Samsung GT-i9003 Manuel d'utilisateur

GT-I9003Instrukcja obsługi

Montaż10MontażRozpakowywanieNależy sprawdzić, czy pudełko z produktem zawiera następujące elementy:urządzenie,•baterię (litowo-jonowa / 1650 mAh),•ł

Narzędzia100PobraneDowiedz się, jak otwierać pliki pobrane z sieci i z poczty e-mail oraz jak zarządzać nimi.Dostępności tej funkcji zależy od regionu

Narzędzia101Moje plikiDowiedz się, jak szybko i łatwo uzyskać dostęp do wszystkich zdjęć, lmów wideo, nagrań dźwiękowych oraz innych plików przechowy

Narzędzia102ThinkFree OceDowiedz się, jak tworzyć i wyświetlać pliki dokumentów na używanym urządzeniu. W przypadku posiadania konta usługi sieciowej

Narzędzia103Zarządzanie dokumentami online ›W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 ThinkFree Oce.Wybierz opcję 2 Online.Wprowa

Narzędzia104Napisz i wyślijDowiedz się, jak wprowadzać tekst i wysyłać go jako wiadomość, przekazywać go do internetowych portali społecznościowych bą

Ustawienia105UstawieniaDostęp do menu UstawieniaW trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Ustawienia.Wybierz kategorię ustawień i

Ustawienia106Ustawienia sieci VPN ›Kongurowanie wirtualnych sieci prywatnych (VPN) i łączenie się z nimi ► str. 94.Sieci telefonii komórkowej ›Użyj d

Ustawienia107Sygnały stanu połączenia• : włączanie lub wyłączanie tonu połączenia, sygnału minutowego lub rozłączenia.Wibracja połączeń wychodzących•

Ustawienia108Zmień PIN2• : Zmiana kodu PIN2 zabezpieczającego podstawowy kod PIN. Jeśli karta SIM lub USIM jest zablokowana, opcja menu zmienia się n

Ustawienia109WyświetlaczZmiana ustawień wyświetlacza.Tapety• :Tapeta ekranu start. - : wybór obrazu tła ekranu trybu oczekiwania.Tapeta ekranu blokad

Montaż11Włóż kartę SIM lub USIM.3 Włóż kartę SIM lub USIM do urządzenia, tak aby •pozłacane styki były skierowane w dół.Bez włożonej karty SIM lub US

Ustawienia110Ustawianie blokady ekranu• : ustawianie odblokowującego kodu zabezpieczającego. Jeśli jest wymagana zmiana kodu zabezpieczającego, zamia

Ustawienia111Użyj bezpiecznych poświadczeń• : aby zapewnić bezpieczeństwo korzystania z różnych aplikacji, należy używać certykatów i poświadczeń.Za

Ustawienia112Konta i synchronizacjaMożna zmienić ustawienia funkcji automatycznej synchronizacji i zarządzać kontami związanymi z synchronizacją.Dane

Ustawienia113Program Swype ›Język• : wybór języka wprowadzania tekstu.Tekst można wprowadzać tylko w niektórych językach. Aby wprowadzić tekst, należ

Ustawienia114Zaawansowane ustawienia XT9• : włączanie zaawansowanych funkcji trybu XT9, takich jak automatyczne uzupełnianie, automatyczne korygowani

Ustawienia115Tryb prowadzenia pojazdu• : włączenie trybu prowadzenia pojazdu w celu głosowego odczytywania przez urządzenie powiadomień o przychodząc

Ustawienia116Wybierz strefę czasową• : ustawianie strefy czasowej użytkownika.Ustaw godzinę• : ręczne ustawienie bieżącej godziny.Używaj formatu 24-

Rozwiązywanie problemów117Rozwiązywanie problemówPodczas włączania urządzenia lub korzystania z niego wyświetlany jest monit o wprowadzenie jednego z

Rozwiązywanie problemów118Urządzenie zawiesza się lub występują błędy krytyczne JJeżeli urządzenie nie reaguje na polecenia lub zawiesza się, konieczn

Rozwiązywanie problemów119Jakość dźwięku jest słabaUpewnij się, że wewnętrzna antena urządzenia nie jest •blokowana.W obszarach o słabym sygnale lub

