Samsung HW-C500 Manuel d'utilisateur

Ricevitore AVmanuale utenteimmagina le possibilitàGrazie per aver acquistato un prodotto Samsung.Per ricevere un servizio più completo, registrare il

10descrizioneDISPLAY1INDICATORI DIFFUSORI Visualizza i diffusori collegati.2INDICATORI DEL MODO DI ASCOLTOIndicano il modo di ascolto corrente.3INDICA

11ITA● DESCRIZIONEINSERIMENTO DELLE BATTERIE NEL TELECOMANDO* Batterie (formato AAA)Per evitare rotture o perdite delle celle delle batterie, seguire

12descrizionePANORAMICA DEL TELECOMANDOINPUT SELECTTV SOURCEPOWERAMP/TV DIMMERSLEEPPROLOGIC AUDIO ASSIGNBD/DVDTUNER MEMORY SUBWOOFER MO/STMUTEASCiPodV

13ITA● DESCRIZIONE1TASTO POWERSpegne e accende il ricevitore.2TASTO AMP/TV Per selezionare il modo AMP/TV.- Se si seleziona il modo AMP, il tasto lam

14collegamentiPOSIZIONAMENTO DEI DIFFUSORI* Il modello HW-C500 non fornisce i diffusori (venduti separatamente).Posizione del ricevitore AVPosizionare

15ITA● COLLEGAMENTIDiffusore centrale Si consiglia di posizionarlo alla stessa altezza dei diffusori anteriori.Può essere posizionato anche sopra o s

16collegamentiCOLLEGAMENTO DEI DIFFUSORI (HW-C500)iPodSWIl modello HW-C500 non fornisce i diffusori (venduti separatamente). Per l'acquisto, rivo

17ITA● COLLEGAMENTICOLLEGAMENTO DEI DIFFUSORI (HW-C560S)SWiPodANTERIORE (R)PS-FC560SSUBWOOFER ATTIVO (amplificatore di potenza integrato)SURROUND (L)

18collegamentiCOLLEGAMENTO DI DISPOSITIVI ESTERNI/DEL TELEVISORE TRAMITE HDMIHDMI è un'interfaccia standard digitale per eseguire il collegamento

19ITA● COLLEGAMENTIFUNZIONE HDMIUtilizzo di Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ è una funzione che può essere utilizzata per comandare altri dispositivi Samsun

2informazioni sulla sicurezzaAVVERTENZE DI SICUREZZAPER RIDURRE I RISCHI DI FOLGORAZIONE, NON APRIRE L'UNITÀ, AL SUO INTERNO NON VI SONO COMPONEN

20collegamentiCOLLEGAMENTO ALLA TVCollegamento videoSe il televisore è dotato di ingressi video Component, collegare un cavo video Component (non forn

21ITA● COLLEGAMENTICOLLEGAMENTO DI UN LETTORE DVD O BD (Blu-ray)Collegamento videoCollegare un cavo video Component (non fornito) ai jack COMPONENT I

22collegamentiCOLLEGAMENTO DI UN RICEVITORE VIA CAVO, VIA SATELLITE O DI UN SET-TOP BOXCollegamento videoCollegare un cavo video Component (non fornit

23ITA● COLLEGAMENTICOLLEGAMENTO DI UN LETTORE CDCollegamento audioCollegare l'ingresso digitale (COASSIALE) sul ricevitore AV all'uscita di

24collegamentiCOLLEGAMENTO DI DISPOSITIVI A 5.1 CANALIÈ possibile collegare il ricevitore AV a un lettore DVD, lettore SUPER AUDIO CD o altro disposit

25ITA● COLLEGAMENTICOLLEGAMENTO DI UN iPodÈ possibile ascoltare l'audio da un iPod attraverso l'unità principale. Per il funzionamento dell

26collegamentiCOLLEGAMENTO DI UN iPod (continua)Modelli di iPod compatibili con HW-C500/HW-C560S"Made for iPod" signifi ca che il dock è stat

27ITA● FUNZIONI BASE DEL RICEVITORE AV PRIMA DI UTILIZZARE IL RICEVITORE AVAccensione/spegnimentoCollegare la spina alla presa.Premere il tasto POWER

28funzioni base del Ricevitore AV SELEZIONE INGRESSO DIGITALE/ANALOGICOUtilizzando questa unità, si può ascoltare il suono in modo analogico a 2 canal

29ITA● CONFIGURAZIONEÈ possibile impostare al meglio queste funzioni del ricevitore AV.ALBERO MENU DI CONFIGURAZIONEDi seguito viene fornita una brev

3ITAPRECAUZIONI PER LA SICUREZZAVerificare che il cavo di alimentazione sia compatibile con le specifiche riportate sull'adesivo collocato sul re

30confi gurazioneLARGEYESLARGELARGE0.30 ~ 9.00m (0.3m step) , default : 3m60Hz, 80Hz, 100Hz, 120Hz, 150Hz, 180Hz, 200HzSURRSUBWFRONTCENTERCROVRNONENONE

31ITA● CONFIGURAZIONEALBERO DEL MENU DI CONFIGURAZIONE (continua)0~7OFF-7 ~ 0 ~ +7ONAUDIO SETUPSPK SIZEDPLII SETUPSPK DISTANCESPK LEVELTEST TONEC- WI

32confi gurazioneAUDIO SETUPSPK SIZEA/V SYNCSPK DISTANCESPK LEVELTEST TONESYNC OFF ~ SYNC 240MS (10MS Step)DPLII SETUPTONE CONTROLMP3 ENHANCERSMART VOL

33ITA● CONFIGURAZIONEIMPOSTAZIONE DELLE DIMENSIONI DEI DIFFUSORILe uscite di segnale e la risposta in frequenza dei diffusori vengono regolati in bas

