Samsung SM-T110X Manuel d'utilisateur

www.samsung.comBenutzerhandbuchSM-T110

Erste Schritte10Akku aufladenVerwenden Sie das Ladegerät, um den Akku zu laden, bevor Sie das Gerät erstmals verwenden.Verwenden Sie nur von Samsung z

Erste Schritte11Trennen Sie das Ladegerät vom Gerät, wenn der Akku vollständig geladen ist. Ziehen Sie zuerst das Ladegerät vom Gerät ab und trennen S

Erste Schritte12Speicherkarte einsetzenIhr Gerät eignet sich für Speicherkarten mit einem Speicherplatz von maximal 32 GB. Je nach Speicherkarte, Hers

Erste Schritte13Speicherkarte entfernenBevor Sie eine Speicherkarte entnehmen, müssen Sie sie zum sicheren Entfernen im Gerät deaktivieren. Tippen Sie

Erste Schritte14Gerät ein- und ausschaltenBefolgen Sie beim erstmaligen Einschalten des Geräts die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Gerät einzur

Erste Schritte15Gerät sperren und entsperrenSperren Sie das Gerät, wenn Sie es nicht verwenden. So vermeiden Sie die unerwünschte Verwendung des Gerät

16Grundlegende InformationAnzeigesymboleDie Symbole, die oben auf dem Bildschirm angezeigt werden, informieren Sie über den Gerätestatus. Die häufigst

Grundlegende Information17Touchscreen verwendenBerühren Sie den Touchscreen nur mit den Fingern.•Achten Sie darauf, dass der Touchscreen nicht mit an

Grundlegende Information18ZiehenSie können Elemente oder Miniaturansichten verschieben bzw. eine Vorschau für die neue Position anzeigen, indem Sie si

Grundlegende Information19WischenWischen Sie auf dem Startbildschirm oder Anwendungsbildschirm nach rechts oder links, um weitere Felder anzuzeigen. U

2Über dieses HandbuchDieses Gerät bietet Ihnen dank der hohen Standards und dem technologischen Know-how von Samsung mobile Kommunikationsmöglichkeite

Grundlegende Information20Bildschirm drehenViele Anwendungen lassen sich im Hoch- oder Querformat ausführen. Das Gerät richtet die Bildschirmanzeige a

Grundlegende Information21BenachrichtigungenSie werden über neue Nachrichten, Kalenderereignisse, den Gerätestatus usw. über Benachrichtigungssymbole

Grundlegende Information22StartbildschirmVom Startbildschirm aus haben Sie Zugriff auf alle Funktionen des Geräts. Darauf finden Sie Anzeigesymbole, W

Grundlegende Information23Seiten neu anordnenNeue Seite hinzufügenTippen Sie → Seite bearbeiten → an.Seiten bewegenTippen Sie → Seite bearbeiten

Grundlegende Information24Widgets verwendenWidgets sind kleine Anwendungen, die nützliche Funktionen und Informationen auf dem Startbildschirm bereits

Grundlegende Information25AnwendungsbildschirmAuf dem Anwendungsbildschirm werden auch die kürzlich installierten Anwendungen als Symbole angezeigt.Ti

Grundlegende Information26Anwendungen deinstallierenTippen Sie → Deinstallieren und eine Anwendung an, um sie zu deinstallieren.Standardanwendungen

Grundlegende Information27Samsung-Tastatur verwendenIn die nächste Zeile wechseln.Vorheriges Zeichen löschen.Zahlen und Satzzeichen eingeben.Großbuchs

Grundlegende Information28Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk herstellenVerbinden Sie das Gerät mit einem WLAN-Netzwerk, um den Internetzugang zu ermög

Grundlegende Information29Konten einrichtenFür Google-Anwendungen, wie den Play Store, benötigen Sie ein Google-Konto, für Samsung Apps ein Samsung-Ko

Über dieses Handbuch3•Standardanwendungen, die bereits auf dem Gerät installiert sind, unterliegen Aktualisierungen und es kann vorkommen, dass sie o

Grundlegende Information30DatenübertragungÜbertragen Sie Audio-, Video-, Bilddateien oder andere Dateien vom Gerät auf einen Computer und umgekehrt.Fo

Grundlegende Information31Als Mediengerät verbinden1 Stellen Sie über ein USB-Kabel eine Verbindung zwischen Ihrem Gerät und einem Computer her.2 Öffn

Grundlegende Information32PIN einstellenTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Einstellungen → Sperrbildschirm → Sperrbildschirm → PIN an.Tippen Sie

Grundlegende Information33Gerät aktualisierenDas Gerät kann auf die neueste Software aktualisiert werden.Diese Funktion ist je nach Region oder Dienst

34KommunikationKontakteMit dieser Anwendung können Sie Kontakte und deren Telefonnummern, E-Mail-Adressen usw. verwalten.Tippen Sie auf dem Anwendungs

Kommunikation35Wenn Sie einen Kontakt ausgewählt haben, stehen Ihnen die folgenden Aktionen zur Verfügung:• : Zu bevorzugten Kontakten hinzufügen.•

Kommunikation36Bevorzugte KontakteTippen Sie auf Favoriten.Tippen Sie an und führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:•Suche: Suchen nach Kontakte

Kommunikation37VisitenkarteTippen Sie auf Kontakte.Sie können eine Visitenkarte erstellen und versenden.Tippen Sie Profil festlegen an, geben Sie Info

Kommunikation38Geplante Nachrichten versendenTippen Sie beim Erstellen einer Nachricht → Senden planen an. Kreuzen Sie Senden planen an, legen Sie e

Kommunikation39Google MailMit dieser Anwendung können Sie schnell und direkt auf den Google Mail-Dienst zugreifen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildsch

Über dieses Handbuch4Marken•SAMSUNG und das SAMSUNG-Logo sind eingetragene Marken von Samsung Electronics.•Bluetooth® ist eine weltweit eingetragene

Kommunikation40KennzeichnungenIn Google Mail werden keine Ordner verwendet, sondern Kennzeichnungen. Wenn Google Mail gestartet wird, werden Nachricht

Kommunikation41FotosMit dieser Anwendung können Sie das soziale Netzwerk von Google nutzen, um Bilder oder Videos zu teilen.Tippen Sie auf dem Anwendu

42Internet und NetzwerkInternetVerwenden Sie diese Anwendung, um im Internet zu surfen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Internet an.Webseiten a

Internet und Netzwerk43VerlaufTippen Sie → Verlauf an, um eine kürzlich aufgerufene Webseite zu öffnen. Tippen Sie → Verlauf löschen an, um den Ve

Internet und Netzwerk44Internet mit Sprachbefehlen durchsuchenTippen Sie das Adressfeld und anschließend an, sagen Sie ein Schlüsselwort und wählen

Internet und Netzwerk45Mit anderen Bluetooth-Geräten koppelnTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Einstellungen → Bluetooth → Suchen an, um gefunden

Internet und Netzwerk46Dateien freigebenWählen Sie ein Gerät oder einen Webspeicher aus, tippen Sie an, wählen Sie Dateien aus, tippen Sie Fertig an

47MedienMusikMit dieser Anwendung können Sie Musik hören.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Musik an.•Einige Dateiformate werden abhängig von de

Medien48Damit Lieder in der gleichen Lautstärke wiedergegeben werden, tippen Sie → Einstellungen → Erweitert →Intelligente Lautstärke an.Intelligent

Medien49KameraMit dieser Anwendung können Sie Fotos oder Videos aufnehmen.In der Galerie können Sie Fotos und Videos anzeigen, die mit der Kamera des

5InhaltErste Schritte7 Geräteaufbau8 Tasten9 Lieferumfang10 Akku aufladen12 Speicherkarte einsetzen14 Gerät ein- und ausschalten14 Handhabung des

Medien50Szenen-ModusMit vordefinierten Einstellungen ist es einfacher, schnell Fotos aufzunehmen.Tippen Sie → Szenen-Modus an.•Landschaft: Verwenden

Medien51PanoramafotosBei einem Panoramafoto handelt es sich um eine breite Landschaftsaufnahme, die aus mehreren einzelnen Aufnahmen besteht.Tippen Si

Medien52AufnahmemodusAufnahmemodus ändern.Zeitverzögerte Aufnahme.Auswahl aus verschiedenen verfügbaren Effekten treffen.Festlegen der Lichtstärke für

Medien53Verwenden Sie eine der folgenden Methoden:•Vergrößern oder Verkleinern mit der Lautstärketaste.•Zwei Finger auf dem Bildschirm auseinander b

Medien54•Auflösung: Auflösung auswählen. Verwenden Sie eine höhere Auflösung, um eine höhere Qualität zu erzielen. Die Aufnahmen benötigen jedoch meh

Medien55GalerieIn der Galerie können Sie Bilder und Videos anzeigen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Galerie an.•Einige Dateiformate werden ab

Medien56Bilder bearbeitenBeim Bearbeiten eines Bilds können Sie antippen und die folgenden Funktionen verwenden:•Favorit: Zur Favoritenliste hinzuf

Medien57Bilder freigebenVerwenden Sie eine der folgenden Methoden:•Tippen Sie in einem Ordner → Element auswählen an, wählen Sie Bilder aus, indem

Medien58VideoMit dieser Anwendung können Sie Videodateien wiedergeben.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Video an.•Einige Dateiformate werden ab

Medien59Videos freigebenTippen Sie → Senden via an, wählen Sie eine Freigabemethode aus, wählen Sie Videos aus und tippen Sie dann OK an.Pop-up-Vide

Inhalt6Einstellungen80 Über die Einstellungen80 Bluetooth80 WLAN81 Datennutzung81 Weitere Einstellungen82 Ruhemodus82 Ton83 Anzeige83 Speicher84 Ene

Medien60FlipboardVerwenden Sie diese Anwendung zum Zugreifen auf Ihre personalisierten Zeitschriften.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Flipboard

61Anwendungs- und MedienstoresPlay StoreÜber diese Anwendung können Sie Apps und Spiele kaufen, herunterladen und auf dem Gerät verwenden.Tippen Sie a

Anwendungs- und Medienstores62Samsung AppsÜber diese Anwendung können Sie speziell für Samsung-Geräte vorgesehene Apps kaufen und herunterladen. Weite

Anwendungs- und Medienstores63Play BooksMit dieser Anwendung können Sie E-Books lesen und herunterladen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Play B

Anwendungs- und Medienstores64Play KioskMit dieser Anwendung können Sie aktuelle Nachrichtenartikel lesen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Play

65DienstprogrammeMemoVerwenden Sie diese Anwendung, um wichtige Informationen zu speichern und zu einem späteren Zeitpunkt anzeigen.Tippen Sie auf dem

Dienstprogramme66Memo anzeigenTippen Sie die Miniaturansicht eines Memos an, um es zu öffnen. Blättern Sie nach links oder rechts, um weitere Memos an

Dienstprogramme67Tippen Sie ein Datum an, um es auszuwählen, und tippen Sie es erneut an, um einen Termin oder eine Aufgabe schneller zu erstellen.Geb

Dienstprogramme68Kalendertyp ändernTippen Sie den Bildschirm oben links an, und wählen Sie einen der verschiedenen Kalendertypen (Monat, Woche usw.) a

Dienstprogramme69POLARIS Office 5Verwenden Sie diese Anwendung, um Dokumente in zahlreichen Formaten, einschließlich Tabellen und Präsentationen, zu b

7Erste SchritteGeräteaufbauTouchscreenMenü-TasteHome-TasteZurück-TasteMikrofonLautstärketasteEin/Aus-TasteMultifunktionsbuchseSpeicherkarteneinschubHe

Dienstprogramme70Tippen Sie während der Bearbeitung von Dokumenten auf , und verwenden Sie anschließend eine der folgenden Funktionen:•Zum Ansichtsm

Dienstprogramme71Tippen Sie an, und verwenden Sie dann eine der folgenden Funktionen:•Zum Bearbeitungsmodus wechseln: Öffnen der Bearbeitungssymbol

Dienstprogramme72DropboxMit dieser Anwendung können Sie Dateien im Dropbox-Cloudspeicher speichern und die Dateien über Dropbox für andere freigeben.

Dienstprogramme73Alarme einstellenTippen Sie an, stellen Sie eine Zeit für den Alarm ein, wählen Sie die Tage aus, an denen der Alarm wiederholt wer

Dienstprogramme74RechnerMit dieser Anwendung können Sie sowohl einfache als auch komplexe Berechnungen durchführen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildsc

Dienstprogramme75Aufwachbefehle bei gesperrtem Bildschirm verwendenBei gesperrtem Bildschirm können Sie verschiedene Funktionen anhand von voreingeste

Dienstprogramme76SprachsucheMit dieser Anwendung können Sie per Spracheingabe Webseiten durchsuchen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Sprachsuch

Dienstprogramme77DownloadsMit dieser Anwendung können Sie sehen, welche Dateien von den Anwendungen heruntergeladen werden.Tippen Sie auf dem Anwendun

