Samsung PN42C430 Manuel d'utilisateur

Plasma TVuser manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your pro

10EspañolConexionesConexión a un dispositivo de audioUso de una conexión de cable óptico (digital) o de audio (analógico)Dispositivos disponibles: sis

11Español02 ConexionesModos de visualización (entradas HDMI/DVI)Resolución óptima y PN42C430: 1024 X 768 @ 60Hz / PN50C430: 1360 X 768 @ 60HzModo Res

12EspañolFunciones básicasCómo desplazarse por los menúsAntes de usar el televisor, siga los pasos siguientes para conocer cómo explorar el menú y sel

13Español03 Funciones básicasFAV.CHIconos de la pantalla de estado del canalIconos FuncióncCanal seleccionado.*Canal configurado como favorito.)Program

14EspañolFunciones básicas Añadir / Borrar : Suprima o añada un canal para que se muestren los canales que desee. ✎NOTA xTodos los canales borrados

15Español03 Funciones básicas ✎NOTA xCuando haga cambios en Luz de la celda, Contraste, Brillo, Definición, Color o Tinte (V/R), la OSD también se aju

16EspañolFunciones básicas xDespués de seleccionar Ajuste pantalla en los modos HDMI (1080i/1080p) o Componente (1080i/1080p), quizá deba centrar la i

17Español03 Funciones básicas ¦ Ajuste de la configuración del sonido OMENUm → Sonido → Ecualizador → ENTEREEcualizadorAjusta el modo de sonido. Bala

18EspañolFunciones básicasModo Reloj (Auto / Manual) – Auto: Configure la hora automáticamente con la hora de un canal digital. ✎La antena debe estar c

19Español03 Funciones básicas ✎NOTA xV-Chip no está disponible en los modos HDMI or Componente. xEl código PIN predeterminado para los televisores nue

2EspañolLas figuras y las ilustraciones de este Manual del usuario se proporcionan como referencia solamente y pueden ser diferentes del aspecto real d

20EspañolFunciones básicasCómo ver un canal restringido.Si el TV se sintoniza en un canal restringido, V-Chip lo bloqueará. La pantalla quedará en bla

21Español03 Funciones básicasMelodía (Apagado / Bajo / Medio / Alto)Establezca que una melodía se oiga cuando el televisor se encienda o se apague. ✎L

22EspañolFunciones avanzadasMedia PlayMEDIA.PDisfrute de archivos de fotos, música y almacenados en un dispositivo de clase de almacenamiento masivo (

23Español04 Funciones avanzadas xSólo se admiten los formatos de archivo mp3 y jpeg. xEl formato mp3 del reproductor multimedia (USB) sólo admite arch

24EspañolFunciones avanzadasMusicUso de la lista MP3Icono de carpetaIcono de la lista de músicaIcono de desplazarse a carpeta de nivel anterior ✎Pulse

25Español04 Funciones avanzadasConfiguraciónUso del menú de configuración Velocidad visionado automático: Permite seleccionar la velocidad de presenta

26EspañolFunciones avanzadasAnynet+¿Qué es Anynet+? tAnynet+ es una función que permite controlar con el mando a distancia del televisor Samsung todos

27Español04 Funciones avanzadasMenú Anynet+El menú Anynet+ cambia según el tipo y el estado de los dispositivos Anynet+ conectados al televisor.Menú A

28EspañolFunciones avanzadas ¦ Escucha a través de un receptor Se puede escuchar sonido a través de un receptor (como Home Theater) en lugar de hacerl

29Español05 Información adicionalInformación adicionalInstalación del montaje muralMontaje del soporte de protecciónAl instalar el televisor en una pa

3ContenidoESPAÑOL EspañolIntroducción y Listado de características ... 4 y Accesorios ...

30EspañolInformación adicionalFamilia de productopulgadasEspecificaciones VESA (A * B)Tornillo estándar CantidadTelevisor PDP42~50 400 x 400M8 458~63 6

31Español05 Información adicionalFijación del televisor a la paredPrecaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída.

32EspañolInformación adicionalSolución de problemasSi cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y so

33Español05 Información adicionalProblemas Soluciones y explicacionesNo hay imagen ni vídeo. • Compruebe las conexiones de los cables (desconecte y v

34EspañolInformación adicionalProblemas Soluciones y explicacionesProblema de retención de imagen (desgaste). • Esta pantalla está equipada con tecno

35Español05 Información adicionalEspecificacionesConsideraciones medioambientalesTemperatura de funcionamientoHumedad de funcionamientoTemperatura de a

36EspañolInformación adicionalDimensiones Vista frontal / Vista lateral`(Unidad: pulgadas)Nombre del modelo1 2 3 4 5 6 7 8PN42C430 40.6 37.0 21.1 23

37Español05 Información adicionalÍndiceAActualización del software 21Ahorro energía 21Altavoz de TV 17Altavoz externo 17Antena 13Anynet+ 26AUDIO

This page is intentionally left blank.

4EspañolIntroducciónListado de características y Excelente interfaz digital y capacidad de trabajo en red: El sintonizador digital HD incorporado perm

501 IntroducciónEspañolInstale el soporteConsulte la guía para instalar el soporte.(M4 X L16)Soporte (1 unidad) Soporte de la guía (1 unidad) Tornillo

6IntroducciónEspañolAspecto general del panel de control ✎El color y la forma del producto pueden variar según el modelo.SOURCEECambia entre todas las

701 IntroducciónEspañolAspecto general del mando a distancia ✎ Este mando a distancia es especial para personas con discapacidades visuales y present

8IntroducciónEspañolConexión de una antenaCuando el televisor se enciende por primera vez, los parámetros básicos se inician de forma automática. ✎Con

9Español02 ConexionesConexionesConexión a un dispositivo AVMediante un cable HDMI / DVI: HD Conexión HD (hasta 720p/1080i)Para conseguir una mejor cal