Samsung LE52F96BD Manuel d'utilisateur Page 330
- Page / 516
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Español - 6
Modos compatibles con HDMI/DVI y componentes
4
ANT IN
Para ver correctamente los canales de televisión, el aparato debe recibir una señal de alguna de las siguientes
fuentes:
Una antena exterior / Una red de televisión por cable / Una red por satélite
5
Ranura para INTERFAZ COMÚN
Si no se inserta una “TARJETA CI” con algunos canales, en la pantalla aparece “Señal codicada”.
En 2 o 3 minutos aparecerá en la pantalla la información del enlace que contiene un número telefónico, un
identicador de TARJETA CI, un identicador del sistema y demás información. Si aparece un mensaje de error,
póngase en contacto con su proveedor de servicios.
Si ha terminado la conguración de la información del canal, aparecerá el mensaje “Actualiz. completa”,
indicando que la lista de canales ya se ha actualizado.
Debe obtener una TARJETA CI en un proveedor local de servicios.
Para retirar la TARJETA CI, extráigala cuidadosamente con los dedos, puesto que si cae al suelo se puede
dañar.
Inserte la tarjeta CI en la dirección marcada sobre ella.
6
WISELINK
Se usa para conectar un dispositivo de almacenamiento masivo USB para ver archivos de fotos (JPEG) y
reproducir archivos de audio (MP3)
7
Conector de los auriculares
Pueden conectarse auriculares a la salida de auriculares del aparato. Si los auriculares están conectados, el
sonido de los altavoces integrados estará apagado.
8
S-VIDEO
o
VIDEO / R-AUDIO-L
Conecte el cable RCA o S-VIDEO a un dispositivo A/V externo adecuado, como, por ejemplo, un vídeo, un DVD
o una cámara de vídeo.
Conecte los cables de sonido RCA a “R - AUDIO - L” del aparato y los otros extremos a los conectores de salida
de sonido correspondientes en el dispositivo A/V.
9
PC IN (PC) / (AUDIO)
Se conecta a la toma de salida de audio y vídeo del PC..
0
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Conexión para un componente de audio digital.
!
SERVICE
Conéctelo a la toma del soporte del montaje mural opcional. Esto le permitirá ajustar el ángulo de visualización
del televisor mediante el mando a distancia.
El modelo LE70F9 no admite el montaje mural. El terminal EX-LINK de este modelo funciona como un terminal
de servicio.
@
COMPONENT IN
Conecte los cables de vídeo de componentes (opcional) al conector de componentes (“
PR
”, “
PB
”, “Y”) de
la parte posterior del equipo y los otros extremos a los conectores de salida de vídeo de los componentes
correspondientes en el DTV o DVD.
Si desea conectar tanto el decodicador como el DTV (o DVD), deberá conectar el decodicador al DTV (o DVD)
y conectar el DTV (o DVD) al conector de componentes (“
PR
”, “
PB
”, “Y”) de su equipo.
Los conectores
PR
,
PB
e Y de los dispositivos de componentes (DTV o DVD) algunas veces están etiquetados
como Y, B-Y y R-Y o Y, Cb y Cr.
Conecte los cables de sonido RCA (opcionales) a “R - AUDIO - L” de la parte posterior del aparato y los otros
extremos a los conectores de salida de sonido correspondientes en el DTV o DVD.
Este TV LCD muestra la imagen con la resolución óptima en modo 1080p.
Este TV LCD muestra la imagen con la resolución máxima en modo 1080p.
#
Bloqueo Kensington (según el modelo)
El bloqueo Kensington (opcional) es un dispositivo que se utiliza para jar físicamente el sistema cuando se
utiliza en un sitio público.
Si desea usar un dispositivo de bloqueo, póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el televisor.
La ubicación del Bloqueo Kensington puede variar según los modelos.