78Auf Reisen und lokalMapsVerwenden Sie diese Anwendung, um den Standort des Geräts zu bestimmen, nach Orten zu suchen, oder Routen anzuzeigen.Tippen

Auf Reisen und lokal79LocalVerwenden Sie diese Anwendung, um nahe gelegene Restaurants, Banken, Bushaltestellen usw. anzuzeigen.Tippen Sie auf dem Anw

Erste Schritte8•Verdecken Sie den Antennenbereich weder mit den Händen noch mit anderen Gegenständen. Dies kann Verbindungsprobleme hervorrufen oder

80EinstellungenÜber die EinstellungenSie können diese Anwendung verwenden, um das Gerät zu konfigurieren, Anwendungsoptionen festzulegen und Konten hi

Einstellungen81WLAN-Standby-Richtlinie einstellenTippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm WLAN → → Erweitert → WLAN im Standbymodus eingeschaltet l

Einstellungen82Geräte in der Nähe•Datentausch: Freigabe von Medien aktivieren, um anderen Geräten zu erlauben, auf Mediendateien auf Ihrem Gerät zuzu

Einstellungen83AnzeigeÄndern Sie die Einstellungen für die Anzeige.•Hintergrundbild:–Startbildschirm: Auswählen eines Hintergrundbilds für den Start

Einstellungen84EnergiesparmodusSie können den Energiesparmodus aktivieren und dessen Einstellungen ändern.•CPU: Einschränken der Systemressourcennutz

Einstellungen85SperrbildschirmÄndern Sie die Einstellungen für den gesperrten Bildschirm.•Sperrbildschirm: Aktivieren der Bildschirmsperre.•Mehrere

Einstellungen86SicherheitSie können die Einstellungen für die Sicherung des Geräts ändern.•Gerät verschlüsseln: Passwort zum Verschlüsseln der auf de

Einstellungen87•Apps überprüfen: Legt fest, dass das Gerät Google das Überprüfen von Anwendungen auf schädliches Verhalten gestattet, bevor diese ins

Einstellungen88Samsung-TastaturTippen Sie an, um die Einstellungen für die Samsung-Tastatur zu ändern.Die verfügbaren Optionen variieren möglicherwe

Einstellungen89Sprachsuche•Sprache: Sprache für die Spracherkennung festlegen.•Sprachausgabe: Einstellen, dass das Gerät Sie mit Sprachmeldungen übe

Erste Schritte9LieferumfangVergewissern Sie sich, dass der Produktkarton die folgenden Artikel enthält:•Gerät•KurzanleitungVerwenden Sie nur von Sam

Einstellungen90Sichern und zurücksetzenÄndern Sie die Einstellungen für die Verwaltung von Einstellungen und Daten.•Meine Daten sichern: Legen Sie fe

Einstellungen91EingabehilfeEingabehilfedienste sind spezielle Funktionen für Menschen mit körperlichen Einschränkungen. Öffnen und ändern Sie die folg

Einstellungen92•Web-Eingabehilfe verbessern: Festlegen, dass Anwendungen Web-Skripte installieren sollen, um ihren Webinhalt leichter zugänglich zu m

93ProblembehebungBitte sehen Sie sich die folgenden möglichen Problembehebungen an, bevor Sie sich an ein Samsung-Servicezentrum wenden. Einige Situat

Problembehebung94Der Touchscreen reagiert langsam oder fehlerhaft•Wenn Sie am Touchscreen eine Schutzhülle oder optionales Zubehör angebracht haben,

Problembehebung95Beim Telefonieren höre ich ein EchoPassen Sie die Lautstärke durch Drücken der Lautstärketaste an oder begeben Sie sich an einen ande

Problembehebung96Das Gerät ist zu heißDas Gerät erwärmt sich möglicherweise stark, wenn Sie Anwendungen ausführen, die viel Strom benötigen, oder auf

Problembehebung97•Das Gerät unterstützt Fotos und Videos, die mit dem Gerät aufgenommen wurden. Fotos und Videos, die mit anderen Geräten aufgenommen

Problembehebung98Auf dem Gerät gespeicherte Daten wurden gelöscht.Erstellen Sie immer eine Sicherungskopie aller wichtigen Daten, die auf dem Gerät ge

German. 01/2014. Rev.1.0Einige Inhalte unterscheiden sich je nach Region, Dienstanbieter oder Softwareversion möglicherweise von Ihrem Gerät. Zudem be