Samsung GT-S3370E Manuel d'utilisateur

GT-S3370Vartotojo vadovas

Surinkimas10Didesnįjį kelioninio adapterio galą įkiškite į elektros lizdą.3 Kraunamą telefoną galite naudoti, tačiau dėl to telefono •akumuliatorius

Surinkimas11Atminties kortelės (papildomai įsigyjamos) įdėjimasNorėdami talpinti daugiau multimedijos failų turėsite įdėti atminties kortelę. Jūsų tel

Surinkimas12Spauskite švelniai tol, kol atminties kortelė atsilaisvins iš 3 telefono, o tada ištraukite iš angos. Neišimkite atminties kortelės tuo me

Surinkimas13Dirželio (papildomai įsigyjamo) pritvirtinimasNuimkite galinį dangtelį.1 Perkiškite dirželį per angą ir užkabinkite už ąselės.2 Uždėkite g

Darbo pradžia14Darbo pradžiaTelefono įjungimas ir išjungimasNorėdami įjungti telefoną:Nuspauskite ir palaikykite nuspaudę įjungimo / išjungimo 1 mygtu

Darbo pradžia15 ›MygtukaiMygtukas FunkcijaSkambinimoLaukimo režimu atsiliepkite į skambutį ar patys paskambinkite, peržiūrėkite paskutinius rinktus nu

Darbo pradžia16Piktograma ApibrėžimasPrisijungta prie UMTS tinkloVyksta balso skambutisVyksta vaizdo skambutisSOS žinučių funkcija suaktyvintaNaršymas

Darbo pradžia17Jutiklinio ekrano naudojimasTelefono jutikliniame ekrane nesudėtingai pasirinksite elementus ar atliksite funkcijas. Išmokite pagrindin

Darbo pradžia18Norėdami užrakinti, paspauskite užrakinimo mygtuką. Norėdami atrakinti, paspauskite ir palaikykite nuspaudę užrakinimo mygtuką. Taip pa

Darbo pradžia19Programų įjungimas ir tvarkymas ›Keleto programų įjungimasJūsų telefonas suteikia jums galimybę atlikti kelias užduotis vienu metu naud

Šio vadovo naudojimas2Šio vadovo naudojimasDėkojame, kad nusprendėte įsigyti „Samsung“ mobilųjį telefoną. Naudodamiesi šiuo išskirtinių „Samsung“ tech

Darbo pradžia20 ›Valdiklių įrankių juostos atidarymasNorėdami atidaryti valdiklių įrankių juostą ir prieiti valdiklius:Laukimo režimu pasirinkite rody

Darbo pradžia21Telefono pritaikymasSužinokite daugiau apie telefono pritaikymą naudoti pagal jūsų poreikius. ›Esamo laiko ir datos nustatymasMeniu rež

Darbo pradžia22Pritaikykite įeinančių skambučių, gaunamų žinučių ir kt. 3 telefono garsus. Priklausomai nuo pasirinkto prolio, prieinamos garso parin

Darbo pradžia23 ›Jutiklinio ekrano atrakinimas gestaisNaudodamiesi sumaniojo atrakinimo funkcija galėsite atrakinti jutiklinį ekraną tiesiog nubrėžę a

Darbo pradžia24Kiekvieną kartą įjungę telefoną turėsite įvesti slaptažodį.Jeigu pamiršote slaptažodį, nuneškite telefoną į •„Samsung“ klientų aptarna

Darbo pradžia25Įveskite telefono numerį, įskaitant šalies kodą (su 6 +), ir pasirinkite Atlikta.Nustatę gavėjus pasirinkite 7 Įrašyti.Pasirinkite siun

Darbo pradžia26Keiskite teksto įvesties režimą.2 Norėdami įvesti tekstą pasirinkite atitinkamus virtualius 3 mygtukus ekrane.Norėdami įvesti tekstą kl

Darbo pradžia27Apie programą arba funkciją sužinosite pasirinkę pagalbos 3 temą.Slinkite į dešinę, kad gautumėte daugiau informacijos. 4 Norėdami grįž

Ryšiai28RyšiaiSkambinimasIšmokite naudotis skambinimo funkcijomis, pvz., skambinti ir atsiliepti į skambučius naudojant prieinamas skambinimo parinkti

Ryšiai29Norėdami atidėti skambutį pasirinkite • Atidėti. Norėdami atnaujinti atidėtą pokalbį pasirinkite Atn.Norėdami skambinti kitam asmeniui atidėk