Montaż12Ładowanie bateriiPrzed pierwszym włączeniem urządzenia należy naładować baterię.Baterię w urządzeniu można ładować, używając ładowarki podróżn

Rozwiązywanie problemów120Komunikaty o błędach przy uruchamianiu aparatuAby możliwa była praca aplikacji aparatu fotogracznego, urządzenie Samsung mu

Rozwiązywanie problemów121Komunikaty o błędach pojawiają przy otwieraniu plików muzycznychUrządzenie Samsung może nie odtwarzać niektórych rodzajów pl

Rozwiązywanie problemów122Nie można zlokalizować innego urządzenia BluetoothSprawdź, czy w Twoim urządzeniu funkcja Bluetooth jest •włączona.W razie

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa123Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwaAby zapobiec obrażeniom ciała i uszkodzeniom urządzenia, przed przystąpieni

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa124Przestroga: Używając urządzenia w miejscach objętych ograniczeniami należy postępować zgodnie ze wszelkimi ostr

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa125Wyłączanie urządzenia na pokładzie samolotu.Korzystanie z urządzenia na pokładzie samolotu jest niezgodne z pra

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa126W razie potrzeby wzywać pomoc drogową lub dzwonić na specjalny •numer assistance. Widząc zepsuty pojazd, który

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa127Nie przechowywać urządzenia w pobliżu grzejników, kuchenek mikrofalowych, urządzeń kuchennych lub pojemników po

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa128Ochrona słuchu.Długotrwały kontakt z głośnymi dźwiękami może prowadzić •do uszkodzenia słuchu.Kontakt z głośny

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa129Nie pozwalać dzieciom na korzystanie z urządzenia.Urządzenie nie jest zabawką. Nie pozwalać dzieciom na zabawę

Montaż13Podłącz dużą wtyczkę ładowarki podróżnej do gniazda 3 elektrycznego.Z urządzenia można korzystać podczas ładowania, •jednak powoduje to wydłu

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa130Informacja dotyczaca zachowania danych w naprawianym telefonieInformujemy o konieczności sporządzenia kopii zap

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa131Prawidłowe usuwanie produktu(zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)(Dotyczy Unii Europejskiej i innych euro

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa132Wyłączenie z odpowiedzialnościCzęść zawartości i usług dostępnych za pomocą tego urządzenia należy do podmiotów

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa133UWAGA!Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych, •która spowodowana będzie niewł

Indeks134Indeksalarmydezaktywacja 96tworzenie 96wyłączanie 96aparatnagrywanie lmów 55robienie zdjęć 49zmiana ustawień aparatu 53zmiana ustawień

Indeks135Mapy Google 76menedżer plików 101minidziennik 100mobile tracker 29Napisz i wyślij 104notatkitworzenie 71wyświetlanie 71notatki głosowe

Indeks136połączenie oczekujące 41press reader 83przeglądarka internetowadodawanie zakładek 75przeglądanie stron internetowych 73przekazywanie połą

Indeks137wysyłanie wiadomości MMS 43wysyłanie wiadomości SMS 42wiadomości multimedialnewysyłanie 43wyświetlanie 43wiadomości tekstowewysyłanie 42

Indeks138YouTubeoglądanie lmów 80przekazywanie lmów 81zdjęciafotografowanie panoramy 52fotografowanie przy użyciu różnych scen 51fotografowanie

Procedura badania zgodności, o której mowa w artykule 10 i która została wyszczególniona w załączniku [IV] Dyrektywy 1999/5/EC, została przeprowadzona

Montaż14Podłącz drugi koniec kabla do przesyłania danych do portu 3 USB komputera.W zależności od używanego kabla do przesyłania danych ładowanie może

* W zależności od zainstalowanego oprogramowania, dostawcy usług, karty SIM lub kraju, niektóre z opisów zamieszczonych w instrukcji mogą nie odpowi

Montaż15Wciśnij kartę pamięci do gniazda karty, aż do zablokowania 3 jej w odpowiednim miejscu.Załóż tylną pokrywę.4 Wyjmowanie karty pamięci ›W celu

Montaż16Zakładanie paska na rękę (opcjonalne)Zdejmij tylną pokrywę.1 Wsuń pasek przez otwór i zaczep go o niewielki występ.2 Załóż tylną pokrywę.3 For

