Samsung SM-J500F/DS Manuel d'utilisateur

www.samsung.comGebruiksaanwijzingDutch. 07/2016. Rev.1.0SM-J500F/DSSM-J500FN

Basisfuncties10De batterij opladenLaad de batterij op voordat u deze voor het eerst gebruikt of als u de batterij langere tijd niet hebt gebruikt.Gebr

Bijlage100De batterij laadt niet goed op (voor door Samsung goedgekeurde opladers)•Controleer of de oplader correct is aangesloten.•Als de contactpu

Bijlage101De fotokwaliteit is slechter dan het voorbeeld•De kwaliteit van uw foto's kan verschillen, afhankelijk van de omgeving en de fototechn

Bijlage102Er wordt geen verbinding gemaakt wanneer u het apparaat aansluit op een computer•Zorg ervoor dat de USB-kabel die u gebruikt, compatibel is

Drukfouten voorbehouden.CopyrightCopyright © 2016 Samsung ElectronicsDeze gebruiksaanwijzing is beschermd onder internationale copyrightwetten.Geen en

Basisfuncties113 Als de batterij volledig is opgeladen, koppelt u het apparaat los van de oplader. Koppel de oplader eerst los van het apparaat en ver

Basisfuncties12Tips en voorzorgsmaatregelen voor het opladen van de batterij•Als de batterij bijna leeg is, wordt het batterijpictogram leeg weergege

Basisfuncties13Extra energiebesparende standGebruik deze stand om de batterijvoeding van het apparaat uit te breiden. In de extra energiespaarstand wo

Basisfuncties142 ► Modellen voor één SIM-kaart: plaats de SIM- of USIM-kaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden gericht.► Modellen voor tw

Basisfuncties15De SIM- of USIM-kaart verwijderen1 Verwijder de achterklep en batterij.2 Trek de SIM- of USIM-kaart naar buiten.► Modellen voor één SIM

Basisfuncties16Dual-SIM- of USIM-kaarten gebruiken (Dual-SIM-modellen)Als u twee SIM- of USIM-kaarten plaatst, kunt u twee telefoonnummers of servicep

Basisfuncties17Geheugenkaart (microSD-kaart)Een geheugenkaart installerenU kunt geheugenkaarten met een maximale capaciteit van 128 GB gebruiken in he

Basisfuncties18De geheugenkaart verwijderenVoordat u de geheugenkaart verwijdert, moet u deze eerst bij het systeem afmelden, zodat u de kaart veilig

Basisfuncties19Aanraakscherm•Zorg dat het aanraakscherm niet in aanraking komt met andere elektrische apparaten. Door elektrostatische ontladingen ka

2InhoudBasisfuncties4 Lees dit eerst5 Inhoud van de verpakking6 Indeling van het apparaat8 Batterij13 SIM- of USIM-kaart17 Geheugenkaart (microSD

Basisfuncties20SlepenAls u een item wilt verplaatsen, blijft u het vasthouden en sleept u het naar de gewenste positie.DubbeltikkenDubbeltik op een we

Basisfuncties21VegenVeeg naar links of rechts op het startscherm of het scherm Apps om andere vensters weer te geven. Veeg omhoog of omlaag om door ee

Basisfuncties22StartschermStartschermHet startscherm is het beginpunt voor het openen van alle functies van het apparaat. Hierop worden widgets, snelk

Basisfuncties23•Widgets: widgets toevoegen aan het startscherm. Widgets zijn kleine apps die specifieke functies van apps opstarten om informatie en

Basisfuncties24Items verwijderenBlijf een item vasthouden en sleep dit naar Wissen bovenaan het scherm.Mappen makenMaak mappen en verzamel vergelijkba

Basisfuncties25Vensters beherenBlijf op het startscherm een leeg gebied aanraken als u een venster wilt toevoegen, verplaatsen of verwijderen.Als u ee

Basisfuncties263 Laat de app los wanneer er een mapkader verschijnt om de apps.Er wordt een nieuwe map gemaakt met de geselecteerde apps.4 Tik op Mapn

Basisfuncties27IndicatorpictogrammenPictogrammen verschijnen in de statusbalk aan de bovenzijde van het scherm. De pictogrammen die in de onderstaande

Basisfuncties28VergrendelschermAls u op de aan/uit-toets drukt, wordt het scherm uitgeschakeld en vergrendeld. Het scherm wordt ook uitgeschakeld en a

Basisfuncties29MeldingenvensterHet meldingenvenster gebruikenWanneer u meldingen ontvangt, zoals berichten of gemiste oproepen, verschijnen indicatorp

Inhoud392 Toegankelijkheid93 Accounts94 Back-up maken en terugzetten94 Taal en invoer95 Batterij95 Opslag96 Accessoires96 Datum en tijd96 Gebruiksa

Basisfuncties30► Modellen voor twee SIM-kaarten:Meer toetsen voor snelle instellingen weergeven.Instellingen starten.Op een melding tikken en verschil

Basisfuncties31Zoekcategorieën instellenU kunt zoekcategorieën instellen om te zoeken naar inhoud in specifieke zoekvelden.Tik op MEER → Zoeklocaties

Basisfuncties32Aanvullende toetsenbordfuncties gebruikenBlijf aanraken om de volgende functies te gebruiken. Andere pictogrammen die kunnen worden w

Basisfuncties33Apps openenSelecteer op het startscherm of het scherm Apps een applicatiepictogram om de app te openen.Als u een app wilt openen vanuit

Basisfuncties34Een bestaand Samsung-account registrerenAls u al een Samsung-account hebt, registreert u dit op het apparaat.1 Tik op het scherm Apps o

Basisfuncties35Gegevens overdragen van uw vorige apparaatU kunt gegevens van een vorig apparaat overzetten naar uw apparaat via Samsung Smart Switch.D

Basisfuncties36Back-upgegevens van een computer overzettenMaak een back-up van gegevens op uw vorige apparaat op een computer en importeer de gegevens

Basisfuncties37Apparaat- en gegevensbeheerHet apparaat aansluiten op een computer voor gegevensoverdrachtU kunt audio, video, afbeeldingen of andere s

Basisfuncties38Het apparaat bijwerkenHet apparaat kan worden bijgewerkt met de nieuwste software.Bijwerken via de FOTA-service (Firmware Over-The-Air)

Basisfuncties39Back-ups maken en gegevens herstellenBewaar uw persoonlijke informatie, app-gegevens en instellingen veilig op uw apparaat. U kunt een

4BasisfunctiesLees dit eerstLees deze gebruiksaanwijzing door zodat u verzekerd bent van veilig en correct gebruik voordat u het apparaat in gebruik n

Basisfuncties40DeelfunctiesDeel inhoud met verschillende deelopties. De volgende acties zijn een voorbeeld van het delen van afbeeldingen.Er kunnen ex

Basisfuncties41AlarmstandIn de alarmstand wordt het scherm overgeschakeld om het batterijverbruik te verminderen. Bepaalde apps en functies worden bep

42ApplicatiesApps installeren of verwijderenGalaxy AppsKoop en download apps. U kunt apps downloaden die speciaal voor Samsung Galaxy-apparaten zijn g

Applicaties43Apps beherenApps verwijderen of uitschakelenTik op het scherm Apps op BEWERKEN. Het pictogram verschijnt op de apps die u kunt uitschak

Applicaties44TelefoonIntroductieU kunt spraak- en video-oproepen plaatsen en beantwoorden.Zelf bellen1 Tik op Telefoon op het scherm Apps.2 Geef een t

Applicaties45► Modellen voor twee SIM-kaarten: tik op of om een spraakoproep te maken of tik op om een video-oproep te doen.Het nummer toevoegen

Applicaties46Bellen vanaf het vergrendelschermSleep op het vergrendelscherm buiten de grote cirkel.Bellen vanuit logboeken of lijsten met contactenT

Applicaties47Telefoonnummers blokkerenU kunt oproepen blokkeren van specifieke nummers die zijn toegevoegd aan uw blokkeerlijst.1 Tik op het scherm Ap

Applicaties48•Bericht: een bericht verzenden.•Internet: door webpagina's bladeren.•Contacten: de lijst met contacten openen.•S Planner: de ag

Applicaties493 Geef de contactgegevens in.• : een afbeelding toevoegen.• / : een contactveld toevoegen of verwijderen.4 Tik op OPSLAAN.Als u met h

Basisfuncties5Symbolen in deze gebruiksaanwijzingWaarschuwing: situaties die letsel kunnen veroorzaken bij u of anderenLet op: situaties die schade aa

Applicaties50Profiel delenU kunt uw profielgegevens, zoals uw foto en statusbericht, delen met andere die de functie voor profiel delen gebruiken.•De

Applicaties51Berichten verzendenVoor berichten die u tijdens het roamen verstuurt, moet u wellicht extra betalen.1 Tik op Berichten op het scherm Apps