➣
-
-
-
-
➣
➣
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p
HDMI/DVI 50 Hz X X X O O O O
HDMI/DVI 60 Hz X O X X O O O
Componente O O O O O O X
BN68-01313B-00Spa-0817.indd 6 2007-08-17 �� 2:02:38
- Owner’s Instructions 1
- Contents 3
- English - 2 4
- List of Parts 5
- Installing the Wall Mount Kit 5
- Viewing the Control Panel 6
- Power Input 7
- English - 6 8
- Viewing the Remote Control 9
- Switching On and Off 10
- Plug & Play 11
- Start Plug & Play 11
- Enter 11
- - Storing Channels Manually 12
- Storing Channels Manually 13
- Adding / Locking Channels 14
- Sorting the Stored Channels 15
- Assigning Channels Names 15
- Fine Tuning Channel Reception 16
- LNA (Low Noise Amplier) 16
- Changing the Picture Standard 17
- Adjusting the Custom Picture 17
- Changing the Colour Tone 18
- Activating Backlight 18
- English - 17 19
- Changing the Picture Size 20
- Selecting the Screen Mode 20
- Freezing the Current Picture 21
- English - 20 22
- Sound Features 23
- Connecting Headphones 24
- Selecting the Sound Mode 24
- Setting the Sleep Timer 25
- Choosing Your Language 26
- Upgrading the Software 26
- English - 25 27
- Selecting the Source 28
- English - 27 29
- English - 28 30
- English - 29 31
- English - 30 32
- Selecting Channel List 33
- English - 32 34
- Using the Scheduled List 35
- Setting the Default Guide 35
- English - 34 36
- Setting up the Parental Lock 37
- Setting the Subtitle 38
- Setting the Subtitle Mode 38
- Selecting the Audio Format 38
- Viewing Product Information 39
- Viewing Common Interface 41
- Resetting 42
- Teletext Decoder 43
- Preference 43
- English - 42 44
- English - 43 45
- Remote Control Codes 46
- Display Modes 49
- Setting the PC 50
- Setting the Home Theatre PC 51
- Using the WISELINK Function 52
- Using the WISELINK Menu 53
- English - 54 54
- Option Return 55
- Move Enter Return 55
- Using the Setup Menu 58
- English - 57 59
- Setting Up Anynet 60
- Devices 60
- Recording 61
- Move 62
- Button Operations 63
- English - 62 64
- Sommaire 67
- REGLAGE DE L’IMAGE 67
- REGLAGE DU PC 68
- RECOMMANDATIONS D’UTILISATION 68
- Liste des pièces 69
- Installation du support mural 69
- (Alimentation) 70
- Français - 5 71
- Français - 6 72
- Français - 7 73
- Mise en marche et arrêt 74
- Pays : Belgique 76
- Français - 11 77
- Gestionnaire de Chaînes 78
- Français - 13 79
- Français - 14 80
- Changement de la norme Image 81
- Activation du rétroéclairage 82
- Français - 17 83
- Sélection du mode d’afchage 84
- Arrêt sur image 85
- Français - 20 86
- Fonctions audio 87
- Branchement du casque 88
- Sélection du mode Son 88
- Français - 23 89
- Choix de la langue 90
- Mise à niveau du logiciel 90
- Français - 25 91
- Sélection de la source 92
- Aperçu du Système Menu DTV 93
- Français - 28 94
- Français - 29 95
- Français - 30 96
- Français - 31 97
- Français - 32 98
- Congurer le Guide par défaut 99
- Français - 34 100
- Français - 35 101
- Conguration des sous-titres 102
- Sélection du format sonore 102
- Français - 37 103
- Mise à jour du logiciel 104
- Français - 39 105
- Réinitialisation 106
- Préférence 107
- Décodeur télétexte 107
- Français - 42 108
- Réglage de la télécommande 109
- Magnétoscope 110
- DECODEUR D’EMISSIONS CABLEES 111
- LECTEUR DVD SAMSUNG 111
- LECTEUR DVD 111
- BOITIER DECODEUR 112
- Modes d’afchage 113
- Conguration du PC 114
- Français - 49 115
- Français - 50 116
- Utilisation du menu WISELINK 117
- Français - 52 118
- Déplacer Entrer Retour 119
- Option Retour 119
- Français - 54 120
- 1/10 Page 121
- Français - 56 122
- Qu’est-ce que Anynet 123
