Samsung HG43EF690DB manuels

Samsung HG43EF690DB Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Samsung | Catégorie: TV LCD | Taille: 2.52 MB |

Anglais

Table des matières

Installation manual

1

Instruction

2

Operational Modes

2

Still image warning

2

Contents

3

Accessories

4

¦ * 20° Swivel

5

¦ 60° Swivel

5

¦ 90° Swivel

5

Installing the LED TV Stand

6

¦ Hotel Mount Kit

7

Viewing the Connection Panel

8

Display Modes

10

TV Controller

11

Viewing the Remote Control

12

Connecting the TV with SBB

14

¦ Audio Loop In

16

Connecting the MediaHub HD

17

HDMI IN 2

18

HDMI IN 1

18

Attaching the CI Card Adapter

20

Using the “CI or CI+ CARD”

20

Setting the Hotel Option Data

21

¦ Welcome Message

31

¦ Hotel Logo

32

¦ USB Cloning

33

Vendor: Smoovie

34

¦ Setting Auto Initialize

38

¦ Plug & Play

40

¦ Multi Code Remocon

42

Hospitality Mode Standalone

43

SI Vendor OFF

43

SI Vendor Smoovie

43

Channel Bank Editor

43

¦ Channel Editor

45

Smovie On sequence

46

Channel List

47

Using Option Menu t

48

¦ My Channel

50

Key Guide

51

Elements

51



53

Select / RETURN / Timeout

55

Left Frame Layout

58

Error Cases

60

Main Frame [Channel Browser]

61

--  1  15

69

Tools [Edit Mode]

70

¦ Mixed Channel Map

71

¦ Sound Bar

72

¦ Security mode

73

Installing the Wall Mount

74

Securing the TV to the Wall

75

Anti-theft Kensington Lock

75

Specifications

76

Dimensions

77

Base Stand detail

78

Samsung HG43EF690DB Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Samsung | Catégorie: TV LCD | Taille: 2.62 MB |

Anglais

Croate

Néerlandais

Table des matières

LED televizor

1

Načini rada

2

Dodatna oprema

4

¦ * Zakretanje od 20°

5

¦ Zakretanje od 60°

5

¦ Zakretanje od 90°

5

Komponente postolja

6

Prikaz ploče za povezivanje

8

Načini prikaza

10

TV upravljač

11

Prikaz daljinskog upravljača

12

STB SIDETV SIDE

14

¦ Priključivanje audiokabela

16

USB RS/232

17

HDMI IN 2

18

HDMI IN 1

18

Hrvatski

21



21

¦ Welcome Message

31

¦ Hotel Logo

32

¦ USB Cloning

33

¦ Setting Auto Initialize

38

¦ Plug & Play

40

¦ Multi Code Remocon

42

Hospitality Mode Standalone

43

SI Vendor OFF

43

SI Vendor Smoovie

43

Channel Bank Editor

43

¦ Channel Editor

45

Popis kanala

47

¦ My Channel

50

Vodič za tipke

51

Elementi

51

ENTER

53

ENTERRETURN

55



55

Raspored lijevog okvira

58

Pogreške

60

-- → 1 → 15

69

¦ Mixed Channel Map

71

¦ Sound Bar

72

¦ Sigurnosni način rada

73

Montiranje zidnog nosača

74

Montiranje televizora na zid

75

Specifikacije

76

Dimenzije

77

Pojedinosti postolja

78

Samsung HG43EF690DB Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Samsung | Catégorie: TV LCD | Taille: 2.57 MB |

