Samsung GT-N7000 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Téléphones mobiles Samsung GT-N7000. Samsung GT-N7000 Manual de Usuario (JellyBean) Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 201
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - Manual de usuario

GT-N7000Manual de usuario

Page 2 - Uso del manual

Contenido10Ajustes ...169Acceso al menú Ajustes ...

Page 3

Entretenimiento100Seleccione 2 → Modo de disparo → Animación.Realice los ajustes necesarios.3 Seleccione 4 para tomar una fotografía. ›Personalizar

Page 4 - Derechos de autor

Entretenimiento101Opción FunciónISOPermite ajustar la sensibilidad del sensor de imagen de la cámara.MediciónPermite seleccionar un tipo de medidor de

Page 5 - Marcas comerciales

Entretenimiento102Opción FunciónAlmacenamientoPermite seleccionar una ubicación de memoria para guardar fotografías capturadas.RestablecerPermite rest

Page 6 - ACERCA DE DIVX VIDEO

Entretenimiento103Número Función 4 Utilizar accesos directos para la videocámara. ● : Permite cambiar el modo de efecto. ● : Permite cambiar al modo d

Page 7

Entretenimiento104Para enviar un vídeo a otras personas, seleccione ●.Para eliminar el vídeo, seleccione ●.Para iniciar una presentación de diaposit

Page 8

Entretenimiento105Opción FunciónResolución Permite cambiar la opción de resolución.Balance de blancosPermite ajustar el balance de color según las con

Page 9

Entretenimiento106 ›Permite editar los iconos de acceso directoPuede añadir o eliminar accesos directos a opciones utilizadas frecuentemente.En la pan

Page 10 - Contenido

Entretenimiento107Utilice las siguientes teclas para controlar la reproducción:3 25834671Número Función 1 Realizar una captura de pantalla. 2 Permite

Page 11

Entretenimiento108Durante la reproducción, pulse [ ] para acceder a las siguientes opciones:Para buscar dispositivos con la opción para compartir ●mu

Page 12 - Instalación

Entretenimiento109GaleríaAprenda a ver fotografías y reproducir vídeos guardados en la memoria del dispositivo o en una tarjeta de memoria.Es posible

Page 13

Contenido11Solución de problemas ...191Indice ...

Page 14

Entretenimiento110Para eliminar la imagen, seleccione ●.Para iniciar una presentación de diapositivas, pulse [ ●] → Presentación de diapositivas. Toq

Page 15 - Carga de la batería

Entretenimiento111 ›Etiquetar un rostro en una imagenAprenda a etiquetar las caras en sus imagenes para realizar llamadas, enviar mensajes y descargar

Page 16

Entretenimiento112Para enviar un vídeo a otras personas, seleccione ●Compartir.Para cortar un segmento de vídeo, seleccione ●Recortar.Para escuchar

Page 17

Entretenimiento113 ›Añadir archivos de música al dispositivoPara comenzar, transfiera los archivos al dispositivo o a la tarjeta de memoria:Descárguel

Page 18 - (opcional)

Entretenimiento114Número Función 3 Permite seleccionar un efecto de sonido. 4 Permite reiniciar la reproducción; Permite volver al archivo anterior (m

Page 19 - Quitar la tarjeta de memoria

Entretenimiento115Para buscar dispositivos con la opción para compartir ●multimedia activada, seleccione Buscar dispositivos cercanos.Para cambiar lo

Page 20

Entretenimiento116Opción FunciónMúsica automática desactivadaPermite definir el reproductor de música para que se desactive automáticamente después de

Page 21 - Cómo comenzar

Entretenimiento117Utilice las siguientes teclas para controlar la radio FM:4 43563127Número Función 1 Permite grabar una canción de la radio FM. 2 Per

Page 22 - Presentación del dispositivo

Entretenimiento118Permite grabar una canción de la radio FM ›Conecte un auricular al dispositivo.1 En la lista de aplicaciones, seleccione 2 Radio FM.

Page 23

Entretenimiento119Personalizar los ajustes de la radio FM ›En la lista de aplicaciones, seleccione 1 Radio FM.Pulse [2 ] → Ajustes.Realice los siguien

Page 24 - Iconos indicadores

Instalación12InstalaciónDesembalajeBusque los siguientes elementos en la caja del producto:Dispositivo móvil ●Batería ●Guía de inicio rápido ●Use sólo

Page 25

120Información personalInformación personalContactosAprenda a crear y administrar una lista de sus contactos personales o de trabajo. Podrá guardar no

Page 26

121Información personal ›Definir un número de marcación rápidaEn la lista de aplicaciones, seleccione 1 Contactos → Contactos.Pulse [2 ] → Ajustes de