Wprowadzenie17WprowadzenieWłączanie i wyłączanie urządzeniaAby włączyć urządzenie: Naciśnij i przytrzymaj [1 ].Po pierwszym włączeniu urządzenia skon

Wprowadzenie18Klawisze ›Klawisz FunkcjaWłączenia/wyłączenia/blokady ekranuWłączanie urządzenia (naciśnij i przytrzymaj), dostęp do szybkich menu (naci

Wprowadzenie19Ikona DenicjaZestaw słuchawkowy Bluetooth podłączonyWłączona funkcja GPSTrwa połączenie głosowePołączenie zawieszoneGłośnik włączonyPoł

Korzystanie z instrukcji obsługi2Korzystanie z instrukcji obsługiDziękujemy za zakup telefonu komórkowego rmy Samsung. Zastosowanie w nim wyjątkowych

Wprowadzenie20Ikona DenicjaRoaming (poza zwykłym obszarem usług operatora)Włączony tryb cichyWłączony tryb wibracjiWłączony tryb oineTrwa odtwarzani

Wprowadzenie21Aby w optymalny sposób używać ekranu dotykowego, •przez rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy zdjąć folię ochronną z ekranu.Ekran

Wprowadzenie22Ekran trybu oczekiwaniaEkran trybu oczekiwania jest wyświetlany, gdy urządzenie działa w trybie oczekiwania. Z ekranu trybu oczekiwania

Wprowadzenie23Przeciągnij element do kosza.2 Zwolnij element, gdy zostanie wyróżniony czerwonym 3 kolorem.Korzystanie z panelu skrótów klawiszowych ›W

Wprowadzenie24Aby dodać nowy panel, wybierz opcję • .Aby zmienić kolejność paneli, dotknij miniatury panelu •i przytrzymaj ją, a następnie przeciągn

Wprowadzenie25Porządkowanie aplikacji ›Aplikacje na liście można porządkować, zmieniając ich kolejność lub grupując je w kategorie zgodnie z własnymi

Wprowadzenie26Dostosowywanie urządzeniaAby lepiej wykorzystać urządzenie, można je dostosować do własnych preferencji.Ustawianie bieżącej godziny i da

Wprowadzenie27Włączanie animacji przełączania okien ›W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje Ustawienia → Wyświetlacz → Animacja →

Wprowadzenie28Ustawianie symbolu odblokowaniaW trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje 1 Ustawienia → Lokalizacja i zabezpieczenia →

Wprowadzenie29Kilkakrotne wprowadzenie nieprawidłowego kodu •PIN spowoduje zablokowanie karty SIM lub USIM. Aby odblokować kartę SIM lub USIM, należy

Korzystanie z instrukcji obsługi3Uwaga — uwagi, wskazówki dotyczące użytkowania i informacje dodatkowe. ►Przeczytaj — strony zawierające informacje na

Wprowadzenie30Zmiana typu klawiatury ›Typ klawiatury można zmienić. Dotknij pola wprowadzania tekstu i przytrzymaj je, a następnie wybierz opcje Metod

Wprowadzenie31Cyfra Funkcja 1 Zmiana wielkości liter. 2 Wyświetlenie ekranu podpowiedzi do klawiatury Swype; otwarcie informacji pomocy (dotknij i prz

Wprowadzenie32Cyfra Funkcja 1 Zmiana wielkości liter. 2 Przełączanie między trybem Cyfry/symbol a trybem ABC. 3 Usunięcie wpisanych znaków. 4 Rozpoczę

Wprowadzenie33Kopiowanie i wklejanie tekstu ›Podczas wprowadzania tekstu można korzystać z funkcji kopiowania i wklejania, która umożliwia używanie te

Wprowadzenie34Aby pobrać pliki z Internetu:W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Internet.Wyszukaj plik lub aplikację i pobier

Wprowadzenie35Wybierz konto.3 Wybierz aplikacje przeznaczone do synchronizacji.4 Aby wykluczyć aplikacje z automatycznej synchronizacji, usuń zaznacze

Komunikacja36KomunikacjaPołączeniaDowiedz się, jak używać funkcji połączeń, takich jak nawiązywanie i odbieranie połączeń, oraz jak korzystać z opcji

Komunikacja37Korzystanie z zestawu słuchawkowego ›Podłączenie zestawu słuchawkowego do urządzenia umożliwia odbieranie połączeń i wykonywanie czynnośc

Komunikacja38Aby otworzyć książkę telefoniczną, naciśnij [• ] → Kontakty.Aby dodać notatkę, naciśnij [• ] → Notatka.Między połączeniami można się pr

Komunikacja39Wyświetlanie i wybieranie numerów ›połączeń nieodebranychNa urządzeniu są wyświetlane połączenia, których nie odebrano. Aby wybrać numer

Korzystanie z instrukcji obsługi4Znaki towaroweSAMSUNG i logo SAMSUNG to zastrzeżone znaki towarowe •rmy Samsung Electronics.Logo Android, Google Se

Komunikacja40Ustawianie przekazywania połączeńPrzekazywanie połączenia to funkcja sieciowa umożliwiająca przekazywanie połączeń na podany numer. Można

Komunikacja41Ustawianie połączenia oczekującegoPołączenie oczekujące to funkcja sieciowa umożliwiająca ustawianie powiadamiania o połączeniach przycho

Komunikacja42Wybierz opcję 2 Kontakty.Numer można wpisać ręcznie lub wybrać go ze spisu połączeń albo grup kontaktów, wybierając inny przycisk.Zaznacz

Komunikacja43Wyświetlanie wiadomości SMS lub MMS ›1 W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję Wiadomości.Wiadomości są grupowane wed

Komunikacja44Wysyłanie wiadomości e-mail ›W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Google Mail.Naciśnij [2 ] → Utwórz.Wprowadź na

Komunikacja45Dodawanie etykiety do wiadomościNa ekranie skrzynki odbiorczej dotknij wiadomości i 1 przytrzymaj ją.Wybierz opcję 2 Zmień etykiety.Wybie

Komunikacja46Wysyłanie wiadomości e-mail ›1 W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje E-mail → konto e-mail.Naciśnij [2 ] → Utwórz.W

Komunikacja47Aby przekazać wiadomość do innej osoby, naciśnij [• ] → Prześlij dalej.Aby usunąć wiadomość, naciśnij [• ] → Usuń.Aby wyświetlić załącz

Komunikacja48Social HubDowiedz się, jak uzyskać dostęp do narzędzia Social Hub™ — zintegrowanej aplikacji komunikacyjnej służącej do obsługi wiadomośc

Rozrywka49RozrywkaAparatDowiedz się, jak robić i wyświetlać zdjęcia oraz nagrywać lmy. Można wykonywać zdjęcia o rozdzielczości do 2560 x 1920 piksel

Korzystanie z instrukcji obsługi5DIVX VIDEO — INFORMACJEDivX® to format cyfrowych plików wideo stworzony przez rmę DivX, Inc. Niniejsze urządzenie je

Rozrywka50Dotknij na ekranie podglądu miejsca, na którym ma być 5 ustawiona ostrość.W dotknięte miejsce zostanie przesunięta ramka ustawiania ostrości

Rozrywka51Fotografowanie w trybie detekcji uśmiechu ›Używany aparat może rozpoznawać ludzkie twarze, ułatwiając fotografowanie uśmiechniętych osób. W

Rozrywka52Fotografowanie w trybie akcji ›Można zrobić zdjęcia poruszających się obiektów, a następnie połączyć je w pojedyncze zdjęcie prezentujące ak

Rozrywka53Opcja FunkcjaSamowyzwalaczWybór czasu opóźnienia przed zrobieniem zdjęcia przez aparat.Rozdzielczość Zmiana opcji rozdzielczości.Balans biel

Rozrywka54Ustawienie FunkcjaInformacja o pozycjiKonguracja aparatu do uwzględniania w zdjęciach informacji dotyczących lokalizacji.Aby uzyskać lepszą

Rozrywka55Cyfra Funkcja 1 Sprawdzanie stanu kamery.• : długość lmu, jaki można nagrać (na podstawie dostępnej pamięci)• : domyślna lokalizacja pa

Rozrywka56Zmiana ustawień kamery ›Przed nagraniem lmu wybierz opcje →, aby uzyskać dostęp do następujących opcji:Opcja FunkcjaSamowyzwalaczWybór c

