Samsung BD-C8500 Guide de l'utilisateur

forestil dig mulighederneTak, fordi du har valgt at købe et Samsung-produkt. For at modtage en udførlig service skal du registrere dit produkt påwww.

10 Dansk IndholdAVANCEREDE FUNKTIONER63 Optagelse63 Optagelse af den tv-kanal, du ser nu63 Timeshift-funktionen 64 Afspilning af den optagede titel

Dansk 1103 Sådan kommer du i gangInden du anvender denne brugervejledningDisktyper og indhold der kan afspillesUdtryk Logo Icon DefinitionHDDTDette he

12 Dansk Sådan kommer du i gangBEMÆRKVisse kommercielle diske og DVD-diske, der er købt udenfor dit område, kan muligvis ikke afspilles på dette produ

Dansk 1303 Sådan kommer du i gangDVD-RW/-R/+RDette produkt kan afspille DVD-RW/-R/+R-diske, der er optaget og afsluttet med en DVD-videooptager.Muligh

14 Dansk Sådan kommer du i gangUnderstøttede filformaterUnderstøttelse af videofilerFiltypenavn Container Video-codec OpløsningBilledhastighed (fps)Bi

Dansk 1503 Sådan kommer du i gangBegrænsningerSelv når filen er kodet med en understøttet codec, som er nævnt ovenfor, kan en fil muligvis ikke afspil

16 Dansk Sådan kommer du i gangLogoer på diske der kan afspillesBlu-ray disk DTS-HD Hovedlyd DivX BD-LIVEDolby TrueHDPAL-sendesystemer i England, Fran

Dansk 1703 Sådan kommer du i gangFrontpanel1DISKBAKKE Åbner for at modtage en disk.2FJERNBETJENINGSSENSOR Registrerer signaler fra fjernbetjeningen. 2

18 Dansk Sådan kommer du i gangBEMÆRKDu skal skaffe et "CI eller CI + KORT" hos en lokalt kabeludbyder.Når du fjerner "CI eller CI + KO

Dansk 1903 Sådan kommer du i gangSet bagfra1ANT IN Tilslutter RF-kablet fra antennen.2ANT OUT (TO TV) Tilslutter RF-kabel til TV-antenneindgang.3LANKa

2 Dansk Blu-ray-diskfunktionersBlu-ray-diske understøtter den højest tilgængelige HD-videokvalitet i branchen - Større kapacitet betyder, at der ikke

20 Dansk Sådan kommer du i gangFjernbetjeningBeskrivelse af fjernbetjeningenTryk for at søge tilbage eller frem.Tænder og slukker for tv’et. (For at b

Dansk 2103 Sådan kommer du i gangOpsætning af fjernbetjeningenFølg instruktionerne herunder for at afgøre, om dit tv er kompatibelt.Tænd for dit tv.Re

22 Dansk Sådan kommer du i gangKontrollerbare TV-koderMærke KodeSAMSUNGTV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09AIWA TV POWER+82ANAMTV POWER

Dansk 2304 TilslutningerTilslutning til et tv med et audio/video-kabel og et antennekabelTilslut antennekablet som vist.Med video/lydkabler: Slut VIDE

24 Dansk TilslutningerTilslutning til et TVSituation 1 : Tilslutning til et TV med et HDMI-kabel - Bedste kvalitet (Anbefales)Med HDMI-kablet: Slut HD

Dansk 2504 TilslutningerSituation 2 : Tilslutning til et TV med et DVI-kabel - Bedste kvalitet (Anbefales)Med HDMI-DVI-kablet: Slut HDMI OUT-stikket p

26 Dansk TilslutningerSituation 3 : Tilslutning til et TV (Komponent) - Bedre kvalitetTilslut dit tv med komponentvideokabler.Du vil glæde dig over de

Dansk 2704 TilslutningerTilslutning til et lydsystemSkru ned for lyden, når du tænder for forstærkeren. Pludselige, høje lyde kan beskadige højttalern

28 Dansk TilslutningerSituation 2 : Tilslutning til et lydsystem (2 kanals forstærker) - God kvalitetMed lydkabler: Slut AUDIO OUT-stikkene (rød og h

Dansk 2904 TilslutningerTilslutning til netværketMed dette produkt kan du vise netværksbaserede tjenester (Se side 67~72), som f.eks. Internet@TV og B

Dansk 302 SikkerhedsinformationerInstallér ikke dette udstyr et sted med begrænset plads som f.eks. en bogreol e.l.ADVARSELFor at forhindre skade, der

30 Dansk TilslutningerTrådløst netværkDu kan slutte produktet til netværket med en trådløs IP-router. En trådløs AP/IP router er nødvendig for at opnå

Dansk 3105 OpsætningOpsætningFør du starter (Plug & Play)Tænd for dit tv, når du har tilsluttet produktet. (Når produktet sluttes til tv’et første

32 Dansk OpsætningIndstilling af menuenTryk på knappen MENU. Hjemmemenuen vises.Tryk på knapperne ◄► for at vælge den ønskede hjemmemenu, og tryk dere

Dansk 3305 OpsætningTryk på knappen ENTER for at vælge landet.Indtast den ønskede 4-cifrede adgangskode med talknapperne. Tryk på knapperne ►▲▼ for at

34 Dansk OpsætningDisplayikoner for kanalstatusIkoner HandlingercEn kanal er valgt.*En kanal er indstillet som hørende til mine kanaler.\En låst kanal

Dansk 3505 OpsætningTV-forholdAlt efter hvilken type tv du har, vil du måske justere skærmopsætningen.16:9 Normal•Visse film (4:3-kilde) vises i 4:3 P

36 Dansk OpsætningBEMÆRKHvis det tilsluttede tv ikke understøtter filmrammer eller den valgte opløsningen, vises meddelelsen “Hvis der ikke vises noge

Dansk 3705 OpsætningHDMI-formatDu kan optimere farveindstillingen for HDMI-udgangen ved at vælge en tilsluttet enhedstype.TV : Vælges, hvis der er slu

38 Dansk OpsætningBEMÆRKSelvom PCM-nedsampling er indstillet til Fra, udsender visse diske kun nedsamplet lyd via de optiske digitale udgange.HDMIHvis

Dansk 3905 OpsætningDynamisk områdekontrolDu kan lytte til lave lydstyrker, men stadig høre en tydelig dialog. Denne er kun aktiv, når der detekteres

4 Dansk SikkerhedsinformationerForholdsreglerVigtige sikkerhedsinstruktionerLæs disse brugsinstruktioner omhyggeligt, inden enheden tages i anvendelse

40 Dansk OpsætningUrIndstiller tidsrelaterede funktioner..Urtilstand : Du kan indstille den til Auto eller Manuel. Hvis du vælger Manuel, aktiveres me

Dansk 4105 OpsætningHDD-styringStyrer den interne harddisk-enhed. Du kan udføre styringsfunktioner som f.eks. HDD-formatering eller enhedsstyring.Aktu

42 Dansk OpsætningKablede netværkTryk i menuen Netværksindstiling på knapperne ▲▼ for at vælge Netværksindstilling, og tryk derefter på knappen ENTER.

Dansk 4305 OpsætningOpsætning af den trådløse netværksforbindelse - PBC (WPS)Den nemmeste måde til opsætning af den trådløse netværksforbindelse er at

44 Dansk OpsætningFølg følgende generelle retningslinjer, når du indtaster din “Pass Phrase”:Tryk på talknapperne på fjernbetjeningen til at indtaste

Dansk 4505 OpsætningNetværkstestUse this menu to connect the wired network or check whether your network connection is working or not.NetværksstatusKo

46 Dansk OpsætningSikkerhedNår du anvender denne menu første gang, vises skærmbilledet til indstilling af adgangskode.Indtast den ønskede 4-cifrede ad

Dansk 4706 Grundlæggende funktionerAuto : Aktiverer lyseffekt, når BD-HDD Combo tændes og slukkes, ved optagelse af en tv-kanal, eller når bakken flyt

48 Dansk Grundlæggende funktionerDu kan også opdatere softwaren på følgende måde: Softwareopdatering er det samme som menuen Af internet.Via USB : Ind

Dansk 4906 Grundlæggende funktionerAfspilning af diskAfspilninghzZyxTryk på knappen ÅBN/LUK ( ) for at åbne diskbakken.Anbring forsigtigt en disk i

Dansk 502 SikkerhedsinformationerHvis du flytter dit produkt hurtigt fra et koldt sted til et varmt sted, kan der dannes kondens på de drivende dele o

50 Dansk Grundlæggende funktionerBrug af pop-op-menuenhTryk under afspilning på knappen POP-UP-MENU på fjernbetjeningen.Tryk på knapperne ▲▼◄► eller p

Dansk 5106 Grundlæggende funktionerBrug af knappen TOOLSUnder afspilning kan du betjene diskmenuen ved at trykke på knappen TOOLS.Menuskærmen Værktøje

52 Dansk Grundlæggende funktionerGentag titel eller alleTxGentag diskens titel eller alle. Afhængigt af disken er funktionen Gentag muligvis ikke tilg

Dansk 5306 Grundlæggende funktionerEn Blu-ray-disk kan indeholde op til 255 undertekstsprog. En DVD kan indeholde op til 32.Oplysninger om den primære

54 Dansk Grundlæggende funktionerLytte til musikowKnapper på fjernbetjeningen til musikafspilning1Knapperne SØG : Hurtig afsp.(Kun lyd-CD (CD-DA))2PAU

Dansk 5506 Grundlæggende funktionerTryk på knappen ENTER. Cd-informationen vil blive vist, og det første spor vil blive afspillet automatisk.BEMÆRKHvi

56 Dansk Grundlæggende funktionerHvis der er et uønsket spor på afspilningslisten: Tryk på den GULE knap (C) igen. Det valgte spor slettes.Tryk på kna

Dansk 5706 Grundlæggende funktionerAfspilning af en DivX-filxIndsæt en DivX-disk i diskbakken.Tryk på knappen ENTER for at vælge Media Play.Tryk på kn

58 Dansk Grundlæggende funktionerSortering af fillistenTryk på den BLÅ(D) knap i fillisten for at sortere filerne.Kategori Handlinger Videoer Musik Bi

Dansk 5906 Grundlæggende funktionerBEMÆRKVigtigt at vide før medieafspilning- Medieafspilning understøtter kun enheder af typen USB Mass Storage Clas

6 Dansk SikkerhedsinformationerBegrænsninger vedr. afspilningDette produkt reagerer muligvis ikke på alle kommandoer, da visse Blu-ray-, DVD- og CD-di

60 Dansk DTV-funktionerDTV-funktionerSkærmTryk på knappen PROG for at vælge den ønskede kanal, og tryk derefter på knappen INFO. Skærmen med kanalinfo

Dansk 6107 DTV-funktionerValg af Dual I IITryk på knappen TOOLS, mens du viser en kanal.Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge Dual I II.Tryk på knapperne

62 Dansk DTV-funktionerOptagetid og timeroversigtKontrollér, at uret er indstillet, inden du bruger denne funktion. (Se side 40)Brug af vejledningskna

Dansk 6308 Avancerede funktionerAvancerede funktionerOptagelseOptagelse af den tv-kanal, du ser nuTryk på knappen PROG (,/.) eller talknapperne for at

64 Dansk Avancerede funktionerAfspilning af den optagede titelTryk på knappen MENU. Hjemmemenuen vises.Tryk på knapperne ◄► for at vælge Optaget tv, o

Dansk 6508 Avancerede funktionerOpdeling af en sektion i en titel (Opdel)Tryk på knapperne ◄► for at vælge Opdel, og tryk derefter på knappen ENTER.Gå