Page 27

122Información personal ›Copiar contactosCopie contactos de la tarjeta SIM o USIM a su dispositivoEn la lista de aplicaciones, seleccione 1 Contactos

Page 28 - ► pág. 50

123Información personalSeleccione una opción para importar un único archivo de 4 contacto, múltiples archivos, o todos los archivos, y seleccione Acep

Page 29 - ► pág. 157

124Información personalPermite cambiar el modo de vista ›Para cambiar el modo de vista del calendario, seleccione → una pestaña de visualización. Ta

Page 30 - ► pág. 155

125Información personal ›Ver eventos o tareasEn la lista de aplicaciones, seleccione 1 Calendario.Seleccione una fecha del calendario.2 Para pasar a l

Page 31

126Información personalNota SAprenda a crear y ver notas con efectos especiales. Puede insertar varios contenidos multimedia en una nota y añadir un a

Page 32 - Uso de widgets

127Información personalSi ha seleccionado un archivo de imagen, cambie su tamaño y, 3 a continuación, seleccione Finalizado → una plantilla.Seleccione

Page 33

128Información personalPara moverse a otras páginas de la nota, seleccione la flecha ●ubicada en la parte inferior de la pantalla, desplácese a izqui

Page 34 - Acceder a las aplicaciones

129Información personalEdite la nota con los iconos de la pantalla. 4 ► pág. 62Para cambiar la imagen de fondo de la nota, pulse [ ●] → Cambiar fondo.

Page 35 - Organizar aplicaciones

Instalación13Para instalar la tarjeta SIM o USIM y la batería:Si el dispositivo está encendido, mantenga presionada la tecla 1 de Encendido y seleccio

Page 36 - Desinstalar una aplicación

130Información personalCopiar o mover notasEn la lista de aplicaciones, seleccione 1 Nota S.Seleccione una carpeta (si es necesario).2 Pulse [3 ] → Co

Page 37

131Información personalPersonalizar los ajustes de la grabadora de voz ›En la lista de aplicaciones, seleccione 1 Grabadora de voz.Pulse [2 ] → Ajuste

Page 38 - Cambiar la melodía

Web132WebEs posible que incurra en gastos adicionales por acceder a Internet y descargar archivos multimedia. Para obtener detalles, contacte con su p

Page 39 - Ajustar el brillo manualmente

Web133Número Función 4 Permite ver los favoritos, las páginas guardadas y el historial de Internet reciente. 5 Permite acceder a vistas en miniatura d

Page 40

Web134Buscar información con la voz ›Es posible que este servicio no esté disponible según su región o su proveedor de servicio.En la lista de aplicac

Page 41

Web135 ›Descargar un archivo de InternetCuando descargue archivos o aplicaciones de Internet, el dispositivo los guardará en la memoria interna.Los ar

Page 42 - Definir un PIN de desbloqueo

Web136MapsAprenda a utilizar el servicio de mapas de Google Maps™ para buscar su ubicación, buscar lugares y obtener indicaciones.Es posible que este

Page 43

Web137Introduzca la dirección de la ubicación inicial y la ubicación 3 final.Para introducir una dirección de la lista de contactos o señalar la ubica

Page 44 - Escritura de texto

Web138NavigationAprenda a utilizar el sistema de navegación GPS para buscar y mostrar su destino con guías de voz.Los mapas de navegación, su ubicació

Page 45

Web139 ›Reproducir un vídeoEn la lista de aplicaciones, seleccione 1 YouTube.Seleccione un vídeo.2 Gire el dispositivo a la izquierda para obtener la

Page 46

Instalación14La antena se encuentra ubicada en la parte trasera ●superior del dispositivo. No retire la cinta protectora que cubre la antena, ya que

Page 47 - ► pág. 180

Web140Cargar un vídeo ›1 En la lista de aplicaciones, seleccione YouTube.Seleccione su cuenta de Google si está vinculada a YouTube.2 Seleccione 3 →

Page 48 - Copiar y pegar texto

Web141S ChoicePermite acceder a una lista de aplicaciones de notas en Samsung Apps. En la lista de aplicaciones, seleccione S Choice.Play BooksBusque

Page 49 - Sincronización de datos

Web142Play StoreLa funcionalidad de su dispositivo puede extenderse con la instalación de aplicaciones adicionales. Play Store proporciona una forma s

Page 50 - Uso de funciones especiales

Web143Si ha iniciado esta aplicación por primera vez, habilite la 2 casilla de verificación junto a No mostrar durante 90 días y seleccione Confirmar.