Rozrywka57FilmyDowiedz się, jak korzystać z odtwarzacza wideo, aby odtwarzać różne lmy. Odtwarzacz wideo obsługuje następujące formaty: 3gp, mp4, avi

Rozrywka58GaleriaDowiedz się, jak wyświetlać zdjęcia i odtwarzać lmy zapisane w pamięci urządzenia i na karcie pamięci. Jeśli podczas próby dostępu d

Rozrywka59Podczas wyświetlania zdjęcia użyj następujących opcji:Aby wyświetlić więcej zdjęć, przewiń w lewo albo w prawo. •Aby powiększyć lub pomniej

Spis treści6Spis treściMontaż ... 10Rozpakowywanie ...

Rozrywka60Dodawanie plików muzycznych do telefonu ›Rozpocznij od przeniesienia plików na urządzenie lub na kartę pamięci.Pobierz z Internetu przez sie

Rozrywka61Funkcja WOW HD™ znacznie poprawia jakość dźwięku, zapewniając doskonałe brzmienie z efektem 3D charakteryzujące się głębokimi basami i kryst

Rozrywka62Aby wyświetlić szybką listę, na głównym ekranie odtwarzacza muzycznego wybierz opcje Listy odtwarz. → Ulubione. Aby zapisać szybką listę jak

Rozrywka63Radio FMDowiedz się, jak słuchać muzyki i informacji za pomocą radia FM. Aby słuchać radia FM, zestaw słuchawkowy należy podłączyć do urządz

Rozrywka64Wybierz opcję 3 Skanuj → opcja skanowania. Radio FM przeszuka częstotliwości, a dostępne stacje radiowe zostaną automatycznie zapisane.Wybie

Rozrywka65Zmiana ustawień radia FM ›W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Radio FM.Naciśnij [2 ] → Ustawienia.Kongurację radi

Informacje osobiste66Informacje osobisteKontaktyDowiedz się, jak zarządzać listą kontaktów osobistych lub biznesowych. Można zapisywać nazwiska, numer

Informacje osobiste67Naciśnij [2 ] → Mój prol.Wprowadź informacje osobiste.3 Wybierz opcję 4 Zapisz.Wizytówkę można wysłać, dołączając ją do wiadomoś

Informacje osobiste68Wybierz kontakty do skopiowania, a następnie wybierz opcję 3 Importuj lub opcję Eksport.W przypadku eksportowania kontaktów potwi

Informacje osobiste69Wyświetlanie listy zdarzeń związanych z ›usługami społecznościowymiMożna wyświetlić listę ostatnich zdarzeń związanych z kontakt

Spis treści7Informacje osobiste ... 66Kontakty ... 66Ka

Informacje osobiste70Wybierz zdarzenie, aby wyświetlić jego szczegóły.3 Zdarzenie można wysłać do innych użytkowników, naciskając [] → Wyślij przez →

Informacje osobiste71Wybierz notatkę, aby wyświetlić jej szczegóły.3 Aby edytować notatkę, wybierz opcję .Notatkę można wysłać do innych użytkowników

Informacje osobiste72Odtwarzanie notatki głosowej ›W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Dyktafon.Wybierz opcję 2 Lista.Z list

WWW73WWWDo korzystania z usług internetowych (WWW) jest wymagane połączenie umożliwiające przesyłanie danych. Aby wybrać najlepszą opcję transmisji da

WWW74Podczas przeglądania strony internetowej można użyć następujących opcji:Aby powiększyć lub zmniejszyć widok, dwukrotnie dotknij •ekranu. Współcz

WWW75Wybierz opcję 3 Dodaj lub naciśnij [ ] → Oznacz zakładką ostatnio przeglądaną stronę.Aby dodać zakładkę do przeglądanej wcześniej strony internet

WWW76Wybierz stronę internetową, do której chcesz uzyskać dostęp.3 Można dodać stronę internetową do listy zakładek, wybierając ikonę gwiazdki po praw

WWW77Wyszukiwanie konkretnej lokalizacji ›W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Mapy.Na mapie jest wyświetlane obecne położeni

WWW78WspółrzędneDowiedz się, jak udostępniać swoją lokalizację znajomym i wyświetlać ich lokalizację przy użyciu funkcji Google Latitude™.W trybie ocz

WWW79NawigacjaDowiedz się, jak korzystać z systemu nawigacji GPS, aby znajdować drogę do celu i wyświetlać ją za pomocą poleceń głosowych.Dostępności

Spis treści8Narzędzia ... 96Zegar ...

