Samsung GT-C3330 Manuel d'utilisateur

GT-C3330Manual do usuárioC-3330_Book_PT-BR.indb 2 1/27/2012 11:51:47 AM

10 1 Tecla de volumeNo Modo de espera, ajusta o volume do telefone e faz uma chamada falsa (para baixo); no modo Menu, percorre entre as opções do men

11ÍconesOs ícones do visor disponíveis podem variar dependendo de seu provedor de serviços ou país.Ícones DeniçãoIntensidade do sinalRede GPRS conect

12Ícones DeniçãoNovo e-mailNova mensagem na caixa postalCartão de memória inseridoPerlNormalativadoPerlSilenciosoativadoNível de energia da ba

132. Insira a bateria e recoloque a tampa da bateria.BateriaCarregar a bateria1. Conecte o conector do carregador de bateria fornecido no telefone.2.

14Inserir um cartão de memóriaSeu telefone aceita cartões de memória microSD™ ou microSDHC™ com até 16 GB (dependendo do fabricante e do tipo do cartã

15Usando a caneta e o touch screenAprenda ações básicas para usar a caneta e o Touch screen.• Para evitar arranhões na tela, não utilize ferramentas

16Utilizando funções básicasAprenda a executar operações básicas e usar as principais funções de seu telefone.Ligar ou desligar seu telefonePara ligar

172. Percorra para a esquerda ou para a direita para acessar outros itens do Menu.3. Selecione um menu ou aplicação.4. Pressione a tecla Voltar para v

18 Para organizar seus widgets Você pode organizar cada painel da tela de espera com seus widgets favoritos.1. No modo de Menu, selecione Configuraç

192. Selecione um perfil.3. Ajuste as configurações conforme desejar. Selecionar um papel de parede para a tela de Espera 1. No modo de Menu, seleci

2Usando este manualEste manual do usuário foi especialmente desenvolvido para guiar você através das funções de seu telefone celular. Para iniciar rap

20Ajustar o volume Ajustar o volume das teclas 1. No modo de Menu, selecione Configurações →Perfis de som.2. Selecione próximo ao perfil que você

21Em ambientes com muito barulho, você pode encontrardiculdadesparaescutarapessoacomquem está falando, caso esteja utilizando o modo Viva-voz.

224. Selecione uma posição de memória (se necessário).5. Selecione um toque de chamada e pressione Definir.Para trocar para outro perfil, selecione-

234. Selecione o campo de texto.5. Insira sua mensagem de texto e selecione Concl.►p.24Para enviar como uma mensagem de texto, pule para o passo 7.P

244. Insira o texto da mensagem.5. Selecione Anexar itens e adicione um item (se necessário).6. Selecione Enviar para enviar a mensagem. Visualizar u

25• Selecione para mudar o tipo de letra.• Selecione 123 para mudar o modo de entrada de alfabético para numérico ou para alfanumérico. Modo T9

26Para usar outras funções de inserção de texto• Para mover o cursor, selecione e depois a tecla de navegação.• Para apagar caracteres um por um,

27 Pesquisar um contato 1. No modo de Espera, selecione Contatos→Pesq.2. Insira as primeiras letras do nome que deseja encontrar e selecione Pesq.

28 Gravar vídeos 1. No modo de Menu, pressione Câmera para ligar a câmera.2. Gire o telefone no sentido anti-horário para o modo panorama.3. Selecio

29O telefone pesquisa e salva automaticamente as estações de rádio disponíveis.A primeira vez que você liga o rádio FM, a sintonização automática será

3• As funções disponíveis e serviços adicionais podem variar por aparelho, software ou provedor de serviços.• As aplicações e suas funções podem var

30• RecebaviaBluetooth.►p.43• Copieparaumcartãodememória.►p.40Após transferir arquivos de música para seu telefone ou cartão de memória

31 Navegar por páginas da web 1. No modo de Menu, selecione Internet para acessar a página inicial de seu provedor de serviços.2. Navegue pelas págin

