Samsung CM1099 manuels

Samsung CM1099 Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Micro-ondes | Taille: 6.45 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Table des matières

Professional

1

Appliances

1

Why Choose

2

The Samsung philosophy

3

Microwaves

4

Presentando la Gama de 2013

5

Présentation de la gamme 2013

5

SNACKMATE RANGE FEATURES

7

CM1099/CM1089 1100 WATT (UK)

8

CM1019 1000 WATT (UK)

9

GE FEATU

10

Superior cooking results

11

CM1519/CM1529 1500 WATT (UK)

12

CM1919/CM1929 1850 WATT (UK)

13

WHY PROFESSIONAL?

14

TECHNICAL DATA

16

TECHNISCHE DATEN

17

DATOS TECNICOS

17

DONNEES TECHNIQUES

17

LAVAGE SEMI-COMMERCIAL

18

HALBKOMMERZIELLE WÄSCHE

18

LAVANDARIA SEMICOMERCIAL

18

Introducing the 2013 Range

19

Why choose Samsung?

20

Diamond Drum

21

DryerWasher

22

Mindestens 2 Jahr Garantie

23

Póngase en contacto con su

23

Delivering versatility

24

Secadora

27

Wäschetrockner

27

Sèche-linge

27

Samsung CM1099 Manuel d'utilisateur (20 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Micro-ondes | Taille: 7.78 MB |

Anglais

Table des matières

Microwave Oven

1

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2

WARNING

2

(Microwave function only)

2

CONTENTS QUICK LOOK-UP GUIDE

11

CONTROL PANEL

12

MANUAL DEFROSTING FOOD

14

COOKWARE GUIDE

14

COOKING GUIDE

15

WIRING INSTRUCTIONS

17

COOKING INSTRUCTIONS

18

TECHNICAL SPECIFICATIONS

19

Code No.: DE68-04031C

20

Samsung CM1099 Manuel d'utilisateur (20 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Micro-ondes | Taille: 5.98 MB |

Anglais

Table des matières

Microwave Oven

1

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2

WARNING

2

(Microwave function only)

2

CONTENTS QUICK LOOK-UP GUIDE

11

CONTROL PANEL

12

MANUAL DEFROSTING FOOD

14

COOKWARE GUIDE

14

COOKING GUIDE

15

TECHNICAL SPECIFICATIONS

18

MEMO MEMO

19

QUESTIONS OR COMMENTS

20

Samsung CM1099 Manuel (140 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Micro-ondes | Taille: 52.11 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Néerlandais

Portugais

Table des matières

Microwave Oven

1

WARNING

2

(Microwave function only)

2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2

CONTENTS QUICK LOOK-UP GUIDE

11

CONTROL PANEL

12

MANUAL DEFROSTING FOOD

14

COOKWARE GUIDE

14

COOKING GUIDE

15

TECHNICAL SPECIFICATIONS

18

Code No.: DE68-04031D

20

Mikrowellengerät

21

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

22

VORSICHT

29

(ELEKTROSCHROTT)

30

INHALT KURZREFERENZ

31

BEDIENFELD

32

ERHITZEN/AUFWÄRMEN

33

LEISTUNGSSTUFEN

33

REGULIEREN DER GARZEIT

33

UNTERBRECHEN DES GARVORGANGS

33

INFORMATIONEN ZUM GESCHIRR

34

ZUBEREITUNGSHINWEISE

35

VERFAHRENSWEISE BEI PROBLEMEN

37

TECHNISCHE DATEN

38

NOTIZEN NOTIZEN

39

Bei Fragen oder Hinweisen

40

Horno microondas

41

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE

42

SEGURIDAD

42

ADVERTENCIA

42

(sólo función microondas)

42

ADVERTENCIA

48

PRECAUCIÓN

49

PANEL DE CONTROL

52

DESCONGELACIÓN MANUAL

54

GUÍA DE UTENSILIOS DE COCINA

54

GUÍA DE COCCIÓN

55

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

58

NOTAS NOTAS

59

N.º de código: DE68-04031D

60

Forno microondas

61

PORTUGUÊS

62

PAINEL DE CONTROLO

72

GUIA DE UTENSÍLIOS DE COZINHA

74

Reaquecer pratos principais

75

PROBLEMA

77

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

78

Forno a microonde

81

USO DEL MANUALE DI ISTRUZIONI

82

ITALIANO

83

Opzionale

84

AVVERTENZA

88

ATTENZIONE

89

(SOLO FUNZIONE MICROONDE)

