Samsung GE109MST1 Manuel d'utilisateur Page 38
- Page / 272
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Hrvatski – 4
Uređaj ne smiju koristiti osobe
(uključujući djecu) smanjenih fizičkih,
osjetilnih ili mentalnih sposobnosti niti
osobe koje nemaju potrebno znanje i
iskustvo, osim ako su pod nadzorom i
upućene u rukovanje uređajem od strane
osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
Djecu valja nadgledati kako se ne bi
igrala uređajem.
Ako je utikač oštećen, mora ga zamijeniti
proizvođač, njegov serviser ili druga
osoba odgovarajućih kvalifikacija kako bi
se izbjegla opasnost.
UPOZORENJE: Tekućine i druga hrana
ne smiju se zagrijavati u zatvorenim
posudama jer mogu eksplodirati.
Uređaj se ne smije čistiti mlazom vode.
Ova se pećnica mora postaviti u
odgovarajućem smjeru i na visini koja
omogućava jednostavan pristup njenoj
unutrašnjosti i površini za upravljanje
pećnicom.
Prijeprvogkorištenjapećniceunjutreba
staviti vodu i zatim je ostaviti da radi
10minuta.
UPOZORENJE: Zagrijavanje pića
u mikrovalnoj pećnici može izazvati
zakašnjelo ključanje i stoga s posudom
treba pažljivo rukovati.
UPOZORENJE: Sadržaj bočica za
hranjenje i staklenki s dječjom hranom
mora se promiješati ili protresti, a
temperatura provjeriti prije konzumacije
kako bi se izbjegle opekline.
Jaja u ljusci i cijela tvrdo kuhana jaja
ne smiju se zagrijavati u mikrovalnoj
pećnici jer mogu eksplodirati čak i nakon
zagrijavanja u mikrovalnoj pećnici.
Pećnicasemoraredovitočistiti,aostaci
hrane ukloniti.
Ako se pećnica ne održava čistom,
može doći do propadanja površine što
može nepovoljno utjecati na vijek trajanja
proizvoda te dovesti do potencijalno
opasne situacije.
Uređaj nije namijenjen korištenju u
cestovnim vozilima, kamp kućicama i
sličnim vozilima.
GE109MST1_BOL_DE68-04287A-01_HR.indd 4 20/12/2014 13:12:39
- Микровълнова 1
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 3
- (само функция за микровълни) 3
- Български - 4 4
- Български - 6 6
- Български - 7 7
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 8
- ВНИМАНИЕ 10
- ЕЛЕКТРОННИ УРЕДИ) 11
- КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ 12
- АКСЕСОАРИ 13
- ПРАВИЛНО 14
- ГОТВЕНЕ / ПРЕТОПЛЯНЕ 14
- ЗАДАВАНЕ НА ВРЕМЕТО 14
- СПИРАНЕ НА ГОТВЕНЕТО 15
- РАЗМРАЗЯВАНЕ 18
- ПЕЧЕНЕ НА ГРИЛ 19
- ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ЗВУКОВИЯ СИГНАЛ 22
- МИКРОВЪЛНИ 24
- ПРЕТОПЛЯНЕ 26
- ПРЕТОПЛЯНЕ НА ТЕЧНОСТИ 26
- ПРЕТОПЛЯНЕ НА БЕБЕШКИ ХРАНИ 27
- ЗАБЕЛЕЖКА: 27
- МИКРОВЪЛНИ + ГРИЛ 29
- ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ 31
- КОД ЗА ГРЕШКА 32
- БЕЛЕЖКАБЕЛЕЖКА 33
- Mikrovalna pećnica 35
- OBJAŠNJENJA SIMBOLA I IKONA 36
- VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE 37
- (samo funkcija mikrovalova) 37
- Hrvatski – 4 38
- Hrvatski – 6 40
- Hrvatski – 7 41
- 01 SIGURNOSNE INFORMACIJE 41
- (SAMO FUNKCIJA MIKROVALOVA) 44
- ISPRAVNO ODLAGANJE PROIZVODA 45
- UPRAVLJAČKA PLOČA 46
- NAČIN RADA MIKROVALNE PEĆNICE 47
- KUHANJE/PODGRIJAVANJE 48
- POSTAVLJANJE VREMENA 48
- PRILAGODBA VREMENA KUHANJA 49
- ZAUSTAVLJANJE KUHANJA 49
- PREPORUČENIH ZDRAVIH OBROKA 51
- PODGRIJAVANJE 60
- PODGRIJAVANJE TEKUĆINA 60
- PODGRIJAVANJE DJEČJE HRANE 61
- MIKROVALOVI S PRŽENJEM 63
- RJEŠAVANJE PROBLEMA 65
- ŠIFRA POGREŠKE 66
- PODSJETNIKPODSJETNIK 67
- Микробранова печка 69
- КОРИСТЕЊЕ НА УПАТСТВОТО 70
- ВАЖНИ БЕЗБЕДНОСНИ ИНСТРУКЦИИ 71
- ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ 71
- Македонски - 4 72
- Македонски - 6 74
- Македонски - 7 75
- 01 БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ 75
- ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ 76
- Особини на печката 80
- ДОДАТОЦИ 81
- ГОТВЕЊЕ / ПОДГРЕВАЊЕ 82
- ПОСТАВУВАЊЕ НА ВРЕМЕТО 82
- ПРЕКИНУВАЊЕ НА ГОТВЕЊЕТО 83
- НА ЕНЕРГИЈА 84
- ПЕЧЕЊЕ СКАРА 87
- УПОТРЕБА НА САДОТ ЗА ПЕЧЕЊЕ 88
- МИКРОБРАНОВИ 92
- ПОДГРЕВАЊЕ 94
- ПОДГРЕВАЊЕ ТЕЧНОСТИ 94
- ПОДГРЕВАЊЕ ХРАНА ЗА БЕБИЊА 95
- ЗАБЕЛЕШКА: 95
- ОДМРЗНУВАЊЕ 96
- МИКРОБРАНОВИ + ГРЕЈАЧ 97
- ОТСТРАНУВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ 99
- КОД НА ГРЕШКА 100
- БЕЛЕШКИБЕЛЕШКИ 101
- DE68-04287A-01 102
- Cuptor cu microunde 103
- AVERTISMENT 105
- (Numai funcţia de microunde) 105
- Română - 4 106
- Română - 6 108
- Română - 7 109
- AVERTISMENT 110
- (NUMAI FUNCŢIA DE MICROUNDE) 112
- ELECTRONICE) 113
- PANOU DE COMANDĂ 114
- CUPTORUL 114
- ACCESORII 115
- MICROUNDE 115
- PREPARAREA/REÎNCĂLZIREA 116
- SETAREA OREI 116
- REGLAREA DURATEI DE PREPARARE 117
- OPRIREA PREPARĂRII 117
- PREPARAREA LA GRIL 121
- MICROUNDELE 126
- PREPARAREA 126
- REÎNCĂLZIREA 128
- REÎNCĂLZIREA LICHIDELOR 128
- OBSERVAŢIE: 129
- DECONGELAREA 130
- MICROUNDE + GRIL 131
- DEPANARE 133
- COD DE EROARE 134
- NOTENOTE 135
- Furrë me mikrovalë 137
- PARALAJMËRIM 139
- Shqip - 4 140
- PARALAJMËRIM 141
- Shqip - 6 142
- Shqip - 7 143
- 01 INFORMACIONI I SIGURISË 143
- PANELI I KONTROLLIT 148
- PJESËT SHTESË 149
- SI PUNON FURRA ME MIKROVALË 149
- GATIMI/RINGROHJA 150
- VENDOSJA E ORËS 150
- RREGULLIMI I KOHËS SË GATIMIT 151
- NDALIMI I GATIMIT 151
- PJEKJA NË SKARË 155
- ME PJATËN E ASHPËR 156
- PJATËS RROTULLUESE 158
- FIKJA E SINJALIZUESIT 158
- MIKROVALËT 160
- RINGROHJA 162
- RINGROHJA E LËNGJEVE 162
- SHKRIRJE 164
- MIKROVALË + SKARË 165
- ZGJIDHJA E PROBLEMEVE 167
- KODI I GABIMIT 168
- SHËNIMESHËNIME 169
- Mikrotalasna 171
- LEGENDA ZA SIMBOLE I IKONE 172
- VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA 173
- UPOZORENJE 173
- Srpski - 4 174
- (samo za funkciju pećnice) 175
- Srpski - 6 176
- Srpski - 7 177
- 01 BEZBEDNOSNE INFORMACIJE 177
- UPOZORENJE 178
- ENERGIJE 180
- KONTROLNA TABLA 182
- DODATNI ELEMENTI 183
- FUNKCIONIŠE 184
- KUVANJE/PODGREVANJE 184
- PODEŠAVANJE VREMENA 184
- PODEŠAVANJE VREMENA KUVANJA 185
- PREKIDANJE KUVANJA 185
- KORIŠĆENJE ROŠTILJA 189
- KORIŠĆENJE TANJIRA ZA PEČENJE 190
- ČIŠĆENJE PAROM 191
- KONTROLU 192
- ISKLJUČIVANJE ZVUČNOG SIGNALA 192
- MIKROTALASI 194
- PODGREVANJE 196
- PODGREVANJE TEČNOSTI 196
- PODGREVANJE HRANE ZA BEBE 197
- NAPOMENA: 197
- ODMRZAVANJE 198
- MIKROTALASNA + ROŠTILJ 199
- REŠAVANJE PROBLEMA 201
- KÔD GREŠKE 202
- NAPOMENANAPOMENA 203
- Mikrovalovna pečica 205
- UPORABA KNJIŽICE Z NAVODILI 206
- LEGENDA SIMBOLOV IN IKON 206
- POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA 207
- OPOZORILO 207
- Slovenščina - 4 208
- Slovenščina - 6 210
- Slovenščina - 7 211
- 01 VARNOSTNE INFORMACIJE 211
- OPOZORILO 212
- PREVIDNO 214
- NADZORNA PLOŠČA 216
- DODATNA OPREMA 217
- DELOVANJE MIKROVALOVNE PEČICE 217
- PREVERJANJE DELOVANJA PEČICE 218
- KUHANJE/POGREVANJE 218
- NASTAVITEV ČASA 218
- NASTAVITEV RAVNI MOČI IN ČASA 219
- PRILAGODITEV ČASA KUHANJA 219
- PREKINITEV KUHANJA 219
- UPORABA FUNKCIJ ODMRZOVANJA 222
- ZAŠČITO OTROK 226
- IZKLOP ZVOČNEGA SIGNALA 226
- MIKROVALOVI 228
- POGREVANJE 230
- POGREVANJE TEKOČIN 230
- POGREVANJE OTROŠKE HRANE 231
- ODMRZOVANJE 232
- MIKROVALOVI IN ŽAR 233
- ODPRAVLJANJE TEŽAV 235
- KODA NAPAKE 236
- BELEŽKABELEŽKA 237
- Microwave Oven 239
- LEGEND FOR SYMBOLS AND ICONS 240
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 241
- WARNING 241
- (Microwave function only) 241
- English - 4 242
- English - 6 244
- English - 7 245
- 01 SAFETY INFORMATION 245
- CONTROL PANEL 250
- ACCESSORIES 251
- HOW A MICROWAVE OVEN WORKS 251
- CORRECTLY 252
- COOKING/REHEATING 252
- SETTING THE TIME 252
- ADJUSTING THE COOKING TIME 253
- STOPPING THE COOKING 253
- SETTING THE ENERGY SAVE MODE 254
- USING THE MY PLATE FEATURES 255
- GRILLING 257
- USING THE CRUSTY PLATE 258
- USING THE STEAM CLEANING 259
- USING THE CHILD LOCK FEATURES 260
- SWITCHING THE BEEPER OFF 260
- MICROWAVES 262
- REHEATING 264
- REHEATING LIQUIDS 264
- REHEATING BABY FOOD 265
- DEFROSTING 266
- MICROWAVE + GRILL 267
- TROUBLESHOOTING 269
- ERROR CODE 270
- MEMOMEMO 271
Commentaires sur ces manuels
Produits connexes et manuels pour Micro-ondes Samsung GE109MST1
(52 pages)
(80 pages)
(72 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.094 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Avoir la notice