Samsung T23A750 Manuel d'utilisateur

MONITOR TV LEDmanuale dell'utenteGrazie per aver acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere assistenza completa, si prega di registrare il

10Per iniziareItalianoEvitare l'uso di umidificatori o di fornelli vicino al prodotto. y Il mancato rispetto di questa precauzione può causare una

11Per iniziareItalianoAccessori ✎Controllare che nell'imballaggio del televisore siano contenuti i seguenti componenti. Se eventuali componenti r

12Per iniziareItalianoVista del Pannello di controllo ✎La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello.TA750 TA950 (Menu)Visuali

13Per iniziareItalianoVista del telecomando ✎Questo speciale telecomando, progettato per aiutare chi ha problemi di vista, presenta punti in braille s

14ItalianoCollegamentiCollegamento all'antennaQuando il televisore viene acceso per la prima volta, le impostazioni di base vengono visualizzate

15ItalianoCollegamentiCollegare un dispositivo AVConnessione mediante cavo HDMI o HDMI/DVIDispositivi disponibili: Lettori DVD e Blu-ray, ricevitori v

16ItalianoCollegamentiUso di un cavo Comp.(fino a 1080p) o Audio/Video (solo 480i) e un cavo ScartDispositivi disponibili: Lettori DVD e Blu-ray, rice

17ItalianoCollegamentiConnessione a uno slot COMMON INTERFACECollegamento dell'adattatore di schede CICollegare l'adattatore come mostrato s

18ItalianoCollegamentiCollegamento a un dispositivo audioUso di un collegamento ottico (digitale) o cuffieDispositivi disponibili: sistema audio digita

19ItalianoCollegamentiCollegamento a un PC Connessione mediante cavo HDMI o HDMI/DVI ✎La connessione mediante cavo HDMI potrebbe non essere supportata

2ItalianoLe figure e le illustrazioni presenti in questo Manuale dell'utente sono fornite unicamente a titolo di riferimento e possono differire d

20ItalianoCollegamentiRisoluzioni PC compatibili (quando il PC è collegato alla porta HDMI IN 1 (DVI))Se un segnale che appartiene a una delle seguent

21ItalianoCollegamentiModifica della sorgente di ingressoSorgente SOURCE → ENTERQuesta funzione viene usata per selezionare il televisore o un'a

22ItalianoCollegamentiConnessione di reteCollegamento a una rete cablataVi sono tre modi per collegare il televisore alla LAN via cavo: y E' poss

23ItalianoCollegamentiCollegamento a una rete wirelessPer collegare il televisore a una rete wireless, è necessario disporre di un router o di un mode

24ItalianoFunzioni baseCome scorrere i menuPrima di utilizzare il televisore, seguire questi passaggi per imparare a scorrere i menu, selezionando e

25ItalianoFunzioni baseUso di Vis. canali ya Rosso (Mgr progrm ) : Visualizza Gest. pianificazione. yb Verde (- 24 ore): Visualizza l'elenco dei p

26ItalianoFunzioni baseCome utilizzare Timer Viewing in Channel List (solo canali digitali)Impostando Timer visione in Elenco canali, è possibile impo

27ItalianoFunzioni baseUso del tasto TOOLS con il menu Canale y Prossimamente (solo canali digitali): Visualizza i dettagli del programma trasmesso s

28ItalianoFunzioni baseSintonizzazione autom (in base alla nazione)Ricerca i canali automaticamente e li memorizza sul televisore. ✎I numeri di progra

29ItalianoFunzioni baseTrasf. el. canaliViene visualizzata la finestra di immissione del PIN. Digitare il PIN a 4 cifre. Importa o esporta la mappatura

3ContenutiITALIANOItalianoControllate il simbolo!Questa funzione è utilizzabile premendo il tasto TOOLS sul telecomando.Nota Guida passo-passoTOOLSCo

30ItalianoFunzioni baseRegolazione schermo Formato immagine: Il ricevitore via cavo/satellitare potrebbe anch'esso avere la propria serie di di

31ItalianoFunzioni baseW3DQuesta funzione permette la visione di contenuti 3D quali filmati e trasmissioni. E' possibile visualizzare i contenuti

32ItalianoFunzioni baseRisoluzione compatibile con un ingresso PC (collegato mediante porta HDMI IN 1 (DVI)).L'ingresso PC è ottimizzato per una

