Samsung HG40NA593LF Manuel d'utilisateur

TV LEDInstalación manualimagine las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su produc

10Español ¦ Conexión de la salida de audio a un amplificador de audio1. Conecte el puerto AUDIO OUT del televisor al puerto Audio In de un amplificador

11EspañolConexión de RJP (paquete de terminal remoto) Conectar los terminales de entrada del televisor a RJP. El RJP permite a los huéspedes conectar

12Español y RJP (paquete de terminal remoto): RJP es la sigla de Remote Jack Pack (Paquete de terminal remoto). El RJP es un módulo de hardware provis

13EspañolConfiguración de los datos de opciones de hotelPara que se pueda controlar las funciones del televisor cuando está en el modo Hotel, el televi

14Español ¦ Elementos del menúPara entrar: Presione los botones MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTER en este orden. Para salir de este menú: Apague la alimentació

15EspañolMenú Elemento Valor inicial DescripciónFunciónBloqueo botones panelDesbloquearFuncionamiento activado/desactivado del panel frontal (tecla lo

16EspañolMenú Elemento Valor inicial DescripciónFuente externaModo multimedia USBPredeterminadoCuando un dispositivo USB está conectado al televisor:

17EspañolMenú Elemento Valor inicial DescripciónSIRCHHora actualización SIRCH1 HorasDisponible sólo en el menú Independiente.SIRCH (Mando a distancia

18Español ¦ Mensaje de bienvenidaLa función Mensaje de bienvenida muestra un mensaje personalizado en el televisor cada vez que se enciende. – La con

19Español ¦ Logotipo del hotel La función Logo del hotel muestra la imagen del hotel cuando se enciende el televisor. – Los parámetros del logotipo de

Las figuras y las ilustraciones de este Manual del usuario se proporcionan únicamente como referencia y pueden diferir del aspecto real del producto. E

20Español ¦ Clonación de USBLa función de clonación de USB permite descargar una configuración establecida por el usuario (Picture, Sound, Input, Chann

21Español y Configuraciones clonadas en el menú HotelElemento de menú Clonación admitida Región aplicableModo Hotel Sí TodasProveedor SI Sí Todas excep

22EspañolElemento de menú Clonación admitida Región aplicableTiempo visualización logotipo hotel. Sí TodasClonar TV en USB N/D TodasClonar USB en TV N

23Español ¦ Control remoto de código múltipleEl control remoto de código múltiple es un control remoto especial diseñado para controlar múltiples tele

24Español ¦ Inicialización configuración automáticaCuando se clona la configuración de un televisor en otro, se clonan las configuraciones de los menús d

25EspañolEEEEESIN conexión a red CABLEADAConectado a red CABLEADASiguienteOmitirAnteriorEl siguiente paso es configurar una red inalámbrica usando un

26Español y OSD Plug & Play de hotel – Selección inicial: Interactivo – Si selecciona el botón Sólo Independiente, el modo de hotel Independiente

27Español ¦ Método de actualización del SW USBEn el futuro Samsung puede ofrecer actualizaciones para el SW del televisor. Contacte con el Servicio te

28EspañolInstalación del montaje muralInstalación del kit de montaje muralEl kit de montaje mural (se vende por separado) permite instalar el televiso

29EspañolBloqueo antirrobo KensingtonEl bloqueo Kensington es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el televisor cuando se utiliza en un

3ContenidoESPAÑOLEspañolSímbolos utilizados en este manualtIndica que puede pulsar el botón TOOLS del control remoto para usar esta función.Nota Botón

30EspañolEspecificacionesResolución de pantalla 1920 x 1080Consideraciones medioambientalesTemperatura de funcionamientoHumedad de funcionamientoTemper

31EspañolDimensionesHG40NA593 ▪ Vista frontal/Vista lateral123(Unidad: pulgadas)1 2 3HG40NA593 36,5 21,6 3,6 ▪ Detalle del panel de terminales/vista t

32Español ¦ Información importante sobre la garantía relacionada con los formatos de visualización del televisor ✎Para obtener más información sobre l

33Español ¦ NOTA PARA EL INSTALADOR DEL TV POR CABLEEste es un recordatorio para llamar la atención del instalador del sistema de televisión por cable

Contacto con SAMSUNG WORLDWIDESi desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de at

4EspañolAccesorios ✎Compruebe que los siguientes elementos estén incluidos con el televisor LED. Si falta algún elemento, póngase en contacto con el p

5EspañolPanel de conexiones#2!123456 7 8@"!09 ✎Cada vez que conecte un dispositivo externo al televisor, compruebe que ambos estén desconectados

6Español5 AUDIO OUT: Permite conectar a los terminales de entrada de audio de un amplificador/sistema de Home Theater.6 PC IN: Conexión a la toma de

7EspañolConexión del televisor con un SBB o STB1. Conecte el terminal DATA del televisor al terminal ETH MODEM del decodificador (SBB) con el cable de

8EspañolConexión de un altavoz de almohadaPuede conectar un altavoz de almohada al televisor en el hotel con un cable de arranque. El altavoz actúa co

9Español ¦ Lista de distribuidores y cables de datos compatibles suministrados con el televisor y Verifique que esté utilizando el cable de datos corre