Page 51 - Captura de pantalla

Conectividad144ConectividadConexiones USBAprenda a conectar el dispositivo a un ordenador con un cable USB.No desconecte el cable USB del ordenador mi

Page 52 - Samsung UserManual

Conectividad145 ›Conectar con el Reproductor de Windows MediaAsegúrese de que el Reproductor de Windows Media esté instalado en su ordenador.Conecte e

Page 53 - Sostener para escuchar

Conectividad146Wi-FiAprenda a utilizar las capacidades de red inalámbrica del dispositivo para activar cualquier red de área local inalámbrica (WLAN)

Page 54 - Pasar la mano

Conectividad147Añadir un punto de acceso Wi-Fi manualmente ›En la lista de aplicaciones, seleccione 1 Ajustes → Wi-Fi → Añadir red Wi-Fi.Introduzca el

Page 55 - Desplazar para mover

Conectividad148Permite cambiar los ajustes IP.5 Seleccione 6 Conectar.Personalizar los ajustes Wi-Fi ›En la lista de aplicaciones, seleccione 1 Ajuste

Page 56 - Desplazar para examinar

Conectividad149Seleccione un dispositivo.3 Cuando el dueño del otro dispositivo acepte la conexión, los dispositivos estarán conectados.Puede conectar

Page 57 - pág. 176

Instalación15Carga de la bateríaAntes de utilizar el dispositivo por primera vez, o si no ha utilizado la batería durante un período extenso, deberá c

Page 58 - Uso del modo manuscrito

Conectividad150Enviar un archivo ›En la lista de aplicaciones, seleccione 1 AllShare Play.Seleccione un dispositivo o almacenamiento Web que 2 conteng

Page 59 - Tutorial

Conectividad151Gestionar los contenidos en un servidor de ›almacenamiento webEn la lista de aplicaciones, seleccione 1 AllShare Play.Seleccione un se

Page 60

Conectividad152Difusión de grupoPuede compartir imágenes, documentos y música con otros dispositivos conectados al mismo punto de acceso Wi-Fi.Es posi

Page 61

Conectividad153En la lista de aplicaciones, seleccione 1 Ajustes → Más ajustes → Zona Wifi y modem USB.Arrastre el interruptor 2 Zona Wi-Fi hacia la d

Page 62 - Uso de Nota S

Conectividad154Compartir la red móvil de su dispositivo ›mediante USBAprenda a utilizar el dispositivo como módem inalámbrico estableciendo una conex

Page 63

Conectividad155BluetoothAprenda a intercambiar datos o archivos multimedia con otros dispositivos mediante Bluetooth.Samsung no es responsable por la

Page 64

Conectividad156Seleccione 3 Aceptar para hacer coincidir el PIN Bluetooth de ambos dispositivos. También puede introducir un PIN Bluetooth y seleccion

Page 65

Conectividad157GPSSu dispositivo está equipado con un receptor de sistema de posicionamiento global (GPS). Aprenda a activar los servicios de ubicació

Page 66

Conectividad158Opción FunciónUsar satélites GPSPermite utilizar satélites GPS para buscar su ubicación.Ubicación y búsqueda de GooglePermite que el di

Page 67

Conectividad159Opción FunciónClave IPsec compartida previamentePermite introducir una clave compartida previamente.Certificado de usuario IPSecPermite

Page 68 - Uso de Agenda S

Instalación16Conecte el extremo pequeño del cargador a la toma 1 multifunción.La conexión incorrecta del cargador puede causar serios daños al disposi

Page 69 - Crear un evento o una tarea

160HerramientasHerramientasRelojAprenda a configurar y controlar alarmas y relojes mundiales. También puede utilizar el cronómetro, el temporizador de

Page 70 - Uso de Voice talk

161HerramientasIntroduzca el nombre de una ciudad o seleccione uno de la 2 lista.Para seleccionar su ciudad actual, seleccione ●.Para seleccionar una

Page 71 - Uso de los comandos de voz

162HerramientasPulse [3 ] → Ajustes.Modifique las siguientes opciones:4 Opción FunciónOcultar barra de estadoPermite ocultar o mostrar la barra de est

Page 72 - Capturar un área de pantalla

163HerramientasVer el historial de la calculadora ›En la lista de aplicaciones, seleccione 1 Calculadora.Realice el cálculo.2 Seleccione 3 para cerra

Page 73 - Comunicación

164HerramientasIntroduzca una dirección de correo electrónico y una 3 contraseña, y después seleccione Iniciar sesión.Seleccione 4 Siguiente.Seleccion

Page 74 - Uso de un auricular

165HerramientasMis archivosAprenda a acceder rápida y fácilmente a todas sus imágenes, vídeos, música, archivos de sonido y otros tipos de archivos al

Page 75

166HerramientasEn una carpeta, pulse [ ] para usar las siguientes opciones:Para aplicar la misma opción a todos los archivos de una vez, ●seleccione

