Samsung B1930HD Manuel d'utilisateur

SyncMaster B1930HD / B2030HD / B2230HD / B2330HD / B2430HDLCD TV MonitorUser Manual The colour and the appearance may differ depending on the product,

Major Safety Precautions 1-3 CautionUsage Related WarningAvoid spraying cleansing agent directly onto the product.• This may result in discoloration o

1-3 Major Safety Precautions CautionAvoid moving the product by pulling the power cord or antenna cable.• Otherwise, it may result in electric shock,

Major Safety Precautions 1-3Maintaining the Correct Posture when Using this ProductKeep the small accessories in a location out of the reach of childr

2-1 Installing the Product2 Installing the Product2-1 Package Contents • Unpack the product and check if all of the following contents have been inclu

Installing the Product 2-22-2 Installing the Stand Before assembling the product, place the product down on a flat and stable surface so that the scre

2-2 Installing the Product The colour and the appearance may differ depending on the product, and the specifications are subject to change without pri

Installing the Product 2-32-3 Removing the Stand Before removing the stand, place the product down on a flat and stable surface so that the screen fac

2-4 Installing the Product2-4 Attaching a Wall Mount/Desktop StandAttaching a Wall Mount/Desktop Stand(not supplied)This product provides a stand moun

Installing the Product 2-52-5 Connecting to a Computer1. Connect the product to a PC depending on the video output supported by the PC. The connecting

2-5 Installing the Product• Connect the [HDMI(DVI) IN] port of the product to the HDMI port of the PC with the HDMI cable.2. Connect the [HDMI/PC/DVI-

Table Of ContentsMAJOR SAFETY PRECAUTIONSBefore You Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1C

Installing the Product 2-5 • You may enjoy clear and quality sound from the computer sound card using the monitor's speakers. (You don't nee

2-6 Installing the Product2-6 Using it as a TVYou may view television programs on the monitor if it is connected to an antenna or cable system without

Installing the Product 2-72-7 Connecting an HDMI cable1. Connect the HDMI OUT port of the AV device (Blu-Ray/DVD/Cable/Satellite box) to the [HDMI(DVI

2-8 Installing the Product2-8 Connecting Using an HDMI to DVI Cable 1. Connect the DVI output terminal of an external device to the [HDMI(DVI) IN] ter

Installing the Product 2-92-9 Connecting a Component cable 1. Connect the VIDEO OUT port of the AV device (DVD/VCR/Cable/Satellite box) to the [COMPON

2-10 Installing the Product2-10 Connecting AV Devices1. Connect the port of the AV device (DVD/VCR/Cable/Satellite box/Camcorder) to the [COMPONENT IN

Installing the Product 2-112-11 Connecting a Scart cable1. Connect the [EXT(RGB)] port of the monitor to the DVD Player using a SCART jack.2. When a S

2-12 Installing the Product2-12 Connecting COMMON INTERFACETo watch paid channels, the “CI or CI+ CARD” must be inserted.1. If you don’t insert the &q

Installing the Product 2-132-13 Connecting to an AmplifierConnect the [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] terminal of your monitor to the optical input of y

2-14 Installing the Product2-14 Connecting HeadphonesConnect your headphones to the Headphone connection terminal.Downloaded from ManualMonitor.com Ma

Contact SAMSUNG WORLDWIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3Correct Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installing the Product 2-152-15 Kensington Lock A Kensington Lock is an anti-theft device that enables users to lock the product so that they can safe

3-1 Using the Product3 Using the Product3-1 Plug & Play FeatureWhen the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subse

Using the Product 3-1• If you have received a digital signal, the time will be set automatically. If not, select <Manual> to set the clock. 8. T

3-2 Using the Product3-2 Viewing the Control panelNUMBER ICON DESCRIPTIONPower Indicator This light is lit when operating normally, and blinks once wh

Using the Product 3-33-3 Remote Control The performance of the remote control may be affected by a TV or other electronic device operating near the pr

3-3 Using the ProductInstalling Batteries in the Remote Control 1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure.2. I

Using the Product 3-43-4 Teletext FeatureMost television stations provide written information services via Teletext. The index page of the teletext se

3-4 Using the ProductTypical Tetetext pagePART CONTENTSA Selected page number.B Broadcasting channel identity.C Current page number or search indicati

