Samsung SM-J710F Manuel d'utilisateur

Hebrew. 05/2016. Rev.1.0שמתשמל ךירדמwww.samsung.comSM-J510FSM-J710F

תויסיסב תולועפ10הללוסה תניעט.ךורא ןמז קרפ ךשמב שומישב התייה אלש רחאל וא ,הב ןושאר שומיש ינפל הללוסה תא ןעט םילבכו םינעטמ .Samsung ידי-לע ורשואש םילבכו

חפסנ100המידקמה הגוצתב רשאמ רתוי הדורי הנומתה תוכיא• ןהב השענש םוליצה תוקינכטלו םוליצה תביבסל םאתהב תונתשהל היושע תונומת לש ןתוכיא.שומיש• וא שער תונו

חפסנ101בשחמל רישכמה רוביח תעב רוביח רצונ אל•.רישכמל םאות שמתשמ התא ובש USB-ה לבכש אדו•.ןכדועמ אוהשו םיאתמה ןקתהה להנמ בשחמב ןקתומש אדו• Windows XP

CopyrightCopyright © 2016 Samsung Electronics.םירצוי תויוכזל םיימואלניב םיקוח תרגסמב ןגומ הז ךירדמ ,יעצמא לכב וא הרוצ לכב הז ךירדממ אוהש קלח לכ ריבעהל

תויסיסב תולועפ113 ןכמ רחאלו רישכמהמ ןעטמה תא קתנ הליחת .ןעטמהמ רישכמה תא קתנ ,האלמ הניעט רחאל.למשחה עקשמ ותוא קתנ.רישכמל קזנ םורגל לולע רבדה .ןעטמה ת

תויסיסב תולועפ12תוללוס תניעטל תוחיטב תוארוהו תוצע•.קיר היהי הללוסה למס ,השלח הללוסה רשאכ• .ןעטמל רבוחמ אוהשכ ידיימ ןפואב רישכמה תא ליעפהל ןתינ אל ,ן

תויסיסב תולועפ13למשחב יברמ ןוכסיח בצמ יברמ ןוכסיח בצמב .הנועט תראשנ רישכמה תללוסש ןמזה ךשמ תא ךיראהל ידכ הז בצמב שמתשה:תואבה תולועפה תא עצבמ רישכמה למ

תויסיסב תולועפ142 .הטמ יפלכ םינפומ םיבהזומה םיעגמהשכ USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תא סנכה– :)SM-J510F( 1 גוס– :) SM-J710F( 2 גוס לש ץירחל סנכוה ןורכיז סיטרכ

תויסיסב תולועפ15USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תרסה1 .הללוסה תאו ירוחאה יוסיכה תא רסה2 .USIM-ה סיטרכ תא וא SIM-ה סיטרכ תא ףולש)MicroSD סיטרכ( ןורכיז סיטרכןורכי

תויסיסב תולועפ161 .ירוחאה יוסיכה תא רסה2 .הטמ יפלכ םינופ םיבהזומה םיעגמהשכ ןורכיזה סיטרכ תא סנכה3 .ירוחאה יוסיכה תא שדחמ םקמןורכיזה סיטרכ לש הרסה.החוט

תויסיסב תולועפ17רישכמה לש יוביכו הלעפה.רישכמה תא ליעפהל ידכ תוינש רפסמ ךשמל יוביכ/הלעפהה שקמ לע תכשוממ הציחל ץחל ךסמב תועיפומה תוארוהל םאתהב לעפ ,םינו

תויסיסב תולועפ18תכשוממ השקה.תונימזה תויורשפאל תשגל ידכ תוינש 2-מ רתוי ךשמל ךסמה לע וא טירפ לע תוכשוממ שקההרירג.דעיה םוקימ לא ותוא רורגו תוכשוממ וילע ש

תויסיסב תולועפ19הקלחה .םירחא תוחול גיצהל ידכ םימושייה ךסמב וא תיבה ךסמב הנימי וא הלאמש עבצאה תא קלחה.רשק ישנא ןוגכ ,םיטירפ תמישרב וא טנרטניא ףדב הלילג

2םיניינעה ןכותתויסיסב תולועפםדוק יתוא ארק 4הזיראה תלוכת 5רישכמה תסירפ 6הללוס 8USIM וא SIM סיטרכ 13)MicroSD סיטרכ( ןורכיז סיטרכ 15רישכמה לש יוביכ