66 Dansk Avancerede funktionerTryk på knapperne ◄► for at vælge Musik, og tryk derefter på knappen ENTER.Tryk på knapperne ▲▼◄► for at vælge den ønske

Dansk 6709 NetværkstjenesterNetværkstjenesterDu kan glæde dig over forskellige netværkstjenester, som f.eks. Internet@TV eller BD-LIVE, ved at slutte

68 DanskNetværkstjenesterBrug af tastaturetVha. din fjernbetjening kan du anvende skærmtastaturet i mange Internet@TV-programmer til at indtaste tekst

Dansk 6909 NetværkstjenesterKontologinFor at få endnu større glæde af programmerne kan du registrere dig og logge ind på din konto.For at gøre dette s

Dansk 7DANSKVIGTIGSTE FUNKTIONER2 Blu-ray-diskfunktioners2 BD-HDD Combo funktionerSIKKERHEDSINFORMATIONER3 Advarsel4 Forholdsregler4 Vigtige sikker

70 DanskNetværkstjenesterServicemanagerSletter og låser programmer installeret til Internet@ TV.LåsLåser programmet. Adgang til et låst program kræver

Dansk 7109 NetværkstjenesterBD-LIVE™Når produktet er sluttet til netværket, kan du glæde dig over forskelligt filmrelateret tjenesteindhold med en BD-

72 DanskNetværkstjenesterSorteringsmetoden kan, afhængigt af serverfunktionen, være anderledes.Søge- og spring over-handlinger kan, afhængigt af serve

Dansk 7310 AppendiksFejlfindingInden du anmoder om service, bedes du kontrollere følgende.PROBLEM LØSNINGFjernbetjeningen virker ikke. Kontroller batt

74 DanskAppendiksPROBLEM LØSNINGGlemt adgangskode Tryk på knappen MENU for at vise hjemmemenuen. Tryk på knappen STOP ( ) på frontpanelet af produk

Dansk 7510 AppendiksPROBLEM LØSNINGBD-LIVEJeg kan ikke slutte til BD-LIVE-serveren. Kontroller, om netværksforbindelsen er i orden eller ej med menuen

76 DanskAppendiksSpecifikationerGenereltVægt 3.6 kgDimensioner 430 (B) X 290.2 (D) X 62 (H) mmDriftstemperatur +5°C til +35°CDriftsfugtighed 10 % til

Dansk 7710 AppendiksBemærkninger om overensstemmelse og kompatibilitetIKKE ALLE diske er kompatibleMed forbehold for begrænsningerne herunder samt de,

78 DanskAppendiksMange Blu-ray/DVD-diske er kodet med kopibeskyttelse. Derfor bør du kun slutte din afspiller direkte til dit tv, ikke til en videomas

Dansk 7910 AppendiksLicensFremstillet under licens fra Dolby Laboratories. “Dolby” og dobbelt-D-symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories.P

8 Dansk IndholdTILSLUTNINGER27 Tilslutning til et lydsystem27 Situation 1 : Tilslutning til et lydsystem (Forstærker der understøtter HDMI) - Beds

80 DanskAppendiksDu accepterer, at din ikke-eksklusive licens til at tilgå Rovi-databaser og at bruge Rovi-data, Rovi-technology, og Rovi-servere vil

DENMARKPå dette Samsung produkt ydes der tolv (12) måneders garanti fra købsdatoen mod materiale- og fabrikationsfejl. I tilfælde af fejl, som kan he

Area Contact Center Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico01-800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.comU.S.A 1-800-S

AK68-01960DKorrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)Mærket på dette produkt, på tilbehør eller i den medfølge

Dansk 9DANSKGRUNDLÆGGENDE FUNKTIONER50 Afspilning i slowmotion/trinvis afspilning50 Afspilning i slowmotion50 Trinvis afspilning51 Brug af knappen