Samsung ML-1210 Manuel d'utilisateur Page 1

ЛАЗЕРНЫЙ ПРИНТЕР SAMSUNG Руководство пользователя ЛАЗЕРНЫЙ ПРИНТЕР Серии ML-1200

1.1 Введение Специальные возможности принтера Samsung ML-1200 - это универсальный эффективный принтер, обладающий специальными возможностями, по

А.2 Приложения Характеристики бумаги Обзор характеристик Принтер может работать с разнообразными материалами для печати, такими как листовая

А.3 Приложения Характеристики бумаги Поддерживаемые размеры бумаги Бумага Размеры бумаги Масса Емкость лотка Letter 8,5  11 дюймов (216 

А.4 Приложения Характеристики бумаги Рекомендации по использованию бумаги Для получения наилучших результатов используйте обычную бумагу массой

А.5 Приложения Характеристики бумаги Характеристики бумаги Категория Характеристики Кислотность pH 5,5 ~ 8,0 Толщина 0,094 ~ 0,18 мм Загиб

А.6 Приложения Характеристики бумаги Условия хранения принтера и бумаги Условия хранения бумаги непосредственно влияют на процесс подачи бумаги

А.7 Приложения Характеристики бумаги Конверты Конструкция конверта имеет решающее значение. Линии складывания конверта могут значительно разли

А.8 Приложения Характеристики бумаги У конвертов с двойными боковыми швами имеются вертикальные швы на обоих концах конверта, а не диагональные ш

А.9 Приложения Характеристики бумаги Наклейки ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ: • Чтобы избежать повреждения принтера, используйте только наклейки, рекомендова

Windows !"#

 !" ""53$ !$"00

1.2 Введение Специальные возможности принтера Печать в различных операционных системах • Вы можете печатать под управлением Windows 95/98/Me/N

C !# !1J!3"J ;<3=>?*P(YM#5

I !$ &''() ^7% TOPT#$%G

i !USB-Windows /XP USB*+""

А.15 Приложения Использование вашего принтера с USB-кабелем Часто задаваемые вопросы о USB В Что такое USB? О Универсальная последовательная ши

А.16 Приложения Использование вашего принтера с USB-кабелем В Могут ли другие пользователи, подключенные к моей USB-цепочке, печатать на моем при

А.17 Приложения Использование вашего принтера с компьютером Macintosh Ваш принтер поддерживает системы Macintosh со встроенным интерфейсом USB

А.18 Приложения Использование вашего принтера с компьютером Macintosh 2 Возьмитесь за USB-кабель так, чтобы имеющаяся на нем маркировка была на

А.19 Приложения Использование вашего принтера с компьютером Macintosh Выбор драйвера PrinThru 1 Из меню Apple (Яблоко) выберите пункт Chooser (

А.20 Приложения Использование вашего принтера с компьютером Macintosh 3 Выберите размер бумаги, ориентацию страницы, тип бумаги и другие парамет

А.21 Приложения Использование вашего принтера с компьютером Macintosh 4 Откройте меню File (Файл) и щелкните на пункте Print (Печать). Вы увиди

1.3 Введение Компоненты принтера Вид спереди Подставка для бумаги Подставка для выходящей бумаги Лоток автоматической подачи Лоток для выхода бу

А.22 Приложения Использование вашего принтера с компьютером Macintosh Дополнительные параметры печати Диалоговое окно Page Setup (Параметры ст

А.23 Приложения Использование вашего принтера с компьютером Macintosh Color (Цвет) Выберите режим оттенков серого V Оттенки серого V Черно-белый

А.24 Приложения Установка драйвера для Linux Этот файл конфигурации для ОС Linux разработан для принтера Samsung ML-1200 Series, совместимого с

А.25 Приложения Установка драйвера для Linux 2. Установите Ghostscript Примечание: Пакет Ghostscript может уже быть установлен на вашем компьютер

А.26 Приложения Установка драйвера для Linux 4. Установите фильтр принтера Чтобы установить фильтр: 1 Запустите утилиту printtool из окна x-тер

I Алфавитный указатель Алфавитный указатель L Linux А.24 N N-страничная печать 5.7 Б Бумага Выбор 4.1 Загрузка 2.4, 4.5 Размеры материалов дл

II Алфавитный указатель Алфавитный указатель П Панель управления Индикаторы 3.3 Кнопки 3.1 Перепечатка последней страницы 5.20 Печать Водяные зна

1.4 Введение Компоненты принтера Вид изнутри Картридж с тонером Передняя крышка Вид сзади Выключатель питания Параллельный порт (только в

Глава 2 Установка вашего принтера В данной главе приведены пошаговые инструкции по установке вашего принтера. В эту главу включены

2.1 Установка вашего принтера ШАГ 1 Распакуйте ваш принтер Картридж с тонером Сетевой шнур Диск CD-ROM* Подставка для выходящей

2.2 Установка вашего принтера ШАГ 2 Установите картридж с тонером 1 Откройте переднюю крышку, взявшись за нее с двух сторон и потянув на себя.

