Samsung Freeform III Manuel d'utilisateur

Samsung Freeform IIIPORTABLE TRI-BANDMOBILE PHONEUser ManualPlease read this manual before operating yourphone, and keep it for future reference.

7If you continue to use your phone without charging its battery, the phone will shut down. Activating Your PhoneContact your Wireless Provider and fol

97Additional information on the safety of RF exposures from various sources can be obtained from the following organizations (updated 10/1/2010):• FCC

Health and Safety Information 98SAR tests are conducted using standard operating positions accepted by the FCC with the phone transmitting at it

99Smart Practices While DrivingOn the Road - Off the PhoneThe primary responsibility of every driver is the safe operation of his or her vehicle.Respo

Health and Safety Information 100Never watch videos, such as a movie or clip, or play video games while operating a vehicle.For more information

101Warning!: Use of a non-Samsung-approved battery or charger may present a risk of fire, explosion, leakage, or other hazard. Samsung's warranty

Health and Safety Information 102free pre-paid postage label and then send your old mobile device or battery to the address listed, via U.S. Mai

103If your mobile device has a touch-screen display, please note that a touch-screen responds best to a light touch from the pad of your finger or a n

Health and Safety Information 104change over time. In some areas, complete information may not be available. Therefore, you should always visual

105Keep your Samsung Mobile Device away from:Liquids of any kindKeep the mobile device dry. Precipitation, humidity, and liquids contain minerals that

Health and Safety Information 106Responsible ListeningCaution!: Avoid potential hearing loss.Damage to hearing occurs when a person is exposed t

Getting Started 8Listen to Voicemail1. In Standby mode, press and hold the key or dial your own mobile number to dial Voicemail. After connect

107• Do not listen at any volume that causes you discomfort. If you experience ringing in your ears, hear muffled speech, or experience any temporary

Health and Safety Information 108Using Your Mobile Device Near Other Electronic DevicesMost modern electronic equipment is shielded from Radio F

109Potentially Explosive EnvironmentsSwitch your mobile device off when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and ins

Health and Safety Information 110The ratings are not guarantees. Results will vary depending on the user's hearing device and hearing loss.

111The HAC rating and measurement procedure are described in the American National Standards Institute (ANSI) C63.19 standard.Restricting Children&apo

Health and Safety Information 112the air bag deployment area. If wireless equipment is improperly installed and the air bag inflates, serious in

113Section 12: Warranty InformationStandard Limited WarrantyWhat is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICATIONS AMERICA, LLC (“SAMSUNG”) warr

Warranty Information 114What are SAMSUNG's Obligations? During the applicable warranty period, provided the Product is returned in accordan

115SAMSUNG MAKES NO WARRANTIES OR REPRESENTATIONS, EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, AS TO THE QUALITY, CAPABILITIES, OPERATIONS, PERFORMANC

Warranty Information 116of any award, but may not grant SAMSUNG its attorney fees, expert witness fees or costs unless it is determined that the

95.If desired, install another Memory Card. (For more information, refer to “Install a Memory Card” .) 6. Replace the battery cover.

117©2011 Samsung Telecommunications America, LLC. All rights reserved.No reproduction in whole or in part allowed without prior written approval. Spec

Warranty Information 118use this information solely to improve its products or to provide customized services or technologies to you and will no

119this mobile device to any names, marks, products, or services of any third-parties are provided solely as a convenience to Purchaser, and do not co

Warranty Information 120THE THRID-PARTY APPLICATION, THAT THE FUNCTIONS CONTAINED IN THE THIRD-PARTY APPLICATION WILL MEET PURCHASER'S REQU

121International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded. If a dispute, controversy or difference is not amicably settled, it sh

122IndexSymbols@metroShopping and Downloading 52Numerics2-Sec Pause 42AAccessing Your Phone’s Settings 85Adding a New Contacts EntryDial Method

123Contacts 37Add Pauses 42Adding 40Deleting 50Edit Name and Numbers 41Editing 41Finding 38Groups 48Memory Info 51Metro411 50Opening 37Saving Call Num

124Message folderoutbox 64Message FoldersErase Messages 67MessagesCreating 56Receive in Call 57Types of Messages 56Messages and Lock Mode 63Met

125SSamsung Mobile Products and Recycling 101Save a Number After a Call 45Screen Layouts 71Security SettingsLock Phone 88Reset Phone 89Restriction 88S

Understanding Your Phone 10Section 2: Understanding Your PhoneThis section outlines some key features of your Samsung R380 phone. It also descri

114.Left Soft Key: Used to navigate through menus and applications and to select the choice indicated at the bottom left corner of the Main LCD. 5.Sen

Understanding Your Phone 1217.Del Key: In text entry mode, deletes characters from the display. 18.BACK Key: In text entry mode, deletes charact

13Side Views of Your PhoneFeatures1.Volume Key: In Standby mode, lets you adjust the System Volume. When receiving a call, lets you temporarily mute t

Understanding Your Phone 14Rear View of Your PhoneFeatures1.Camera Lens: The lens of your built-in camera. 2.Battery Cover: Secures and protects

15OK Key• In Standby mode with Shortcut Icon set to On, press the OK key ( ) to launch the Applications (APP) shortcut menu and/or to launch the highl

Understanding Your Phone 16Camera KeyTo activate the camera built into your phone, in Standby mode, press and hold the Camera key ( ) — located

MPC_SCH-R380_Freeform_III_English_UM_EE25_CB_070611_F4Intellectual PropertyAll Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise

17Understanding the Display ScreenYour phone’s idle screen contains differing elements, depending upon whether you enable or disable the Shortcuts men

Understanding Your Phone 184.The third line from the bottom of the display contains additional feature status icons, such as the Automatic Answe

195.The bottom line of the display shows current soft key functions. The sample screen shows that pressing the Left (Menu) soft key will display the M

Understanding Your Phone 20BacklightsBacklights illuminate the display and the keypad. When you press any key or open the phone, the backlights

21With Shortcuts MenuIn Standby mode, press the Navigation key Up or Down to launch the corresponding applications in the pattern shown here. Press th

Understanding Your Phone 22Your Phone’s ModesStandby modeStandby mode is the state the phone enters once it has found service and is idle. The p

23Adjust the Master VolumeFrom Standby mode, you can adjust the Master Volume for your phone by pressing the Volume key (on the left side of the phone

Understanding Your Phone 24To exit Vibrate Mode:䊳While in Vibrate mode and Standby mode, press the Volume key Up until the Master Volume screen

25Lock ModeYour phone has two lock modes: Keypad Lock mode and Phone Lock mode. • In Keypad Lock mode, most of your phone’s keys are disabled. This le

Call Functions 26Section 3: Call FunctionsThis section provides procedures for making and answering calls. This section also describes features,

Nuance®, VSuite™, T9® Text Input, and the Nuance logo are trademarks or registered trademarks of Nuance Communications, Inc. or its affiliates in the

27Speed DialingSpeed Dialing lets you place a call to any Contact stored in your Contacts list by dialing the Contact’s Location number. 1-Touch Diali

Call Functions 28Voice DialingThe voice recognition capabilities of your Samsung R380 are exceptional due to advanced, speaker-independent techn

29If the recognized name has multiple numbers stored for it (that is, Mobile, Work, Home, and so on), Voice Dial displays the possible choices and pro

Call Functions 30Pause Dialing From a Contacts Entry• If you voice dial a contact that contains 2-Sec Pause(s) simply wait for the pauses to pas

31Call Notification FeaturesYour phone notifies you of a call in a variety of ways. • Ringing or vibration, depending on your phone’s settings. • Diff

Call Functions 32Caller IDCaller ID lets you identify who is calling you by displaying a caller’s number. If the caller’s name and number are st

33–Voice Privacy: When set to Enhanced (the default setting is Standard), your phone provides stronger voice encryption (where available) and sounds a

Call Functions 34•To access further options, press Options. The following options appear in the display: –Save to Contacts: Save the number to y

35•Last Reset: Shows the date and time all counters, except Lifetime Calls, were reset. •Lifetime Calls: Shows the duration of all calls on your phone

Call Functions 36Store Numbers from Call LogsStore numbers from your Outgoing, Incoming, Missed, and All calls logs to Contacts. Tip:In Standby

1Table of ContentsSection 1: Getting Started ...4Understanding this User Manual . . . . . . . . . . . . .

37Section 4: Understanding Your ContactsThis section details how you can manage your daily contacts by storing their names and numbers in your Contact

Understanding Your Contacts 38Tip:You can also launch Metro411 from Standby mode by selecting . •Memory Info: Display used and available memory

394.The contact information for the name you selected appears in the display. •To dial the number associated with the name, press . •To erase this en

Understanding Your Contacts 40•For more options, press Options. The following options pop-up in the display: –New Contact: Add a new entry to Co

41Menu Method1. From the Contacts menu, select New Contact. The NEW CONTACT screen appears in the display with the Name field highlighted. 2. Enter th

Understanding Your Contacts 42–Add 2-Sec Pause: A 2-second pause after which dialing resumes (For more information, refer to “Add Pauses to Cont

43Edit an Existing E-mail Address1. Find the Contacts entry you want to edit. (For more information, refer to “Finding a Contacts Entry” on page 38.)

Understanding Your Contacts 445.The Contacts entry screen appears in the display with a thumbnail view of the selected picture in the Picture ID

45Saving a Number After a CallOnce you finish a call, you can store the caller’s number to your Contacts list. Note:If the call was incoming and Calle

Understanding Your Contacts 46Add to an Existing Entry1. From the Save screen, select Update Existing. The Update Existing screen appears in the

2Section 7: Camera ...69Taking Pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47Assignment During Entry CreationTo assign a Speed Call number to a new Contacts entry number, do the following: 1. Follow either of the New Contacts

Understanding Your Contacts 48Contacts GroupsContact Groups let you easily send messages to multiple, selected Contacts. You can also use Groups

49•Erase Group •Add • Send Name Card via Bluetooth 3. Select Add. The EDIT <Group Name> screen appears in the display showing all Contacts entri

Understanding Your Contacts 50Add a New GroupThe New option lets you add Groups. 1. From the Contacts menu, select Groups. The GROUPS screen app

51Downloading Metro411You can download Metro411 from your Wireless Provider’s server using @metro. For information on airtime charges, contact your Wi

Accessing the Web 52Section 5: Accessing the WebYour Samsung R380 includes Web access tools and Web-based applications and/or shortcuts to quick

53MetroWEBWith MetroWEB, you can conveniently surf the web and download ringtones and wallpapers using your phone. Each time you launch MetroWEB, your

Accessing the Web 54Using LinksLinks have several purposes, such as jumping to a different page, to a different site, or even initiating a phone

55Loopt®With Loopt, you can locate friends on a map, using GPS technology. This section outlines how to launch Loopt. For more information, contact yo

Messaging 56Section 6: MessagingThis section explains how to send or receive different types of messages. This section also describes the featur

3Section 12: Warranty Information ...113Standard Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

57–Priority Level: Choose Urgent or Normal. –Validity Period: Enter the Date when this message will cease to be valid, then use the Left and Right nav

Messaging 583.Press My Pics to select the picture and begin the delivery process. 4. Press Options ➔ Send ➔ Picture Message. The NEW PICTURE MES

59•Remove Sound: Remove the sound file from your message. • Remove Slide: Remove a slide added to this message. • Cancel Message: Discard the message.

Messaging 60–Press My Pics and select the picture. The picture is inserted into your message. Note:For more information about using the camera f

61• Remove Slide: Remove a slide added to this message. • Cancel Message: Discard the message. You are prompted to save the message in the Drafts fold

Messaging 62•Erase: Delete the current message, if it is unlocked.•Save Pic: Save the picture included in this message to the My Images folder.

63• Play again: Picture Messages Only — Replay the sound attached to the message.•Forward: Send a copy of this message to another recipient. •Reply w.

Messaging 64SentYour phone stores messages in the Sent folder, regardless of whether the message was successfully transmitted. Verify if and whe

65View and Edit Draft Text Messages1. In the Messaging menu, select Drafts. A list of any draft messages that you’ve saved appears in the display. 2.

Messaging 66• Cancel Message: Discard the message. You are prompted to save the message in the Drafts folder. 4. Select an option to perform its

Getting Started 4Section 1: Getting StartedThis section explains how to start using your Samsung R380 phone by activating your service, setting

67Tip:You can also access your voicemail from Standby mode, by pressing and holding to speed call your voice mailbox. 2. Follow the voice prompts to

Messaging 68•Auto Erase Inbox: Choose to receive (On) or not receive (Off) a warning message when you delete a message. • Text Auto View: Choose

69Section 7: CameraUse your Samsung R380 phone to take full color digital pictures, display them on your phone’s vivid color display, and instantly sh

Camera 70Taking Multi Shot PicturesWhen taking pictures of moving subjects or subjects you cannot pose, such as children and pets, the camera’s

71Point, Click, and Send PicturesTake a picture and send it to anyone with a compatible device in a few easy steps. 1. In Standby mode, press and hold

Camera 724.This box contains the Zoom and Brightness status icons. Another box can appear above this one containing the Multishot Series progres

73Camera OptionsThe Camera Options let you adjust the default camera settings to suite available lighting, the subject of the photo, or the purpose of

Camera 74Camera SettingsWhen you change a setting, your change is retained until you change that setting or reset all your camera settings. 䊳In

75BrightnessBrightness lets you temporarily lighten the pictures you take. Increasing the Brightness (-04 – +04) lightens your pictures (00 is normal)

Multimedia 76Section 8: MultimediaUse your Samsung R380 phone to take full color digital pictures, display them on your phone’s vivid color disp

5Installing the BatteryNote:Your phone comes packaged with a partially charged rechargeable standard Li-Ion battery and travel adapter.Important!:You

772.Select the desired option (and artist/album/playlist). A list of music files appears in the display. 3. Highlight a music file, then: •To mark one

Multimedia 78Music Player Controls• Volume key: –To play a music file louder, press the Volume key Up. –To play a music file softer, press the V

793.Connect the microUSB end of the USB Data Cable to the power-accessory connector on your phone. 4. Check that the PC Connection setting is set to U

Multimedia 80–Send: Send the currently highlighted or displayed image as part of a Picture message, Via a Bluetooth connection, as part of an Em

81•For more options, press Options: –Send: Send as part of a Picture message. (For more information, refer to “Send Picture Messages in Standby mode”

Tools 82Section 9: ToolsThis section explains how you can use your phone's productivity tools to view today’s calendar, schedule appointmen

83Bluetooth SettingsBluetooth Settings allow you to set your phone’s Bluetooth availability, and view and set information about your phone’s Bluetooth

Tools 84AlarmSet up to 10 alarm clocks for various times, days of the week, or ringers. You can turn these alarm clocks On and Off without affec

85Section 10: SettingsThis section explains how to configure your phone’s language, network preferences, security options, and other settings. Accessi

Settings 86Digit Dial ReadoutLets you enable/disable voice playback of digits when you dial them. Service AlertsLet you enable/disable playback

Getting Started 6Charging the BatteryYour phone is powered by a rechargeable standard Li-Ion battery. Only use Samsung-approved charging devices

87FontsLets you select the Style and Size of Dial Fonts (used to display numbers you dial) and/or of Menu Fonts (for text that appears in your phone’s

Settings 88SecurityUse the Security sub-menu to lock your phone, set up emergency numbers, enable or disable voice privacy, set restrictions, an

89Auto Device LockAuto Device Lock lets you set your phone to automatically lock itself when the display backlight shuts off (Off) or when a selected

Settings 90PC ConnectionThe PC Connection option lets you enable (USB Mass Storage setting) or disable (No Connection setting) the R380’s abilit

91TTY ModeYour phone is fully Teletypewriter (TTY)/Telecommunication Device for the Deaf (TDD) compatible. You connect TTY/TDD equipment to the headse

Settings 92MemoryThe Memory options let you: • Select the default storage location (Phone Memory or Card Memory) for images taken with your phon

93Section 11: Health and Safety InformationThis section outlines the safety precautions associated with using your phone. The terms “mobile device” or

Health and Safety Information 94While RF energy does not ionize particles, large amounts can increase body temperatures and cause tissue damage.

95Risk of Brain Cancer from Exposure to Radio Frequency Fields in Childhood and Adolescence (MOBI-KIDS)MOBI-KIDS is an international study investigati

Health and Safety Information 96• Use speaker mode or a headset to place more distance between your head and the cell phone.Hands-Free KitsHands