Page 76

167HerramientasKit herramientas SIMPermite usar una variedad de servicios adicionales ofrecidos por el proveedor de servicios. Es posible que esta apl

Page 77 - Definir el bloqueo automático

168HerramientasMinidiarioAprenda a crear un diario fotográfico.Crear un minidiario ›En la lista de aplicaciones, seleccione 1 Minidiario.Si está inici

Page 78 - Definir el desvío de llamadas

Ajustes169AjustesAcceso al menú AjustesEn la lista de aplicaciones, seleccione 1 Ajustes.Seleccione una categoría de ajustes y, luego, una opción.2 Wi

Page 79 - Ver registros de llamadas

Instalación17Cuando la batería esté totalmente cargada, desconecte el 3 cargador del dispositivo y luego de la toma eléctrica.No quite la batería mien

Page 80

Ajustes170Para usar más opciones, pulse [ ].Itinerancia de datos ●: Permite utilizar conexiones de datos mientras se encuentra en itinerancia.Restring

Page 81

Ajustes171Nombres de punto de acceso ●: Permite seleccionar un nombre de punto de acceso (APN) para las redes móviles. Puede añadir o editar nombres d

Page 82

Ajustes172Nombre de dispositivo ●: Permite introducir un nombre del servidor multimedia para el dispositivo.Lista de dispositivos admitidos ●: Permite

Page 83 - Mensajes

Ajustes173Vibración del dispositivo ●: Añada o seleccione un modo de vibración.Notificaciones predeterminadas ●: Permite seleccionar una melodía para

Page 84 - Enviar un mensaje multimedia

Ajustes174Ventana múltiple ●: Permite activar la función de ventana múltiple.Asistente de página ●: Permite configurar el dispositivo para abrir págin

Page 85 - Google Mail

Ajustes175Modo de ahorro de energíaPermite activar el modo de ahorro de energía y cambiar los ajustes.Ahorro de energía de CPU ●: Ajuste el dispositiv

Page 86

Ajustes176Pantalla de bloqueoPermite cambiar los ajustes para asegurar el dispositivo.Bloqueo de pantalla ●: Permite activar la función de bloqueo de

Page 87 - Correo electrónico

Ajustes177SeguridadPermite cambiar los ajustes para proteger el dispositivo y la tarjeta SIM o USIM.Cifrar dispositivo ●: Permite definir un PIN o una

Page 88

Ajustes178Definir bloqueo de tarjeta SIM ●:Bloquear tarjeta SIM - : Permite activar o desactivar la función de bloqueo de PIN para que solicite el PIN

Page 89

Ajustes179Predeterminado ›Permite seleccionar un tipo de teclado predeterminado para la entrada de texto.Dictado voz Google ›Permite activar la funció

Page 90

Instalación18Reducir el consumo de batería ›El dispositivo ofrece opciones que ayudan a ahorrar batería. Al personalizar estas opciones y desactivar l

Page 91 - Google Talk

Ajustes180Mostrar trayecto compl - : Permite exhibir el rastro de sus dedos al arrastrarlos en el teclado.Emerge al tocar la tecla - : Permite definir

Page 92 - Messenger

Ajustes181Operación con una mano ●: Permite configurar el teclado de modo que aparezca en cualquier lado de la pantalla según le convenga al introduci

Page 93

Ajustes182Bloquear palabras ofensivas ●: Permite ocultar las palabras ofensivas en los resultados de búsqueda por voz.Reconocimiento sin conexión ●: D

Page 94

Ajustes183Comando Activación ●: Permite iniciar el reconocimiento de voz mediante un comando de voz de activación mientras se utiliza la aplicación Vo

Page 95

Ajustes184Copia de seguridad y restablecimientoCambie los ajustes para administrar los ajustes y los datos.Hacer copia de seguridad ●: Permite realiza

Page 96 - ► pág. 111

Ajustes185Desplazar para examinar imágenes ●: Permite desplazarse por una imagen deslizando el dispositivo en cualquier dirección cuando se amplía la

Page 97

Ajustes186AccesorioPermite cambiar los ajustes de los accesorios.Sonido del dock ●: Permite definir el dispositivo para que reproduzca un sonido cuand

Page 98 - Capturar una foto panorámica

Ajustes187Seleccionar zona horaria ●: Permite definir la zona horaria local.Usar formato de 24 Horas ●: Permite definir el formato de 24 horas para ve

Page 99

Ajustes188Salida de texto a voz ●:Motor TTS preferido - : Permite seleccionar un motor de síntesis de voz. Para cambiar los ajustes de los motores de

Page 100 - Entretenimiento

Ajustes189Depuración de USB ●: Permite activar el modo de depuración de USB para conectar el dispositivo a un ordenador con un cable USB.Permitir ubic