- Connexion d’appareils Anynet 123
- Conguration d’Anynet+ 124
- Enregistrement 125
- Déplacer 126
- Bouton Description 127
- Français - 62 128
- -20˚~20˚ 129
- Deutsch - 1 131
- KONFIGURIEREN DES PCS 132
- WISELINK 132
- INFORMATIONEN ZU ANYNET 132
- EMPFEHLUNGEN FÜR DEN BETRIEB 132
- Lieferumfang 133
- Anbringen der Wandhalterung 133
- Bedienfeld 134
- Anschlussfeld 135
- Deutsch - 6 136
- Fernbedienung 137
- Ein-und Ausschalten 138
- Sender automatisch speichern 140
- Deutsch - 11 141
- Sender hinzufügen/sperren 142
- Gespeicherte Sender sortieren 143
- Sendernamen zuweisen 143
- LNA (rauscharmer Verstärker) 144
- Bildstandard ändern 145
- Bild einstellen 145
- Farbtemperatur einstellen 146
- Deutsch - 17 147
- Bildformat wählen 148
- Auswählen des Bildschirmmodus 148
- Aktuelles Bild einfrieren 149
- Deutsch - 20 150
- Audiofunktionen 151
- Kopfhörer anschließen 152
- Tonmodus wählen 152
- Sleep-Timer einstellen 153
- Sprache auswählen 154
- Software aktualisieren 154
- Deutsch - 25 155
- Signalquelle auswählen 156
- Signalquellennamen bearbeiten 156
- Vorschau des DTV-Menüsystems 157
- Deutsch - 28 158
- Bevorzugte Kanäle bearbeiten 159
- Deutsch - 30 160
- Auswählen der Kanalliste 161
- Deutsch - 32 162
- Verwenden der Vormerkliste 163
- Deutsch - 34 164
- Ihr PIN-Code wurde geändert 165
- Einrichten von Untertiteln 166
- Festlegen des Untertitelmodus 166
- Audioformat ändern 166
- Deutsch - 37 167
- Deutsch - 39 169
- Zurücksetzen 170
- Voreinstellung 171
- Allgemeines zum Teletext 171
- Teletext anzeigen 172
- Fernbedienung einrichten 173
- Videorecorder 174
- KABELRECEIVER 175
- SAMSUNG DVD 175
- SAMSUNG SET-TOP-BOX 176
- SET-TOP BOX 176
- Anzeigemodi 177
- Deutsch - 48 178
- Einstellen des Heimkino-PC 179
- Seitenverkleidung des 180
- Fernsehgeräts 180
- USB-Laufwerk 180
- Verwenden des WISELINK-Menüs 181
- Deutsch - 52 182
- Navig. Eingabe Zurück 183
- Deutsch - 54 184
- MP3-Liste verwenden 185
- Benutzen des Setup-Menüs 186
- Was ist Anynet 187
- Anschließen von Anynet 187
- -Geräten 187
- Einrichten von Anynet 188
- Suchen von Anynet 188
- Aufnehmen 189
- Taste Vorgang 191
- Deutsch - 62 192
- -20˚ ~ 20˚ 193
- Nederlands - 1 195
- Nederlands 195
- TELETEKSTFUNCTIE GEBRUIKEN 196
- PC INSTELLEN 196
- OVER ANYNET 196
- TIPS VOOR GEBRUIK 196
- Lijst met onderdelen 197
- Nederlands - 4 198
- Zilverkleurige sensor 198
- Nederlands - 5 199
- R”, “PB”, “Y”) 200
- Nederlands - 7 201
- In- en uitschakelen 202
- De TV op stand-by zetten 202
- Kanalen automatisch opslaan 204
- Kanalen handmatig opslaan 205
- Nederlands - 12 206
- Kanaalnamen vastleggen 207
- Kanalen jn afstemmen 208
- De beeldstandaard wijzigen 209
- Aangepast beeld instellen 209
- De kleurnuance wijzigen 210
- Nederlands - 17 211
- Beeldformaat wijzigen 212
- De schermmodus selecteren 212
- Het beeld stilzetten 213
- Picture in Picture (PIP) 214
- Zie pagina 25.) 215
- De hoofdtelefoon aansluiten 216
- De geluidsmodus selecteren 216
- De slaaptimer instellen 217
- Uw taal kiezen 218
- De software bijwerken 218
- Nederlands - 25 219
- De bron selecteren 220
- Het DTV-menusysteem bekijken 221
- Nederlands - 28 222
- Uw voorkeurkanalen bewerken 223
- Nederlands - 30 224
- De kanaallijst selecteren 225
- Nederlands - 32 226
- De standaardgids instellen 227
- Nederlands - 34 228
- Uw PIN-code is gewijzigd 229
- De ondertiteling instellen 230
- Het geluidsformaat selecteren 230
- Productinformatie weergeven 231
- Algemene interface weergeven 233
- Resetten 234
- Voorkeur 235
- Teletekstdecoder 235
- Teletekstinformatie weergeven 236
- Nederlands - 43 237
- Codes afstandsbediening 238