Table des matières



1

Τρόποι λειτουργίας

2

Περιεχόμενα

3

Πρόσθετα εξαρτήματα

4

¦ * Στροφέας 20°

5

¦ Στροφέας 60°

5

¦ Στροφέας 90°

5

Εξαρτήματα βάσης

6



7

Λειτουργίες προβολής

10

Χειριστήριο τηλεόρασης

11

Ελληνικά

12

STB SIDETV SIDE

14

Σύνδεση των ηχείων μπάνιου

15

¦ Είσοδος βρόχου ήχου

16

USB RS/232

17

HDMI IN 2

18

HDMI IN 1

18

¦ Welcome Message

31

¦ Hotel Logo

32

¦ Cloning

33

¦ Setting Auto Initialize

38

¦ Plug & Play

40

¦ Remocon πολλαπλού κώδικα

42

Hospitality Mode Standalone

43

SI Vendor OFF

43

SI Vendor Smoovie

43

Channel Bank Editor

43

¦ Channel Editor

45

Λίστα καναλιών

47

Χρήση του μενού επιλογών t

48

¦ My Channel

50

Υπόμνημα πλήκτρων

51

Στοιχεία

51



53

Διαμόρφωση αριστερού πλαισίου

58

Περιπτώσεις σφαλμάτων

60

✎ Σημειώσεις

61



61

Επεξεργασία ονόματος καναλιού

69

¦ Mixed Channel Map

71

¦ Sound Bar

72



73

Για να μην πέσει η τηλεόραση

75

Προδιαγραφές

76

Διαστάσεις

77

Λεπτομέρεια βάσης στήριξης

78

Άδεια χρήσης

79

Samsung HG43EF690DB Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Samsung | Catégorie: TV LCD | Taille: 2.61 MB |

Italien

Table des matières

LED TELEVIZORS

1

Norādījumi

2

Darbības režīmi

2

Papildpiederumi

4

¦ * 20° sasvērums

5

¦ 60° sasvērums

5

¦ 90° sasvērums

5

Statīva komponenti

6



7

Savienojumu paneļa apskats

8

Displeja režīmi

10

Televizora vadības ierīce

11

Tālvadības pults apskats

12

STB SIDETV SIDE

14

¦ Audio atkārtošanas ieeja

16

USB RS/232

17

HDMI IN 2

18

HDMI IN 1

18

Latviešu

21



21

¦ Welcome Message

31

¦ Hotel Logo

32

¦ USB Cloning

33

¦ Setting Auto Initialize

38

¦ Plug & Play

40

¦ Multi Code Remocon

42

Hospitality Mode Standalone

43

SI Vendor OFF

43

SI Vendor Smoovie

43

Channel Bank Editor

43

¦ Channel Editor

45

Smoovie ieslēgšanas secība

46

Kanālu saraksts

47

Opciju izvēlnes izmantošana t

48

¦ My Channel

50

Taustiņu ceļvedis

51

Elementi

51

ENTER

53



53

Informācija

55

Kļūdu gadījumi

60

-- → 1 → 15

69

Rīki [Rediģēšanas režīms]

70

¦ Mixed Channel Map

71

¦ SoundBar ierīce

72

¦ Drošības režīms

73

Lai televizors nenokristu

75

Specifikācijas

76

 HG32EF690

78

Samsung HG43EF690DB Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Samsung | Catégorie: TV LCD | Taille: 2.64 MB |

Portugais

Table des matières

Televisor LED

1

Instrução

2

Modos de funcionamento

2

Aviso de imagem fixa

2

Acessórios

4

¦ * Rodar a 20°

5

¦ Rodar a 60°

5

¦ Rodar a 90°

5

Componentes da base

6

¦ Kit de montagem para hotel

7

Modos de visualização

10

Controlador do televisor

11

Apresentação do telecomando

12

Ligar a TV com SBB

14

¦ Ciclo de áudio

16

Ligar o MediaHub HD

17

HDMI IN 2

18

HDMI IN 1

18

Ligar o adaptador do CI Card

20

Português

21

¦ Welcome Message

31

¦ Hotel Logo

32

¦ Cloning

33

¦ Plug & Play

40

¦ Multi Code Remocon

42

Hospitality Mode Standalone

43

SI Vendor OFF

43

SI Vendor Smoovie

43

Channel Bank Editor

43

¦ Channel Editor

45

Sequência de Smoovie ligado

46

Lista Canais

47

Utilizar o menu de opções t

48

¦ My Channel

50

Guia de teclas

51

Elementos

51

ENTER

53



53



55

Ligar/desligar

57

Layout do quadro à esquerda

58

Casos de erro

60

Tecla Guia

68

Editar nome do canal

69

Ferramentas [Modo Edição]