תויסיסב תולועפ20תיבה ךסמתיבה ךסמ ךרד ירוציק ,םינומושיי גיצמ אוה .רישכמה תונוכת לכל השיגל אצומה תדוקנ אוה תיבה ךסמ.דועו םימושייל ןותחתה קלחב ךסמה ינווח

תויסיסב תולועפ21• תויצקנופ םיליעפמה םינטק םימושיי םה םינומושיי .תיבה ךסמל םינומושיי ףסוה :םינומושיי.ךלש תיבה ךסמב החונ השיגו עדימ קפסל ידכ ,םימושיי ל

תויסיסב תולועפ22םיטירפ תרסה.ךסמה לש ןוילעה קלחב רסה לא ותוא רורג ןכמ רחאלו ,טירפ לע תוכשוממ שקהתויקית תריצי.םימושיי תלעפהל הריהמ השיג רוציל ידכ םימוד

תויסיסב תולועפ23תוחול לוהינ.חול ריסהל וא זיזהל ,ףיסוהל ידכ תיבה ךסמב קיר חטש לע תוכשוממ שקה. לע שקה ןכמ רחאלו ,הלאמש קלחה ,חול ףיסוהל ידכ.שדח םוקימ לא

תויסיסב תולועפ243 .םימושייה ביבס עיפות הייקית תרגסמשכ םושייה תא בוזע.ורחבנש םימושייה תא ליכתש השדח הייקית רצווית4 .הייקית םש סנכהו הייקית םש ןזה לע שק

תויסיסב תולועפ25יוויח ילמס םה ןלהלש הלבטב םיטרופמה םילמסה .ךסמה לש ןוילעה קלחב ,בצמה תרושב םיגצומ יוויח ילמס.רתויב םיצופנה תא גיצהל ידכ .ךסמה לש ןוילע

תויסיסב תולועפ26ךסמ תליענ תיטמוטוא לעננו הבכ ךסמה ,ןכ ומכ .ותוא תלעונו ךסמה תא הבכמ יוביכ/הלעפהה שקמ לע הציחל.םיוסמ ןמז קרפ ךשמב רישכמב םישמתשמ אל םא.

תויסיסב תולועפ27תוארתה חולתוארתהה חולב שומיש .בצמה תרושב יוויח ילמס םיעיפומ ,ונענ אלש תוחיש וא תועדוה ןוגכ ,תושדח תוארתה תלבק תעב.םיטרפב ןייעו תוארתהה

תויסיסב תולועפ28הריהמ הרדגה ינצחלב שומיש רוזאב הנימי וא הלאמש קלחה .תונוכתהמ קלח ליעפהל ידכ הריהמה הרדגהה ינצחל לע שקה שקה ,רתוי תוטרופמ תורדגה גיצהל

תויסיסב תולועפ29טסקט תנזהםישקמ חול יכרעמ.דועו םיריכזת תריצי ,תועדוה תחילשל טסקט תנזה תעב יטמוטוא ןפואב העיפומ תדלקמ טלקה תפש תא תונשל ךילע ,טסקט תנזהל

םיניינעה ןכות3סופיאו יוביג 93תדלקמו הפש 93הללוס 94ןוסחא 94םירזיבא 94העשו ךיראת 95שמתשמל ךירדמ 95רישכמה תודוא 95חפסנתויעב ןורתפ 97תורדגהאובמ

תויסיסב תולועפ30תופסונ תדלקמ תויצקנופ למס םוקמב עיפוהל םייושע םירחא םילמס .תונושה תויצקנופב שמתשהל ידכ לע תוכשוממ שקה.שומיש השענ הבש הנורחאה היצקנופ

תויסיסב תולועפ31םימושיי תחיתפ.ותוא חותפל ידכ םושיי למס רחב ,םימושייה ךסמב וא תיבה ךסמב רחבו לע שקה ,הנורחאל שומיש םהב השענש םימושייה לש המישרה ךותמ ם

תויסיסב תולועפ32םייק Samsung Account ןובשח םושיר.רישכמב ותוא םושר ,Samsung Account ךתושרב שי רבכ םא1 .ןובשח ףסוה ← תונובשח ← תורדגה לע שקה ,םימושייה ך

תויסיסב תולועפ33ךלש םדוקה רישכמהמ םינותנ תרבעה.Samsung Smart Switch תועצמאב םייקה רישכמל םדוק רישכממ םינותנ ריבעהל ךתורשפאב.תונימז Samsung Smart Switc

תויסיסב תולועפ34בשחממ יוביג ינותנ תרבעה.שדחה ךרישכמל םינותנה תא אביו בשחמל ךלש םדוקה רישכמהמ םינותנה תא הבג1 .Smart Switch תא דירוהל ידכ www.samsung.c

תויסיסב תולועפ35םינותנו םירישכמ לוהינםינותנ תרבעה ךרוצל בשחמל רישכמה רוביח.ךפהל וא ,בשחמל רישכמה ןמ םיצבק לש םירחא םיגוס וא תונומת ,ואדיו ,עמש יצבק רב

תויסיסב תולועפ36רישכמה ןוכדע.הנורחאה הנכותה תסרגל רישכמה תא ןכדעל ןתינתשרה ךרד ןוכדע ךרד החשוק' תורישה תועצמאב רישי ןפואב הנורחאה הנכותה תסרגל רי

תויסיסב תולועפ37םינותנ רוזחשו יוביג תובגל ךתורשפאב .רישכמב םיחוטב וראשיי תורדגההו םימושייה ינותנ ,ךלש ישיאה עדימהש דפקה ןובשחל סנכיהל ךילע .רתוי רחואמ

תויסיסב תולועפ38תונוכת ףותיש.תונומת ףותישל אמגוד ןנה תואבה תולועפה .תונוש ףותיש תויורשפאב שומיש תועצמאב ןכות ףתש.תירלולסה תשרה ךרד םיצבק ףותיש תעב םיפ

תויסיסב תולועפ39םוריח בצמ םימושיי לש הלעפהה .הללוסה תכירצ תא םצמצל ידכ ,רופא ינווגל ךסמה עבצ תא הנשמ םוריח בצמ ךמוקימ יטרפ תא חולשל ,םוריח תחיש ךורעל

4תויסיסב תולועפםדוק יתוא ארק.תואנו חוטב שומיש חיטבהל תנמ לע ,רישכמב שומישה ינפל הז ךירדמ אורקל שי•.רישכמה לש לדחמה תרירב תורדגה לע םיססובמ ךירדמב םיר

40םימושייםימושיי לש הרסה וא הנקתהGalaxy Apps.Samsung Galaxy ירישכמ רובע דחוימב וחתופש םימושיי דירוהל ךתורשפאב .םימושיי דרוהו שוכר.םימושייה ךסמב Galaxy

םימושיי41םימושיי לוהינםימושיי לש התבשה וא הנקתה תרסה תא ריסהל וא תיבשהל ןתינש םימושייה לע עיפומ למסה .ךורע לע שקה ,םימושייה ךסמב לע שקה ,םימושייה ךס

םימושיי42ןופלטאובמ.ואדיו תוחישו תוחישל הנע וא עצבתוחיש עוציב1 .םימושייה ךסמב ןופלט לע שקה2 .ןופלט רפסמ ןזה.םישקמה חול תא חותפל ידכ לע שקה ,ךסמה לע עי

םימושיי43ריהמ גויחב שומיש.ריהמה גויחה ירפסמ תא רדגה ,תוריהמב תוחיש עצבל ידכ רחב ןכמ רחאלו ריהמ גויחל רפסמ רחב ,ריהמ גויח ← דוע לע שקה ,ריהמ גויחל רפסמ

םימושיי44ונענ אלש תוחיש תגצהל תוארתהה חול תא חתפ .בצמה תרושב עיפומ למסה ,התנענ אלש החיש הלבקתה םא תא גיצהל ידכ ןמוי ← ןופלט לע שקה ,םימושייה ךסמב ,ן

םימושיי45•.העדוה חלש :העדוה•.טנרטניאב שולג :ןפדפד•.רשקה ישנא תמישר תא חתפ :רשק ישנא•.הנשה חול תא חתפ :הנש חול•.ריכזת רוצ :ריכזת•.תיחכונה החישה ת

םימושיי463 .רשק שיא יטרפ ןזה•.הנומת ףסוה : •.רשק יטרפ הדש קחמ וא ףסוה : / 4 .רומש לע שקה לע שקהו םימושייה ךסמ תא חתפ ,םישקמה חולמ רשקה ישנא תמישרל