Page 101

Instalación19El dispositivo admite sólo la estructura de archivos FAT para ●las tarjetas de memoria. Si inserta una tarjeta formateada con una estruc

Page 102 - Grabar un vídeo

Ajustes190Mostrar uso de CPU ●: Permite acceder a un listado de todos los procesos activos.Perfil de renderización GPU ●: Use esta opción para comprob

Page 103 - ► pág. 106

Solución de problemas191Solución de problemasCuando enciende el dispositivo o cuando está usándolo, se le solicita que introduzca uno de los siguiente

Page 104

Solución de problemas192La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuadaSi el dispositivo tiene una pantalla táctil que no responde correctamen

Page 105

Solución de problemas193No se pueden realizar llamadas salientesAsegúrese de haber pulsado la tecla de marcación. ●Asegúrese de haber accedido a la re

Page 106 - Reproducir un vídeo

Solución de problemas194El dispositivo emite un sonido y el icono de batería parpadeaEl nivel de batería es bajo. Recargue la batería o reemplácela pa

Page 107

Solución de problemas195Aparecen mensajes de error cuando inicia la radio FMLa aplicación de la radio FM de su dispositivo móvil Samsung utiliza el ca

Page 108

Solución de problemas196No es posible localizar otro dispositivo BluetoothAsegúrese de que la función inalámbrica Bluetooth esté activada ●en el disp

Page 109 - Ver una imagen

Indice197administrador de archivos 165agendabuscar contactos 120crear contactos 120crear grupos 121crear una tarjeta de contacto 121ajustesaccesi

Page 110

Indice198dispositivoajustes 169diseño 22encendido y apagado 21iconos indicadores 24panel de notificaciones 29personalizar 37teclas 23entrada de

Page 111

Indice199mensajes de textoenviar 83ver 84mensajes multimediaenviar 84ver 84minidiario 168modo avión 21modo de número de marcación fija 77modo S

Page 112 - Reproductor de música

Uso del manual2Uso del manualGracias por adquirir este dispositivo móvil de Samsung. Este dispositivo le proporcionará comunicaciones móviles y entret

Page 113 - Reproducir música

Instalación20Presione la tarjeta de memoria suavemente hasta desacoplarla 3 del dispositivo.Retire la tarjeta de memoria.4 Vuelva a colocar la batería

Page 114

Indice200tarjeta de memoriaformatear 20insertar 18quitar 19tarjeta SIMbloquear 42instalar 12tarjeta USIMbloquear 42instalar 12videollamadasreal

Page 115

Puede que el contenido de este manual no se ajuste exactamente a su dispositivo en función del software del dispositivo o de su proveedor de servicios

Page 116 - Radio FM

21Cómo comenzarCómo comenzarEncendido y apagado del dispositivoPara encender el dispositivo, mantenga presionada la tecla de Encendido. Si enciende el

Page 117

22Cómo comenzarPresentación del dispositivo ›Diseño del dispositivoTecla InicioLente frontal de la cámaraTecla encendido/Reinicio/BloquearSensor de pr

Page 118

23Cómo comenzarToma de auricularesAltavozLente posterior de la cámaraAntena principalTapa posteriorFlashTecla de volumenAntena GPS2Ranura del puntero

Page 119

24Cómo comenzarTecla FunciónInicioPermite volver a la pantalla de inicio; abrir la lista de aplicaciones recientes (mantenga pulsado); permite iniciar

Page 120 - Información personal

25Cómo comenzarIcono DefiniciónWi-Fi Direct conectadoFunción Bluetooth activadaAuricular Bluetooth conectadosServicios en uso basados en GPSLlamada en

Page 121 - Crear un grupo de contactos

26Cómo comenzarIcono DefiniciónNotificaciones de eventosItinerancia (fuera del área de servicio)Modo Silencio activado (silenciar)Modo Silencio activa

Page 122 - Exportar o importar contactos

27Cómo comenzarUso del puntero S y la pantalla táctilLa pantalla táctil del dispositivo le permite seleccionar elementos o realizar funciones de forma

Page 123 - Calendario

28Cómo comenzarControle la pantalla táctil con las siguientes acciones:Pulsar: Pulse una vez con el dedo o con el puntero S ●suministrado para selecc

Page 124

29Cómo comenzarBloqueo y desbloqueo de la pantalla táctil y de las teclasCuando no utilice el dispositivo durante un período específico, éste apagará

Page 125 - Detener la alarma de evento

Uso del manual3El formato y la entrega de este manual del usuario están basados ●en los sistemas operativos de Google Android, pero pueden variar en

