Samsung QE55Q8CNAU Manuel d'utilisateur

Благодарим за приобретение изделия компании Samsung.Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу: www.samsung.comМодель

Крепление телевизора к подставкеУбедитесь в наличии всех перечисленных принадлежностей и в том, что сборка подставки осуществляется в соответствии с п

Предотвращение падения телевизора1. С помощью винтов соответствующего размера надежно прикрепите к стене набор кронштейнов. Убедитесь, что винты наде

04 Интеллектуальный пульт ДУ SamsungКнопки интеллектуального пульта ДУ Samsung • Изображения, кнопки и функции Интеллектуального пульта ДУ Samsung мо

Сопряжение телевизора Samsung и интеллектуального пульта ДУ SamsungПри первом включении телевизора будет автоматически выполнено сопряжение Интеллекту

05 Первоначальная настройкаПри первом включении телевизора запускается исходная настройка. Первоначальная настройка позволяет одновременно настроить

06 Подключение к сетиПодключение телевизора к сети обеспечивает доступ к онлайновым службам, например Smart Hub, а также к обновлениям программного о

07 Устранение неисправностей и обслуживаниеПоиск и устранение неисправностейПри возникновении проблем, связанных с работой телевизора, сначала просмо

Интерфейс CI+ не функционирует. • Ваш телевизор Samsung соответствует стандарту CI+ 1.4. • Если модуль CI+ Common Interface является несовместимым с д

Проблемы с приложениями для просмотра видео (Youtube и т.д.) • Измените DNS-сервер на 8.8.8.8. Выберите > Настройки > Общие > Сеть > С

Очистка поверхности телевизора • Если на экране телевизора имеется наклейка, после ее удаления может остаться небольшое загрязнение. Удалите загрязнен

Перед изучением этого руководства пользователяК телевизору прилагается данное руководство пользователя и встроенное электронное руководство.Прежде чем

08 Технические характеристики и прочая информацияТехнические характеристикиLED телевизорНазвание модели QE55Q8CNAU QE65Q8CNAUРазрешение экрана3840 x

Уменьшение потребления электроэнергииПри выключении телевизор переходит в режим ожидания. В режиме ожидания телевизор продолжает потреблять небольшое

Правильная утилизация данного изделия (утилизация электрического и электронного оборудования)(действует в странах, в которых существует система раздел

Русский - 23РусскийРежим ожиданияДля уменьшения потребления энергии отсоединяйте кабель питания, если вы не собираетесь использовать телевизор в течен

Страница намеренно оставлена пустой.

Thank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service, please register your product at www.samsung.comModel

Before Reading This User ManualThis TV comes with this user manual and an embedded e-Manual.Before reading this user manual, review the following:User

Warning! Important Safety InstructionsPlease read the Safety Instructions before using your TV.CAUTIONClass II product: This symbol indicates that a s

• Before connecting the AC power cord to the DC adaptor outlet, make sure that the voltage designation of the DC adaptor corresponds to the local ele

Before Reading This User Manual ---------------------------------------------------------------------------- 2Warning! Important Safety Instructio

Предупреждение! Важные указания по безопасностиПеред эксплуатацией телевизора ознакомьтесь с указаниями по безопасности.ОСТОРОЖНО!Изделие класса II: э

01 What's in the Box?Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. • Samsung Smart Rem

02 Connecting the TV to the One ConnectONE CONNECTONE CONNECT5ONE CONNECTONE CONNECTBending CoverTV10 cmTo connect the One Invisible Connection cable

03 TV InstallationMounting the TV on a wallIf you mount this TV on a wall, follow the instructions exactly as set out by the manufacturer. Unless it

TV size in inchesVESA screw hole specs (A * B) in millimetresC (mm) Standard Screw Quantity55 200 x 20043-45 M8 465 400 x 400Do not install your wall

Attaching the TV to the StandMake sure you have all the accessories shown, and that you assemble the stand following the provided assembly instruction

Preventing the TV from falling1. Using the appropriate screws, firmly fasten a set of brackets to the wall. Confirm that the screws are firmly attach

04 The Samsung Smart RemoteAbout the Buttons on the Samsung Smart Remote • The images, buttons, and functions of the Samsung Smart Remote may differ

Pairing the TV to the Samsung Smart RemoteWhen you turn on the TV for the first time, the Samsung Smart Remote pairs to the TV automatically. If the S

05 Running the Initial SetupWhen you turn on your TV for the first time, it immediately starts the Initial Setup. The Initial Setup allows you to con

06 Connecting to a NetworkConnecting the TV to a network gives you access to online services, such as Smart Hub, as well as software updates.Network

• Для обеспечения защиты данного устройства во время грозы или в период длительного хранения в отключенном состоянии отсоединяйте его от сетевой розе

07 Troubleshooting and MaintenanceTroubleshootingIf the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Altern

The CI+ does not work. • Your Samsung TV conforms to the CI+ 1.4 standards. • Where a CI+ Common Interface module is incompatible with this device the

Video App problems (Youtube etc) • Change the DNS to 8.8.8.8. Select > Settings > General > Network > Network Status > IP Settings

Caring for the TV • If a sticker was attached to the TV screen, some debris can remain after you remove the sticker. Please clean the debris off befor

08 Specifications and Other InformationSpecificationsModel Name QE55Q8CNAU QE65Q8CNAUDisplay Resolution3840 x 2160 3840 x 2160Screen SizeMeasured Dia

Decreasing power consumptionWhen you shut the TV off, it enters Standby mode. In Standby mode, it continues to draw a small amount of power. To decrea

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in countries with separate collection systems)This marking o

This page is intentionally left blank.

Связывайтесь с SAMSUNG по всему мируЕсли у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр комп

Перед изучением этого руководства пользователя ---------------------------------------------------------------------------- 2Предупреждение! Важны

01 Что входит в комплект?Убедитесь, что в комплект поставки телевизора входят перечисленные ниже приспособления. Если какой-либо элемент комплекта от

02 Подключение телевизора к устройству One ConnectONE CONNECTONE CONNECT5ONE CONNECTONE CONNECTBending CoverTV10 смДля подключения кабеля One Invisib

03 Установка телевизораМонтаж телевизора на стенеПри креплении телевизора на стену следует строго придерживаться рекомендаций производителя. В случае

Размер телевизора в дюймахПараметры отверстий для винтов стандарта VESA, в миллиметрах (A×B)C (мм)Стандартный винтКоличество55 200 x 20043-45 M8 465