Samsung SPH A460 Guide de l'utilisateur

SPH-A460 SeriesPORTABLETri-ModeTELEPHONEUser GuidePlease read this manual before operating yourphone, and keep it for future reference.

10Delete ...69Security ...

1004. What Are the Limits On SAMSUNG’s Liability?EXCEPT AS SET FORTH IN THE EXPRESS WARRANTY CONTAINED HEREIN, PURCHASER TAKES THE PRODUCT “AS IS,” AN

101WARRANTY, INCLUDING INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR SIMULAR DAMAGES, OR LOSS OF ANTICIPATED PROFITS OR BENEFITS, OR FOR DAMAGES ARISING FROM

102ANY SUCH THIRD-PARTY SOFTWARE OR EQUIPMENT LIE SOLELY WITH THE PURCHASER AND THE DIRECT VENDOR, OWNER OR SUPPLIER OF SUCH THIRD-PARTY SOFTWARE OR E

Index0 / next key 38911 72AAccessing menus 28Accessing menus using shortcut numbers 28Adjusting ringer volume 76Adjusting voice volume during a call 7

Calls 28Clear key 15CLR 37Count down 65DData/fax 60Delete melody 80EEditing phone book numbers 42END key 38Ending a fax or data call 61Entering number

Incoming 29Input mode 21Installing the battery 19Internet 16Internet key 16KKey beep 80LLast call 32Launching the minibrowser 34LED indicator 17List o

Microphone 17Missed 29NNavigation 16Navigation key 37New messages 52Numbers 1-9 38OOK/Message key 16One-touch dialing 47Outbox 54Outgoing 28PPound / s

Ringer options 76Ringer type - data/fax incoming 79Ringer type -schedule 79RoamingAnalog Networks 85Other Digital Networks 85SScroll timer 55Sending a

Total air time 32Total airtime 32Travel adapter 20Turning your phone off 24Turning your phone on 24Two-touch dialing 47UUnlocking the Phone 71Usage gu

11Roaming ... 85Roaming on other digital networks ...

12Your Phone as a Network Device ... 94Acknowledging Special Precautions and Industry Canada Notice ...

13SPH-A460 closed viewAntennaDisplayscreenLEDindicator

14SPH-A460 open view

15Getting to know your phoneAntennaThe antenna is a device for transmitting and receiving signals. The shape and size of the antenna is determined, in

16Talk key The key performs several useful functions: •Press once to answer calls. •Enter a number and press once to connect a call. •Press twice in s

17LED indicatorThe LED indicator flashes to indicate an incoming call or message. When you have the phone ringer set to off, the LED indicator notifie

18Service indicator: This icon indicates a call is in progress. When the phone is calling a number, this icon will flash until the call is connected.N

19Installing the batteryNote: Your phone comes packaged with a partially charged rechargeable standard Li-Ion battery and travel adapter. The phone ca

Intellectual PropertyAll Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective suppliers r

20Charging the batteryYour phone is powered by a rechargeable standard Li-Ion battery. Only use Samsung-approved travel adaptors and batteries. These

214. You can make a phone call when the phone is plugged into the travel adaptor. The adaptor will continue to charge the battery even when you are ma

22Lock modeWhen you lock your phone using the Lock Mode menu option, you restrict phone usage. You can receive messages and calls, but you cannot make

23Messages can also be received when in standby mode, the alert tone will sound when a new message is received. The menu is accessed when you are in s

24Turning your phone onTo turn your phone on:1. Fully extend the antenna for the clearest reception. 2. Press and hold for more than two seconds. Note

25Several ways to answer a callWhen you receive a call:• If the caller can be identified, the phone displays the caller’s phone number, (or name if pr

261:Today2:Month View3:Jump To Date4:Task List5:Countdown6:Alarm Clock7:Set Time5. Mail Kit1:New Message2:Voice3:Inbox4:Outbox5:Filed Msg6:Web Alert7:

274:Tone Length5:Alerts1:Minute Beep2:Service3:Connect4:Disconnect6:Voice Volume7:Roam Ringer8 Setup/Tool1:Display1:Idle Screen2:Backlight3:Greeting4:

28Accessing menus using the navigation key• Menu options are numbered but can also be accessed by using the navigation key .• Press right to view the

292. Press to place a call to the entered phone number.IncomingYour phone signals an incoming call or message in the following ways: •An animation mes

Disclaimer of Warranties; Exclusion of LiabilityEXCEPT AS SET FORTH IN THE EXPRESS WARRANTY CONTAINEDON THE WARRANTY PAGE ENCLOSED WITH THE PRODUCT, T

30Your phone has several convenient options for when you miss a call: •Press to call the displayed number. •Press to clear the Missed Call message fro