Page 126 - Creación de una nota

30Cómo comenzarRotar pantalla ●: Permite activar o desactivar la función de rotación automática.Bluetooth ●: Permite activar o desactivar la función B

Page 127 - Visualización de notas

31Cómo comenzarPersonalizar el panel de acceso rápido ›Puede personalizar el panel de acceso rápido en la parte inferior de la pantalla de inicio añad

Page 128 - Editar notas

32Cómo comenzar ›Uso de widgetsLos widgets son pequeñas aplicaciones que proporcionan funciones prácticas e información sobre la pantalla de inicio.Al

Page 129 - Gestionar notas con carpetas

33Cómo comenzarIniciar aplicaciones de ventana múltiple ›Es posible ejecutar dos aplicaciones en la pantalla al mismo tiempo.Solo se pueden ejecutar l

Page 130 - Grabadora de voz

34Cómo comenzarConfigurar aplicaciones de ventana múltipleMantenga pulsado [1 ] para abrir el panel de ventana múltiple.Seleccione 2 Editar.Puede pers

Page 131

35Cómo comenzarPulse [4 ] para regresar a la pantalla anterior, o bien pulse la tecla Inicio para volver a la pantalla de inicio.Si usted gira el disp

Page 132 - Internet

36Cómo comenzar ›Descargar una aplicaciónEn la lista de aplicaciones, seleccione 1 Play Store o Samsung Apps.Busque una aplicación y descárguela en el

Page 133

37Cómo comenzarControlar las aplicaciones activas:2 Para cambiar de aplicación, seleccione una de la lista. ●Para cerrar una aplicación, seleccione ●

Page 134 - Buscar información con la voz

38Cómo comenzar ›Cambiar al modo SilencioPara activar o desactivar el sonido del dispositivo, realice una de las siguientes acciones:En la lista de ap

Page 135 - Flipboard

39Cómo comenzar ›Ajustar el brillo de la pantallaEl dispositivo incluye un sensor de luz que puede detectar el nivel de luz ambiental y ajustar el bri

Page 136 - Buscar una ubicación

Uso del manual4Iconos instructivosAntes de comenzar, conozca los iconos que encontrará en este manual:Advertencia—situaciones que pueden ocasionar dañ

Page 137

40Cómo comenzar ›Definir un bloqueo de pantallaPuede bloquear la pantalla activando la función de bloqueo. Su dispositivo le solicitará el código de d

Page 138 - Navigation

41Cómo comenzarDefinir una firma de desbloqueoEn la lista de aplicaciones, seleccione 1 Ajustes → Pantalla de bloqueo → Bloqueo de pantalla → Firma.Se

Page 139

42Cómo comenzarDefinir un PIN de desbloqueoEn la lista de aplicaciones, seleccione 1 Ajustes → Pantalla de bloqueo → Bloqueo de pantalla → PIN.Introdu

Page 140 - Samsung Apps

43Cómo comenzar ›Activar la función Localizar mi móvilCuando alguien inserta una nueva tarjeta SIM o USIM en el dispositivo, la función Localizar mi m

Page 141 - Búsqueda por voz

44Cómo comenzarEscritura de textoPara introducir texto, puede hablar directamente al micrófono, seleccionar caracteres en el teclado virtual o escribi

Page 142 - Readers Hub

45Cómo comenzarContinúe hasta terminar de escribir la palabra.2 Retire el dedo.3 Cuando el dispositivo reconozca la palabra correcta, toque la 4 barra

Page 143 - Learning Hub

46Cómo comenzarNúmero Función 3 Permite alternar entre los modos de introducción de texto. 4 Permite borrar la entrada. 5 Permite iniciar una nueva lí

Page 144 - Conectividad

47Cómo comenzarTambién puede utilizar las siguientes teclas:4567123Número Función 1 Permite cambiar a mayúsculas o minúsculas. 2 Permite alternar entr

Page 145

48Cómo comenzarCuando introduzca texto con el teclado 3x4, podrá utilizar los siguientes modos:Modo FunciónABC1. Seleccione para pasar al modo ABC.2.

Page 146 - Activar la función Wi-Fi

49Cómo comenzarSincronización de datosPuede sincronizar datos con varios servidores Web y realizar copias de seguridad o restaurar sus datos.Cuando se

Page 147 - Conectar con un PIN de WPS

Uso del manual5Marcas comercialesSAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas registradas de ●Samsung Electronics.El logotipo de Android, Google ●™, G

Page 148 - Wi-Fi Direct

Uso de funciones especiales50Uso de funciones especialesPuede utilizar el dispositivo como una poderosa agenda gracias a las múltiples funciones que l

Page 149 - AllShare Play

Uso de funciones especiales51Aprender acciones avanzadas con el puntero SMantenga pulsado el botón que se encuentra a un lado del puntero S para reali