Using the Product 3-53-5 Using the Screen Adjustment Menu (OSD: On Screen Display)The Screen Adjustment Menu (OSD: On Screen Display) StructurePicture

3-5 Using the ProductMENU DESCRIPTIONMagicBright <MagicBright> is a feature providing an optimum viewing environment depending on the contents

Major Safety Precautions 1-11 Major Safety Precautions1-1 Before You StartIcons used in this manualUsing this Manual• The contents of this manual are

Using the Product 3-5Contrast / Brightness / Sharpness You can use the on-screen menus to change the contrast and brightness according to personal pre

3-5 Using the ProductPicture [TV / Ext. / AV or Component / HDMI] Picture Options • <Colour Tone>The tone of the colour can be changed.• <Coo

Using the Product 3-5MENU DESCRIPTIONMode You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements.You can activate eith

3-5 Using the ProductBacklight / Contrast / Brightness / Sharp-ness / Colour / Tint (G/R)Your product has several setting options that allow you to co

Using the Product 3-5Advanced Settings Samsung‘s new TVs allow you to make even more precise picture settings than previous models. See below to adjus

3-5 Using the ProductPicture Options • <Colour Tone>The tone of the colour can be changed.• <Cool> - <Normal> - <Warm1> - <

Using the Product 3-5SoundPicture Options • <Digital Noise Filter >If the broadcast signal received by your TV is weak, you can activate the Dig

3-5 Using the ProductMENU DESCRIPTIONMode • <Standard>Choose Standard for the standard factory settings.• <Music>Choose Music when watchin

Using the Product 3-5Audio Description This is an auxiliary audio function that provides an additional audio track for visually challenged per-sons. T

3-5 Using the ProductSelecting the Sound ModeWhen you set to <Dual I-II> the current sound mode is displayed on the screen. • If the stereo sign

1-1 Major Safety PrecautionsCopyright NoticeCopyright ©2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All Rights Reserved.The copyright of this manual is reserved

Using the Product 3-5Auto Store You can scan for the frequency ranges available to you (and availability depends on your country). Automatically allo

3-5 Using the ProductManual Store You can scan the frequency ranges available on your television in your area and store all the chan-nels found manual

Using the Product 3-5Guide The EPG (Electronic Programme Guide) information is provided by broadcasters. Using programme schedules provided by broadca

3-5 Using the ProductChannel Manager Delete or set favourites channels and use the programme guide for digital broadcasts. Select a channel in the <

Using the Product 3-5SetupChannel List Transfer Imports or exports the channel map. You should connect a USB storage to use this function. • The PIN n

3-5 Using the ProductMENU DESCRIPTIONPlug & Play This brings up the menu items that appeared when you first plugged in the TV.Time • <Clock>

Using the Product 3-5• <Timer1 / Timer2 / Timer3>Three different on / off timer settings can be made. You must set the clock first.• <On Time

3-5 Using the ProductLanguage • <Menu Language> The language chosen affects only the language of the OSD. • <Teletext Language>You can set

Using the Product 3-5Security • Before the setup screen appears, the PIN number input screen appears. Enter your 4 digit PIN number.• The default PIN

3-5 Using the ProductGeneral • <Max. Power Saving>Conserve power by turning the monitor off when the PC is not used for a specified period.• <

Major Safety Precautions 1-21-2 Care and Maintenance External Surface and Screen MaintenanceSecuring the Installation Space• Keep the required distanc

Using the Product 3-5InputPIP You can use the PIP feature to simultaneously watch the TV tuner and one extemal video source. This product has one bui

3-5 Using the ProductApplicationMENU DESCRIPTIONSource List Use to select <PC>, <TV> or an external input source connected to the Monito

Using the Product 3-5SupportMENU DESCRIPTIONSelf Diagnosis • <Picture Test>If you think you have a picture problem, perform the picture test.

3-5 Using the ProductSoftware Upgrade • <By USB>Insert a USB drive containing the firmware upgrade downloaded from samsung.com into the TV. Plea

Using the Product 3-63-6 Media PlayConnecting a USB Device1. Turn on your TV.2. Connect a USB device containing photo, music and/or movie files to the

3-6 Using the Product• If the files are sorted by Basic View, up to 1000 files can be displayed in each folder.• MP3 files with DRM that have been dow

Using the Product 3-6VideosPlaying Video1. Press the or button to select <Videos>, then press the [ ] button in the <Media Play> menu.