34confi gurazioneIMPOSTAZIONE DELLA DISTANZA DI ASCOLTO DEI DIFFUSORISe i diffusori non possono essere collocati a uguale distanza dalla posizione di a

35ITA● CONFIGURAZIONEIMPOSTAZIONE DEL LIVELLO DEI DIFFUSORIÈ possibile impostare il bilanciamento e il livello dei diffusori.Premere il tasto SETUP/M

36confi gurazioneIMPOSTAZIONE DEL TONO DI TESTUsare il tono di test per controllare il livello o lo stato di collegamento dei diffusori.Premere il tast

37ITA● CONFIGURAZIONEIMPOSTAZIONE DEL MODO DOLBY PRO LOGIC IIQuesto modo fornisce un audio multicanale 5.1 da sorgenti a 2 canali.Premere il tasto PR

38confi gurazioneIMPOSTAZIONE DEL CONTROLLO TONIQuesto consente di impostare gli alti e i bassi.Premere il tasto SETUP/MENU.Ogni volta che si preme que

39ITA● CONFIGURAZIONEAV SYNCIl video può sembrare in ritardo rispetto all'audio quando è collegato a un televisore digitale. Se si verifi ca ques

4Ricevitore digitale AVQuesto prodotto è un ricevitore digitale AV puro che elabora il segnale digitale per minimizzare eventuali distorsioni e perdit

40confi gurazioneASC (calibrazione audio automatica)Impostando la funzione ASC solo una volta quando l'unità viene riposizionata o installata, l&a

41ITA● CONFIGURAZIONEIMPOSTAZIONI DRCQuesta funzione permette di apprezzare l'audio Dolby Digital quando si guardano fi lm a basso volume di nott

42funzionamentoUSO DEI MODI SURROUNDUso del tasto SOUND EFFECT sul pannello frontale dell'unità principaleSelezione del modo SFEPremere il tasto

43ITA● FUNZIONAMENTOUSO DEI MODI SURROUND (continua)Tabella del modo Surround e del segnale d'ingressoo = attivo, – = disattivoModo Surround Se

44funzionamentoASCOLTO DELLA RADIOÈ possibile ascoltare la radio utilizzando una sintonizzazione automatica o manuale.Premere il tasto INPUT SELECT pe

45ITA● FUNZIONAMENTOFUNZIONE RDS Utilizzo del sistema RDS (Radio Data System) per la ricezione delle stazioni FMIl sistema RDS permette alle stazi

46funzionamentoIndicazione PTY (Program Type) e funzione PTY-SEARCHUno dei vantaggi del servizio RDS è che l'ascoltatore può individuare un parti

47ITA● FUNZIONAMENTOUSO DI UN iPodÈ possibile ascoltare la riproduzione dell'iPod utilizzando il telecomando fornito.Ascolto della musica (funzi

48funzionamentoUSO DI UN iPod (continua)Visione di un fi lm (funzione iPod Video)È possibile riprodurre i fi le video salvati nel lettore iPod collegand

49ITA● FUNZIONAMENTOFUNZIONI UTILIFunzione del timer spegnimentoÈ possibile impostare l'ora in cui l'unità si spegne automaticamente.Premer

5ITA● SOMMARIOINFORMAZIONI SULLA SICUREZZA22 Avvertenze di sicurezza3 Precauzioni per la sicurezzaCARATTERISTICHE44 AccessoriDESCRIZIONE77 Pannello

50funzionamentoFunzione ResetA sistema acceso,Premere il tasto MUTE. Sul display viene visualizzato MUTE.Premere il tasto 9 cinque volte e quindi prem

51ITA● VARIEUTILIZZO DEL TELEVISORE PER MEZZO DEL TELECOMANDOPremere il tasto POWER per accendere la TV.Premere il tasto AMP/TV per impostare il tele

52varieElenco codice marchio TVMarchio N° codice Marchio N° codice Marchio N° codiceAdmiral (M.Wards) 056, 057, 058 Luxman 018 Sylvania 018, 040, 048,

53ITA● VARIEUTILIZZO DEL LETTORE DVD O BD CON IL TELECOMANDOPremere il tasto POWER per accendere il lettore DVD (BD).Premere il tasto BD/DVD per impo

54risoluzione dei problemiPrima di rivolgersi all'assistenza, eseguire i controlli indicati di seguito.Sintomo Controllo RimedioL'unità non

55ITA● RISOLUZIONE DEI PROBLEMISintomo Controllo RimedioManca l'audio quando si riproduce un DVD codifi cato DTS.• L'ingresso digitale è sel

56appendiceSPECIFICHEGENERALIPeso 5.6 kgDimensioni (L x A x P) 436.9 x 142.2 x 363.2 mmTemperatura di esercizio 5 °C ~ +35 °CUmidità di esercizio 10%

Contatta SAMSUNG WORLD WIDESe avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung.Area Contact Center Web Site` Nor

Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici)(Applicabile nell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta

6sommarioCONFIGURAZIONE2929 Albero menu di confi gurazione33 Impostazione delle dimensioni dei diffusori34 Impostazione della distanza di ascolto de

7ITA● DESCRIZIONEPANNELLO FRONTALE1INPUT SELECTUtilizzato per selezionare una sorgente. (FM  BD/DVD  SAT  TV  CD  AUX  5.1 MULTI CH  IPOD

8descrizionePANNELLO POSTERIOREiPod1 2 4 5 610 11 123 713 14 158 9iPod1 2 4 5 610 11 123 713 14 158 9< HW-C560S >< HW-C500 > * Tutte le i

9ITA● DESCRIZIONE1JACK FM ANTPer collegare l'antenna FM.2JACK MULTI CH IN Riceve il segnale audio analogico da un lettore esterno con una porta