Page 150 - Compartir un archivo

Uso de funciones especiales52Nota rápidaToque dos veces la pantalla para iniciar la función de notas rápidas.Samsung UserManualSelección de textoArras

Page 151

Uso de funciones especiales53Sostener para escucharCuando consulte una llamada, un mensaje o información de contacto, levante y sostenga el dispositiv

Page 152 - Compartir red móvil

Uso de funciones especiales54InclinarMientras sostiene el dispositivo con dos manos, mantenga pulsados dos puntos de la pantalla e incline el disposit

Page 153

Uso de funciones especiales55Pulsación de palmaToque la pantalla con la palma de la mano para pausar la reproducción de archivos multimedia o silencia

Page 154

Uso de funciones especiales56Desplazar para examinarCuando una imagen esté ampliada, mantenga pulsado un punto de la pantalla y deslice el dispositivo

Page 155 - Bluetooth

Uso de funciones especiales57RotarMientras la pantalla está bloqueada, mantenga pulsada la pantalla y gire el dispositivo en vista horizontal para ini

Page 156

Uso de funciones especiales58Uso del modo manuscritoEn el teclado Samsung, puede cambiar al modo manuscrito para introducir texto más facilmente. Para

Page 157

Uso de funciones especiales59Detección de lápiz ›El dispositivo puede detectar entradas realizadas con el puntero S. Cuando pulse un campo con el punt

Page 158 - Conexiones a VPN

Uso del manual6ACERCA DE DIVX VIDEODivX® es un formato de vídeo digital creado por DivX, LLC, una subsidiaria de Rovi Corporation. Este es un disposit

Page 159 - Conectarse a una red privada

Uso de funciones especiales60P. ej. No reconocido -La mayoría de los idiomas no solo puede reconocer caracteres ●individuales, sino también caractere

Page 160 - Herramientas

Uso de funciones especiales61Para los idiomas que no permite el reconocimiento de escritura -cursiva, los caracteres deben escribirse por separado.Lo

Page 161 - Uso del reloj del escritorio

Uso de funciones especiales62Uso de Nota SCon Nota S, puede crear notas, insertar en ellas diferentes contenidos multimedia y añadir un acceso directo

Page 162 - Calculadora

Uso de funciones especiales63Añada una foto o un archivo de sonido.4 Permite añadir un archivo multimedia (texto, una fotografía o un archivo de sonid

Page 163 - Descargas

Uso de funciones especiales64Cambiar los ajustes del lápiz (puntero S) o del ›textoMientras crea una nota puede cambiar los siguientes atributos:Para

Page 164 - Ver un archivo

Uso de funciones especiales65Para cambiar los atributos del texto, pulse dos veces ●.1234Número Función 1 Seleccione una opción. 2 Permite ver o camb

Page 165 - Mis archivos

Uso de funciones especiales66Si olvida insertar un paréntesis de cierre o la cifra de una raíz ●cuadrada, al principio la fórmula no se convertirá co

Page 166 - Usar Google Now

Uso de funciones especiales67Uso del panel de notas rápidasEs posible crear una nota rápida de texto y bocetos desde cualquier pantalla.Con el botón d

Page 167 - Convers. de voz

Uso de funciones especiales68Uso de Agenda SEl dispositivo proporciona una poderosa agenda para ayudarlo a organizar sus horarios y tareas de manera m

Page 168 - Minidiario

Uso de funciones especiales69 ›Crear un evento o una tareaLas tareas y notas que cree no podrán ser sincronizadas con Google Calendar™.Para crear un e

Page 169 - Uso de datos

Contenido7Instalación ...12Desembalaje ...

Page 170 - Más ajustes

Uso de funciones especiales70Para crear un evento o una tarea a partir de una nota,Está funcionalidad sólo está disponible para Inglés y Koreano.En la

Page 171 - Dispositivos cercanos

Uso de funciones especiales71Permite activar o desactivar la función delcomando de voz.Permite seleccionar una categoría de comandos de voz.Permite in

Page 172 - Modo de bloqueo

Uso de funciones especiales72Capturar un área de pantallaCon el botón del puntero S pulsado, dibuje un área para 1 seleccionarla.Seleccione una aplica

Page 173 - Pantalla

Comunicación73ComunicaciónLlamadasAprenda a utilizar las funciones de llamada, por ejemplo realizar y recibir llamadas, a usar las opciones que se enc

Page 174 - Almacenamiento

Comunicación74Responder una llamada1 Cuando reciba una llamada, seleccione y arrastre el dedo fuera del círculo grande.Para silenciar la melodía, pu