םימושיי47ליפורפ ףותיש תנוכתב שומיש תועצמאב םירחא םע ,העדוה סוטטסו ךתנומת ןוגכ ,ךלש ליפורפה עדימ תא ףתש.ליפורפ ףותיש•.תורישה קפסל וא רוזאל םאתהב ,הנימ

םימושיי48תועדוה תחילש.הדידנ בצמב תועדוה לש החילש רובע לוחל םייושע םיפסונ םיבויח1 .םימושייה ךסמב תועדוה לע שקה2 . לע שקה3 .העדוה בותכו םינעמנ ףסוה.תופ

םימושיי49תועדוה תגצה.רשק שיא יפל תועדוה ירושרשל תוצבוקמ תועדוה.הדידנ בצמב תועדוה לש הלבק רובע לוחל םייושע םיפסונ םיבויח1 .םימושייה ךסמב תועדוה לע שקה2

תויסיסב תולועפ5םיחנמ םילמסםירחאל וא ךמצעל העיצפ םורגל םילולעש םיבצמ :הרהזארחא דויצל וא רישכמל קזנ םורגל םילולעש םיבצמ :תוריהזףסונ עדימ וא שומישל תוצע

םימושיי50תועדוהל עגונב תוארתה לש הרדגה.דועו הגוצתה תויורשפא ,הארתהה לילצ תא תונשל ןתינ1 .םימושייה ךסמב תועדוה לע שקה2 .וליעפהל ידכ גתמה לע שקה ןכמ רחא

םימושיי51.ךסמה לע הטמ יפלכ טעמ ךעבצא תא רורג ,םילכה ילגרס תא גיצהל ידכ.תיבה ףד תא חתפ.תרקיב ובש םדוקה ףדל רובע לש תוינושלה להנמ תא חתפ.ןפדפדה.תופסונ ת

םימושיי52ל״אודינורטקלא ראוד תונובשח תרדגה.הנושארה םעפב ל״אוד םושייה תחיתפ םע ינורטקלא ראוד ןובשח רדגה.תורישה קפסל וא רוזאל םאתהב ,םימושייה ךסמב עיפוהל

םימושיי53המלצמאובמ.תורדגהו םיבצמ ןווגמ תועצמאב ואדיו טלקהו תונומת םלציסיסב םוליצ.הירלגב ךלש ואדיוה תונומתב ןייע .ואדיו טילקהלו תונומת םלצל ךתורשפאב.םי

םימושיי54המלצמה תורדגה תא רתסה וא גצה.תורדגהה ילמסתוריהמ תורדגה.ואדיו טלקה.הנומת םלצ המלצמה ןיב רובע המלצמל תימדקה.תירוחאהםוליצ יבצמ לש המידקמ הגוצתתו

םימושיי55המלצמה לש הריהמ הלעפה.המלצמה תלעפהל תיבה שקמ לע םיימעפ תוריהמב ץחל רשאכ וא לוענה ךסמהמ המלצמה תא םיליעפמ רשאכ תונימז ןניא המלצמה תונוכתמ קלח.

םימושיי56יעוצקמ בצמ.ISO-ה ךרעו הפישח ךרע ןוגכ ,ינדי ןפואב תונוש םוליצ תויורשפא ןונווכ ידכ ךות תונומת םלצ ,ךיכרצל תורדגהה תא םאתהו תויורשפא רחב .יעוצקמ

םימושיי57םוליצו לוק.הירלג ב -ב תונומתה תא ןמסמ רישכמה .לילצ םע הנומת םלצ.םוליצו לוק ← בצמ לע שקה ,המידקמה הגוצתה ךסמבטרופס.תוריהמב םיענה םוליצ יאשונ

םימושיי58יפלס.ךסמה לע המידקמ הגוצתב םימיוסמ ןוניס יטקפא גיצהל לכות .תימדקה המלצמב ימצע ןקויד םלצ1 .ימצע ןקויד םוליצל תימדקה המלצמל רובעל ידכ לע שקה

םימושיי59ימרונפ יפלס.הנומתל ץוחמ םישנא וראשיי אלו הנומתב םישנא רתוי לולכל ידכ בחר ימצע םוליצ םלצ1 .ימצע ןקויד םוליצל תימדקה המלצמל רובעל ידכ לע שקה

תויסיסב תולועפ6רישכמה תסירפתימדק המלצמןופורקימהרזח שקמקזבמ תירונהברק ןשייחטלקמיוביכ/הלעפה שקמיתילכת-בר עקשתוינזוא עקשעגמ ךסמםינורחא םימושיי שקמתיבה שק

םימושיי60םיחוורמב םוליצ.הצור התאש תונומתה תא רומשו םיעובק ןמז יחוורמב םיימצע תואנקויד לש הרדס םלצ1 .ימצע ןקויד םוליצל תימדקה המלצמל רובעל ידכ לע שקה

םימושיי61•.קזבמה תא תבשה וא לעפה : לש ינמז ןדבואל םורגל לולע םייניעל בורק קזבהב שומיש .םייניעל בורק קזבהב שמתשת לא.םייניעל קזנל וא הייארה• תונומת ת

םימושיי62• הטילשל לוקה תמצוע שקמב שומישל רישכמה תא רדגה :'לוק תמצוע ישקמ' היצקנופה.םוזה וא סירתה תויצקנופב•.המלצמה תורדגה תא ספא :תורדגה ס

םימושיי63םינוטרס תגצה1 .םימושייה ךסמב הירלג לע שקה2 הגוצתבש תרעזוממה הנומתב למסה םע םיגצומ ואדיו יצבק .הלעפהל ןוטרס רחב.המידקמה.ךסמה סחי תא הנש רוב

םימושיי64עוריא ימובלא ףותיש.ךלש רשקה ישנא םע עוריא ימובלא ףתשל ןתינ .םוקימו ןמז יפ לע ואדיו ינוטרסו תונומתב הפצ1 .םיעוריא ← לע שקה ,ישאר הירלג ךסמב.

םימושיי653 .עוריאה יטרפ תא ןזה.ןורכניסל וא שומישל הנש חול רחב.עוריאה םוקימ תא ןזה.תרתוכ ןזה רובע םויסו הלחתה ךיראת רדגה.עוריאה םוקימ תא הגיצמש הפמ ףרצ

םימושיי66ךלש תונובשחה ןיב תומישמו םיעוריא ןרכנס גתמה לע שקה ןכמ רחאלו ,ןובשח תוריש רחב ,תונובשח ← תורדגה לע שקה ,םימושייה ךסמב.ןובשחה םע תומישמהו םיעו

םימושיי67S Health-ב שומישה רשוכהו תואירבה ירחא בוקעל ידכ S Health לש םיבקועהו םיטירפתהמ ירקיעה עדימב ןייעל לכות.ךלש.םימושייה ךסמב S Health ← Samsung ל

םימושיי68ףסונ עדימ• וא תולחמ לש ןוחבאל תדעוימ הניאו ,דבלב תואירבו רשוכ תורטמל הדעונ S Health תייצקילפא.הלחמ לש העינמ וא לופיט ,ךוכיש ,יופירל וא ,םירח

םימושיי69לוקמשר.םיילוק םיריכזת עימשהל וא טילקהל ידכ הז םושייב שמתשה.תורישה קפסל וא רוזאל םאתהב ,םימושייה ךסמב עיפוהל יושע הז םושיי1 .לוקמשר ← Samsung

תויסיסב תולועפ7•:הללוס ןוקירו תוירושיק תויעב רצוויהל תולולע םיאבה םיבצמב– רישכמה לש הנטנאה רוזאב תויתכתמ תוקבדמ תקבדה לש הרקמב– יתכתמ רמוחמ יושעה יוס

םימושיי70ילש םיצבקה.םתוא להנו רישכמב םינסחואמה םינוש םיצבק לא שג.תורישה קפסל וא רוזאל םאתהב ,םילכ הייקיתב עיפוהל יושע הז םושיי.ילש םיצבקה ← Samsung לע

םימושיי71ןועשאובמ.יפיצפס ןמז ךשמ רדגה וא ,עוריא ןמזת ,םלועב תובר םירעב יחכונה ןמזה תא קודב ,תוארתה רדגההארתה.הארתה ← ןועש לע שקה ,םימושייה ךסמבתוארתה

םימושיי72רצע1 .רצע ← ןועש לע שקה ,םימושייה ךסמב2 .עוריא ןמזתל ידכ לחתה לע שקה.הפקה לע שקה ,עוריא לש ןומזת ךות תופקה ינמז דעתל ידכ3 .ןועשה תא רוצעל ידכ

םימושיי73וידרFM וידרל הנזאה.םימושייה ךסמב וידר ← Samsung לע שקה.וידרה תנטנאכ ושמשיש ,תוינזוא רבחל ךילע הז םושייב שומישה ינפל• םעפב לעפומ אוה רשאכ יטמ

םימושיי74Google ימושיי שי םימושייהמ קלחב שמתשהל ידכ .םיקסעלו תויתרבח תותשרל ,רודיבל םימושיי העיצמ Google.ףסונ עדימל תונובשח האר .Google ןובשח חותפל ךר

םימושיי75Drive.םירחא םישמתשמ םע ותוא ףתשו םוקמ לכמ וילא שג ,ןנעב ךלש ןכותה תא רומשYouTube .םירחא םישמתשמ םע םתוא ףתשו םינוטרס רוצ וא גצהתונומת.םינוש ת

76תורדגהאובמ רישכמה תא תישיא םיאתהל ךתורשפאב .ךיכרצל םינושה םימושייהו תויצקנופה תורדגה תא םאתה.תויורשפא ןווגמ לש הרדגה ידי-לע.תורדגה לע שקה ,םימושייה

תורדגה77Wi-Fi Direct.השיג תדוקנב ךרוצ אלל ,Wi-Fi תשר תועצמאב תורישי םירישכמ רבחמ Wi-Fi Direct1 .וליעפהל ידכ גתמה לע שקה ןכמ רחאלו ,Wi-Fi לע שקה ,תורדג

תורדגה78Bluetoothאובמ.םירחא Bluetooth יכמות ירישכמ םע הידמ יצבק וא עדימ ףילחהל Bluetooth-ב שמתשה• םילבקתמ וא םיחלשנש םינותנב יוגש שומיש וא בוכיע ,ןדב

תורדגה79םינותנ לש הלבקו החילש ןוגכ ,םינותנ ףתשל ךתורשפאב .Bluetooth תועצמאב םינותנ תרבעהב םיכמות םיבר םימושיי הנומת חולשמל המגוד ןה תואבה תולועפה .םיר

תויסיסב תולועפ8הללוסהללוסה תנקתה1 .ירוחאה יוסיכה תא רסה.ירוחאה יוסיכה תרסה תעב ךינרופיצל קזנ םורגל אל רהזיה.הסכמל קזנ םורגל הלולע וז ןיעמ הלועפ .הקזוח

תורדגה80םירישכמ ןיב רוביחו דיינ יטוחלא בתנ םע רישכמה לש ירלולסה םינותנה רוביח תא ףתשל ידכ דיינ יטוחלא בתנב רישכמב שמתשה.Bluetooth וא USB , Wi-Fi ךרד

תורדגה81םינותנב שומיש.הלבגמה תורדגה תא תישיא םאתהו ,םינותנב שומישה תומכ רחא בוקע.םינותנב שומיש לע שקה ,תורדגהה ךסמב•.תירלולס תשר לכב םינותנ ירוביחב ש

תורדגה82תופסונ רוביח תורדגהתויורשפא.תורחא תונוכתב הטילשה תורדגה תא תישיא םאתה.תופסונ רוביח תורדגה לע שקה ,תורדגהה ךסמב•.םיבורק םירישכמל רבחתהלו קורסל

תורדגה83םכח להנמאובמ םג ןתינ .תכרעמה תחטבאו RAM-ה ,ןוסחאה ,הללוסה בצמ לע יללכ טבמ קפסמ םכחה להנמה.תחא עבצא תשקהב רישכמה תלועפ תא יטמוטוא ןפואב לעיילהר

תורדגה84הללוס.הללוס ← םכח להנמ לע שקה ,תורדגהה ךסמב םהלש הללוסה תומרש םירישכמב .רישכמב שומישל רתונש ןמזהו הרתונש הללוסה תמר תא קודב.למשחב ןוכסיח תונוכ

תורדגה85םימושיי.םהיתורדגה תא הנשו רישכמה ימושיי תא להנ.םימושיי לע שקה ,תורדגהה ךסמב•.רישכמב םימושייה תא להנו גצה :םימושייה להנמ•.םימושייב שומישל לדח