90

PANNELLO DI CONTROLLO

92

GUIDA ALLA COTTURA

95

SPECIFICHE TECNICHE

98

Codice N.: DE68-04031D

100

Manuel d'utilisation

101

AVERTISSEMENT

102

FRANÇAIS

103

AVERTISSEMENT

108

ATTENTION

109

SOMMAIRE PRÉSENTATION RAPIDE

111

TABLEAU DE COMMANDE

112

CUISSON/RÉCHAUFFAGE

113

PUISSANCES

113

RÉGLAGE DU TEMPS DE CUISSON

113

ARRÊT DE LA CUISSON

113

GUIDE DES RÉCIPIENTS

114

GUIDE DE CUISSON

115

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

118

MEMO MEMO

119

Code N°: DE68-04031D

120

Magnetronoven

121

WAARSCHUWING

122

NEDERLANDS

123

WAARSCHUWING

128

BEDIENINGSPANEEL

132

BEREIDEN/OPWARMEN

133

VERMOGENSNIVEAUS

133

DE BEREIDINGSTIJD BIJSTELLEN

133

DE BEREIDING BEËINDIGEN

133

GERECHTEN HANDMATIG ONTDOOIEN

134

KOOKTIPS

135

PROBLEMEN

137

TECHNISCHE SPECIFICATIES

138

Codenr.: DE68-04031D

140

Samsung CM1099 Manuel d'utilisateur (220 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Micro-ondes | Taille: 81.70 MB |

Allemand

Espagnol

Amharique

Français

Italien

Néerlandais

Portugais

Table des matières

Mikrowellengerät

1

Sicherheitsinformationen

2

Deutsch - 4

4

Deutsch - 5

4

01 SICHERHEITSINFORMATIONEN

5

Deutsch - 6

6

Deutsch - 7

6

Verband

9

VORSICHT

10

Kurzreferenz

11

Funktionen des Geräts

12

Verwenden des Geräts

12

Informationen zum Geschirr

14

Zubereitungshinweise

15

FEHLERBEHEBUNG

17

FEHLERCODES

18

Technische Daten

19

Horno microondas

21

ADVERTENCIA

22

(solo función microondas)

22

Español - 6

26

Español - 7

26

01 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

27

ADVERTENCIA

28

PRECAUCIÓN

30

FUNCIÓN MICROONDAS)

31

PANEL DE CONTROL

32

COCCIÓN/RECALENTAMIENTO

33

NIVELES DE POTENCIA

33

AJUSTE DEL TIEMPO DE COCCIÓN

34

CÓMO DETENER LA COCCIÓN

34

DESCONGELACIÓN MANUAL

34

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

37

CÓDIGOS DE ERROR

38

Four micro-ondes

41

AVERTISSEMENT

42

Français - 6

46

Français - 7

46

01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ

47

AVERTISSEMENT

48

ATTENTION

50

TABLEAU DE COMMANDE

52

VOTRE FOUR

52

CUISSON/RÉCHAUFFAGE

53

PUISSANCES

53

RÉGLAGE DU TEMPS DE CUISSON

54

ARRÊT DE LA CUISSON

54

DÉPANNAGE

57

CODES D'ERREUR

58

Forno a microonde

61

AVVERTENZA

62

(Solo funzione microonde)

62

Italiano - 6

66

Italiano - 7

66

01 INFORMAZIONI DI SICUREZZA

67

AVVERTENZA

68

ATTENZIONE

70

PANNELLO DI CONTROLLO

72

COTTURA/RISCALDAMENTO

73

LIVELLI DI POTENZA

73

INTERRUZIONE DELLA COTTURA

74

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

77

CODICI DI ERRORE

78

Magnetronoven

81

WAARSCHUWING

82

Nederlands - 6

86

Nederlands - 7

86

01 VEILIGHEIDSINFORMATIE

87

WAARSCHUWING

88

BEDIENINGSPANEEL

92

BEREIDEN/OPWARMEN

93

VERMOGENSNIVEAUS

93

DE BEREIDINGSTIJD BIJSTELLEN

94

DE BEREIDING BEËINDIGEN

94

GERECHTEN HANDMATIG ONTDOOIEN

94

PROBLEMEN OPLOSSEN

97

FOUTCODES

98

DE68-04031D-02

100

Forno microondas

101

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

102

IMPORTANTES

102

Português - 4

104

Português - 5

104

01 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

105

Português - 6

106

Português - 7

106

10 minutos

109

ELECTRÓNICOS)

110

PAINEL DE CONTROLO

112

CORRECTAMENTE

112

COZINHAR/REAQUECER

113

NÍVEIS DE POTÊNCIA

113

REGULAR O TEMPO DE COZEDURA

114

INTERROMPER A COZEDURA

114

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

117

CÓDIGOS DE ERRO

118

Mikrovågsugn

121

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

122

VARNING

122

(endast mikrovågsfunktion)

122

Svenska - 6

126

Svenska - 7

126

01 SÄKERHETSINFORMATION

127

VAR FÖRSIKTIG

130

EXPONERING FÖR MIKROVÅGOR

131

(ENDAST MIKROVÅGSFUNKTION)

131

MANÖVERPANEL

132

TILLAGNING/UPPVÄRMNING

133

EFFEKTNIVÅER

133

JUSTERA TILLAGNINGSTIDEN

134

STOPPA TILLAGNINGEN

134

MANUELL UPPTINING AV MAT

134

FELSÖKNING

137

FELKODER

138

Mikrobølgeovn

141

ADVARSEL

142

(Kun mikrobølgefunksjon)

142

(Kun mikrobølgefunksjon) –

144

Tilleggsutstyr

144

Norsk - 6

146

Norsk - 7

146

01 SIKKERHETSINFORMASJON

147

ADVARSEL

148

FORSIKTIG

149

KONTROLLPANEL

152

TILBEREDNING/OPPVARMING

153

JUSTERE TILBEREDNINGSTIDEN

154

STANSE TILBEREDNINGEN

154

MANUELL TINING AV MAT

154

FEILSØKING OG PROBLEMLØSNING

157

FEILKODER

158

Mikroaaltouuni

161

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

162

VAROITUS

162

(vain mikroaaltotoiminto)

162

Suomi - 6

166

Suomi - 7

166

01 TURVALLISUUSOHJEET

167

VAROITUS

168

KÄYTTÖPANEELI

172

RUOANVALMISTUS/LÄMMITYS

173

VALMISTUSAJAN MUUTTAMINEN

174

VALMISTUKSEN KESKEYTTÄMINEN

174

VIANMÄÄRITYS

177

VIRHEKOODIT

178

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

182

Dansk - 4

184

Dansk - 5

184

01 SIKKERHEDSINFORMATIONER

185

Dansk - 6

186

Dansk - 7

186

FORSIGTIG

190

BETJENINGSPANEL

192

TILBEREDNING/OPVARMNING

193

EFFEKTNIVEAUER

193

AFBRYDELSE AF TILBEREDNINGEN

194

MANUEL OPTØNING AF MAD

194

FEJLFINDING

197

FEJLKODER

198

Microwave Oven

201

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

202

WARNING

202

(Microwave function only)

202

English - 6

206

English - 7

206

01 SAFETY INFORMATION

207

CONTROL PANEL

212

CORRECTLY

212

COOKING/REHEATING

213

POWER LEVELS

213

ADJUSTING THE COOKING TIME

214

STOPPING THE COOKING

214

MANUAL DEFROSTING FOOD

214

TROUBLESHOOTING

217

ERROR CODES

218

Samsung CM1099 Manuel d'utilisateur (140 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Micro-ondes | Taille: 41.02 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Néerlandais

Portugais

Table des matières

Microwave Oven

1

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2

WARNING

2

(Microwave function only)

2

CONTENTS QUICK LOOK-UP GUIDE

11

CONTROL PANEL

12

MANUAL DEFROSTING FOOD

14

COOKWARE GUIDE

14

COOKING GUIDE

15

TECHNICAL SPECIFICATIONS

18

Code No.: DE68-04031D-01

20

Mikrowellengerät

21

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

22

VORSICHT

29

(ELEKTROSCHROTT)

30

INHALT KURZREFERENZ

31

BEDIENFELD

32

ERHITZEN/AUFWÄRMEN

33

LEISTUNGSSTUFEN

33

REGULIEREN DER GARZEIT

33

UNTERBRECHEN DES GARVORGANGS

33

INFORMATIONEN ZUM GESCHIRR

34

ZUBEREITUNGSHINWEISE

35

(NIEDRIG)

36

VERFAHRENSWEISE BEI PROBLEMEN

37

TECHNISCHE DATEN

38

NOTIZEN NOTIZEN

39

Bei Fragen oder Hinweisen

40

Horno microondas

41

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE

42

SEGURIDAD

42

ADVERTENCIA

42

(sólo función microondas)

42

ADVERTENCIA

48

PRECAUCIÓN

49

PANEL DE CONTROL

52

DESCONGELACIÓN MANUAL

54

GUÍA DE UTENSILIOS DE COCINA

54

GUÍA DE COCCIÓN

55

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

58

NOTAS NOTAS

59

Forno microondas

61

PORTUGUÊS

62

AVISO

64

PAINEL DE CONTROLO

72

GUIA DE UTENSÍLIOS DE COZINHA

74

Reaquecer pratos principais

75

PROBLEMA

77

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

78

Forno a microonde

81

USO DEL MANUALE DI ISTRUZIONI

82

ITALIANO

83

Opzionale

84

AVVERTENZA

88

ATTENZIONE

89

(SOLO FUNZIONE MICROONDE)

90

PANNELLO DI CONTROLLO

92

GUIDA ALLA COTTURA

95

SPECIFICHE TECNICHE

98

Manuel d'utilisation

101

AVERTISSEMENT

102

FRANÇAIS

103

AVERTISSEMENT

108

ATTENTION

109

SOMMAIRE PRÉSENTATION RAPIDE

111

TABLEAU DE COMMANDE

112

CUISSON/RÉCHAUFFAGE

113

PUISSANCES

113

RÉGLAGE DU TEMPS DE CUISSON

113

ARRÊT DE LA CUISSON

113

GUIDE DES RÉCIPIENTS

114

GUIDE DE CUISSON

115

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

118

MEMO MEMO

119

Magnetronoven

121

WAARSCHUWING

122

NEDERLANDS

123

WAARSCHUWING

128

BEDIENINGSPANEEL

132

BEREIDEN/OPWARMEN

133

VERMOGENSNIVEAUS

133

DE BEREIDINGSTIJD BIJSTELLEN

133

DE BEREIDING BEËINDIGEN

133

GERECHTEN HANDMATIG ONTDOOIEN

134

KOOKTIPS

135

MIDDELLAAG

136

PROBLEMEN

137

TECHNISCHE SPECIFICATIES

138

Plus de produits et de manuels pour Micro-ondes Samsung

Modèles	Type de document
CE2727N	Manuel d'utilisateur Samsung CE2727N Наръчник за потребителя, 24 pages
GW71B	Manuel d'utilisateur Samsung GW71B Εγχειρίδιο χρήσης, 27 pages
ME731K	Manuel d'utilisateur Samsung ME731K מיקרוגל, 22 ליטר מדריך למשתמש, 48 pages
GW76NM	Manuel d'utilisateur Samsung GW76NM Εγχειρίδιο χρήσης, 24 pages
SMH9187B	Manuel d'utilisateur Samsung SMH9187ST 사용자 매뉴얼, 48 pages
CE281DN	Manuel d'utilisateur Samsung CE281DN Наръчник за потребителя, 24 pages
MW86N	Manuel d'utilisateur Samsung MW86N User Manual, 16 pages
MW83U	Manuel d'utilisateur Samsung MW83U User guide, 12 pages
GE87L	Manuel d'utilisateur Samsung GE87L Benutzerhandbuch, 24 pages
GE81W	Manuel d'utilisateur Samsung GE81W Наръчник за потребителя [es] [fr] [id] [ja] [ko] [zh] , 24 pages
CE108MDF-M	Manuel d'utilisateur Samsung CE108MDF-M User Manual, 48 pages
MG23K3515AK/TL	Manuel d'utilisateur Samsung MG23K3515AK/TL User Manual, 36 pages
MS28J5215AW	Manuel d'utilisateur Samsung MS28J5215AW מיקרוגל דיגיטלי עם ציפוי קרמי, 28 ליטר מדריך למשתמש, 96 pages
CE1031LAT	Manuel d'utilisateur Samsung CE1031LAT User Manual, 32 pages
NV51K6650SS/AA	Manuel d'utilisateur Samsung NV51K6650SS Convection Single Oven with Steam Bake, 5.1 cu.ft User Manual, 156 pages
MW82Y	Manuel d'utilisateur Samsung MW82Y Εγχειρίδιο χρήσης, 8 pages
NV51M9770DM	Manuel d'utilisateur Samsung 30'' Chef Collection Wall Oven with Flex Duo™ User Manual, 204 pages
M183ST	Manuel d'utilisateur Samsung M183ST User Manual, 12 pages
MW71C	Manuel d'utilisateur Samsung MW71C User manual [bg] , 8 pages
ME21H9900AS/AC	Manuel d'utilisateur Samsung ME21H9900AS Over the Range Microwave with Grease Procleaner, 2.1 cu.ft User Manual, 12 pages

Samsung appareils