watching TV (Optional)

61

Adjusting the Volume

62

Using EDS

63

Chapter 3

64

Using Microsoft

64

Windows Vista

64

About Microsoft Windows Vista

65

Help and Support

66

Windows Vista Screen Layout

67

Start Menu

69

Sidebar / Gadget

71

Adding a Gadget

72

Exiting the Sidebar

73

Window Layout

74

Window View Functions

76

Control Panel

77

User Accounts

79

Removing User Accounts

80

Switching User Accounts

80

Phishing Filter

84

User control function

86

Using Activity Report

87

Windows Mobile Center

88

Chapter 4

89

Using the Network

89

Wired Network

90

Wireless Network

93

Connecting to a Wireless LAN

94

Network Settings

95

Step3above

96

Using in Another Location

97

Diagnosing the Network Status

98

Connecting with a Modem

99

Bluetooth (Optional)

100

Using Bluetooth

101

Computers

102

Usage Instructions

103

Chapter 5

104

Using Applications

104

Introducing Programs

105

Multi Media Functions

106

Management Functions

106

Troubleshooting Functions

107

CyberLink PowerDVD (Optional)

108

Play AVStation (Optional)

112

Movie Station

113

Playing a Movie File

114

Adding Videos to the Library

115

Highlight / Chapter Function

116

Music Station

117

Playing an Audio CD

118

Playing a Music File

119

Photo Station

121

Viewing an Image

122

Editing an Image

123

Adding Images to the Library

124

Play Camera (Optional)

125

Chapter 6

126

Settings and Upgrade

126

LCD Brightness Control

127

BIOS Setup

128

Setup Menu

129

Setup Items

129

The BIOS Setup Screen

130

System Setup Keys

131

Setting a Boot Password

132

Setting a User Password

133

(Optional)

133

Deactivating the Password

133

Changing the Boot Priority

134

Upgrading Memory

135

Removing a memory module

136

Charging the Battery

138

Decreasing the LCD Brightness

139

Using the Security Lock Port

142

Chapter 7

143

Windows Media Center

143

About the Package Contents

144

About the Program Guide

144

Optional Devices

145

TV Tuner Card

146

Connecting Devices

146

Media Center Setup

147

Using Media Center

149

Pictures + Videos

150

Viewing Pictures and Images

151

Viewing Videos

152

Removable Media

153

Ripping an Audio CD

154

Playing Ripped Tracks

155

Using Playlists

156

TV + Movies

158

Watching TV

159

Recording a TV Program

159

Watching a recorded program

160

Playing a DVD

161

Online Media

162

Chapter 8

163

Appendix

163

Scanning and Curing Viruses

164

Diagnosing the System

165

Reinstalling Software

167

StandardInstallation

168

MinimumInstallation

168

CustomInstallation

168

Installing Software

168

Q & A

169

Modem Related

170

Wired Network (LAN) Related

172

Game and Program Related

177

Bluetooth

178

(Only for some models)

183

(Only for some

185

Product Specications

186

Registered Trademarks

193

About the Product Capacity

193

Representation Standard

193

Glossary

194

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

199

8-800-200-0400 www.samsung.ru

200

Samsung NP-X22 Manuel d'utilisateur (200 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 37.06 MB |

Polonais

Table des matières

User Guide

1

Rozdział 1

2

Wprowadzenie

2

Cechy produktu

3

Przed rozpoczęciem

4

Oznaczenia tekstowe

5

Prawa autorskie

5

Spis treści

7

Zasady bezpieczeństwa

8

Zasady dotyczące zasilania

9

Zasady dotyczące

11

Zasady dotyczące obsługi

11

Zasady dotyczące rozbudowy

13

Przestroga

15

(zarządzanie dyskiem twardym)

20

Prawidłowa postawa

21

Pozycja oczu

22

Pozycja rąk

22

Regulacja głośności

23

(słuchawki i głośniki)

23

Czas pracy (czas przerw)

23

Oświetlenie

23

Warunki pracy

23

Części zamienne i akcesoria

26

Podłączanie i odłączanie

27

Wymagania dotyczące przewodu

27

Inne urządzenia bezprzewodowe

30

Źródło niezamierzonej emisji

31

Źródło zamierzonej emisji

32

Część 68 przepisów FCC

33

Unia Europejska

36

Ekonomicznej

38

Europejską)