תורדגה86תוארתה.םושיי לכ רובע הארתהה תורדגה תא הנש.תוארתה לע שקה ,תורדגהה ךסמב.םושיי רחבו םדקתמ לע שקה ,הארתהה תורדגה תמאתהל•.רחבנה םושייהמ תוארתה תלב

תורדגה87הגוצת.הגוצתה תורדגה תא הנש.הגוצת לע שקה ,תורדגהה ךסמב•.הגוצתה תוריהב תא ןנווכ :תוריהב•.ההובג תוריהב יאנתב גצב תופצל רתוי לק היהיש ידכ ץוח בצ

תורדגה88טפט.ךסמה תליענו תיבה ךסמ רובע טפטה תורדגה תא הנש.טפט לע שקה ,תורדגהה ךסמבאשונ תכרע.םילמסהו הליענה ךסמ ,תיבה ךסמ לש םיילאוזיווה םיביכרמה יונישל

תורדגה89• טנרטניאה רתא לא שג .'ילש דיינה תא אצמ' הנוכתה תא תבשה וא לעפה :ילש דיינה תא רתא וא דבאש רישכמב טולשלו בוקעל ידכ )findmymobile.sam

תויסיסב תולועפ93 .ירוחאה יוסיכה תא שדחמ םקמהללוסה תא תרסה1 .ירוחאה יוסיכה תא רסה2 .הצוחה הללוסה תא ךושמ

תורדגה90תוחיטבו תויטרפתויורשפא.תוחיטבו תויטרפ לע הרימשה תורדגה תא הנש.תוחיטבו תויטרפ לע שקה ,תורדגהה ךסמב•.םוקימ יטרפ תואשרה רובע תורדגה הנש :םוקימ•

תורדגה91לק בצמ םילמסבו רתוי הטושפ ךסמ תסירפב שומיש תועצמאב רתוי הלק שמתשמ תייווח קפסמ לק בצמ.תיבה ךסמב רתוי םילודג.לק בצמב תונימז ויהי אל תומיוסמ םימו

תורדגה92• שקמ לע שיקמ התאשכ םירחבנ תושיגנ יטירפת תחיתפל רישכמה תא רדגה :הרישי השיג.תוריהמב םימעפ שולש תיבה•.רדגומה םינמזה חוורמב תקדב םרטש תוארתהל ת

תורדגה93סופיאו יוביג.םינותנו תורדגה לוהינל תורדגהה תא הנש.סופיאו יוביג לע שקה ,תורדגהה ךסמב• .Samsung לש תרשל םימושייה ינותנ תאו ךלש ישיאה עדימה תא ה

תורדגה94הללוס.למשחב ןוכסיחה תויורשפא תא הנשו הללוסה תמרל עגונה עדימה תא גצה.הללוס לע שקה ,תורדגהה ךסמב רתונש שומישה ןמז .הללוסה תונקורתהל דע רתונה ןמז

תורדגה95העשו ךיראת.רישכמב םיגצומ העשהו ךיראתה דציכ עובקל ידכ ,ןתוא הנשו תואבה תורדגהל השיג לבק.העשו ךיראת לע שקה ,תורדגהה ךסמב.םיספאתמ העשהו ךיראתה ,ר

96חפסנתויעב ןורתפ אל םימיוסמ םיבצמש ןכתיי .ןלהלש תונורתפה תא הסנ ,Samsung לש תוריש זכרמל היינפה ינפל.ךתושרבש רישכמל םייטנוולר ויהי שקבמ אוה רישכמב שמת

חפסנ97ןיקת-יתלב ןפואב וא תויטיאב ביגמ עגמה ךסמ• לעפי אל עגמה ךסמש ןכתיי ,םיילנויצפוא םירזיבא וא ךסמ ןגמ עגמה ךסמל רבחמ התא םא.יוארכ• שיקמ התא םא וא

חפסנ98תורבחתמ אל תוחיש•.הנוכנה תירלולסה תשרל רבוחמ התאש אדו•.גייחמ התא וילאש ןופלטה רפסמ רובע תוחיש תלבגה תרדגה אלש אדו•.החישה תעצבתמ ונממש ןופלטה

חפסנ99)דבלב Samsung רושיאב םינעטמ רובע( הכלהכ תנעטנ אל הללוסה•.הכלהכ רבוחמ ןעטמהש אדו• תא בגנ .הבכי רישכמהש וא הכלהכ ןעטית אל הללוסהש ןכתיי ,םיכלכול