31 •Press for Erase History. •Press for Air Time.4. When the call log option displays, press to locate the call information you require. If there is a

323. Press for Air Time.4. Press to highlight an option. The available options are: •Last Call •Total Airtime5. Press to open an option, or press to c

33Call waitingYour phone beeps when another call is coming in.To answer this call:1. Press . When connected, ask them to remain on the line or, reques

34Note: You may need to contact your service carrier to set up Call waiting, Caller I.D., and Three way calling.Wireless webYour phone comes equipped

35reset the security key. The original key is no longer valid and will not allow the MiniBrowser to operate.To launch the MiniBrowser.1. In standby mo

36Exiting the web/minibrowserPress to exit the Web.If the Prompt to end or Prompt both option is selected in the MiniBrowser setup, a prompt asking if

37Navigating the webWhen you use the MiniBrowser, some of the keys on your keypad will operate differently than during a normal phone call.The MiniBro

380/Next: Press this key to enter a 0, or to move to the next word when in T9 predictive word entry mode.Pound/Space: Press this key to insert a space

39Phone BookYour phone permits you to store up to 250 numbers and names in the Phone Book. Each entry can have up to 6 associated phone numbers and on

40Add new entryTo add a new entry:1. In standby mode, press to display the Main menu.2. Press for the Phone Book.3. Press for Add new entry.4. Input y

41Group searchThis option allows you to find a stored entry in a related group. 1. In standby mode, press to display the Main menu.2. Press for the Ph

42Editing phone book numbersOnce stored in the Phone Book, an entry can be changed quite easily. To change a Phone Book entry:1. In standby mode, pres

43 •T pause: A 2 second pause stops the calling sequence for 2 seconds and then automatically sends the remaining digits.Note: Multiple 2 second pause

44Manual pause callingTo manually call a number with pause(s) without storing to the Phone Book:1. Enter the phone number of the service you want to c

459. Press to confirm (Yes) and erase the Phone Book entry, or press to cancel (No) the Erase command.Erasing your phone bookYou can erase all the nu

462. Press for Phone Book.3. Press for the Find Name.4. Press to highlight your entry. 5. Press to display that entry’s phone number.6. Press for opti

474. Highlight the number you want stored in the Phone Book and press .5. Press for menu options, navigate to highlight Save.6. Press to store the pho

48Navigating to the number:1. From standby mode, press for Main menu.2. Press for Phone Book.3. Press for Find Name.4. Use the navigation key to highl

494. Enter the message using the keypad and selected method of entry. When finished, press .5. Press: • to send the SMS message. • to Save the SMS mes

5ContentsDisclaimer of Warranties; Exclusion of Liability ...3SPH-A460 closed view ...

50 •2 days •3 days• Delivery Acknowledge: If this is set on, Message Save will notify you if the message was successfully delivered.• Message Save: Pr

51• Press to insert a space.• Press to clear the last number, letter, or symbol, or Press and hold to completely clear the input field.To change the i

52T9® English text entryT9 English, or T9 for text on 9 keys, requires only one key press per letter, and recognizes the most commonly used word of a

535. After finding and entering the Message To: information, press to go to the Message body.6. Enter your message data, (press to select your text en

54OutboxYour phone stores messages in Outbox, regardless of whether the message was successfully transmitted. If No Save was not set in the Save Messa

55message. To access the message, unlock the phone to proceed.WebYour phone alerts you with incoming browser messages. When a new message arrives, you

56Msg. RemindMessage Reminder allows you to select the number of times you would like to be reminded that you have a message.Voicemail#To access Voice

57Delivery AcknowledgeIf this is set on, Message Save will notify you if the message was successfully delivered.Canned Msg.Canned messages are pre-pro

582. Press for Voice. The date and time for the last voice mail message received display with a notification of the number of new voice mail messages.

593. Press to view the following options: •Reply: to reply to the sender. The phone accesses the New Message menu and copies the sender’s originating

6Travel adapter ... 20Using the travel adaptor ...

60Data/faxYour phone is capable of sending and receiving digital data and fax calls when connected to a computing device (laptop, desktop, hand held,

61Receiving a fax1. In standby mode, press to display the Main menu.2. Press for Wireless Web.3. Press for Connection.4. Press to highlight Fax Only.5

621. In standby mode, press to display the Main menu.2. Press for Wireless Web.3. Press for Connection.4. Press to highlight Voice Only.5. Press to sa

63Month viewScheduler functions allow you to schedule personal events and view them in an easily read format.How to schedule an event1. In standby mod

644. Press to highlight the following options: •Add New: Allows you to add an event •Edit: Allows you to edit an event •Erase: Allows you to erase an

65Jump to dateJump To Date allows you to specify the calendar date you want to view. You can enter, edit, and/or erase events in your calendar.Using j

663. Press .4. Enter the date and time you want to “Count Down” to. For example: if today’s date is April 1, 2001 and you want to know how many months

67Your phone only supports a 12 hour time display, it is necessary to press either , or . These keys represent A.M. and P.M. respectively. Note: Once

68BacklightThere are several options for setting the Backlight features. Press any key and the backlight comes on.Note: Backlight usage drains your ba

694. Enter your new greeting (Up to 16 characters).5. Press to save.ContrastThe LCD has contrast setting that can help you see the screen better in di

7Keeping track of call activity ...31Air time ...

701. In standby mode, press to display the Main menu.2. Press for Display.3. Press for Delete image.4. Press the to highlight your option.5. Press t

71Locking the phoneThe Security menu allows you to lock the phone manually or automatically when powering on your phone or to leave the phone unlocked

721. Press for Security. Enter your current lock code.2. Press for ChangeLock. The screen prompts Lock code. Enter a new, 4-digit lock code by press

73Storing Special #sTo store emergency numbers:1. Press for Security. Enter your current lock code.2. Press for Special #.3. Press or to select f

74Note: After a few seconds, a prompt Erased message will display and the phone will return to standby mode.Resetting your phoneResetting the phone re

75only works when the handset is connected to the Hands-Free Car Kit or a headset is being used.)If Auto Answer is set to Off the phone will not answe

761. In standby mode, press for Setup/Tool.2. Press for Calculator. The Calculator screen displays. 3. Use the keypad to enter the first number in y

77Adjusting voice volume during a callYou can adjust the handset as well as the (optional) headset volume during a call by using the .Voice volumeTo a

78Ringer type — callsTo activate, view or change the ringer type for calls:1. In standby mode, press to display the Main menu.2. Press for Sounds.3. P

792. Press for Sounds.3. Press for Ringer Type.4. Press for Alarm.5. Press the to hear tones. Each tone plays as you navigate through the options.6. W

8Manual pause calling ...44Erasing individual phone book entries ...

805. Use the to hear tones. Each tone plays as you navigate through the options.6. When the desired ringer type plays, press to save the setting. Note

81Tone Length1. In standby mode, press . 2. Press for Sounds.3. Press for Tone Length.4. Select Long or Short using and press.AlertsYour phone will

82Alerts — connectWith this option set to On, the phone sounds an alert when your call is connected.Alerts — disconnectWhen this option is set to On,

83Voice dialYour phone features Voice Dial(ing). Using the Voice Dialing feature requires that you first program the phone to recognize the name of th

843. Press for Record. The phone will prompt you to say the name you want to record.4. Wait for the beep and then say the name. For best results, use

854. At the voice and screen prompt, press to confirm that you want to Erase All of the entries. A screen prompt will display when the entries have be

86• Some calling features which are standard on your home Network, such as Call Waiting, Wireless Web and direct international dialing, are unavailabl

87• Home Only: This setting allows you to select the Home SID network (both Digital and Analog)• Analog Only: This setting allows you to select the An

88In-use menuYour phone includes both a standby menu and an In-Use menu. The In-Use menu is displayed by pressing while the phone is being used duri

89Usage guidelines:all about performance and safetyUnderstanding Signal StrengthThe quality of each call you make or receive, is dependent upon the si

9Receiving a message while on a call ...57Reviewing voice mails and text messages ...57R

90Exposure To Radio Frequency SignalsYour wireless handheld portable telephone is a low power radio transmitter and receiver. When it is ON, it receiv

91Antenna CareUse only the supplied or an approved replacement antenna. Unauthorized antennas, modifications, or attachments could damage the phone an

92phone and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker. These recommendations are consistent with the independent research by and

93AircraftFCC regulations prohibit using your phone while in the air. Switch Off your phone before boarding an aircraft.Blasting AreasTo avoid interfe

94CautionsAny changes or modifications to your phone not expressly approved in this document could void your warranty for this equipment and void your

95• “Search... Download” - this message means the phone is looking for the data to download.• “Progress Download” - this message means the phone is do

96cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation; if

97Extended Battery •Digital talk time: 250 min. •PCS standby time: 10.4 days •Cellband standby time: 9.2 days •Analog talk time: 110 min. •Analog stan

98Openwave® is a registered Trademark of Openwave, Inc.Limited Warranty1. What is Covered and For How Long?SAMSUNG TELECOMMUNICATIONS AMERICA, L.P. (“

99rated capacity or the battery leaks, and this Limited Warranty does not cover any battery if (i) the battery has been charged by a battery charger n