Samsung GT-I8910 Manuel d'utilisateur

I8910Kratki priročnikCelotni uporabniški priročnik je na voljo na Samsungovi spletni strani.

10• Bliskavice fotoaparata ali luči v pametnem telefonu ne uporabljajte v bližini oči otrok ali živali.• Pametni telefon ali pomnilniške kartice lahko

11• Nerabljene baterije se čez nekaj čas izpraznijo in jih je treba pred uporabo ponovno napolniti.• Če pametnega telefona ne polnite, izklopite polni

12Med testiranjem je bila za ta model zabeležena mejna vrednost SAR 0,496 vatov/kg. Pri običajni uporabi je dejanska vrednost SAR verjetno precej niž

13Uporabniki v gospodinjstvih naj se za podrobnosti o tem, kam in kako lahko te izdelke predajo v okolju prijazno recikliranje, obrnejo na trgovino, k

14Uporabljate jih lahko le na načine, ki so jih odobrili lastniki vsebin ali ponudniki storitev. Brez omejevanja prej navedenega vsebin in storitev, k

15Storitve tretjih oseb se lahko kadarkoli ukinejo ali prekinejo in Samsung na noben način ne jamči, da bo katera koli vsebina ali storitev ostala na

16Kratki priročnikOdpiranje embalažePreverite, ali paket izdelka vsebuje naslednje elemente:• Pametni telefon• Baterija• Potovalni napajalnik (polniln

17Razporeditev delov napraveNa sprednji strani naprave so naslednje tipke in funkcije:Na zadnji strani naprave so naslednje tipke in funkcije:Tipka Me

18TipkeIkoneVeč o ikonah, ki se prikazujejo na zaslonu.Tipka FunkcijaKlicanje ali sprejemanje klicev; priklic nazadnje klicanih številk oziroma števil

19Sestavljanje in priprava napraveNajprej sestavite pametni telefon in ga pripravite za prvo uporabo.Vstavljanje baterije in kartice SIM ali USIMKo se

2 Uporaba priročnikaTa kratki priročnik je oblikovan posebej za to, da vas vodi skozi funkcije in možnosti vašega pametni telefona.Ikone z navodiliPre

20Baterijo in kartico SIM ali USIM vstavite takole:1. Odstranite pokrov baterije.2. Vstavite kartico SIM ali USIM.Če je naprava vklopljena, pritisnite

213. Vstavite baterijo. 4. Namestite pokrov baterije. Polnjenje baterijePred prvo uporabo naprave morate napolniti baterijo.1. Odprite pokrov večnamen

223. Priključite večji konec polnilnika v električno vtičnico.4. Ko je baterija povsem napolnjena (ikona miruje), izvlecite polnilnik iz električne v

233. Potisnite pomnilniško kartico v režo za pomnilniško kartico, da se zaskoči na mesto.Vklop in izklop napraveNapravo vklopite takole:1. Pritisnite

24Zaklepanje in odklepanje napraveČe želite preprečiti neželeno delovanje naprave, lahko zaklenete zaslon na dotik in tipke. Za zaklepanje in odklepan

25• Za pomikanje po navpičnih seznamih povlecite prst navzgor ali navzdol.• Za pomikanje po vodoravnih seznamih povlecite prst v levo ali desno.Delo z

262. Izberite aplikacijo ali mapo.Preklop med aplikacijamiKer naprava omogoča delovanje več aplikacij hkrati, lahko opravljate več opravil naenkrat. Z

27Uporaba grafičnih vmesnikovPreberite, kako lahko uporabljate grafične vmesnike v orodni vrstici.Odpiranje orodne vrsticeOrodno vrstico odprete tako,

282. Povlecite grafični vmesnik z orodne vrstice na zaslon v mirovanju.Če želite odpreti paket, izberite ustrezno polje. Odprete lahko le en paket nae

29Sprejemanje klicev1. Ko prejmete klic, pritisnite [ ].2. Za video klic pritisnite [ ], izberite Da in tako osebi, ki vas kliče, omogočite, da vas vi

3Avtorske pravice in blagovne znamkeVse tehnologije in izdelki, ki so del te naprave, pripadajo njihovim lastnikom:→Sledi – vrstni red možnosti ali me

30Klicanje vizitk v imenikuČe želite, lahko osebe kličete neposredno iz imenika, tako da uporabite shranjene vizitke. X str. 321. V meniju izberite Im

31Vnašanje besedila z navidezno tipkovnico1. Spremenite način za vnos besedila v način Alfanumerična tipkovn..2. Izberite ustrezne tipke za vnos besed

32• Če želite preklopiti v način za pisanje številk ali simbolov, izberite .• Če želite vnesti posebne znake, izberite .Vnašanje besedila z načinom ro

33Novo vizitko dodate na kartico SIM ali USIM takole:1. V meniju izberite Imenik → Možnosti → Nastavitve → Prikazani imenik → Kartica SIM → V redu.2.