33ItalianoFunzioni base  Modifica delle Opzioni immagineImpostazioni avanzate MENU → Immagine → Impostazioni avanzate → ENTER(Impostazioni avanzate

34ItalianoFunzioni baseOpzioni immagine MENU → Immagine → Opzioni immagine → ENTER ✎In modalità HDMI1/DVI (quando è collegato un PC), è disponibile

35ItalianoFunzioni baseDurante l'uso del prodotto mantenere una postura correttaDurante l'uso del prodotto mantenere una postura corretta. y

36ItalianoFunzioni baseOpzioni audio trasmiss (solo canali digitali) Lingua audioCambia la lingua predefinita per le lingue audio. ✎Le lingue dispon

37ItalianoFunzioni baseMenu ReteImpostazioni di rete MENU → Rete→Impostazioni di rete→ENTERImpostare la connessione di rete in modo da utilizzar

38ItalianoFunzioni baseProcedura per l'impostazione manualePer impostare manualmente la connessione di rete via cavo del televisore, seguire ques

39ItalianoFunzioni base □ Impostazioni di rete (Manuale)Utilizzare l'opzione Manual Network Setup per collegare il televisore a una rete che rich

4Per iniziareItalianoPrecauzioni di sicurezzaIcone usate per le precauzioni di sicurezzaAVVERTENZALa mancata osservanza delle precauzioni che riportan

40ItalianoFunzioni base3. Posizionare il router wireless in parallelo con l'Adattatore LAN wireless Samsung lasciando uno spazio non superiore

41ItalianoFunzioni baseSe il televisore non riesce a stabilire una connessione a InternetIl televisore potrebbe non essere in grado di collegarsi a In

42ItalianoFunzioni baseImpostazione del Timer di accensione/spegnimento Timer accensione 1 / Timer accensione 2 / Timer accensione 3: Possono esser

43ItalianoFunzioni base  Blocco programmi MENU → Sistema → Sicurezza → ENTERSicurezza ✎Prima della schermata di impostazione compare la schermata

44ItalianoFunzioni baseGenerale Rispar. ener. max. (Off / On): Spegne il televisore per ridurre il consumo energetico in caso di inattività dell&apo

45ItalianoFunzioni base  PIP (Picture In Picture) MENU → Sistema → PIP → ENTERPIP Permette la visualizzazione contemporanea di un canale TV e di

46ItalianoFunzioni baseAggiornamento softwareAggiornamento software può essere eseguito mediante un segnale di trasmissione o mediante il download del

47ItalianoFunzioni avanzateFunzioni avanzateGuida introduttiva a Smart HubCaratteristicheSearch AllPer ricercare e accedere facilmente ai contenuti di

48ItalianoFunzioni avanzate ✎NOTA xConfigurare le impostazioni di rete mediante Smart Hub. Per ulteriori informazioni, vedere "Impostazioni di re

49ItalianoFunzioni avanzateMetodo 2: Uso del tastierino di tipo T9.4-1. Supponiamo ad esempio di voler inserire “105Chang”.4-2. Premere 3 volte il t

5Per iniziareItalianoMantenere il cavo di alimentazione e il prodotto lontano da fonti di calore. y Il mancato rispetto di questa precauzione può caus

50ItalianoFunzioni avanzateServizio legato al canale (Off / On): Alcuni canali supportano le applicazioni come servizio dati internet, permettendo l&a

51ItalianoFunzioni avanzate  Risoluzione dei problemi con SMART HUBProblema Possibile soluzioneAlcuni contenuti di applicazioni sono solo in inglese.

52ItalianoFunzioni avanzateUso del servizio Smart HubGodetevi le fotografie, la musica o i film salvati su un dispositivo USB Mass Storage Class (MSC).1

53ItalianoFunzioni avanzatePrima di utilizzare le funzioni dei Contenuti multimediali... ✎Utilizzando file multimediali senza licenza, il prodotto pot

54ItalianoFunzioni avanzateVisualizzazione schermoPassare al file desiderato mediante i tasti  /  /  / , quindi premere ENTERE o  (Riproduci). Il

55ItalianoFunzioni avanzateInformazioni TimeshiftE' possibile vedere le informazioni correnti relative alla funzione Timeshift.1. Premere ENTER

56ItalianoFunzioni avanzate Regist. program. (in Gest. pianificazione) SMART HUB →Gest. pianificazione→ENTERPermette di prenotare la registrazion

57ItalianoFunzioni avanzatePrima di usare Timeshift e una funzione di registrazione... I video registrati sono protetti con tecnologia DRM (Digital

58ItalianoFunzioni avanzate  VideoRiproduzione di video1. Premere l / r / u / d per selezionare il file desiderato tra quelli riportati in elenco.2.

59ItalianoFunzioni avanzate*.ts*.tp*.trpTSMPEG2 1920x1080 24 / 25 / 30 30AC3 / AAC / MP3 / DD+ / HE-AACH.264 1920x1080 6 ~ 30 25VC1 1920x1080 6 ~ 30 2

6Per iniziareItalianoNon installare il prodotto in un luogo esposto a luce solare diretta o vicino a una fonte di calore come un camino o un calorifer

60ItalianoFunzioni avanzate  MusicaRiproduzione di file musicali1. Premere il tasto l / r / u / d per selezionare in elenco il brano desiderato.2.

61ItalianoFunzioni avanzate  FotoVisualizzazione di una foto (o di uno Slide show)1. Premere l / r / u / d per selezionare la foto desiderata tra q

62ItalianoFunzioni avanzateMenu Opzioni riproduzione Video/Musica/FotoLe seguenti funzioni sono abilitate durante la riproduzione.Categoria Operazioni

63ItalianoFunzioni avanzateInformazioni su AllShare™AllShare™ collega televisore e cellulare Samsung / dispositivi compatibili attraverso una rete. Su

64ItalianoFunzioni avanzateAnynet+Che cos'è Anynet+?Anynet+ è una funzione che permette di controllare mediante il telecomando del televisore Sa

65ItalianoFunzioni avanzateMenu Anynet+Il menu Anynet+ può variare a seconda del tipo e dello stato del dispositivo Anynet+ collegato al televisore.Me

66ItalianoFunzioni avanzate  Ascolto tramite il ricevitoreE' possibile ascoltare l'audio tramite un ricevitore (per es. un Home Theatre) an

67ItalianoFunzioni avanzate  Risoluzione dei problemi con Anynet+Problema Possibile soluzioneAnynet+ non funziona. • Controllare se si sta utilizzan

68ItalianoAltre informazioniFunzione Teletext canali analogiciLa pagina dell'indice del servizio Teletext contiene informazioni sull'uso del

69ItalianoAltre informazioniAssemblaggio dei caviUtilizzare il fermacavo per nascondere i cavi dietro il piedistallo.TA750TA950 ✎Il colore e l’aspett

7Per iniziareItaliano  Istruzioni relative alla pulizia Avvertenza!Prima di eseguire la pulizia del prodotto, estrarre la spina di alimentazione dall

70ItalianoAltre informazioniRisoluzione dei problemiIn caso di domande sul funzionamento del televisore, consultare per prima cosa l'elenco sotto

71ItalianoAltre informazioniProblemi Soluzioni e spiegazioniLa durata delle batterie degli occhiali 3D è scarsa• Spegnere gli occhiali 3D quando non

72ItalianoAltre informazioniProblemi Soluzioni e spiegazioniRegistrazione / TimeshiftIl dispositivo USB non è riconosciuto oppure l'esecuzione di

73ItalianoAltre informazioniProblemi Soluzioni e spiegazioniIl menu dei canali è in colore grigio. (non disponibile)• Il menu Canale è disponibile so

74ItalianoAltre informazioni  LicenzaTheaterSound HD, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TheaterSound HD technology is incorporated und

75ItalianoAltre informazioniSpecificationsCaratteristicheambientaliFunzionamento Temperatura: Da 10°C a 40°CUmidità: 10 % ~ 80 %, senza condensaImmagaz

76ItalianoAltre informazioniIndiceAAccessori 11Aggiornamento software 46Altoparlante esterno 36Altoparlante TV 36Amplificazione 35Auto diagnosi 4

77ItalianoAltre informazioniDiagrammiablocchi

Contatta SAMSUNG WORLDWIDEIncasodidomandeocommentirelativiaiprodottiSamsung,contattareilcentroassistenzaclientiSAMSUNG.NazioneCentro as

8Per iniziareItaliano!Se il prodotto genera un rumoreanomalo o emette odore di bruciato, scollegare immediatamente l'alimentazione e contattare

9Per iniziareItalianoNon collocare sul prodotto contenitori di liquidi come ad esempio una caraffa o un vaso di fiori, prodotti cosmetici, medicinali o