WWW80Oglądanie lmów ›W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 YouTube.Wybierz lm wideo z listy.2 Obróć urządzenie w lewo, aby u

WWW81SynchronizowanieDowiedz się, jak synchronizować kontakty, zdarzenia kalendarza i notatki z wybranym serwerem sieciowym.Kongurowanie prolu synch

WWW82Dostępność tej funkcji zależy od regionu i operatora.•Ze szczegółami można się zapoznać na stronie •www.samsungapps.com.W trybie oczekiwania o

WWW83Wyświetlanie podsumowań dziennych ›W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Podsumowanie dnia.Wybierz opcję 2 , aby zaktuali

WWW84Wybierz datę, a następnie wybierz opcję 4 OK.Wybierz opcję 5 Potwierdź, aby potwierdzić płatność.Czytanie aktualności ›W trybie oczekiwania otwór

Komunikacja85KomunikacjaBluetoothBluetooth to technologia komunikacji bezprzewodowej krótkiego zasięgu zapewniająca możliwość wymiany informacji w obs

Komunikacja86Wysyłanie danych przy użyciu funkcji ›łączności bezprzewodowej BluetoothWybierz plik lub element, taki jak kontakt, zdarzenie z 1 kalend

Komunikacja87 ›Włączanie funkcji WLANW trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje Ustawienia → Komunikacja → Ustawienia Wi-Fi → Wi-Fi.W

Komunikacja88Wybierz opcję 2 Połączenie przycisku WPS.W ciągu dwóch minut naciśnij przycisk WPS na punkcie 3 dostępowym.Aby połączyć się z siecią WLAN

Komunikacja89Opcja FunkcjaPunkt dostępuWybieranie prolu połączenia używanego w przypadku połączeń DLNA.Prześlij z innych urządzeńOkreślanie, czy mają

Spis treści9Dostępność ... 116Data i godzina ...

Komunikacja90Wybierz opcję 5 Dodaj do listy odtwarzania.Odtwarzaniem można sterować za pomocą ikon dostępnych 6 w urządzeniu.Odtwarzanie plików z tego

Komunikacja91Aby zmienić ustawienia mobilnego punktu dostępu, wybierz 3 opcje Router Wi-Fi → Ustawienia mobiln. punktu dost.:Opcja RegionSSID sieciWyś

Komunikacja92 ›Łączenie za pomocą programu Samsung KiesUpewnij się, że na komputerze zainstalowano program Samsung Kies. Program ten jest dostępny w w

Komunikacja93Zmień lub wprowadź nazwę swojego urządzenia w oknie 5 podręcznym (jeżeli jest to konieczne).Wybierz pliki muzyczne i przeciągnij je na li

Komunikacja94Połączenia VPNMożna tworzyć wirtualne sieci prywatne (VPN) i łączyć się bezpiecznie z siecią prywatną za pośrednictwem sieci publicznej,

Komunikacja95Opcja FunkcjaUstaw certykat urzędu certykacjiUstawienie certykatu urzędu certykacji (CA) używanego przez serwer VPN do identykacji u

Narzędzia96NarzędziaZegarDowiedz się, jak ustawiać alarmy oraz zegary czasu na świecie oraz zarządzać nimi. Można także używać stopera i czasomierza o

Narzędzia97Aby zarejestrować czasy okrążeń, wybierz opcję 3 Pomiar.Po zakończeniu wybierz opcję 4 Stop. Wybierz opcję 5 Zeruj, aby usunąć zarejestrowa

Narzędzia98Wykonaj obliczenia.2 Wybierz opcję 3 , aby zamknąć klawiaturę kalkulatora.Zostanie wyświetlona historia obliczeń.Aby wyczyścić historię, na

Narzędzia99Cyfra Funkcja 1 Wyświetlenie szczegółowych informacji dotyczących książki. 2 Przejście do wybranej strony przez przeciągnięcie paska. 3 Wys