345. Izberite V redu → Povezava do imenika → vizitko → številko.Izbrana vizitka je označena na fotografiji.6. Ko končate, izberite Končano.Uporaba osn

35Snemanje videoposnetkov1. Pritisnite in zadržite tipko za kamero, da vklopite kamero.2. Za ležeči pogled obrnite napravo v nasprotni smeri urnega ka

36Ogled videoposnetkovV meniju izberite Galerija → Slike in vid. pos. → videoposnetek.Med predvajanjem se dotaknite zaslona in uporabite ikone za pove

373. Izberite → sceno.4. Izvedite morebitne nastavitve.5. Fotografirajte s pritiskom tipke za kamero.Snemanje zaporedja fotografij1. Pritisnite in z

38Snemanje fotografij v načinu Nasmeh1. Pritisnite in zadržite tipko za kamero, da vklopite kamero.2. Za ležeči pogled obrnite napravo v nasprotni sme

39Snemanje videoposnetkov v počasnem in hitrem posnetku1. Pritisnite in zadržite tipko za kamero, da vklopite kamero.2. Za ležeči pogled obrnite napra

4O VIDEOPOSNETKU DIVXDivX® je digitalni video format, ki ga je ustvarila družba DivX, Inc. Ta naprava je uradno potrjena kot predvajalnik videoposnetk

40Do naslednjih možnosti lahko dostopate tako, da med uporabo videokamere izberete → .WDRNastavitev občutljivosti kamere na širok razpon razpoložlji

41Prilagoditev nastavitev kamereDo naslednjih možnosti lahko dostopate tako, da med uporabo kamere izberete → .Do naslednjih možnosti lahko dostopat

42Poslušanje glasbePreberite, kako lahko poslušate glasbo s predvajalnikom glasbe.Dodajanje glasbenih datotek v napravoNajprej dodajte datoteke v napr

43Kopiranje glasbenih datotek v pomnilniško kartico1. Vstavite pomnilniško kartico.2. V meniju izberite Nastavitve → Povezovanje → USB → Način povezav

446. Zaženite sinhronizacijo.Predvajanje glasbenih datotek1. Glasbene datoteke dodajte v napravo.2. V meniju izberite Predstavn. → Predv.glasbe.3. Izb

45Prilagoditev nastavitev napravePrilagodite nastavitve naprave svojim željam in izkoristite njeno zmogljivost.Prilagoditev glasnosti tipkV načinu pri

46• Klicna slika – izberite sliko za dohodne klice.3. Izberite temo ali sliko, nato pa izberite Nazaj.Vključitev tipala premikanjaVaša naprava ima vgr

Izjava o skladnosti (R&TTE)Mi, Samsung Electronics,s polno odgovornostjo potrjujemo, da izdelekGSM pametni telefon : I8910na katerega se izjava na

Možno je, da nekateri podatki v tem priročniku ne veljajo za vaš pametni telefon. To je odvisno od nameščene programske opreme in vašega operaterja om

5Informacije o varnosti in uporabiUpoštevajte naslednje varnostne ukrepe, da se izognete nevarnim ali nezakonitim situacijam in zagotovite optimalno d

6Pametni telefon in opremo namestite previdnoPoskrbite, da so mobilne naprave ali ustrezna oprema, nameščena v vašem vozilu, varno pritrjene. Pametneg

7Če domnevate, da vaš pametni telefon povzroča motnje v delovanju spodbujevalnika ali druge zdravstvene opreme, ga takoj izklopite in se za navodila o

8Varnost v cestnem prometu je na prvem mestuNe uporabljajte pametnega telefona med vožnjo in upoštevajte vsa pravila, ki omejujejo uporabo mobilnih na

9V letalu izklopite pametni telefon ali izključite brezžične funkcijeUporaba pametnega telefona lahko povzroči motnje v delovanju letalske opreme. Upo