3-6 Using the Product• Supported Video FormatsSubViewer .sub string-basedMicro DVD .sub or .txt string-basedFILE EXTENSIONCONTAINER VIDEO CODEC RESOLU

Using the Product 3-6Other Restrictions • If there are problems with the contents of a codec, the codec will not be supported.• If the information for

3-6 Using the ProductMusicPlaying Music1. Press the or button to select <Music>, then press the [ ] button in the <Media Play> menu.2.

1-3 Major Safety Precautions1-3 Safety PrecautionsIcons used for safety precautionsMeaning of SignsPower Related The following images are for your ref

Using the Product 3-6• The <BGM Mode> cannot be changed until the BGM has finished loading. Playing the Multiple FilesPlaying the selected video

3-6 Using the ProductVideos / Music / Photos Play Option menuDuring playing a file, press the TOOLS button.Artist It sorts the music file by artist in

Using the Product 3-6SettingsUsing the Settings MenuMENU DESCRIPTIONCont. movie play help Select to display the help pop-up message for continuous mov

3-7 Using the Product3-7 Anynet+ (HDMI-CEC)What is <Anynet+>?<Anynet+> is a function that enables you to control all connected Samsung dev

Using the Product 3-7If more than one recording device is connected, they are displayed as (*recorder) and if only one recording device is connected,

3-7 Using the ProductMENU DESCRIPTIONDevice List1. Press the [TOOLS] button. Press the [ ] button to select <Anynet+ (HDMI-CEC)>.2. Press the

Using the Product 3-83-8 Installing the Device Driver If you install the device driver, you can set up the appropriate resolution and frequency for th

3-9 Using the Product3-9 Standard Signal Mode Table An LCD monitor has one optimal resolution for the best visual quality depending on the screen size

Using the Product 3-9VESA, 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/-VESA, 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/-VESA, 800 x 600 35.156 56.250 36.000 +/+VESA, 800

3-9 Using the Product3-9-3. B2230HD / B2330HD / B2430HDHorizontal FrequencyThe time taken to scan one line from the left-most position to the right-mo

Major Safety Precautions 1-3 CautionInstallation Related WarningAvoid unplugging the power plug while the product is operating.• Otherwise, it may dam

Installing the Software 4-14 Installing the Software4-1 Natural ColorWhat is Natural Color ?This software is for Samsung products only and enables you

4-2 Installing the Software4-2 MultiScreenWhat is MultiScreen ?MultiScreen enables you to partition multiple sections on the Monitor.Installing the So

Troubleshooting 5-15 Troubleshooting5-1 Monitor Self-Diagnosis • You can check if the product is working properly using the Self-Diagnosis function.•

5-2 Troubleshooting5-2 Before Requesting Service Please check the following before requesting After-Sales service. If the problem continues, please co

Troubleshooting 5-2PROBLEMS RELATED TO REMOTE CONTROL The remote control buttons do not respond. Check the battery polarities (+/-).Check if the batte

5-3 Troubleshooting5-3 FAQFAQ PLEASE TRY THE FOLLOWING!How can I change the frequency of the video sig-nal?You have to change the frequency of the gra

Troubleshooting 5-3Can I watch digital TV broadcasting with an ana-logue TV?No.The analogue TV cannot interpret digital signals. Therefore, a digital

6-1 More Information6 More Information6-1 Specifications6-1-1. B1930HD / B2030HDMODEL NAME B1930HD B2030HDLCD Panel Screen Size 18.5 inches (47 cm) 20

More Information 6-1 6-1-2. B2230HD / B2330HD / B2430HD Design and specifications are subject to change without prior notice. Class B (Information Co

6-2 More Information6-2 Power Saving FunctionThis product provides a power saving function that automatically turns the screen off when the product is

1-3 Major Safety Precautions CautionCleaning RelatedWarningAvoid installing the product where children may reach it.• If a child touches the product,

More Information 6-36-3 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG custo

6-3 More InformationKAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 http://www.samsung.comMOLDOVA 00-800-500-55-500RUSSIA 8-800-555-55-55 h

More Information 6-46-4 Correct DisposalCORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT (WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT)(Applicable in the European Unio