- AFTAKDOOS 239
- SAMSUNG SET-TOP BOX 240
- Weergavestanden 241
- De pc instellen 242
- De thuisbioscoop-pc instellen 243
- Nederlands - 50 244
- Gebruik van het WISELINK Menu 245
- Nederlands - 52 246
- Verpl. Enter Terug 247
- Optie Terug 247
- Nederlands - 54 248
- 1/10 pagina 249
- Nederlands - 56 250
- Wat is Anynet 251
- -apparaten aansluiten 251
- instellen 252
- -apparaten 252
- Nederlands - 59 253
- Verpl 254
- Instellingen 254
- (apart verkrijgbaar)(LE52F9) 255
- Nederlands - 62 256
- Contenuto 259
- D.M.26.03.92 Art.1 260
- Elenco dei componenti 261
- Pannello di controllo 262
- Pannello dei collegamenti 263
- Italiano - 6 264
- Telecomando 265
- Accensione e spegnimento 266
- Italiano - 10 268
- Italiano - 11 269
- Aggiunta / Blocco di canali 270
- Italiano - 13 271
- Sintonia ne dei canali 272
- Italiano - 15 273
- Modica del tono del colore 274
- Italiano - 17 275
- Sposta Conferma Ritorno 276
- Fermo immagine corrente 277
- Italiano - 20 278
- Italiano - 21 279
- Collegamento delle cufe 280
- Italiano - 23 281
- Scelta della lingua 282
- Aggiornamento del software 282
- Italiano - 25 283
- Selezione della sorgente 284
- Italiano - 27 285
- Italiano - 28 286
- Modica dei canali preferiti 287
- Italiano - 30 288
- Italiano - 31 289
- Italiano - 32 290
- Italiano - 33 291
- Italiano - 34 292
- Italiano - 35 293
- Impostazione dei sottotitoli 294
- Selezione del formato audio 294
- Italiano - 37 295
- Italiano - 39 297
- Azzeramento 298
- Preferenza 299
- Decoder Teletext 299
- Italiano - 42 300
- Congurazione del telecomando 301
- Videoregistratore 302
- CABLE BOX 303
- DVD SAMSUNG 303
- SET TOP BOX SAMSUNG 304
- SET TOP BOX 304
- Modalità di visualizzazione 305
- Impostazione del PC 306
- Italiano - 49 307
- Italiano - 50 308
- Utilizzo del menu WISELINK 309
- Italiano - 52 310
- Sposta Conferma Ritorno 311
- Opzione Ritorno 311
- Italiano - 54 312
- Utilizzo del menu Setup 314
- Italiano - 57 315
- TV P9 316
- Italiano - 59 317
- Conferma 318
- Tasto Operazioni 319
- Italiano - 62 320
- Diagrammi a blocchi 322
- Contenido 325
- Español - 2 326
- Lista de componentes 327
- Español - 4 328
- Sensor plateado 328
- Español - 5 329
- Español - 6 330
- Vista del mando a distancia 331
- Encendido y apagado 332
- Español - 10 334
- Español - 11 335
- Adición y bloqueo de canales 336
- Español - 13 337
- Español - 14 338
- Ajuste de imagen personal 339
- Cambio del tono del color 340
- Activación de la luz de fondo 340
- Español - 17 341
- Selección del Modo Pantalla 342
- Español - 19 343
- Español - 20 344
- Funciones de sonido 345
- Conexión de auriculares 346
- Selección del modo de sonido 346
- Español - 23 347
- Elección del idioma 348
- Actualización del software 348
- HDMI/ Demostración función 349
- Selección de la fuente 350
- Español - 27 351
- Español - 28 352
- Edición de canales favoritos 353
- Español - 30 354
- Español - 31 355
- Español - 32 356
- Uso de la lista programada 357
- Español - 34 358
- Español - 35 359
- Español - 36 360
- Español - 37 361
- Español - 39 363
- Reconguraciones 364
- Preferencias 365
- Decodicadordeteletexto 365
- Español - 42 366
- Español - 43 367
- REPRODUCTOR DE VÍDEO 368
- DECODIFICADOR DE CABLE 369
- DVD DE SAMSUNG 369
- RECEPTOR DIGITAL 370
- Modos de visualización 371
- Ajustes del ordenador 372
- Español - 49 373
- Español - 50 374
- Utilización del menú WISELINK 375
- Español - 52 376
- Mover Entrar Volver 377
- Español - 54 378
- 1/10 Página 379
- Español - 56 380
- ¿Qué es Anynet? 381
- ConguracióndeAnynet 382
- Grabación 383
- Botón Función 385