Applicaties52Berichten bekijkenBerichten worden in berichtenreeksen gesorteerd op contact.Voor berichten die u tijdens het roamen ontvangt, moet u wel

Applicaties533 Wijzig de instellingen voor meldingen.•Meldingsgeluid: wijzig het geluid voor meldingen.•Trilstand: instellen dat het apparaat trilt

Applicaties54Als u de werkbalken wilt weergeven, sleept u uw vinger enigszins omlaag op het scherm.De startpagina openen.Naar de eerder bezochte pagin

Applicaties55E-mailE-mailaccounts instellenStel een e-mailaccount in wanneer u E-mail voor het eerst opent.1 Tik op E-mail op het scherm Apps.2 Geef h

Applicaties56CameraIntroductieU kunt foto's maken en video's opnemen met verschillende standen en instellingen.Basisinformatie over foto&apo

Applicaties57Camera-instellingenDe instelpictogrammen verbergen of weergeven.Snelle instellingenEen video maken.Een foto maken.Schakelen tussen de cam

Applicaties58Camera snel startenDruk twee keer snel op de starttoets om Camera te starten.Sommige camerafuncties zijn niet beschikbaar als u Camera st

Applicaties59Prof-standU kunt foto's maken terwijl u verschillende opname-opties aanpast, zoals belichtingswaarde en ISO-waarde.Tik op het voorbe

Basisfuncties6Indeling van het apparaatHeadsetaansluitingTerugtoetsCamera aan de voorzijdeBenaderingssensor/Lichtsensor (SM-J500)LuidsprekerAan/uit-to

Applicaties60Geluid & opnameEen foto maken met geluid. Het apparaat geeft de foto's met aan in de Galerij.Tik op het voorbeeldscherm op STA

Applicaties61Brede selfieMaak een breed zelfportret om meer mensen op de foto te zetten en te voorkomen dat mensen buiten beeld vallen.1 Tik op het vo

Applicaties62Interval-opnameU kunt een reeks met zelfportretten op een interval maken en favoriete foto's opslaan.1 Tik op het voorbeeldscherm op

Applicaties63• : fotoresolutie selecteren. Gebruik van een hogere resolutie resulteert in foto's van hogere kwaliteit, maar neemt meer geheugen

Applicaties64GalerijIntroductieU kunt afbeeldingen en video's bekijken en beheren die op het apparaat zijn opgeslagen.Afbeeldingen weergeven1 Tik

Applicaties65Video's bekijken1 Tik op Galerij op het scherm Apps.2 Selecteer een video om af te spelen. Bij videobestanden wordt het pictogram

Applicaties66Evenementalbums delenU kunt foto's en video's op tijd en locatie bekijken. U kunt evenementalbums delen met uw contacten.Deze f

Applicaties673 Geef evenementdetails in.Een agenda selecteren om te gebruiken of om mee te synchroniseren.De locatie van de afspraak ingeven.Een titel

Applicaties68Spraak recorderGebruik deze applicatie om spraakmemo's op te nemen of af te spelen.1 Of u tik op het scherm Apps op Tools → Spraak r

Applicaties69Mijn bestandenU kunt de diverse bestanden weergeven en beheren die op het apparaat zijn opgeslagen.Tik op het scherm Apps op Tools → Mijn

Basisfuncties7•In de volgende gevallen kunnen verbindingsproblemen optreden en kan de batterij leeg raken:–Als u metaalstickers in het antennegebied

Applicaties70KlokIntroductieU kunt alarmopdrachten instellen, de huidige tijd in veel steden over de gehele wereld controleren, tijd bijhouden voor ee

Applicaties71Stopwatch1 Tik op het scherm Apps op Klok → Stopwatch.2 Tik op START om de tijd van een gebeurtenis bij te houden.Als u rondetijden wilt

Applicaties72RadioNaar de FM-radio luisterenTik op Radio op het scherm Apps.Voordat u deze app gebruikt, moet u eerst een headset aansluiten. De heads

Applicaties73Google-appsGoogle biedt apps voor entertainment, sociale netwerken en bedrijven. U hebt mogelijk een Google-account nodig om bepaalde app

Applicaties74Google DriveUw inhoud in de cloud opslaan, overal gebruiken en met anderen delen.YouTubeVideo's kijken of maken en delen met anderen

75InstellingenIntroductiePas instellingen aan voor functies en apps. U kunt uw apparaat personaliseren door de verschillende instelopties te configure

Instellingen76Wi-Fi DirectDe functie Wi-Fi Direct verbindt apparaten rechtstreeks via een Wi-Fi-netwerk zonder een toegangspunt.1 Tik op het scherm In

Instellingen77BluetoothIntroductieGebruik Bluetooth om gegevens of mediabestanden uit te wisselen met andere apparaten waarop Bluetooth is ingeschakel

Instellingen78Gegevens verzenden en ontvangenVeel apps ondersteunen gegevensoverdracht via Bluetooth. U kunt gegevens, zoals contacten of mediabestand

Instellingen79Mobiele hotspot en tetheringGebruik het apparaat als een mobiele hotspot om de mobiele gegevensverbinding van uw apparaat met andere app

Basisfuncties8BatterijDe batterij plaatsen1 Verwijder de achterklep.Beschadig uw vingernagels niet wanneer u de achterklep verwijdert.Buig of draai de

Instellingen80GegevensgebruikU kunt uw gegevensgebruik bijhouden en limietinstellingen aanpassen.Tik op het scherm Instellingen op Gegevensgebruik.•M

Instellingen81Mobiele netwerkenHiermee kunt u de instellingen voor uw mobiele netwerken configureren.Tik op het scherm Instellingen op Mobiele netwerk

Instellingen82De NFC-functie gebruikenGebruik de NFC-functie om afbeeldingen of contacten naar andere apparaten te sturen en productinformatie van NFC

Instellingen83Gegevens verzendenU kunt toestaan dat gegevens worden uitgewisseld wanneer de NFC-antenne van uw apparaat de NFC-antenne van het andere

Instellingen84Meer verbindingsinstellingenOptiesHier kunt u instellingen aanpassen om andere functies aan te sturen.Tik op het scherm Instellingen op

Instellingen85Inhoud afdrukkenTik op Delen → Afdrukken → → Alle printers en selecteer een printer terwijl u inhoud bekijkt, zoals afbeeldingen en do

Instellingen86BatterijTik op het scherm Instellingen op Smart Manager → Batterij.Controleer de resterende batterijlading en tijd die het apparaat nog

Instellingen87ApplicatiesHiermee kunt u de apps op het apparaat beheren en de app-instellingen wijzigen.Tik op het scherm Instellingen op Applicaties.

Instellingen88•Tonen kiestoetsenblok: instellen dat het apparaat een geluid laat horen wanneer u tikt op toetsen van het toetsenbord.•Toetsenbordgel

Instellingen89DisplayDe display-instellingen wijzigen.Tik op het scherm Instellingen op Display.•Helderheid: de helderheid van het scherm aanpassen.•

Basisfuncties93 Plaats de achterklep terug.De batterij verwijderen1 Verwijder de achterklep.2 Trek de batterij naar buiten.

Instellingen90AchtergrondHier kunt u de achtergrondinstellingen voor het startscherm en vergrendelscherm wijzigen.Tik op het scherm Instellingen op Ac

Instellingen91•Zoek mijn mobiel: schakel de functie Mijn telefoon zoeken in of uit. Verkrijg toegang tot de website Mijn mobiel zoeken (findmymobile.

Instellingen92Eenvoudige standDe eenvoudige stand biedt meer gebruikscomfort met een eenvoudige rangschikking en grotere pictogrammen op het startsche

Instellingen93•Behendigheid en interactie: de instellingen aanpassen voor een betere toegankelijkheid voor gebruikers met een verminderde handigheid.

Instellingen94Back-up maken en terugzettenHier kunt u de instellingen wijzigen voor het beheren van instellingen en gegevens.Tik op het scherm Instell

Instellingen95BatterijBekijk gegevens over de resterende batterijduur en wijzig opties voor besparen van energie.Tik op het scherm Instellingen op Bat

Instellingen96AccessoiresDe accessoire-instellingen wijzigen.Tik op het scherm Instellingen op Accessoires.Deze functie wordt mogelijk niet ondersteun

97BijlageProblemen oplossenVoordat u contact opneemt met een Samsung Servicecenter, probeert u de volgende oplossingen. Sommige situaties zijn mogelij

Bijlage98Het aanraakscherm reageert traag of onjuist•Als u beschermfolie of optionele accessoires op het aanraakscherm bevestigt, functioneert het aa

Bijlage99Oproepen worden niet verbonden•Controleer of u verbinding hebt gemaakt met het juiste mobiele netwerk.•Controleer of u oproepblokkering nie