Šio vadovo naudojimas3►Žiūrėti — puslapiai, kuriuose rasite susijusios informacijos; pavyzdžiui: ► 12 psl. (rodo, kad reikia žiūrėti į 12 psl.)→Kitas

Ryšiai30Norėdami pridėti daugiau numerių, pakartokite 3–4 5 žingsnius.Pažymėkite žymės langelius prie skaičių.6 Pasirinkite 7 Įrašyti.Inscenizuoti ska

Ryšiai31Norėdami suaktyvinti FDN režimą:Meniu režimu pasirinkite 1 Nustatymai → Sauga.Fiksuotų numerių rinkimo režimas2 pasirinkite Įjungti.Įveskite

Ryšiai32Parinktis FunkcijaSkambučio trukmėPeržiūrėkite savo skambučių trukmės įrašus, pvz., vėliausio skambučio trukmę ir bendrą visų skambučių trukmę

Ryšiai33Pritaikykite ryšio prolio parametrus.3 Baigę pasirinkite 4 Įrašyti. ›Multimedijos žinutės siuntimas1 Meniu režimu pasirinkite Žinutės → Kurti

Ryšiai34 ›El. pašto pranešimo siuntimas1 Meniu režimu pasirinkite Žinutės → Kurti žinutę → El. paštas.Pasirinkite gavėjo įvesties laukelį, o tada 2 A

Ryšiai35El. pašto pranešimo peržiūra1 Meniu režimu pasirinkite Žinutės → Gauti el. laiškai.Pasirinkite el. pašto abonementą.2 Pasirinkite 3 Atsisiųsti

Ryšiai36Sukurkite kaip šabloną galimą naudoti multimedijos žinutę 3 su tema ir norimais priedais. ► 33Pasirinkite 4 Įrašyti.Jei kurdami naują multimed

Ryšiai37Kad būtų galima siųsti SOS žinutę, jutiklinis ekranas ir mygtukai turi būti užrakinti. Garsumo mygtuką paspauskite keturis kartus.Išsiuntus SO

Pramogos38PramogosFotoaparatasIšmokite fotografuoti ir peržiūrėti nuotraukas bei vaizdo įrašus. Galite ksuoti iki 1280 x 960 pikselių (1,3 megapiksel

Pramogos39 ›Panoraminė nuotraukaNaudodamiesi panoraminio fotografavimo režimu galite ksuoti plačius panoraminius vaizdus. Šis režimas puikiai tinka f

Turinys4TurinysSurinkimas ... 7Išpakavimas ...

Pramogos40Atlikite reikiamus nustatymus.5 Jei norite ksuojamiems vaizdams automatiškai pritaikyti 6 dekoratyvinį rėmelį, paspauskite [ ]. ›Filmavimas

Pramogos41Leidimą reguliuokite naudodamiesi šiomis piktogramomis:3 Piktograma Funkcija Pristabdykite leidimą; norėdami atkurti leidimą pasirinkite . P

Pramogos42Muzikos radimasIšmokite prieiti tinklo muzikos paslaugas, kad gautumėte informacijos apie dainą.Kai kurie paslaugos teikėjai šios paslaugos

Pramogos43FM radiją reguliuokite naudodamiesi šiomis piktogramomis:5 Piktograma Funkcija Prieiga prie mėgstamiausių sąrašo. Išjunkite FM radiją; norėd

Pramogos44 ›Žaidimų ar programų atsisiuntimas1 Meniu režimu pasirinkite Žaidimai → Daugiau žaidimų.Telefonas prisijungs prie iš anksto jūsų paslaugų t

Asmeninė informacija45Asmeninė informacijaTelefonų knygaIšmokite kurti ir tvarkyti asmeninių ar verslo adresatų sąrašą SIM arba USIM telefonų knygoje.

Asmeninė informacija46Pasirinkite 3 Sukurti grupę.Pasirinkite grupės pavadinimą, skambintojo identikacinę 4 nuotrauką, skambėjimo toną ir vibravimo t

Asmeninė informacija47Norėdami peržiūrėti įvykius pagal tipus:Meniu režimu pasirinkite 1 Kalendorius.Pasirinkite 2 Įvykių sąrašas → įvykio tipą.Pasiri

Asmeninė informacija48Įrašo peržiūra ›Meniu režimu pasirinkite 1 Įrašas.Pasirinkite įrašą, kurio duomenis norite peržiūrėti.2 Balso įrašytuvasIšmokite

Asmeninė informacija49 ›Balso komentaro paleidimasMeniu režimu pasirinkite 1 Balso įr.Norėdami prieiti balso įrašų sąrašą pasirinkite 2 Mano balso įra

Turinys5Naršyklė ... 50Internetas ...

Naršyklė50NaršyklėInternetasIšmokite atidaryti ir pažymėti mėgstamus tinklalapius.Už prisijungimą prie žiniatinklio ir duomenų •atsisiuntimą gali būt

Naršyklė51RSS skaitytuvasIšmokite naudotis RSS skaitytuvu, kad gautumėte naujausių žinių ir informacijos iš savo mėgstamų interneto svetainių. ›RSS na

Naršyklė52„Google“Išmokite naudotis įvairiausiomis „Google“ paslaugomis, pavyzdžiui, ieška, el. paštu ar žemėlapiu.Kai kurios paslaugos gali būti nepr

Naršyklė53SinchronizavimasIšmokite sinchronizuoti adresatus, kalendorių įvykius, užduotis ir įrašus su jūsų pačių nurodytu serveriu internete. ›Garso

Naršyklė54Pasirinkite sinchronizacijos prolį.6 Prasidės sinchronizacija su jūsų nurodytu „Microsoft Exchange“ serveriu. ›Sinchronizavimo pradžiaSukon

Naršyklė55Pasirinkite norimą pridėti svetainę ar tinklaraštį ir pasirinkite 4 Įrašyti.Jei pasirinkote Atnaujinti sąrašus, naujos svetainės ir tinklara

Naršyklė56„Last.fm“Išmokite naudotis „Last.fm“ teikiamomis tinklo muzikos paslaugomis. Naudodamiesi šia paslauga galėsite prieiti prie gausios atlikėj

Jungimasis57Jungimasis„Bluetooth“„Bluetooth“ yra trumpo diapazono belaidžio ryšio technologija, taikoma keistis informacija maždaug 10 metrų (30 pėdų)

Jungimasis58 ›Duomenų priėmimas naudojant „Bluetooth“ belaidį ryšįĮveskite „Bluetooth“ PIN kodą ir pasirinkite 1 Gerai (jei reikia).Pasirinkite 2 Taip

Jungimasis59 ›Prijungimas naudojantis „Samsung Kies“Įsitikinkite, kad programa „Samsung Kies“ yra įdiegta jūsų kompiuteryje. Programą galite atsisiųst

Turinys6Laikas ir data ... 67Telefono nustatymai ...

Jungimasis60 ›Sinchronizavimas su grotuvu „Windows Media Player“Įsitikinkite, kad grotuvas „Windows Media Player“ kompiuteryje įdiegtas. Meniu režimu

Įrankiai61ĮrankiaiSignalaiIšmokite nustatyti ir kontroliuoti svarbių įvykių signalus. ›Naujo signalo nustatymasMeniu režimu pasirinkite 1 Signalai.Pas

Įrankiai62Nustatykite vaizdą ›Atidarykite redaguotiną vaizdą.1 Pasirinkite 2 Reguliuoti → reguliavimo parinktį (ryškumo, kontrasto ar spalvos).Jei nor

Įrankiai63Mano failaiIšmokite greitai prieiti savo vaizdus, vaizdo įrašus, muzikos įrašus, garso klipus ar kitus telefone arba atminties kortelėje lai

Įrankiai64Kad pradėtumėte skaičiuoti, pasirinkite 3 Paleisti.Kai laikmatis skaičiuoja trukmę, galite naudotis kitomis funkcijomis. Jei norite prieiti

Įrankiai65Norėdami sukurti savo pasaulio laikrodį pasirinkite 4 Gerai.Pasaulio laikrodis nustatytas kaip antras laikrodis.Jei norite sukurti dar daugi

Nustatymai66NustatymaiPrieiga prie nustatymų meniuMeniu režime pasirinkite 1 Nustatymai.Pasirinkite nustatymo kategoriją ir parinktį.2 Pritaikykite nu

Nustatymai67Sumanusis atrakinimasSuaktyvinkite atrakinimo gestais savybę, kuri leidžia atrakinti jutiklinį ekraną ir mygtukus nubrėžus tam tikrą ženkl

Nustatymai68PIN2 kodo keitimas• : keiskite apsaugoti pirminį PIN kodą reikalingą PIN2.Mobiliojo telefono seklys• : įjunkite arba išjunkite mobilųjį

Nustatymai69Atminties nustatymaiNorėdami reguliuoti telefono atminties naudojimo būdą prieikite ir keiskite toliau pateiktus nustatymus:Valyti atmintį

Surinkimas7SurinkimasIšpakavimasPatikrinkite, ar gaminio dėžutėje yra šie elementai:Mobilusis telefonas•Akumuliatorius•Kelioninis adapteris (įkrovik

Trikčių diagnostika70Trikčių diagnostikaĮjungus arba naudojant telefoną jis reikalauja įvesti vieną iš pateiktų kodų:Kodas Mėginkite išspręsti šią pro

Trikčių diagnostika71Skambučiai atmetamiKai būnate vietose, kur signalai yra silpni ar silpnas ryšys, ryšys gali nutrūkti. Pereikite į kitą vietą ir b

Trikčių diagnostika72Telefonas pypsi ir blykčioja akumuliatoriaus piktogramaJūsų akumuliatorius beveik išsekęs. Įkraukite ar pakeiskite akumuliatorių

Saugos ir naudojimo informacija73Saugos ir naudojimo informacijaKad saugiai naudotumėtės savo telefonu, reikia vadovautis šia saugos ir naudojimo info

Saugos ir naudojimo informacija74Išjunkite telefoną galimai sprogioje aplinkojeNesinaudokite telefonu, kai pilatės degalų (degalinėje) arba šalia degi

Saugos ir naudojimo informacija75Naudokite tik „Samsung“ aprobuotus priedusJei naudosite nesuderinamus priedus, galite sugadinti telefoną arba susižei

Saugos ir naudojimo informacija76Nenaudokite ir nelaikykite savo telefono dulkinoje, nešvarioje •aplinkoje, nes galite sugadinti jo judamąsias dalis.

Saugos ir naudojimo informacija77Nenaudojamus įkroviklius išjunkite iš maitinimo tinklo.•Akumuliatorius naudokite tik pagal paskirtį.•Atsargiai elki

Saugos ir naudojimo informacija78Tinkamas šio gaminio išmetimas(elektros ir elektroninės įrangos atliekos)(Taikoma Europos Sąjungos (ES) ir kitoms Eur

Saugos ir naudojimo informacija79Atsakomybės apribojimasTurinio dalis ir kai kurios paslaugos, kurias galima pasiekti šiuo įrenginiu, priklauso trečio

Surinkimas8Įdėkite SIM ar USIM kortelę.3 SIM ar USIM kortelę į telefoną dėkite nukreipę aukso •spalvos kontaktus į apačią.Neįdėję SIM ar USIM kortelė

Saugos ir naudojimo informacija80„SAMSUNG“ NEGARANTUOJA JOKIO ŠIUO ĮRENGINIU PRIEINAMO TURINIO AR PASLAUGOS TIKSLUMO, GALIOJIMO, SAVALAIKIŠKUMO, TEISĖ

Rodyklė81Rodyklėadresatųkūrimas 45paieška 45akumuliatoriusįdėjimas 7įkrovimas 9atminties kortelėformatavimas 12įdėjimas 11išėmimas 12atsisiunti

Rodyklė82meniu ekrano rodinys 18mygtuko tonasgarsumas 21mobiliojo telefono seklys 25multimedijos žinutėsperžiūra 35prolių nustatymas 33siuntimas

Rodyklė83skambučio kaina 32skambučio trukmė 32skambučių žurnalas 31SOS žinutės 37teksto įrašai 48teksto įvedimas 25teksto žinutėsperžiūra 35siu

Rodyklė84žinučių žurnalas 31žinutėsel. laiško peržiūra 35el. laiško siuntimas 34el. pašto abonementų nustatymas 34el. pašto prolio nustatymas 34

Atitikties įvertinimo procedūra, nurodoma direktyvos 1999/5/EB 10 str. ir smulkiau aprašoma [IV] priede, buvo atlikta dalyvaujant šiems stebėtojams:BA

Atsižvelgiant į jūsų telefone įdiegtą programinę įrangą ir į paslaugų teikėją šiame vadove pateiktas turinys gali skirtis nuo jūsų telefono turinio.ww

Surinkimas9Akumuliatoriaus įkrovimasPrieš naudodamiesi telefonu pirmą kartą turite įkrauti akumuliatorių.Telefoną galite įkrauti pateikiamu kelioniniu