322. Pesquise e baixe aplicações no telefone como quiser.Usar serviços Google1. No modo de Menu, selecione Google.2. Selecione um serviço Google desej

33 Discar um número recentemente discado 1. No modo de Espera, pressione [ ] para exibir uma lista de números recentes.2. Vá até o número desejado e

341. Pressione [ ] para atender a segunda chamada.A primeira chamada é colocada automaticamente em espera.2. Pressione Alternar para alternar entre as

35 Discar para um contato a partir da Agenda 1. No modo de Espera, selecione Contatos.2. Selecione o contato desejado.3. Selecione ao lado do núme

36Funções avançadas da agenda Criar seu cartão de visita 1. No modo Espera, selecione Contatos→Mais →Configurações→Cartão de visita.2. Insira s

374. Selecione um dispositivo.5. Insira um PIN para função Bluetooth ou PIN do outro dispositivo Bluetooth, ou selecione Sim para enviar a mensagem.6.

38Opção FunçãoQualidade Ajusta a qualidade de suas fotos.Modo noturno Denasedesejausaromododedisparo noturno.Antes de fazer um vídeo, selecion

39Antes de gravar um vídeo, selecione → para acessar as seguintes funções:Opção FunçãoGuias Altera a tela de pré-visualização.ArmazenamentoSelecio

4Ícones de instruçãoAtenção—situaçõesquepodemdanicarseutelefone ou outro equipamento.Nota—notas, dicas de uso ou informações adicionais.→Seguido

40 Copiar arquivos de música para um cartão de memória 1. Insira um cartão de memória.2. No modo de Menu, selecione Configurações →Conexão USB→Arm

41 Personalizar as congurações do Music Player 1. No modo de Menu, selecione Música →Configurações.2. Ajuste as configurações para personalizar se

42Utilizando ferramentas e aplicaçõesAprenda como trabalhar com as ferramentas de seu telefone e com as aplicações adicionais.Utilizar a função Blueto

43Quando o proprietário do outro dispositivo inserir o mesmo código ou aceitar a conexão, o pareamento estará completo.Você pode não precisar inserir

44 Para ativar a mensagem SOS 1. No modo de Menu, selecione Mensagens →Configurações →Mensagem SOS→Opções de envio.2. Selecione Enviar SOS para

45Ativar a função Mobile TrackerQuando alguém inserir um novo Chip em seu telefone, a função Mobile Tracker irá automaticamente enviar o número de ide

46Efetuar chamadas falsasVocê pode simular uma chamada recebida quando quiser sair de reuniões, encontros ou conversas não desejadas. Para ativar a f

472. Selecione um arquivo.Visualizar fotos e vídeos na internetAprenda a acessar sites de compartilhamento de fotos, blogs e visualizar fotos e vídeos

48Criar um relógio mundial1. No modo de Menu, selecione Relógio → Horário mundial.2. Selecione Adicionar.3. Vá para a esquerda ou direita para selecio

49 Desativar um alarme 1. No modo de Menu, selecione Alarmes.2. Selecione ao lado do alarme que você quer desativar.Usar a calculadora1. No modo d

5Marcas registradas• SAMSUNG e o logo SAMSUNG são marcas registradas da Samsung Electronics.• Bluetooth® é uma marca registrada de Bluetooth SIG, In

50Utilizar o cronômetro1. No modo de Menu, selecione Relógio→Cronômetro.2. Pressione Iniciar para iniciar o cronômetro.3. Selecione Dividir para gra

51Gerenciar seu calendário Mudar a visualização do calendário 1. No modo de Menu, selecione Calendário.2. Selecione Ver por →Dia, Semana ou Mês. C

52Solução de problemasAo ligar seu telefone ou enquanto o utiliza, a inserção de um dos seguintes códigos pode ser solicitada:Mensagem Tente isto para

53• Você não pode acessar algumas opções sem uma assinatura. Entre em contato com sua operadora para mais detalhes.O touch screen responde lentamente

54As chamadas efetuadas não são conectadas• Certifique-se de que você pressionou a tecla de Discagem.• Certifique-se de que acessou a rede de telefo

55A qualidade do áudio está baixa• Certifique-se de que você não esteja bloqueando a antena interna do telefone.• Quando você estiver em áreas com s

56• Se a bateria não carregar completamente, descarte a bateria antiga corretamente e a substitua por uma nova.Seu telefone se apresenta quente ao to

57Mensagens de erro aparecem ao iniciar o Rádio FMA função Rádio FM do seu telefone utiliza o fone de ouvido como uma antena. Sem um fone de ouvido co

58Se o arquivo for protegido por DRM, certifique-se de que você possui a licença apropriada para reproduzir o arquivo.• Certifique-se de que seu tele

59Seu dispositivo trava ou possui erros gravesSe o seu dispositivo travar ou interromper a funcionalidade, você poderá precisar encerrar os programas

6Conhecendo seu telefone ...8Layout do telefone...9Ícones ...

60Informações de uso e segurançaPara previnir ferimentos em você mesmo ou em outras pessoas, oudanicarseuaparelho,leiatodasasseguintesinforma

61Não manuseie uma bateria de Lítio danicada ou com vazamento.Para opções seguras de descarte de baterias Li-Ion, entre em contato com a Autorizada S

62Eliminação correta deste produto• Esta marca exibida no produto ou no seu material indica que ele não deve ser descartado junto com outros lixos do

63• Se você tiver que usar seu telefone, mantenha-o a uma distância de, pelo menos, 15 cm de distância do marca-passos.• Para minimizar possíveis in

64Dispositivos eletrônicos no motor do veículo podem apresentar mau funcionamento devido a radiofrequência de seu aparelhoDispositivos eletrônicos em

65Não deixe seu aparelho em lugares inclinadosSeoaparelhocair,podeserdanicado.Não utilize ou guarde seu aparelho em locais quentes ou gelados.

66• Se entortar ou deformar, seu aparelho ou partes dele podem ter mau funcionamento.Se seu telefone tiver uma câmera ou ash, evite usá-los perto do

67Utilize acessórios, carregadores, baterias, softwares e rmwares aprovados pelo fabricante• Utilizar baterias, carregadores ou acessório não fabric

68Ao falar no aparelho:• Segure o aparelho na vertical, como você faz com o telefone tradicional.• Fale diretamente no microfone.• Evite contato co

69Use seu aparelho com cuidado enquanto anda ou se moveSempre tenha consciência de seus arredores para evitar ferimentos em você e nos outros.Não carr

7Utilizando funções avançadas ...32Funções avançadas de chamada ...32Funções avançadas da agenda

70Não use o aparelho para nenhuma outra função diferente de sua nalidade.Evite perturbar os outros enquanto estiver utilizando o telefone em lugares

71Assegure o acesso a serviços de emergênciaChamadas de emergência a partir de seu telefone podem não ser possíveis em algumas áreas ou circunstâncias

72Os testes de SAR são conduzidos com a utilização de posições padrãodeoperaçãoespecicadaspelaANATEL,comotelefonetransmitindo no seu nível m

73Termo de responsabilidadeAlguns conteúdos e serviços acessíveis através deste dispositivo pertencem a terceiros e são protegidos por direitos autora

74Serviços de terceiros podem ser encerrados ou interrompidos a qualquer momento e a Samsung não faz nenhuma representação ou garantia que quaisquer c

Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu telefone, dependendo do software instalado nele ou do seu provedor de se

8Conhecendo seu telefoneNesta seção, aprenda mais sobre o layout, as teclas, e os ícones de seu telefone.DesembaleVerifique se os seguintes itens enco

9 1 2 3 4 5 6 Layout do telefone 7 C-3330_Book_PT-BR.indb 9 1/27/2012 11:51:47 AM