40

Przegląd

42

Wskaźniki stanu

43

Widok z prawej strony

44

Widok z lewej strony

45

2 Bateria

46

1 Zatrzaski baterii

47

4 Pokrywa komory pamięci

47

2 Złącze X-Dock III

47

Włączanie komputera

48

Wyłączanie komputera

48

Rozdział 2

49

Korzystanie z

49

Regulacja jasności ekranu

52

Klawisze numeryczne

52

Inne klawisze funkcyjne

52

Tabliczka dotykowa

53

Funkcja kliknięcia

54

Funkcja prawego przycisku

54

Funkcja przeciągania

55

Napęd CD (ODD)

56

Nagrywanie płyty

57

Obsługiwane typy płyt

58

Informacje na temat HD DVD

59

Informacje na temat Blu-Ray

61

Gniazdo kart pamięci

62

Wyjmowanie karty pamięci

64

Formatowanie karty pamięci

64

Gniazdo kart PCI Express

65

Podłączanie monitora

66

Podłączanie telewizora

67

Wyłączanie trybu Dual View

70

Korzystanie z Rejestratora

72

Rozdział 3

73

Korzystanie z systemu

73

Microsoft Windows XP

73

Pomoc i obsługa techniczna

75

Menu Start

77

Panel sterowania

79

Konta użytkowników

81

Usuwanie konta użytkownika

82

Przełączanie użytkowników

82

Rozdział 4

84

Korzystanie z sieci

84

Sieć przewodowa

85

Sieć bezprzewodowa

88

LAN Intel (opcja)

93

LAN Atheros (opcja)

95

Manager (opcja)

96

Informacje o

98

Zapisane lokalizacje

98

Dostępne

99

Konguracja klienta

102

Sprawdzanie stanu sieci

104

Przed rozpoczęciem!

105

Funkcje Bluetooth

106

Pomoc Bluetooth

109

Instrukcje użytkowania

113

Rozdział 5

114

Korzystanie z aplikacji

114

Przedstawienie programów

115

Programy multimedialne

116

Programy zarządzające

116

CyberLink PowerDVD (opcja)

118

Samsung Update Plus (opcja)

119

Wprowadzenie i układ ekranu

121

MUSIC Station (Sekcja MUZYKI)

122

Odtwarzanie płyty CD Audio

123

Odtwarzanie pliku muzycznego

124

Biblioteki

125

PHOTO Station (Sekcja ZDJĘĆ)

126

Podgląd obrazu

127

Edycja obrazu

129

MOVIE Station (Sekcja FILMÓW)

131

Dodawanie lmów do Biblioteki

133

Play Camera (opcja)

134

Rozdział 6

135

Ustawienia i

135

Ustawienia systemu BIOS

137

Menu ustawień systemu

138

Opcje ustawień systemu

138

Ekran ustawień systemu BIOS

139

Ustawianie hasła użytkownika

142

Ustawianie hasła rozruchu

142

Wyłączanie hasła

142

Zmiana priorytetu rozruchu

143

Rozszerzanie pamięci

144

Wyjmowanie modułu pamięci

145

Moduł wysunie się z gniazda

145

Ładowanie baterii

147

Okres użytkowania baterii

148

Battery Manager

148

Włączanie kalibracji baterii

150

Rozdział 7

152

Rejestracja użytkownika

154

Wykrywanie i usuwanie wirusów

155

Kongurowanie zapory McAfee

156

Diagnostyka systemu

157

Pytania i odpowiedzi

163

Informacje dotyczące dźwięku

166

Microsoft

167

Informacje dotyczące modemu

168

Bluetooth

177

Centrum zabezpieczeń

179

Inne pytania

184

Dane techniczne produktu

185

Zarejestrowane znaki towarowe

194

Słownik pojęć

195

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

199

Samsung NP-X22 Manuel d'utilisateur (186 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 35.09 MB |

Espagnol

Table des matières

User Guide

1

Capítulo 1

2

Introducción

2

Características del producto

3

Antes de comenzar

4

Símbolos del texto

5

Copyright

5

Contenido

6

Precauciones de seguridad

7

Acerca del uso de la

9

Acerca de la

10

Precaución

12

Acerca del uso

13

Acerca de la actualización

15

Postura correcta

17

Posición de los ojos

18

Posición de las manos

18

Tiempo de uso (pausas)

19

Iluminación

19

Condiciones de uso

19

Instrucciones de seguridad

20

Precaución durante el uso

21

Cómo deshacerse de las pilas

22

Seguridad del láser

22

Conexión y desconexión del

23

Uso en entornos concretos:

26

Unión Europea

31

Información sobre las

33

Descripción

35

Indicadores de estado

36

Vista derecha

37

Vista izquierda

38

Vista posterior

39

Vista inferior

40

Encienda el ordenador

41

Apagado del ordenador

41

Capítulo 2

42

Uso del ordenador

42

Teclas de acceso directo

43

Control del volumen

45

Teclado numérico

45

Otras teclas de funciones

45

Almohadilla táctil

46

Función de hacer clic

47

Función de hacer doble clic

47

Función del botón derecho

47

Función de arrastrar

48

Unidad de CD

49

Grabación de un CD

50

Tipos de discos admitidos

51

Acerca de HD DVD

52

Acerca de Blu-Ray

54

Ranura multitarjeta

55

Ranura para PCI ExpressCard

58

Conexión de un monitor

59

Conexión de un televisor

60

Ajuste del volumen

62

Uso de las grabadoras

63

Capítulo 3

64

Uso de Windows XP de

64

Microsoft

64

Presentación de Windows

65

Descripción del menú Inicio

66

Descripción de una ventana

67

Centro de ayuda y asistencia

68

Recorrido por Windows XP

68

Capítulo 4

70

Uso de la red

70

Red inalámbrica

73

Conexión a redes de equipo a

75

802.11n, 802.11bg

78

Aceptar

79

XXXXXXXX

81

Available AP (PA disponible)

83

Acceso compartido a Internet

85

Establecersiusarun

86

Seleccionarundispositivo

86

CongurarunadirecciónIP

86

Перед началом использования

90

Uso de dispositivos Bluetooth

91

Uso de Bluetooth

94

Instrucciones de uso

98

Capítulo 5

99

Uso de las aplicaciones

99

Presentación de programas

100

Funciones multimedia

101

Funciones de administración

101

PulseelbotónSalir

105

Estación de MUSIC

106

Estación PHOTO

110

Visualización de una imagen

111

Edición de una imagen

113

Estación MOVIE

115

AVStation Viewer (opcional)

118

Disposición de la pantalla

119

Play Camera (opcional)

124

Capítulo 6

125

Con guraciones y

125

Conguración de la BIOS

127

Menú de conguración

128

Elementos del menú

128

Select system boot

133

Actualización de la memoria

134

Uso de la batería

136

Carga de la batería

137

Uso del Battery Manager

139

Capítulo 7

143

Apéndice

143

Búsqueda y cura de los virus

144

Reinstalación del software

146

Reinstalación de Windows XP

148

Preguntas y respuestas

152

Relacionado con el sonido

155

Acerca del módem

156

Acerca de la LAN cableada

158

Acerca de la LAN inalámbrica

159

Relacionadas con juegos y

163

Bluetooth

164

Centro de seguridad

166

Especicaciones del producto

172

Glosario

180

Índice alfabético

184

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

185

8-800-200-0400 www.samsung.ru

186

Samsung NP-X22 Manuel d'utilisateur (190 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 35.89 MB |

Italien

Table des matières

Guida dell'utente

1

Capitolo 1

2

Guida introduttiva

2

Caratteristiche del prodotto

3

Prima di iniziare

4

Annotazioni di testo

5

Copyright

5

Sommario

6

Precauzioni di sicurezza

7

Utilizzo della batteria

9

Aggiornamento

10

Custodia e

11

Attenzione

12

Utilizzo

13

Custodia e spostamento

15

Posizione corretta

16

Posizione degli occhi

17

Posizione delle mani

17

Regolazione del volume

18

(cufa e altoparlanti)

18

Illuminazione

18

Condizioni di funzionamento

18

Istruzioni di sicurezza

19

Precauzioni durante l’uso

20

Parti di ricambio e accessori

21

Collegamento e scollegamento

22

Cavi di alimentazione

22

Conformità di legge

23

Stati Uniti d’America

25

Unione Europea

30

INFORMAZIONI SUL SIMBOLO WEEE

33

Panoramica

34

Indicatori di stato

35

Vista destra

36

Vista sinistra

37

Vista posteriore

38

Vista inferiore

39

Accensione del computer

40

Spegnimento del computer

40

Capitolo 2

41

Uso del computer

41

Tastiera

42

Tasti numerici

44

Altri tasti funzione

44

Touchpad

45

Clic con il touchpad

46

Doppio clic con il touchpad

46

Funzione del tasto destro

46

Funzione di trascinamento

47

Unità CD

48

Masterizzazione di un CD

49

Tipi di disco supportati

50

Informazioni su Blu-Ray

53

Slot multischeda

54

Slot per schede PCI Express

57

Collegamento di un monitor

58

Collegamento di un televisore

59

Uso di un monitor/televisore

60

Uso dei Registratori

62

Capitolo 3

63

Uso di Microsoft

63

Windows XP

63

Schermata di Windows XP

66

Menu di avvio

67

Informazioni sulle nestre

68

Pannello di controllo

69

Account utente

71

Cambio di utenti

72

Capitolo 4

74

Uso della rete

74

Rete cablata

75

Rete wireless

78

802.11bg

84

Impostazioni di rete

86

XXXXXXXX

94

Collegamento con un modem

95

Uso di Bluetooth

99

Istruzioni per l’uso

103

Capitolo 5

104

Uso delle applicazioni

104

Nozioni di base sui programmi

105

Funzioni multimediali

106

Funzioni di gestione

106

AVStation premium (Opzionale)

112

Music Station

113

Riproduzione di un CD audio

114

PHOTO Station

117

Modica di un’immagine

120

MOVIE Station

122

Riproduzione di un le video

123

AVStation Viewer (Opzionale)

125

Struttura delle schermate

126

Photo Station

129

Movie Station

130

Play Camera (Opzionale)

131

Capitolo 6

132

Impostazioni e

132

Impostazione del BIOS

134

Menu di impostazione

135

Opzioni di impostazione

135

Impostazione di una password

138

Supervisore

138

Disattivazione della password

139

Select system boot

140

Aggiornamento della memoria

141

Batteria

143

Carica della batteria

144

Capitolo 7

149

Appendice

149

Scansione e cura dei virus

150

Diagnosi del sistema

151

Reinstallazione del software

152

Installazione del software

153

Reinstallazione di Windows XP

154

Domande e risposte

157

Relative all'audio

159

Relative al modem

160

Rete (LAN) cablata

162

Rete wireless (WLAN)

163

Videogiochi e programmi

167

Bluetooth

169

Centro sicurezza PC

170

Speciche del prodotto

176

Marchi registrati

183

Certicazione Macrovision

183

Glossario

184

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

189

8-800-200-0400 www.samsung.ru

190

Samsung NP-X22 Manuel d'utilisateur (182 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 35.77 MB |

Français

Table des matières

User Guide

1

Chapitre 1

2

Mise en route

2

Caractéristiques du produit

3

Avant de commencer

4

Notations de texte

5

Copyright

5

Consignes de sécurité

7

Utilisation des

9

Mises à niveau

10

Stockage et

11

Attention

12

Utilisation de l’ordinateur

13

Posture correcte

17

Position des yeux

18

Position des mains

18

Contrôle du volume

19

(casques et haut-parleurs)

19

Gestion du temps (pauses)

19

Eclairage

19

Conditions d’utilisation

19

Mesures de sécurité

20

PC portable

21

Mise en rebut des batteries

22

Sécurité du laser

22

Connexion et déconnexion de

23

Autres périphériques sans l

26

Union Européenne

31

INFORMATION DU SYMBOLE WEEE

34

Présentation

35

Indicateurs d’état

36

Vue latérale droite

37

Vue latérale gauche

38

Vue arrière

39

Vue du bas

40

Pour éteindre l’ordinateur

41

Chapitre 2

42

Utilisation de

42

Touches de raccourci

43

Commandes du volume

45

Touche numérique

45

Autres touches de fonction

45

Touchpad

46

Fonction Clic

47

Fonction Double-clic

47

Fonction du bouton droit

47

Fonction de déplacement

48

Lecteur de CD (ODD)

49

Gravage d’un CD

50

HD DVD (en option)

51

A propos du HD DVD

52

Blu-Ray (en option)

53

A propos du format Blu-Ray

54

Logement pour carte multiple

55

Retrait d’une carte mémoire

57

Formatage d’une carte mémoire

57

Pour insérer une carte

58

Retrait d’une carte

58

Raccordement d’un moniteur

59

Raccordement d’un téléviseur

60

Réglage du volume

62

Utilisation des enregistreurs

63

Chapitre 3

64

Utilisation de Microsoft

64

Windows XP

64

Présentation de Windows

65

Le menu Démarrer

66

Fenêtres

67

Centre d’aide et de support

68

Visite guidée de Windows XP

68

Chapitre 4

70

Utilisation du réseau

70

Réseau câblé

71

Réseau sans l

73

(poste à poste ou ad hoc)

75

802.11n, 802.11bg

78

Conguration d’un réseau

80

XXXXXXXX

81

AP disponible

83

Connecter

83

Partager l’accès Internet

85

Connexion à l’aide d’un modem

89

Utilisation de Bluetooth

93

Instructions d’utilisation

97

Chapitre 5

98

Introduction aux programmes

99

Fonctions multimédias

100

Fonctions de gestion

100

Fonctions de dépannage

101

AVStation premium (en option)

104

MUSIC Station

105

Lecture d’un CD audio

106

Lecture d’un chier musical

107

Bibliothèque

108

PHOTO Station

109

Afchage d’une image

110

Édition d’une image

111

MOVIE Station

113

Lecture d’un chier vidéo

114

AVStation Viewer (en option)

116

Présentation de l’écran

117

Play Camera (en option)

121

Chapitre 6

122

Paramètres et mise à

122

Réglage à l’aide du clavier

123

 Allumezl’ordinateur

124

Avant de commencer !

124

Menu de conguration

125

Eléments de conguration

125

Ecran de conguration du BIOS

126

Désactivation du mot de passe

129

Select system boot

130

Augmentation de la mémoire

131

Utilisation de la batterie

133

Chargement de la batterie

134

Chapitre 7

139

Réinstallation du logiciel

142

Réinstallation de Windows XP

144

Questions et réponses

148

Concernant le son

151

Concernant le modem

152

Concernant le réseau local

154

(LAN) câblé

154

Concernant le LAN sans l

155

Bluetooth

160

Centre de sécurité

162

Marques commerciales

175

Glossaire

176

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

181

8-800-200-0400 www.samsung.ru

182

Samsung NP-X22 Manuel d'utilisateur (186 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 35.96 MB |

Allemand

Table des matières

User Guide

1

Kapitel 1

2

Erste Schritte

2

Produktmerkmale

3

Vor der ersten Verwendung

4

Textliche Darstellung

5

Copyright

6

Sicherheitshinweise

8

Hinweise zum

10

Verwenden des Akkus

10

Informationen zur

10

Verwendung

10

Hinweise zur Aufrüstung

11

Hinweise zur

12

Aufbewahrung und

12

Vorsicht

13

Informationen zur Verwendung

14

Computer

18

Augenposition

19

Handstellung

19

Lautsprecher)

20

Nutzungsdauer (Pausenzeit)

20

Beleuchtung

20

Betriebsbedingungen

20

Wichtige Sicherheitshinweise

21

PegeimEinsatz

22

Ersatzteile und Zubehör

23

Allgemeine Anforderungen

24

Konformitätserklärungen

25

Sonstige Funkeinrichtungen

27

Abschnitt 15

28

Modem ausgestattet.)

29

Europäische Union

32

Wirtschaftraum

33

INFORMATIONEN ZUM WEEE-SYMBOL

35

Übersicht

36

Statusanzeigen

37

Ansicht von rechts

38

Ansicht von links

39

Rückansicht

40

Ansicht von unten

41

Einschalten des Computers

42

Kapitel 2

43

Verwenden des

43

Computers

43

Tastatur

44

Lautstärkeregelung

46

Zifferntaste

46

Andere Funktionstasten

46

Touchpad

47

KlickKlick

48

Gedrückt halten der linken

49

Taste des Touchpads

49

CD-Laufwerk (ODD)

50

Brennen von CDs

51

Unterstützte Medien

52

Informationen zur HD-DVD

53

Informationen zu Blu-Ray

55

Multischacht

56

Einlegen und Verwenden einer

57

Speicherkarte

57

Entfernen einer Speicherkarte

58

So legen Sie eine Karte ein

59

So entnehmen Sie eine Karte

59

Anschließen eines Monitors

60

Lautstärke einstellen

63

Verwenden von Rekordern

64

Kapitel 3

65

Verwenden von

65

Microsoft Windows XP

65

Einführung in Windows

66

Das Startmenü

67

Arbeitsplatzn

68

Systemsteuerung

68

Hilfe und Support

68

Ausführen

68

Das Fenster

69

Hilfe- und Supportcenter

70

Windows XP-Tour

70

Kapitel 4

72

Netzwerks

72

Kabelnetzwerk

73

Verbinden mit Computer-mit

77

Schritt 2. Verbinden mit dem

79

Setup-Programms für das WLAN

81

Verwenden des Netzwerks

83

XXXXXXXX

84

Verwenden des Netzwerks nach

86

Diagnose des Netzwerkstatus

91

Verbinden mit einem Modem

92

Verwenden von Bluetooth

95

Betriebsanleitung

99

Kapitel 5

100

Verwenden der

100

Anwendungen

100

Programme – Einführung

101

Multimedia-Funktionen

102

Verwaltungsfunktionen

102

Funktionen zur Fehlerbehebung

103

Start und Programmfenster

106

MUSIC Station

107

Wiedergeben einer Audio-CD

108

Wiedergeben von Musikdateien

109

Bibliothek

110

PHOTO Station

111

Anzeigen eines Bildes

112

Bearbeiten von Bildern

113

MOVIE Station

115

Wiedergeben einer Videodatei

116

Vor der ersten Verwendung!