70

¦ Mixed Channel Map

71

¦ Sound Bar

72

¦ Modo Segurança

73

Fixação do televisor à parede

75

Características técnicas

76

Dimensões

77

Detalhe da base de suporte

78

Samsung HG43EF690DB Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Samsung | Catégorie: TV LCD | Taille: 2.62 MB |

Italien

Table des matières

LED televizorius

1

Instrukcija

2

Veikimo režimai

2

Montavimo vietos apsaugojimas

2



4

¦ * 20° sukutis

5

¦ 60° sukutis

5

¦ 90° sukutis

5

Stovo komponentai

6



7

Jungčių skydelio apžvalga

8

Rodinio režimai

10

Televizoriaus valdiklis

11

Lietuvių kalba

12

STB SIDETV SIDE

14



16

„MediaHub HD“ prijungimas

17

HDMI IN 2

18

HDMI IN 1

18



21

¦ Welcome Message

31

¦ Hotel Logo

32

¦ USB Cloning

33

¦ Setting Auto Initialize

38

¦ Plug & Play

40

¦ Multi Code Remocon

42

Hospitality Mode Standalone

43

SI Vendor OFF

43

SI Vendor Smoovie

43

Channel Bank Editor

43

¦ Channel Editor

45

Smoovie veiksmų seka

46

Kanalų sąrašas

47

Parinkčių meniu naudojimas t

48

¦ My Channel

50

Pagrindinis vadovas

51

Elementai

51

ENTER

53

Informacija

55

Kairiojo rėmelio išsidėstymas

58

-- → 1 → 15

69

¦ Mixed Channel Map

71

¦ „Sound Bar“

72

¦ Saugumo režimas

73



75

Specifikacijos

76

Matmenys

77

 HG32EF690

78

Licencija

79

Samsung HG43EF690DB Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Samsung | Catégorie: TV LCD | Taille: 2.55 MB |

Ukrainien

Table des matières



1

Інструкція

2

Робочі режими

2

Безпечне встановлення

2

Приладдя

4

¦ * Поворот на 20°

5

¦ Поворот на 60°

5

¦ Поворот на 90°

5

Складові підставки

6



7

Огляд панелі з’єднань

8

Режими відображення

10

Контролер телевізора

11

Українська

12

STB SIDETV SIDE

14

¦ Вхідний аудіошлейф

16

USB RS/232

17

HDMI IN 2

18

HDMI IN 1

18



21

Welcome Message OFF

31

Edit Welcome Message

31

Hospitality Logo OFF

31

Hospitality Logo DL

31

Logo Display Time

31

¦ Логотип готелю

32

¦ Клонування через USB

33

¦ Plug & Play

40

¦ Мультикодовий пульт ДК

42

Hospitality Mode Standalone

43

SI Vendor OFF

43

SI Vendor Smoovie

43

Channel Bank Editor

43

¦ Channel Editor

45

Список каналів

47

¦ My Channel

50

Пояснення клавіш

51

Елементи

51

ENTER / ВПРАВО

53

Зміна режиму 1 (2/2)

55

Зміна режиму 1 (1/2)

56



57

Розкладка лівої панелі

58

Ліва панель [список країн]

59

Приклади можливих збоїв

60

Змінити назву каналу

69

¦ Mixed Channel Map

71

¦ Звукова панель

72

¦ Режим безпеки

73

Встановлення на стіні

74

Характеристики

76

Вигляд спереду/вигляд збоку

77

Деталі підставки

78

Ліцензія

79

Samsung HG43EF690DB Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Samsung | Catégorie: TV LCD | Taille: 2.62 MB |

Amharique

Table des matières

LED-teler

1

Töörežiimid

2

Muu teave

3

Lisatarvikud

4

¦ * 20-kraadine pööramine

5

¦ 60-kraadine pööramine

5

¦ 90-kraadine pööramine

5

LED-teleri aluse paigaldamine

6

¦ Hotelli paigalduskomplekt

7

HDMI IN 2

8

HDMI IN 1

8

Kuvarežiimid

10

Teleri juhtnupp

11

Kaugjuhtimispuldi ülevaade

12

Teleri ühendamine SBB-ga

14

Duširuumi kõlarite ühendamine

15

¦ Kõrvaklappide laiend

16

MediaHub HD ühendamine

17

RJP ühendamine

18

CI Cardi adapteri kinnitamine

20

CI või CI+ CARD-i kasutamine

20



21

Vendor: Smoovie

22

¦ Welcome Message

31

¦ Hotel Logo

32

¦ USB Cloning

33

¦ Setting Auto Initialize

38

Sleep Timer

39

¦ Plug & Play

40

¦ Multi Code Remocon

42

Hospitality Mode Standalone

43

SI Vendor OFF

43

SI Vendor Smoovie

43

Channel Bank Editor

43

¦ Channel Editor

45

Kanaliloend

47

Suvandite menüü kasutamine t

48

¦ My Channel

50

Põhijuhend

51

Elemendid

51

ENTER

53



53

ENTER / RETURN / ajalõpp

55

Vasaku paani paigutus

58

Vasak paan [riigikategooriad]

59

Tõrkejuhtumid

60

Põhipaan [kanalibrauser]

61

-- → 1 → 15

69

¦ Mixed Channel Map

71

¦ Heliriba

72

¦ Turvarežiim

73

Seinakinnituse paigaldamine

74

Teleri kinnitamine seinale

75

Tehnilised andmed

76

Vaade eest / vaade küljelt

77

Tugialuse joonis

78

Litsents

79

Plus de produits et de manuels pour TV LCD Samsung

Modèles	Type de document
LN32B350F1D	Manuel d'utilisateur Samsung 32” LN32B350F1D 1366x768 Modelos 2009 LCD TV Quick start guide, 14 pages
HG40NA590LF	Manuel d'utilisateur Samsung HG40NA590LF Guía de Instalación [en] , 46 pages
LN-R328W	Manuel d'utilisateur Samsung LN-R238W Manual de Usuario [ru] , 88 pages
BD-D6900N	Manuel d'utilisateur Samsung BD-D6900N Bruksanvisning, 363 pages
SP-54T8HL	Manuel d'utilisateur Samsung SP-52Q2HL Manual de Usuario, 56 pages
LE22C350D1W	Manuel d'utilisateur Samsung LE19C350 User manual, 331 pages
400UXN-2	Manuel d'utilisateur Samsung 400UXN-2 Lietotāja rokasgrāmata, 115 pages
HG40ED890UB	Manuel d'utilisateur Samsung 65'' SMART Hospitality TV HG65ED890UB Bruksanvisning [it] , 71 pages
RM48D	Manuel d'utilisateur Samsung RM48D Manuale utente [bs] [hr] , 152 pages
LE55A956D1M	Manuel d'utilisateur Samsung LE55A956D1M Vartotojo vadovas [sv] , 64 pages
T23A750	Manuel d'utilisateur Samsung 23'' 9.serija LED HDTV 3D monitorius A750 Vartotojo vadovas, 77 pages
QE55Q7FNAT	Manuel d'utilisateur Samsung 55'' 4K QLED Smart TV Q7F Serija Q 2018 Korisnički priručnik [en] , 194 pages
LN40R71B	Manuel d'utilisateur Samsung LN40R71BA Manual de Usuario, 151 pages
RH55E	Manuel d'utilisateur Samsung RH55E Bruksanvisning, 174 pages
CW28V55V	Manuel d'utilisateur Samsung CZ-29M064N Instrukcja obsługi [sv] , 40 pages
T260HD	Manuel d'utilisateur Samsung MONITOR 24'' TFT-TV T240HD Guía de inicio rápido, 25 pages
T22B300EW	Manuel d'utilisateur Samsung 22'' TV Monitor sa ugrađenim zvučnikom Korisnički priručnik [en] , 47 pages
HG55EC890VB	Manuel d'utilisateur Samsung Luksusowy 55'' serii HC890 (A) Instrukcja instalacji, 66 pages
UA32N4300AK	Manuel d'utilisateur Samsung UA32N4300AK User manual [nl] , 148 pages
EB48D	Manuel d'utilisateur Samsung EB48D Manual de usuario, 143 pages

Samsung appareils