- Español - 62 386
- Português - 1 389
- Português 389
- PROGRAMAR O PC 390
- SOBRE O ANYNET+ 390
- RECOMENDAÇÕES DE UTILIZAÇÃO 390
- Lista de acessórios 391
- Português - 4 392
- Sensor prateado 392
- Português - 5 393
- Português - 6 394
- Apresentação do telecomando 395
- Colocar pilhas no telecomando 396
- Ligar e desligar 396
- Memorizar canais manualmente 398
- Adicionar/Bloquear canais 400
- Ordenar os canais memorizados 401
- Atribuir nomes a canais 401
- Português - 14 402
- Alterar o padrão de imagem 403
- Regular a imagem padrão 403
- Alterar a tonalidade 404
- Activar a retroiluminação 404
- Português - 17 405
- Alterar o tamanho da imagem 406
- Seleccionar o Modo de ecrã 406
- Fixar a imagem actual 407
- Ver a imagem na imagem (PIP) 408
- Funções de som 409
- Ligar auscultadores 410
- Seleccionar o modo de som 410
- Acertar e ver a hora actual 410
- Programar o temporizador 411
- Seleccionar o idioma 412
- Actualização do Software 412
- Demo função 413
- Seleccionar a fonte 414
- Português - 27 415
- Português - 28 416
- Português - 29 417
- Português - 30 418
- Seleccionar a lista de canais 419
- Português - 32 420
- Especicar o guia predenido 421
- Português - 34 422
- Português - 35 423
- Denir as legendas 424
- Denir o modo de legendas 424
- Português - 37 425
- Actualizar o software 426
- Ver a interface comum 427
- Reiniciar 428
- Preferência 429
- Descodicador de teletexto 429
- Português - 42 430
- Congurar o telecomando 431
- Videogravador 432
- Caixa de televisão por cabo 433
- SET-TOP BOX SAMSUNG 434
- Modos de visualização 435
- Denir o PC 436
- Denir o PC Home Theater 437
- Painel lateral do 438
- Unidade USB 438
- Utilizar o menu WISELINK 439
- Português - 52 440
- Fotografia 441
- Português - 54 442
- Português - 56 444
- O que é o Anynet+? 445
- Ligar dispositivos Anynet+ 445
- Congurar o Anynet+ 446
- Português - 59 447
- Configurar 448
- (vendido em separado)(LE52F9) 449
- Português - 62 450
- 453
- Slovenščina 453
- 454
- 454
- 454
- 454
- 454
- 455
- 456
- 457
- PR”, “PB”, “Y”) na 458
- Povečanje glasnosti 459
- Zmanjšanje glasnosti 459
- 460
- 461
- 462
- 463
- 464
- 465
- 466
- 467
- 468
- 469
- 470
- 470
- 471
- 472
- 473
- 474
- 474
- Slovenščina - 23 475
- Izbira jezika 476
- 476
- 477
- 478
- 478
- 479
- 480
- 481
- 482
- 483
- 483
- 484
- 485
- 486
- 487
- 488
- 488
- 488
- 489
- 491
- 492
- 493
- 493
- 494
- 494
- 495
- 496
- 497
- 497
- 497
- 498
- 498
- 498
- 499
- 500
- 501
- 502
- 503
- 504
- Return 505
- Return 505
- Slovenščina - 54 506
- 507
- 508
- 509
- 510
- 511
- 512
- 513
- 514
Produits connexes et manuels pour TV LCD Samsung LE52F96BD
TV LCD Samsung LE37A626A3M Manuel d'utilisateur
(156 pages)
(156 pages)
TV LCD Samsung 400CXN-2 Manuel d'utilisateur
(36 pages)
(36 pages)
TV LCD Samsung LE55A956D1M Manuel d'utilisateur
(137 pages)
(137 pages)
TV LCD Samsung UE32C4000PW Manuel d'utilisateur
(177 pages)
(177 pages)
TV LCD Samsung 940MG Manuel d'utilisateur
(54 pages)
(54 pages)
TV LCD Samsung UE55B7020WW Manuel d'utilisateur
(704 pages)
(704 pages)
TV LCD Samsung LE22C350D1W Manuel d'utilisateur
(200 pages)
(200 pages)
TV LCD Samsung WS32Z78R Manuel d'utilisateur
(48 pages)
(48 pages)
TV LCD Samsung UA55NU7300S Manuel d'utilisateur
(174 pages)
(174 pages)
TV LCD Samsung LW20M21C Manuel d'utilisateur
(60 pages)
(60 pages)
TV LCD Samsung LE19R86WD Manuel d'utilisateur
(117 pages)
(117 pages)
TV LCD Samsung UE32M5570AU Manuel d'utilisateur
(155 pages)
(155 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.139 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels