Samsung 650TS-2 Manuel

LCD‐AnzeigeBenutzerhandbuchFarbe und Aussehen des Geräts sind geräteab-hängig, und jederzeitige Änderungen der techni-schen Daten des Geräts zum Zweck

EinleitungLieferumfangKontrollieren des PackungsinhaltsEntfernen Sie die Sicherung von der Verpackung (siehe Abbildung oben).Heben Sie die Verpackunga

Wechseln Sie die Farbinformationen alle 30 Minuten mit 2 verschiedenen, ab-wechselnd angezeigten Farben.•Vermeiden Sie Buchstabenkombination

Einsetzen der Screen Pixel‐Funktion (Bildpixel) mit dem Gerät• Einsetzen der Pixelfunktion‐ Symptom: Punkt in schwarzer Farbe bewegt sich vertikal dur

AnhangKontakt zu SAMSUNG HinweisFalls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung‐Produkten haben, wenden Sie sich bitte anden SAMSUNG‐Kundendienst.North Am

AnhangEuropeCROATIA 062 SAMSUNG (062 726 http://www.samsung.com7864)CZECH 800 - SAMSUNG http://www.samsung.com(800-726786)DENMARK 70 70 19 70 http://w

AnhangCISRUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.comGEORGIA 8-800-555-555 -ARMENIA 0-800-05-555 -AZERBAIJAN 088-55-55-555 -KAZAKHSTAN 8-10-800-500-5

BegriffePunktabstand Das Bild auf dem Monitor besteht aus Punkten in den Far-ben Rot, Grün und Blau. Je enger die Punkte, desto höherdie Auflösung.

Auflösung Die Anzahl der horizontalen und vertikalen Punkte, aus de-nen der Bildschirm aufgebaut ist, wird als Auflösung be-zeichnet. Diese Za

CopyrightDie Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert wer-den.© Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.

BedienungsanleitungenKurzanleitung zur Konfigu-rationGarantiekarte(Nicht überall verfügbar)User Manual, Samsung In-teractive whiteboardKabelNetzkabel

LCD‐BildschirmVorderseiteTaste MENU [MENU]Hiermit können Sie das Bildschirmmenü öffnen und schließen. Hiermitkönnen Sie auch das Bildschir

HinweisWenn am Monitor die PIP‐Funktion aktiviert ist, funktioniert derTouchscreen möglicherweise nicht korrekt.Netztaste [ ]Verwenden Sie d

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]Ein‐ und Ausschalten des LCD‐Bildschirms. POWERDas Netzkabel verbindet den LCD‐Bild-schirm mit der Steckdose in der W

DVI/RGB/HDMI AUDIO IN (PC/DVI/HDMI(PC)‐Audioanschluss (Eingang)) AV/COMPONENT AUDIO IN [L- AUDIO-R]Verbinden Sie den Anschluss der DVD, VCR(DVD

Es werden HDMI‐Kabel bis Version 1.0 un-terstützt. MIC INWenn Sie einen Sensor für drahtlose Mikro-phone an diesen Anschluss anschließen,können

POWEROFFZifferntastenDEL / Taste GUIDE+ VOL - SOURCE D.MENUTOOLSAuf‐Ab Links‐Rechts Taste INFOFarbige Tasten TTX/MIXMTS/DUAL ENTER/PRE-CH MUTE CH/P

8. TOOLS Hiermit können Sie häufig verwendete Funktionen schnellauswählen.‐Diese Funktion ist bei diesem LCD‐Bildschirm nicht ver-fügbar.9. Auf‐A

wenn Sie im Mute‐Modus die Tasten MUTE oder - VOL +drücken.16. CH/P Im TV‐Modus wählen Sie mit diesen Tasten die Fernseh-kanäle aus.‐Diese Funktion

SicherheitshinweiseZeichenerklärung HinweisBeachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten undSachschäden zu verme

Montageanleitung der VESA‐Halterung• Wenn Sie die VESA‐Wandhalterung installieren, stellen Sie sicher, dass die internatio-nalen VESA‐Richtlinien erfü

Abmessungen HinweisVerwenden Sie für die Wandmontage der Halterung nur Maschinenschrauben mit 6 mmDurchmesser und 8 bis 12 mm Länge.Montage der

1. Setzen Sie die unverlierbare Schraube ein, und ziehen Sie sie in Pfeilrichtung fest.Bringen Sie anschließend die Wandhalterung an der Wand an.Es si

So montieren Sie das Gerät an der WandhalterungDie Form des Geräts ist modellabhängig. Das Bauteil mit Hängelager und Schraube ist gleich.1. Entfernen

4. Entfernen Sie den Sicherheitsstift (3), und setzen Sie die 4 Gerätehalterungen in dieentsprechenden Bohrungen in der Wandhalterung (1) ein. Setzen

Fassen Sie das Gerät immer oben in der Mitte und nicht an der linken oder rechten Seite an,um den Winkel einzustellen.Einleitung

AnschlüsseAnschließen an einen Computer• Alle für den AV‐Eingang geeigneten Geräte (wie DVD‐Player, Videorecorder oder Cam-corder sowie Computer) könn

Mit Hilfe des (digitalen) HDMI‐Ausgangs der Grafikkarte.• Verbinden Sie den [HDMI IN]‐Anschluss des Monitors über ein HDMI‐Kabel mit dem HDMI‐Anschlu

führliche Informationen zum Anschließen von AV‐Geräten finden Sie unter „Einstellen desLCD‐Bildschirms“.• Die Konfiguration auf der Rückseite des LCD‐

3. Wählen Sie über die SOURCE‐Taste auf der Vorderseite des LCD‐Bildschirms oder aufder Fernbedienung den AV‐Eingang für den Anschluss an einen Camcor

Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel sicher und korrekt aneine Steckdose angeschlossen ist.•Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden. Vermeide

Anschließen mit einem HDMI‐Kabel1. Schließen Sie Signalquellen wie Blu‐ray/DVD‐Geräte mit dem HDMI‐Kabel an den[HDMI IN]‐Anschluss des LCD‐Bildsc

3. Wählen Sie HDMI über die SOURCE‐Taste auf der Vorderseite des LCD‐Bildschirmsoder auf der Fernbedienung.Anschließen an einen DVD‐Player1. Verbinden

Anschließen eines DTV‐Receivers (Kabel/Satellit)1. Schließen Sie die [RGB/COMPONENT IN]‐Anschlüsse am Montor mit einem D‐Sub/Komponenten‐Kabel an die

Anschließen eines drahtlosen Mikrophons1. Schließen Sie den Sensor des drahtlosen Mikrophons an den Anschluss [MIC IN] amMonitor an. HinweisDamit Sie

MDC (Multiple Display Control)Installation1. Legen Sie die Installations‐CD in das CD-ROM‐Laufwerk ein.2. Klicken Sie auf die MDC‐Installationsdatei.

Einführung Main Screen Klicken Sie auf Start > Programme > Samsung > MDC, um das Programm zu starten. Wählen Sie eine Wertegruppe,

Hauptsymbole AuswahlschaltflächeRemocon Info-GitterSafety Lock Display-AuswahlPort Selection Control-Werkzeuge 1. Klicken Sie auf Hauptsymbole, um

Port Selection 1. Die Multiple Display Control ist ursprünglich auf COM1 eingestellt.2. Wird ein anderer Anschluss als COM1 benutzt, stehen im Ans

Im Info-Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen, die von Power Control benötigt werden. 1) Power Status (Energiestatus) 2) Input 3) Im

Mit Power Control können Sie einige Funktionen des ausgewählten Display festlegen. 1) Power On/Off (Strom EIN/AUS) - Schaltet die Energieversorgun

Achten Sie beim Aufstellen des Geräts in einem Schrank oderauf einem Regal darauf, dass die Vorder‐ oder Unterseite desGeräts nicht über die Vo

• PC Mode

Im Info-Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen, die für die Steuerung der Eingangsquelle erforderlich sind.1) PC - Ändert die Signalquelle

Kanälen ist nur möglich, wenn als Signalquelle TV gewählt ist. Die Einstellung der Eingangsquelle betrifft nur Displays, die gegenwärtig eingescha

Die Eingabequelle für MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo-Modellen. Die Eingabequelle für TV funktioniert nur bei TV-Modellen. Die Einstellung

Die Einstellung der Bildgröße ist nur bei denjenigen Darstellungsfeldern verfügbar, die aktiviert (ON) sind. Time 1. Klicken Sie auf das Hauptsym

Signalquelle) nur für Modelle mit MagicInfo-Funktion. PIP PIP Size1. Klicken Sie PIP in der Hauptsymbolleiste an. Daraufhin erscheint der Bildsc

- Öffnet das PIP-Fenster des gewählten Displays und ändert die Größe auf Double 3. Die Eingabequelle für MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo-M

7) Component - Ändert die PIP-Quelle des gewählten Displays auf Component. 8) HDMI -Ändert die PIP-Quelle des gewählten Displays auf HDMI.Hinweis:

4) Sharpness (Konturenschärfe) -Legt die Konturenschärfe für das gewählte Display fest. 5) Color (Farbe) -Legt die Farbe für das gewählte Display f

Im Info-Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen, die für die Einstellungen erforderlich sind. When each function is selected, the set value

Wenn Sie einen Monitor mit verstellbarer Höhe absenken, dür-fen Sie keine Gegenstände oder Körperteile auf dem Standfußplatzieren.• Dies kann zu Sch

Diese Funktion ist nur dann aktiviert, wenn Farbtemp. auf Aus eingestellt ist. Diese Funktion ist nur für Anzeigen verfügbar, deren Netzstatus &quo

- Bei aktiviertem PIP können Sie entweder Haupt- oder Nebenbild auswählen. Die Eingabequelle für MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo-Modellen.

Die Eingabequelle für TV funktioniert nur bei TV-Modellen. Sie können die Einstellungen nur für Displays festlegen, die eingeschaltet sind (Power St

Maintenance Scroll 1. Klicken Sie auf das Symbol für "Wartung" in der Symbolleiste, um das Wartungsfenster aufzurufen. 1) Scroll - Mit

Die Eingabequelle für MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo-Modellen. Die Eingabequelle für TV funktioniert nur bei TV-Modellen. Die Funktion zu

z Full(Vollbild ) z Natural Diese Funktion dürfen Sie bei MagicInfo nicht verwenden.Die Eingabequelle für TV funktioniert nur bei TV-Modellen. Di

eige der eingestellten Werte im "Multiple Display"-Modus (Mehrere Displays) Wenn mehrere Displays angeschlossen sind, werden die ei

Einstellen des LCD‐BildschirmsEingangVerfügbare Modi• PC / DVI• AV• Komp.• HDMIQuellen Wird zum Auswählen von PC, DVI oder einer anderen an den LCD‐Mo

PIPHiermit können Sie das PIP‐Fenster Ein/Aus schalten.• Aus• EinQuelleHiermit wählen Sie die Signalquelle für die PIP‐Funktion aus.• PC: DVI / AV / H

GroßeMit dieser Option kann der Benutzer die Größe des PIP‐Fensters verändern.PositionMit dieser Option kann der Benutzer die Position des PIP‐Fenster

Sollte ein ungewöhnliches Geräusch zu hören, Brandgeruchfestzustellen oder Rauch zu sehen sein, ziehen Sie das Netzkabelaus der Steckdose, und wend

Name bearb. Vergeben Sie an das an die Eingangsbuchsen angeschlossene Eingabegerät einen Namen,um die Auswahl der Signalquelle zu vereinfachen.VCR / D

1. Unterhalt.Hohe HelligkeitFür bewegte Bilder wie bei DVD oder Videorekorder.2. InternetMittlere HelligkeitZur Anzeige einer Mischung aus Bildern ode

Farbtemp.Sie können die Farbtemperatur ändern.(Nicht verfügbar, wenn Optimalkontrast aktiviert Ein ist.)1. Aus2. Kalt3. Normal4. Warm5. Benutzerd. Hin

Die Color Temp. ist ein Maß für die Wärme der Bildfarben.(Nicht verfügbar, wenn Optimalkontrast aktiviert Ein ist.) HinweisDiese Funktion ist nur dann

Signalabgleich Wird zum Ausgleichen eines schwachen RGB‐Signals aufgrund großer Signalkabelstreckenverwendet.(Nicht verfügbar, wenn Optimalkontrast ak

Ermöglicht die Auswahl einer anderen1. 16:92. 4:3HDMI‐Schwarzwert Wenn Sie einen DVD‐Player oder einen Receiver über HDMI oder DVI an Ihr Fernsehgerät

Damit stellen Sie die Farbe im Bild‐im‐Bild‐Fenster ein. HinweisNur aktiviert, wenn unter AV, HDMI oder Komp. der PIP‐Eingang gewählt wird.5. FarbtonL

1. Aus2. EinBild [Modus AV / HDMI / Komp.]Verfügbare Modi• PC / DVI• AV• Komp.• HDMIModus Der LCD‐Bildschirm verfügt über vier automatische Bildeinste

Helligkeit einstellen.SchärfeEinstellen der BildschärfeFarbeHiermit stellen Sie die Bildschärfe ein.FarbtonLässt die Anzeige natürlicher erscheinen.Fa

(Nicht verfügbar, wenn Optimalkontrast aktiviert Ein ist.) HinweisDiese Funktion ist nur dann aktiviert, wenn Farbtemp. auf Aus eingestellt ist.GrößeE

Führen Sie weder Metallgegenstände wie Besteck, Münzen,Stifte oder Stähle, noch leicht entflammbare Gegenstände wiePapier oder Streichhölzer (d

HinweisDie Funktion Digitale RM ist nicht bei allen Auflösungen verfügbar.HDMI‐Schwarzwert Wenn Sie eine DVD oder Set‐Top‐Box über HDMI oder DVI an I

Stellt den Kontrast des PIP‐Fensters auf dem Bildschirm ein.2. HelligkeitStellt die Helligkeit des PIP‐Fensters auf dem Bildschirm ein.3. SchärfeEinst

LampensteuerungDient zum Einstellen der Hintergrundbeleuchtung, um den Energieverbrauch zu reduzieren. HinweisDiese Funktion ist nicht verfügbar, wenn

TonVerfügbare Modi• PC / DVI• AV• Komp.• HDMIModus Der LCD‐Bildschirm verfügt über einen integrierten HiFi‐Stereoverstärker.1. StandardWählen Sie Stan

Benutzerd.Sie können den Ton Ihrem persönlichen Geschmack anpassen. Hinweis• Der Ton ist auch dann noch hörbar, wenn er auf 0 eingestellt ist.• Wenn S

Virtual‐Surround‐Effekte über alle Stereo‐Systeme mit zwei Lautsprechern, einschließlichinterner Fernsehlautsprecher. Es ist vollständig kompatibe

Kabel. Mikro Schalten Sie die Funktion Kabel. Mikro auf Ein oder Aus.1. Aus2. Ein3. MixEinstellungenVerfügbare Modi• PC / DVI• AV• Komp.• HDMISprache

Uhr stell.Einstellen der aktuellen Uhrzeit.Sleep‐TimerHiermit wird der LCD‐Monitor zu einer bestimmten Zeit automatisch ausgeschaltet.1. Aus2. 303. 60

Autom. AusHiermit wird der LCD‐Monitor zu einer bestimmten Zeit automatisch ausgeschaltet.MenütransparenzÄndern Sie die Hintergrundtransparenz der Bil

Mit dieser Funktion wird das Bildschirmmenü gesperrt, um Änderungen an den aktuellenEinstellungen zu verhindern und den aktuellen Zustand zu bewahren

Achten Sie darauf, dass sich keine Kinder an das Gerät hängenoder darauf klettern.• Das Gerät könnte herunterfallen und Verletzungen oder Todverursac

FormatDas Format kann ausgewählt werden, um ein segmentiertes Bild anzuzeigen.1. VollbildDiese Option ergibt ein Vollbild ohne Ränder.2. NaturalMit di

Videowand‐SetupDas Bild kann in mehrere Bilder unterteilt werden. Sie können zum Segmentieren mehrereBildschirme mit unterschiedlicher Anordnung auswä

Es gibt fünf Einstellmöglichkeiten: 0, 1, 2, 3, und 4.VertikalHiermit wird festgelegt, um wie viele Pixel der Bildschirm vertikal verschoben werden so

ModusSie können den Typ des Sicherheitsbild ändern.1. Blättern2. Balken3. LöschenZeitraumMit dieser Funktion können Sie die Ausführungsdauer jedes im

Diese Funktion verhindert Nachbilder auf dem Bildschirm, indem sie alle Pixel des LCD‐Bildschirms nach einem bestimmten Muster verschiebt.Verwend

Auflösung wählenWenn das Bild bei einer Einstellung der Grafikkartenauflösung auf 1024 x 768 bei 60 Hz,1280 x 768 bei 60 Hz, 1360 x 768 bei 60 Hz oder

MenüdrehungBildschirmmenü drehen1. Querformat2. HochformatResetSetzt das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück. Die Reset‐Funktion steht nur zur Ver

• AV• Komp.• HDMIMulti Control Weist dem Einstellungssatz eine ID zu.• ID einstellenHiermit können Sie den verschiedenen Geräten eine ID zuweisen.• ID

FehlerbehebungSelbsttest zur Funktionsprüfung HinweisÜberprüfen Sie Folgendes, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Wenn Problemeauftreten, die

Wartung und Reinigung1) Pflegen des LCD‐BildschirmgehäusesReinigen Sie den LCD‐Bildschirm mit einem weichen Tuch, nachdem Sie denNetzstecker gezogen h

Lassen Sie keine Gegenstände auf das Gerät fallen, und lassenSie keine Schläge darauf einwirken.• Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Bran

durch, um zu überprüfen, ob Sie das Problem vielleicht selbst beheben können. WennSie Hilfe benötigen, rufen Sie die Telefonnummer im Abschnitt „Infor

A: Stellen Sie Auflösung und Frequenz in den empfohlenen Bereich ein.Q:Das Bild ist instabil und vibriert.A:Vergewissern Sie sich, dass die eingestell

Der Gerätecode lautet BN96‐12546A.Probleme im Zusammenhang mit Audio HinweisDie hier aufgeführten Probleme und Lösungen betreffen die Wiedergabe von A

Stellen Sie die Auflösung mit den Befehlen "Control Panel" (Systemsteuerung) →"Ap-pearance and Themes" (Darstellung und Designs)

Technische DatenAllgemeinAllgemeinModellname SyncMaster 650TS-2LCD‐BildschirmGröße 65 Zoll (163 cm)Anzeigebereich 1.428,48 mm (H) x 803,52 mm (V)Pixel

VESA‐Montagevorrichtung800 x 400 mmUmgebungsbedingungenBetriebUmgebungstemperatur : 0˚ C ~ 40˚ C (32˚ F ~ 104˚ F)Luftfeuchtigkeit : 10 % ~ 80 %, nicht

Voreingestellter Timing‐ModusWenn das vom Computer übermittelte Signal dasselbe einem der voreingestellten Anzeige-modi entspricht, wird der Bildschir

Diese Wiederholfrequenz wird als Vertikalfrequenzoder Bildaktualisierungsrate bezeichnet. Maßein-heit: HzTechnische DatenHorizontalfrequenzDie Zeit

InformationenZur Verbesserung der AnzeigequalitätStellen Sie die Auflösung und die Bildwiederholfrequenz am Computer wienachfolgend beschrieb

Strom aus, Bildschirmschoner oder Stromsparmodus• Schalten Sie den Strom nach 20‐stündigem Einsatz für 4 Stunden ab• Schalten Sie den Strom nach 12‐st