118

Programmfenster

119

Play Camera (optional)

124

Kapitel 6

125

Einstellungen und

125

Einrichten des BIOS

127

DieHilfefürmarkierte

128

Elemente wird

128

Fenster des BIOS-Setup

129

Systemsetup-Tasten

130

Festplatte (optional)

132

Deaktivieren des Kennworts

132

Startreihenfolge

133

Aufrüsten des Speichers

134

Einsetzen/Entfernen des Akkus

136

AuadendesAkkus

137

Verlängern der Akkulaufzeit

138

Verwenden der Funktion zur

140

Batteriekalibrierung

140

Sicherheitsschloss

141

Kapitel 7

142

Systemdiagnose

144

Betriebssysteme

145

Probleme mit Windows

151

Probleme mit der Audio

153

Probleme mit dem Modem

155

Probleme mit dem

157

Probleme mit dem WLAN

158

Probleme mit Spielen und

163

Programmen

163

Bluetooth

165

Sicherheitscenter

166

Produktspezikationen

172

Eingetragene Marken:

179

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

185

8-800-200-0400 www.samsung.ru

186

Plus de produits et de manuels pour Carnets de notes Samsung

Modèles	Type de document
NP200B4C	Manuel d'utilisateur Samsung Samsung Notebook Serie 4 400B5C A04 Benutzerhandbuch (Windows 7), 143 pages
NP510R5E	Manuel d'utilisateur Samsung Samsung Notebook Serie 5 510R5E S01 User Manual (Windows 8) [fr] , 132 pages
NP-Q40	Manuel d'utilisateur Samsung NP-Q40 Benutzerhandbuch [en] , 191 pages
NX05PRC000	Manuel d'utilisateur Samsung NX05PRC000 Benutzerhandbuch, 124 pages
NP450R5GE	Manuel d'utilisateur Samsung NP450R5GE User Manual (Windows8.1) [ja] [zh] , 121 pages
NP940X3GI	Manuel d'utilisateur Samsung NP940X3GI User Manual (Windows 8) [en] , 145 pages
NP630Z5JE	Manuel d'utilisateur Samsung NP630Z5JI User Manual (Windows8.1), 130 pages
NP270E5JE	Manuel d'utilisateur Samsung NP270E5JE Benutzerhandbuch (Windows 7), 114 pages
NP-P40	Manuel d'utilisateur Samsung NP-P40 Benutzerhandbuch, 165 pages
NP900X3GI	Manuel d'utilisateur Samsung NP900X3GI User Manual (Windows8.1), 135 pages
NP910S3GI	Manuel d'utilisateur Samsung NP905S3GI User Manual (Windows 8), 145 pages
NP-R20	Manuel d'utilisateur Samsung R20-Aura T7200 Benutzerhandbuch (Vista) [en] , 184 pages
NP270E5E	Manuel d'utilisateur Samsung NP270E5E Benutzerhandbuch (Windows 7) [ro] , 130 pages
NP550P5C	Manuel d'utilisateur Samsung Samsung Notebook Serie 5 550P7C T01 User Manual (Windows 8), 138 pages
NP-Q70	Manuel d'utilisateur Samsung Q70-Aura T5750 Tirana Benutzerhandbuch (Vista) [en] , 194 pages
NP-Q30	Manuel d'utilisateur Samsung Q30plus-1200 Benutzerhandbuch, 164 pages
NT-N140	Manuel d'utilisateur Samsung NT-N140 User Manual (XP/Windows7), 159 pages
NP905S3KI	Manuel d'utilisateur Samsung NT911S5KI User Manual (Windows8.1), 120 pages
SL-C1810W	Manuel d'utilisateur Samsung 컬러 레이저프린터 18ppm SL-C1810W 사용자 매뉴얼, 314 pages
NP-R40P	Manuel d'utilisateur Samsung NP-R40 User Manual, 342 pages

Samsung appareils