Samsung SGH-E640 Manuel d'utilisateur

World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in KoreaCode No.:GH68-07335AEnglish. 06/2005. Rev 1.0* Depending on the software installed or your s

7Get startedFirst steps to operating your phoneSIM card informationWhen you subscribe to a cellular network, you receive a plug-in SIM (Subscriber Ide

Health and safety information 97Care and maintenanceYour phone is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The

98Health and safety information• Use only the supplied or an approved replacement antenna. Unauthorised antennas or modified accessories may damage th

Health and safety information Settings 99

100100IndexAABC mode, text input • 22Active folder • 79Alarm • 41Answeringcall • 25second call • 26Anykey answer • 79Auto redial • 79BBacklight time,

101Index IIcons, description • 10Images, downloaded • 63Inbox, messagese-mail • 53MMS • 51SMS • 51International calls • 24Internet • 43KKey tone volu

102Indexincoming calls • 81messages • 81Road safety • 94Roaming • 84SSafetyinformation • 92Security, calls • 88Sent messages • 53SIM cardinserting • 7

8Get startedLow battery indicatorWhen the battery is low:• a warning tone sounds,• the battery low message displays, and• the empty battery icon bli

9Get startedKeys and display Key(s) DescriptionPerform the function indicated on the bottom line of the display.In Idle mode, access your favourite me

10Get startedDisplay* The icons shown on the display may vary, depending on your country or service provider.LayoutThe display has the three areas.Ico

11Get startedAccess menu functionsUse the soft keysThe roles of the soft keys vary depending on the function you are using. The bottom line of the dis

12Get startedCustomise your phone1. In Idle mode, press <Menu> and select Settings → Phone settings → Language.2. Select a language.1. In Idle m

13Get startedYou can change the colour for the display components, such as title bars and highlight bars.1. In Idle mode, press <Menu> and selec

14Get startedMake/Answer callsYou can protect the phone against unauthorised use with a phone password. The phone will require the password on powerup

15Step outside the phoneBegin with your camera, music, and other special featuresUse camera1. Open the phone.2. In Idle mode, press and hold [ ] to tu

16Step outside the phonePlay MP3sUse these methods:• Download from the wireless webp. 43• Download from a computer using Samsung PC Studio Samsung P

SGH-E640User’s Manual

17Step outside the phoneBrowse the webUsing the web browser, you can get easy access to the wireless web to get a variety of up-to-date services and i

18Step outside the phoneSend messages1. In Idle mode, press <Contacts>.2. Select an entry.3. Select a number and press [] to dial, or press <

19Step outside the phone4. Select Picture & Video → Pictures or Videos → a category.5. Select a photo or a video clip and press <Add>.6. Sel

20Step outside the phoneView messages-When a notification appears: 1. Press <View>.2. Select a message from the Inbox.From the Inbox:1. In Idle

21Step outside the phoneUse BluetoothYour phone is equipped with Bluetooth technology which enables you to connect the phone wirelessly to other Bluet

22Enter textT9, ABC, Number, and Symbol modeYou can enter text for some features such as messaging, Phonebook, or Calendar, using T9, ABC , Number, an

Enter text 23• Press [ ] to change case. Lower case (No indicator), Initial capital ( ), and Capital lock ( ) are available.• Press [ ] to insert a

241. Enter the word that you want to add.2. Press [0] to display alternative words for your key presses. When there are no more alternative words, Spe

Call functions 25Making a call from PhonebookOnce you have stored a number in Phonebook, you can dial the number by selecting it from Phonebook.p.

26Call functions3. Press [ ] to dial the number you want.Using the headsetUse the headset to make or answer calls without holding the phone. Connect t

Drive safely at all timesDo not use a hand-held phone while driving. Park the vehicle first. Switch off the phone when refuellingDo not use the phone

Call functions 271. Press [ ] to answer the call. The first call is automatically put on hold.2. Press <Swap> to switch between the calls.3.

28Call functions1. When connected with a teleservice system, press <Options> and select Send DTMF.2. Enter the number you need to send and press

294. If desired, call another person or answer an incoming call.5. Press <Options> and select Join.6. Repeat steps 4 and 5 as desired.Having a p

30Menu functionsUsing call record optionsWhile viewing the call list, press <Options> to access the following options:•Details: show the details

Menu functions Phonebook (Menu 2)31•Reset timers: reset the call timers. You need to enter the phone password.Call costs (Menu 1.7) This network fe

32Menu functionsUsing Phonebook optionsWhile viewing the contact list or contact details, press <Options> to access the following options:•View:

Menu functions Phonebook (Menu 2)33Add new contact (Menu 2.3)Use this menu to add a new contact to Phonebook.Storing a number in the phone’s memory

34Menu functionsAdding members to a caller group1. Select a group.2. Press <Add>. The list of contacts stored in your phone’s memory is displaye

Menu functions Phonebook (Menu 2)35Dialling speed dial entriesPress and hold the appropriate key in Idle mode.My name card (Menu 2.6)Use this menu

36Menu functions•Delete all: delete all of the contacts from your phone’s memory, your SIM card, or both.1. Press [ ] to check the location(s) to be

Important safety precautions1InterferenceAll wireless phones may be subject to interference, which could affect their performance.Be aware of special

Menu functions Applications (Menu 3)37The downloaded or received files are stored in the Music folder.p. 64Creating a play listAdd MP3 files to th

38Menu functions•Play: play the selected file.•Send via: send the selected file via e-mail or Bluetooth.•Open play list: display the play list.•Set as

Menu functions Applications (Menu 3)39Playing a voice memo1. From the Voice recorder screen, press <Options> and select Go to voice list.2. S

40Menu functionsJava world (Menu 3.3)Use this menu to access and play Java games and to select a profile for accessing Java services. Using Java game

Menu functions Applications (Menu 3)41World time (Menu 3.4)Use this menu to set your local time zone and find out what time it is in another part o

42Menu functionsOtherwise, press <Snooze> or any key to stop the alarm and cause it to sound again after 5 minutes. You can do this a maximum of

Menu functions Browser (Menu 4)43Timer(Menu 3.8)Use this menu to set a period of time for the phone to count down. The phone will sound an alarm wh

44Menu functionsHome (Menu 4.1)Use this menu to connect your phone to the network and load the home page of the wireless web service provider. You can

Menu functions Browser (Menu 4)45Bookmarks(Menu 4.2)Use this menu to save URL addresses in order to quickly access websites.Adding a bookmark1. Sel

46Menu functions•GPRS settings: customise the following GPRS network settings:When the proxy is set to Enable:Proxy IP: enter the web gateway address.

2About this GuideThis User’s Guide provides you with condensed information about how to use your phone. To quickly learn the basics for your phone, pl

Menu functions Messages (Menu 5)47Messages (Menu 5)Use the Messages menu to send and receive text messages, multimedia messages, and e-mails. You c

48Menu functionsTo send the message to more than one recipient, press [Down] and fill in additional destination fields.5. Press [ ] to send the messag

Menu functions Messages (Menu 5)49•Edit page: change the duration of page display or move the page forward.•Attach: attach a name card or calender

50Menu functions•Remove subject/Remove message: delete the subject or text.•Remove: delete the selected attachment or all attachments.•Remove all atta

Menu functions Messages (Menu 5)51•Delete: delete the message or all messages.•Move to my folder: move the message to the My folder box.•Move to ph

52Menu functions•Cut address: extract URLs, e-mail addresses, or phone numbers from the message.•Cut media: save media content from the message into y

Menu functions Messages (Menu 5)53• Message that the phone has failed to sendWhile viewing the message list, press <Options> to access the f

54Menu functions2. Press <Yes> when Check new mail is displayed to get new mails from the server.The phone checks for new e-mails and retrieves

Menu functions Messages (Menu 5)55•Protection: protect the e-mail from being deleted.•Properties: access the e-mail properties.While viewing a head

56Menu functionsTemplates(Menu 5.3)Use this menu to create, edit, and send SMS or MMS templates.Text template (Menu 5.3.1)Use this menu to preset freq

Important safety precautions3• Get personal with photo caller IDSee who’s calling you when their very own photo displays.• Name cardCreate name cards

Menu functions Messages (Menu 5)57Send settings: set up the following options for sending a text message.•Reply path: allow the recipient to reply

58Menu functions•Report allowed: send a delivery report from the network to the sender.•Home reception: determine if your phone retrieves new messages

Menu functions Messages (Menu 5)59- Password: enter the password.Version: select an available OMA version and maximum size limit for sending or rec

60Menu functions•Read reply: determine whether or not the phone sends a read-reply request.When this option is set to Announce, the phone reminds you

Menu functions Messages (Menu 5)61Protocol type: select the protocol for the incoming e-mail server. The remaining options depend on the protocol t

62Menu functions•Service centre: specify the address of the server from which you want to receive web push messages, the Receive option is set to SMS-

Menu functions File manager (Menu 6)63File manager (Menu 6) The File manager menu allows you to access images, videos, music files, and sound files

64Menu functions•Share for Bluetooth: set whether or not to prevent this file from being accessed from other Bluetooth devices.•Protection: protect th

Menu functions File manager (Menu 6)65Using sound optionsWhile viewing the sound list, press <Options> to access the following options:•Play:

66Menu functionsCalendar(Menu 7)The calendar feature enables you to keep track of your schedule and to-do list, to view missed alarm events, and to ma

4ContentsUnpack 6Make sure you have each itemYour phone 6Buttons, features, and locationsGet started 7First steps to operating your phoneInstall an

Menu functions Calendar(Menu 7)67•Details: enter event details.•Start date and Start time: enter the starting date and time for the event.•AM/PM: s

68Menu functionsEntering a new Miscellaneous1. Select a date on the calendar.2. Press <Options> and select Create → Miscellaneous.3. Enter infor

Menu functions Calendar(Menu 7)69While viewing an event or the event list, press <Options> to access the following options:•View: display the

70Menu functionsViewing a missed alarm eventWhen you are unable to acknowledge an alarm, the phone displays a missed alarm notification. •Press <Vi

Menu functions Camera (Menu 8)712. Adjust the image by aiming the camera lens at the subject.• Press the left soft key to access camera options. Se

72Menu functionsISO: change the ISO setting, which controls the sensitivity of your camera. For low light situations, lower the ISO number to increase

Menu functions Camera (Menu 8)73Using photo optionsAfter taking a photo, press <Options> to access the following options:•Take another: retur

74Menu functions•Set as: set the photo as your wallpaper for the displays or as a caller ID image for a Phonebook entry.•Edit: decorate the photo by a

Menu functions Camera (Menu 8)754. Press [] or the right soft key to stop recording. The video is automatically saved in the Video folder.Using cam

76Menu functionsUsing the keypad in Record modeYou can use the keypad to customise your camera settings in Record mode:Using video optionsAfter record

5Overview of menu functionsTo access Menu mode, press <Menu> in Idle mode.1 Call recordsp.291 Current contacts2 Missed calls3 Dialled calls

Menu functions Camera (Menu 8)77Playing a video clip1. In Record mode, press the left soft key and select Go to videos.2. Scroll to a video clip an

78Menu functionsSettings (Menu 9)Use this menu to customise your phone settings. You can also reset the settings to their default values.To access thi

Menu functions Settings (Menu 9)79Using shortcut optionsPress <Options> to access the following options:•Change: change a shortcut menu.•Remo

80Menu functionsText display (Menu 9.3.2)You can customise the text composition on the idle screen.•Text position: select a text position on the displ

Menu functions Settings (Menu 9)81Sound settings (Menu 9.4)Use this menu to customise various sound settings.Incoming call(Menu 9.4.1)Use this menu

82Menu functionsExtra tones (Menu 9.4.7) Use this menu to customise additional tones for the phone. •Minute minder: set the phone to beep every minute

Menu functions Settings (Menu 9)836. If you selected No reply, move to the Sec line and select the length of time the network delays before diverti

84Menu functionsNetwork selection (Menu 9.5.4)This network service allows you to either automatically or manually select the network to be used while

Menu functions Settings (Menu 9)85• GSM 1900• Tri band (GSM 1900/GSM 900/1800)The country where you purchased your phone determines the default ban

86Menu functions•Secure mode: determine if the phone asks for your confirmation when other devices access your data.•Bluetooth services: display avail

6UnpackMake sure you have each itemYou can obtain various accessories from your local Samsung dealer. Phone Travel adapter BatteryUser

Menu functions Settings (Menu 9)87Using device optionsFrom the device list, press <Options> to access the following options:•Connect: connect

88Menu functionsSecurity (Menu 9.7)Use this menu to protect the phone against unauthorised use by managing the several access codes of your phone and

89SIM lock(Menu 9.7.6)The SIM lock feature allows your phone to work only with the current SIM by assigning a SIM lock code. You must enter the SIM lo

90Solve problemsSolve problemsHelp and personal needsTo save the time and expense of an unnecessary service call, perform the simple checks in this se

91Your correspondent cannot reach you• Be sure that your phone is switched on. ([ ] pressed for more than one second.)• Be sure that you are accessing

92Health and safety informationHealth and safety informationSAR certification informationThis phone meets European Union (EU) requirements concerning

Health and safety information 93Precautions when using batteries• Never use a adapter or battery that is damaged in any way.• Use the battery only fo

94Health and safety informationRoad safetyYour wireless phone gives you the powerful ability to communicate by voice, almost anywhere, anytime. But an

Health and safety information 95wish to consult your hearing aid manufacturer to discuss alternatives.Other medical devicesIf you use any other perso

96Health and safety informationEmergency callsThis phone, like any wireless phone, operates using radio signals, wireless, and landline networks as we