2.3 Установка вашего принтера Установите картридж с тонером 4 Найдите пазы для картриджа, расположенные внутри принтера с каждой стороны.

2.4 Установка вашего принтера ШАГ 3: Загрузите бумагу 1 Вытяните до упора подставку для бумаги на лотке автоматической подачи. 2

2.5 Установка вашего принтера Загрузите бумагу 4 Не загружайте слишком много бумаги. В лоток можно загрузить до 150 листов. Загружайте бумагу

Данное руководство предоставляется только в информационных целях. Вся информация, содержащаяся в этом докумен

2.6 Установка вашего принтера ШАГ 4: Подсоединитесь к компьютеру с помощью кабеля для параллельного интерфейса (только модель ML-1210) Примечание

2.7 Установка вашего принтера ШАГ 5: Включите принтер 1 Подсоедините сетевой шнур к гнезду сетевого питания на задней стенке принтера. 2 Под

2.8 Установка вашего принтера ШАГ 7: Установите программное обеспечение для принтера В комплект поставки вашего принтера входит диск CD-ROM, соде

2.9 Установка вашего принтера Установите программное обеспечение для принтера Установка программного обеспечения для принтера с диска CD-ROM

2.10 Установка вашего принтера Установите программное обеспечение для принтера 4 Откроется окно Welcome (Вас приветствует программа…). Щелкните

2.11 Установка вашего принтера Установите программное обеспечение для принтера Советы по установке программного обеспечения Если у меня нет дис

2.12 Установка вашего принтера Установите программное обеспечение для принтера 3 Когда ваш компьютер запросит подтверждения сделанного вами выб

2.13 Установка вашего принтера Установка программного обеспечения с дискет Если в вашем компьютере отсутствует дисковод CD-ROM, но у вас есть до

2.14 Установка вашего принтера Установка программного обеспечения с дискет 4 На экране появится диалоговое окно Copy to Floppy (Копироват

2.15 Установка вашего принтера Установка программного обеспечения с дискет 7 Если у вас больше одной дискеты, вставьте следующую дискету и щелк

I Содержание Глава 1 Введение Специальные возможности принтера --------------------------------------------------------------------- 1.1 Компон

Глава 3 Использование панели управления В данной главе описывается, как пользоваться панелью управления принтера. В ней приводится и

3.1 Использование панели управления Кнопки панели управления На принтере имеются три кнопки: Toner Save (Экономия тонера), Cancel/Reprint (Отмена

3.2 Использование панели управления Кнопки панели управления Отмена задания Чтобы отменить выполняемое принтером в данный момент задание печати,

3.3 Использование панели управления Индикаторы панели управления Индикаторы на панели управления показывают состояние вашего принтера. Если горит

Глава 4 Материалы для печати Эта глава поможет вам понять, какие виды бумаги вы можете использовать для принтера серии Samsung ML-120

4.1 Материалы для печати Выбор бумаги и других материалов Вы можете печатать на разных материалах, таких как обычная бумага, конверты, наклейки,

4.2 Материалы для печати Выбор бумаги и других материалов Размеры материалов для печати и емкость лотков Размер материала Входной источник/Емк

4.3 Материалы для печати Выбор бумаги и других материалов Руководство по обращению с бумагой При выборе или загрузке бумаги, конвертов, или спец

4.4 Материалы для печати Выбор места выхода бумаги В принтере имеются два места выхода бумаги: щель для выхода бумаги лицевой стороной вверх и ло

4.5 Материалы для печати Загрузка бумаги Правильная загрузка бумаги помогает предотвратить заедание бумаги и гарантировать безотказную печать.

II Глава 5 Задачи при печати Печать документа------------------------------------------------------------------------------------------------ 5.1

4.6 Материалы для печати Загрузка бумаги 2 Нажмите вниз рычаг выбора выхода бумаги, чтобы открыть щель для выхода бумаги лицевой стороной вверх.

4.7 Материалы для печати Печать на конвертах Рекомендации • Используйте только конверты, рекомендованные для печати на лазерных принтерах. Пере

4.8 Материалы для печати Печать на конвертах 4 Опустите рычаг выбора выхода вниз. 5 При печати на конвертах, правильно настройт

4.9 Материалы для печати Печать на плотной бумаге Рекомендации • Плотной считается любая бумага с массой более 90 г/м2. При печати на хлопковой

4.10 Материалы для печати Печать на наклейках Рекомендации • Используйте только наклейки, рекомендованные для лазерных принтеров. • Выясните,

4.11 Материалы для печати Печать на диапозитивам Рекомендации • Используйте только диапозитивы, рекомендованную для лазерных принтеров. • Убе

4.12 Материалы для печати Печать на предварительно отпечатанной бумаге Рекомендации • Предварительно отпечатанные бланки должны быть отпечатаны

4.13 Материалы для печати Печать на картоне Принтер серии ML-1200 может печатать на почтовых открытках и (учетных) картоне размером 3 на 5 дюймов

Глава 5 Задачи при печати В этой главе объясняются дополнительные возможности при печати и рассматриваются задачи, обычно встречающи

5.1 Задачи при печати Печать документа Данная процедура описывает общие операции, требующиеся для печати из различных приложений для Windows. Т

III Рассмотрение вопросов экологии и безопасности Заявление о безопасности лазера Этот принтер получил в США сертификат соответствия требованиям

5.2 Задачи при печати Печать документа 3 Чтобы воспользоваться всеми возможностями, обеспечиваемыми вашим принтером, щелкните мышью на кнопке P

5.3 Задачи при печати Печать документа Установите в диалоговом окне Paper Source (Источник бумаги) режим Auto Select (Автовыбор лотка), если вы н

5.4 Задачи при печати Печать документа 5 Щелкайте на других закладках в верхней части диалогового окна Properties (Свойства) для доступа к друг

5.5 Задачи при печати Печать документа Отмена задания печати Имеются два способа прекращения задания печати. Прекращение печати с вашего принт

5.6 Задачи при печати Использование режима экономии тонера Режим экономии тонера позволяет принтеру использовать меньше тонера на каждой страниц

5.7 Задачи при печати Печать нескольких страниц на одном листе бумаги (N-страничная печать) V 4 страницы на лист V 9 страниц на лист Вы може

5.8 Задачи при печати Подгонка вашего документа под выбранный размер бумаги Эта функция принтера позволяет вам масштабировать ваше задание печат

5.9 Задачи при печати Печать плакатов Печать плаката с использованием стиля 2х2 Функция печати плакатов позволяет вам напечатать одностраничн

5.10 Задачи при печати Печать плакатов 3 Чтобы определить коэффициент масштабирования, выберите для параметра Style (Стиль) значение 2х2, 3х3,

5.11 Задачи при печати Установка графических характеристик печати Находясь в окне свойств принтера, используйте нижеследующие опции для настрой

IV Рассмотрение вопросов экологии и безопасности Озоновая безопасность При нормальной работе принтера ML-1200 вырабатывается озон. Вырабатывающ

5.12 Задачи при печати Установка графических характеристик печати Darkness (Плотность) Используйте этот параметр для того, чтобы сделать изобра

5.13 Задачи при печати Печать водяных знаков Функция Watermark (Водяной знак) позволяет вам накладывать текст на страницы существующего документ

5.14 Задачи при печати Печать водяных знаков Создание или редактирование водяного знака 1 Для изменения настроек параметров печати из приложения

5.15 Задачи при печати Печать водяных знаков 4 Если вы создали новый или отредактировали существующий водяной знак, становятся доступными кнопк

5.16 Задачи при печати Использование страничного наложения Что такое наложение? Наложение - это хранящиеся на жестком диске компьютера в виде

5.17 Задачи при печати Использование страничного наложения 4 В диалоговом окне Create Overlay (Создать наложение) введите имя длиной до восьми

5.18 Задачи при печати Использование страничного наложения 4 Если файл нужного наложения не показывается в окне Overlay List (Список наложений)

5.19 Задачи при печати Использование страничного наложения 5 Если необходимо, поставьте флажок в поле Query Page Overlay (Запрос страничного на

5.20 Задачи при печати Перепечатка последней страницы В памяти принтера Samsung ML-1200 всегда сохраняется последняя страница последнего задани

5.21 Задачи при печати Печать в сетевой среде Если вы работаете в сетевой среде, вы можете подсоединить ваш принтер серии ML-1200 напрямую к вы

V Рассмотрение вопросов экологии и безопасности Высокочастотные излучения Требования ФКС (Федеральной комиссии связи) США Данное устройство прош

5.22 Задачи при печати Печать в сетевой среде Настройка клиентского ПК 1 Щелкните правой кнопкой мыши на кнопке Start (Пуск) и выберите пункт