Page 175 - Servicios de ubicación

Comunicación75 ›Utilizar las opciones durante una llamada de vozPuede utilizar las siguientes opciones durante una llamada de voz:Para ajustar el volu

Page 176 - Pantalla de bloqueo

Comunicación76 ›Utilizar opciones durante una videollamadaPuede usar las siguientes opciones mientras está en curso una videollamada:Para cambiar entr

Page 177 - Seguridad

Comunicación77 ›Definir el bloqueo automáticoUtilice el rechazo automático para rechazar automáticamente llamadas provenientes de ciertos números.En l

Page 178 - Idioma e introducción

Comunicación78 ›Definir el desvío de llamadasEl desvío de llamadas es una función de red que permite enviar las llamadas entrantes a otro número de te

Page 179 - Dictado voz Google

Comunicación79 ›Definir la llamada en esperaLa llamada en espera es una función de red que le notifica si hay una llamada entrante durante una llamada

Page 180 - Teclado Samsung

Contenido8Comunicación ...73Llamadas ...

Page 181 - Búsqueda de voz

Comunicación80Modifique las siguientes opciones:3 Opción FunciónRechazo de llamadaPermite rechazar llamadas de números específicos automáticamente. Pu

Page 182

Comunicación81Opción FunciónRespuesta/finalización llamadas → La tecla de inicio contesta llamadasPermite definir la contestación de las llamadas puls

Page 183 - Velocidad del cursor

Comunicación82Opción FunciónDesvío de llamadasPermite enviar las llamadas entrantes a un número específico.Ajustes adicionales → ID de llamantePermite

Page 184 - Movimiento

Comunicación83Opción FunciónAjustes de buzón de vozPermite introducir el número del servidor para el buzón de voz. Su proveedor de servicios deberá pr

Page 185

Comunicación84Seleccione el campo de texto e introduzca el texto del mensaje.3 Para insertar emoticonos, pulse [ ] → Insertar emoticono.Seleccione 4

Page 186 - Fecha y hora

Comunicación85 ›Escuchar mensajes de correo de vozSi ha establecido que las llamadas perdidas se desvíen al servidor de correo de voz, las personas qu

Page 187 - Accesibilidad

Comunicación86Para adjuntar un archivo de imagen, pulse [4 ] → Adjuntar archivo → un archivo.Seleccione 5 para enviar el mensaje.Si no está conectado

Page 188 - Opciones de desarrollador

Comunicación87Para añadir el mensaje a la lista de spam, pulse [ ●] → Marcar como spam.Para cambiar los ajustes de correo electrónico, pulse [ ●] → Aj

Page 189

Comunicación88Siga las instrucciones de la pantalla.4 Cuando termine de configurar la cuenta de correo electrónico, los mensajes de correo electrónico

Page 190 - Acerca del dispositivo

Comunicación89 ›Enviar un mensaje de correo electrónico programadoEn la lista de aplicaciones, seleccione 1 Correo electrónico → .Durante la creación

Page 191 - Solución de problemas

Contenido9Samsung Apps ... 140S Choice ...

Page 192 - Las llamadas se desconectan

Comunicación90En la vista de mensajes, utilice las siguientes opciones:Para pasar al mensaje siguiente o volver al anterior, desplácese ●hacia la der

Page 193

Comunicación91Google TalkAprenda a chatear con amigos y familiares con el servicio de mensajería instantánea Google Talk™.Es posible que este servicio

Page 194

Comunicación92ChatONChatON le permitirá enviar y recibir mensajes instantáneos desde cualquier dispositivo mediante una red móvil o Wi-Fi.En la lista

Page 195

Comunicación93Google+Aprenda a utilizar el servicio de red social de Google. Puede crear grupos para compartir intereses o ideas, o enviar y recibir m

Page 196

Entretenimiento94EntretenimientoCámaraAprenda a tomar y ver fotografías, y capturar y ver vídeos.La cámara se apaga automáticamente cuando no la usa

Page 197

Entretenimiento95Número Función 1 Permite cambiar los ajustes de la cámara. 2 Permite abrir el visor de imágenes para ver las fotografías capturadas.

Page 198

Entretenimiento96Después de tomar fotografías, seleccione el icono del visor de imágenes para verlas.Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha

Page 199

Entretenimiento97Para cambiar el nombre de un archivo, pulse [ ●] → Renombrar.Para buscar dispositivos con la opción para compartir multimedia ●activ

Page 200

Entretenimiento98Seleccione 2 → Modo de disparo → Detección de rostro.Realice los ajustes necesarios.3 Enfoque a una persona con la cámara. Cuando la

Page 201

Entretenimiento99Seleccione 3 Aceptar para conectar con otro dispositivo mediante la función Wi-Fi Direct (si es necesario).Seleccione 4 para tomar u

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire