Samsung SPH-A760DSSXAR Manuel d'utilisateur

6XI30.07LM_a760_102804_F9Sprint PCS Vision SM Ready Link Phone RL-A760 by Samsung®

21Have these things ready before you call to activate your Sprint PCS Service•Your Sprint PCS Phone (Make sure it’s fully charged)•Your Social Securit

3Getting Started3Your Sprint PCS Account PasswordsAs a Sprint PCS customer, you enjoy unlimited access to your personal account information, your voic

4If you have a Sprint PCS Vision Phone, you can set up a Sprint PCS Vision Password. This optional password may be used to authorize purchase of premi

5Getting Started5Sprint PCS Clear PaySM Program Check this box if you are on the Sprint PCS Clear PaySM Program. If you are not on the Sprint PCS Cle

6 Western Union®. Make a cash payment at any Western Union location simply by providing your Sprint PCS Phone Number on the Western Union Swiftpay® f

7Getting Started6Your new Sprint PCS Phone Number and Sprint PCS Vision User NameSprint PCS Phone NumberSprint PCS Vision User NameYour user name (for

87Quick, easy options to manage your accountWith Sprint Customer Service, there are two convenient options for managing your account.•Manage it online

9Getting Started•Use your Sprint PCS Phone – press Once connected, you can: Access a summary of your service plan Find out the number of minutes

10

11Basics of Your Sprint PCS Phone

Sprint PCS Servicewww.sprintpcs.comCopyright © 2004 Sprint Spectrum L.P. All rights reserved. No reproduction in whole or in part without prior writte

12Your New Sprint PCS Phone

13BasicsYour Phone’s Features1. Speaker: The speaker allows you to hear the other caller and the different ring tones and sounds offered by your phone

14call log. If you press and hold the key down, you will initiate the Voice Recognition feature.11. Voicemail Key: Press and hold to automatically dia

15Basics21. Right Softkey: This key is used to navigate through menus and applications by selecting the choice available in the right softkey option.2

16Viewing the Display ScreenThis list identifies the symbols you’ll see on your main LCD screen. displays your current signal strength. The more lines

17Basics indicates that there is an unread URL message is in the inbox. indicates there is a read URL message in the inbox. indicates there is an urge

18 indicates that your phone is roaming. indicates that your phone is locked. indicates that an alarm is set on your phone. indicates that the ringer

19BasicsTurning Your Phone On and OffTurning Your Phone On1. Fully extend the antenna to receive the best reception.2. Press . (The phone will displa

20Using the Battery and ChargerInstalling and Removing the Battery To install, insert the battery into the opening on the back of the phone and gentl

21BasicsCharging the BatteryTo use the travel charger:1. Insert the end of the travel charger connector into the power interface connector.2. Plug the

6XI30.07LM_a760_102804_F9

22Making and Answering CallsMaking Calls1. Make sure your phone is on.2. Enter a phone number. (If you make a mistake while dialing, press to erase

23BasicsEntering TextYour Sprint PCS Phone provides four different ways to enter words, letters, punctuation, and numbers whenever you are required to

24Controlling Your Roaming ExperienceYour phone is dual band/tri mode, which means you can make and receive calls while on the Sprint Nationwide PCS N

25BasicsCall GuardCall Guard reminds you when you are making or receiving a roaming call and requires you to take additional steps before placing or a

26Using ContactsSaving Phone Numbers1. From standby mode, enter a phone number and press .2. Highlight Add New Entry and press .3. Select a label by

27BasicsFinding Phone NumbersThis feature allows you to search for phone numbers saved in your contacts by entering the last four digits of the phone

28Changing Your Phone’s SettingsYou can customize many of your phone’s functions, from display and sounds to messaging and security, through the Setti

29BasicsChanging the Greeting1. Press for Menu.2. Highlight Settings and press .3. Press for Display.4. Press for Greeting.5. Select Sprint PCS or

30TTY Use With Sprint PCS Service From Sprint A TTY (also known as a TDD or Text Telephone), is a telecommunications device that allows people who are

31BasicsSending and Receiving MessagesSetting Up Your Voicemail1. Press and hold .2. Follow the system prompts to create your pass code and record yo

Table of ContentsHow to Use This Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iGetting Advanced Phone and Service Information . . .

32Sprint PCS Service FeaturesCall WaitingTo respond to an incoming call while you’re on a call:1. The screen displays the incoming call and a tone is

33BasicsThree-Way CallingTalking with two different people at the same time is made easy with Three-Way Calling.To place a three-way call:1. Enter a n

34Sprint PCS Voice CommandSMWith Sprint PCS Voice Command, you can call a number just by saying a name.Getting started with Sprint PCS Voice Command

35BasicsSprint PCS VisionSMGetting Started With Sprint PCS VisionTo access detailed instructions on using Sprint PCS Vision services, visit www.sprint

364. Use your navigation key to scroll around and select from a variety of online services.5. End or exit your browser session by pressing .Sprint PC

37BasicsScreen Savers Download unique images to use as screen savers or make it easy to tell who’s calling by assigning specific images to numbers in

38Sprint PCS Vision Symbols on Your ScreenPhone is not currently able to access Sprint PCS Vision service features.Connection is active (data is being

39BasicsYour Phone’s Special FeaturesReady LinkYour Sprint PCS Phone comes with the Ready Link feature, which allows you to instantly communicate with

40Managing Your Sprint PCS Ready Link Contact ListsSprint PCS Ready Link has its own separate address book with two primary lists: the Personal List/P

41BasicsAdding a New Group to Your Personal Group List1. From the Sprint PCS Ready Link List (see step 1 in “Adding a New Contact to Your Personal Lis

TTY Use With Sprint PCS Service From Sprint . . . . . . . . . . . 30Sending and Receiving Messages . . . . . . . . . . . . . . . 31Setting Up Your

42Editing a Contact in Your Personal List1. From standby mode, press for R-Link or to access the Sprint PCS Ready Link List.2. Highlight the desir

43BasicsMaking a Ready Link Call From Your Ready Link Contacts Lists1. From standby mode, press for R-Link or to access the Sprint PCS Ready Link

44Receiving a Ready Link Call1. When a Ready Link call is received on your phone, you will hear an incoming Ready Link tone and you will see Call and

45BasicsSMS Voice MessagingYour new handset includes SMS Voice Messaging, a feature that allows you to send instant voice messages to any mobile phone

46 Playing an SMS Voice MessagesWhen you receive an SMS Voice Message, the handset will display a notification message, play an alert, and display the

47Basics8. Press for Next to record your message. 9. When finished, press to end recording.10. Press for Send to send the message.Additional Featu

48Task ListAllows you to create up to nine different tasks and assign each a priority level of low or high.Memo PadAllows you to create up to nine, 64

49BasicsAccessories for Your PhoneStandard Battery Provides up to 3 hours of continuous digital talk time (up to 1.7 hours in analog) or up to 2.5 day

50times. No complicated wired installations – just plug and use from any vehicle power outlet.Travel AdapterThis lightweight, compact charger plugs di

51Safety and Terms & Conditions

Safety and Terms & Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Performance and Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

52Performance and SafetyGetting the Most Out of Your ReceptionKeeping Tabs on Signal StrengthThe quality of each call you make or receive depends on t

53Safety/Terms & Conditionsexisting ANSI/IEEE standard and the guidelines published by the National Council of Radiation Protections and Measureme

54 Do not take notes or look up phone numbers while driving. Dial sensibly and assess the traffic; if possible, place calls when stationary or befor

55Safety/Terms & ConditionsTurning Off Your Phone Before FlyingTurn off your phone before boarding any aircraft. To prevent possible interference

56Caring for the BatteryProtecting Your BatteryThe guidelines listed below help you get the most out of your battery’s performance. Use only Sprint-a

57Safety/Terms & ConditionsAcknowledging Special Precautions and the FCC NoticeFCC NoticeThis phone may cause TV or radio interference if used in

58Specific Absorption Rates (SAR) for Wireless PhonesThe SAR is a value that corresponds to the relative amount of RF energy absorbed in the head of a

59Safety/Terms & ConditionsOwner’s RecordThe model number, regulatory number and serial number are located on a nameplate inside the battery compa

60Terms and Conditions & Warranty InformationTerms and Conditions of Services(Effective June 30, 2004)Thanks for choosing Sprint. These terms and

61Safety/Terms & Conditionschanges go into effect. You understand and agree that taxes, Universal Service fees and other charges imposed by the go

iHow to Use This GuideThank you for choosing Sprint PCS ServiceSprint has the most complete, all-digital wireless network in the nation. Depend on it.

62Termination of Services. Consistent with this Agreement: (a) we may terminate Services at any time with notice to you and, in certain instances, wit

63Safety/Terms & ConditionsCoverage is not available everywhere, nor can we guarantee you will receive coverage at all times, or without interrupt

64session and is then charged to you based on the terms of your Services. Depending on your Services, usage may be charged against an allowance or on

65Safety/Terms & Conditionsresponsible for all charges associated with any device activated on your account, regardless of who used the device. Yo

66your deposit to any outstanding charges. We may send any remaining deposit amounts to your last known address within 75 days after account terminati

67Safety/Terms & ConditionsLost or Stolen Equipment. If your device is lost or stolen, please notify us immediately by calling 1-888-211-4PCS. You

68(b) providing or failing to provide Services, including deficiencies or problems with your wireless device, our network coverage or Services (e.g.,

69Safety/Terms & ConditionsFROM BRINGING APPROPRIATE CLAIMS IN SMALL CLAIMS COURT, BEFORE THE FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION OR A STATE PUBLIC

70Miscellaneous. You may notify us by calling us at 1-888-211-4PCS, or use that number to get our current address for written notice. We may send you

71Safety/Terms & ConditionsManufacturer’s WarrantySTANDARD LIMITED WARRANTYWhat is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICATIONS AMERICA, L

iiGetting Advanced Phone and Service InformationThis guide covers your phone’s basic features and services. To learn how to use all the advanced featu

72peripheral equipment not furnished or approved by SAMSUNG; (e) defects or damage from improper testing, operation, maintenance, installation, or adj

73Safety/Terms & Conditionswill be warranted for a period equal to the remainder of the original Limited Warranty on the original Product or for 9

74LAW, INCLUDING IF APPLICABLE THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE HEREBY LIMITED TO THE SAME DURATION

75Safety/Terms & ConditionsUNENFORCEABILITY SHALL NOT AFFECT THE ENFORCEABILITY FOR THE REMAINDER OF THIS LIMITED WARRANTY WHICH PURCHASER ACKNOWL

76or written, do not constitute warranties by SAMSUNG and should not be relied upon.Samsung Telecommunications America, L.P.1301 E. Lookout DriveRicha

Notes_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1Getting StartedActivating and Using Your Sprint PCS Service