Глава 6 Уход за вашим принтером В этой главе приводятся рекомендации по уходу за картриджем с тонером и за принтером. Темы, рассмат

6.1 Уход за вашим принтером Уход за картриджем с тонером Хранение картриджа с тонером Чтобы получить максимальную отдачу от вашего картриджа с т

6.2 Уход за вашим принтером Уход за картриджем с тонером Перераспределение тонера в картридже Когда тонера остается мало, на напечатанной страни

6.3 Уход за вашим принтером Уход за картриджем с тонером 4 Вновь установите картридж с тонером в принтер. Убедитесь в том, что картридж с тон

6.4 Уход за вашим принтером Чистка принтера Чтобы поддерживать качество печати, выполняйте приведенную ниже процедуру чистки при каждой замене ка

6.5 Уход за вашим принтером Чистка принтера 4 Вновь вставьте картридж с тонером на место и закройте верхнюю крышку. 5 Вставьте сетевой шну

Глава 7 Устранение проблем В этой главе дается полезная информация о том, что делать, если в принтере возникла проблема или выдается

7.1 Устранение проблем Контрольный перечень для поиска неисправностей Если принтер не работает надлежащим образом, пройдите по порядку следующий

7.2 Устранение проблем Разрешение общих проблем при печати Если у вас имеются какие-либо проблемы в работе вашего принтера, обратитесь к нижеприв

VI Рассмотрение вопросов экологии и безопасности Заявление о соответствии (Для Европейских стран) Аттестации и сертификаты Маркировка СЕ,

7.3 Устранение проблем Разрешение общих проблем при печати Проблема Возможная причина Решение Принтер не печатает (продолжение). Возможно, зада

7.4 Устранение проблем Разрешение общих проблем при печати Проблема Возможная причина Решение Половина страницы пустая. Верстка страницы слишко

7.5 Устранение проблем Разрешение общих проблем при печати Проблема Возможная причина Решение Принтер печатает, но текст получается неправильны

7.6 Устранение проблем Устранение заеданий бумаги Иногда бумагу может заесть во время выполнения задания печати. Вот некоторые из причин этого:

7.7 Устранение проблем Устранение заеданий бумаги Если бумага застряла в щели для выхода бумаги лицевой стороной вверх, осторожно выньте бумагу,

7.8 Устранение проблем Устранение заеданий бумаги 2 Откройте и закройте переднюю крышку, чтобы возобновить печать. Примечание: Если инд

7.9 Устранение проблем Устранение заеданий бумаги 2 Выньте картридж с тонером ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Чтобы предотвратить повреждение картриджа с тон

7.10 Устранение проблем Устранение заеданий бумаги Советы по предотвращению заеданий бумаги Выбирая правильные сорта бумаги, вы сможете по бо

7.11 Устранение проблем Устранение проблем с качеством печати Контрольный перечень для обеспечения качества печати Проблемы качества печати могу

7.12 Устранение проблем Устранение проблем с качеством печати Проблема Решение Крапинки тонера • Возможно, бумага не соответствует требующи

Глава 1 Введение Поздравляем вас с покупкой принтера серии Samsung ML-1200! В этой главе приводится информация по следующим темам:

7.13 Устранение проблем Устранение проблем с качеством печати Проблема Решение Серый фон Если степень фонового затемнения страницы тонером ст

7.14 Устранение проблем Устранение проблем с качеством печати Проблема Решение Рассеянные фоновые пятна Рассеянные фоновые пятна получаются

7.15 Устранение проблем Устранение проблем с качеством печати Проблема Решение Изгиб или волнистость • Проверьте тип и качество бумаги. Вы

7.16 Устранение проблем Устранение проблем с качеством печати Проблема Решение Не закрепившийся тонер • Почистите внутреннюю часть принтер

7.17 Устранение проблем Устранение проблем, приводящих к сообщениям об ошибках Когда принтер обнаруживает ошибку, он выдает сообщение об ошибке п

7.18 Устранение проблем Устранение проблем, приводящих к сообщениям об ошибках Ожидание нажатия кнопки Demo При печати с ручной подачей бумаги

7.19 Устранение проблем Устранение проблем, приводящих к сообщениям об ошибках Ошибка, связанная с перегревом механизма печати • Установите п

7.20 Устранение проблем Общие проблемы Windows Проблема Возможная причина и решение Во время установки появляется сообщение "File in Use&qu

Приложения В этих приложениях приводится информация по следующим темам: ♦ Технические характеристики принтера ♦ Характеристики б

А.1 Приложения Технические характеристики принтера Пункт Характеристика и описание Скорость печати 12 страниц в минуту Разрешение 600 dpi (то