Samsung GT-C5212 manuels

Samsung GT-C5212 Manuel d'utilisateur (66 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.81 MB |

Portugais

Table des matières

Manual do

1

Utilizar este

2

Utilizar este manual

3

Introdução ao telemóvel 11

4

Utilizar funções básicas 20

4

Resolução de problemas a

5

Índice remissivo d

5

Informações

6

Precauções de segurança

8

Informações de utilização

11

Introdução ao

15

Esquema do telemóvel

16

Introdução ao telemóvel

17

Selec. Voltar

18

Montar e preparar o telemóvel

21

Carregar a bateria

22

Inserir um cartão de memória

23

(opcional)

23

Utilizar

24

Aceder aos menus

25

Personalizar o seu telemóvel

25

Alterar o tom de toque

26

Criar um perfil de telemóvel

26

(modo Inactivo)

26

Definir atalhos de menu

27

Bloquear o telemóvel

27

Fazer uma chamada

28

Responder a uma chamada

28

Ajustar o volume

28

Utilizar a função de alta voz

28

Enviar e visualizar mensagens

29

Enviar um e-mail

30

Introduzir texto

30

Ver um e-mail

31

Adicionar um novo contacto

32

Localizar um contacto

32

Capturar fotografias

33

Ver fotografias

33

Capturar vídeos

33

Ouvir música

34

Utilizar funções básicas

35

Navegar na Web

36

Utilizar funções avançadas

38

Fazer uma chamada com vários

39

Criar um cartão de visita

40

Criar um grupo de contactos

41

Criar um modelo de texto

41

Criar um modelo de multimédia

42

Gravar músicas do rádio FM

44

Armazenar automaticamente

44

Editar imagens

48

Aplicar efeitos a imagens

49

Ajustar uma imagem

49

Transformar uma imagem

50

Recortar uma imagem

50

Inserir um elemento visual

51

Jogar jogos

51

Ver o relógio mundial

52

Definir e utilizar alarmes

53

Parar um alarme

54

Desactivar um alarme

54

Utilizar a calculadora

55

Definir um temporizador de

55

Utilizar o cronómetro

56

Criar uma nova tarefa

56

Criar um memorando de texto

56

Gerir o calendário

56

Criar um evento

57

Resolução de problemas

58

Índice remissivo

61

Samsung Electronics

65

Telemóvel GSM: C5212

65

Samsung GT-C5212 Manuel d'utilisateur (69 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.55 MB |

Français

Table des matières

Mode d’emploi

1

Utilisation

2

Copyright

3

Table des

4

Utilisation des outils et

5

Dépannage a

5

Informations

6

Consignes de sécurité

8

Recyclage de ce produit

13

Présentation

15

Présentation du téléphone

16

Sélect. Retour

19

Installation

21

Mettre la batterie en charge

23

Accéder aux menus

26

Personnaliser votre téléphone

26

Modifier la sonnerie

27

Créer un profil de téléphone

27

Définir des raccourcis

28

Verrouiller le téléphone

28

Emettre un appel

29

Répondre à un appel

29

Régler le volume d’écoute

29

Utiliser l’oreillette

29

Envoyer et lire des messages

30

Saisir du texte

31

Lire un SMS ou un MMS

31

Lire un e-mail

32

Ajouter un nouveau contact

32

Rechercher un contact

32

Visualiser des photos

33

Prendre des photos

33

Ecouter de la musique

34

Naviguer sur le Web

36

Utilisation des

38

Passer un deuxième appel

39

Prendre un deuxième appel

39

(appel à plusieurs)

40

Créer une carte de visite

41

Créer un groupe de contacts

42

Créer un modèle de SMS

42

Créer un modèle de MMS

43

PC Studio

44

Personnaliser les paramètres

45

Enregistrer un mémo vocal

50

Ecouter un mémo vocal

50

Modifier des images

51

Transformer une image

52

Découper une image

52

Insérer un effet visuel

53

Afficher une horloge mondiale

54

Créer une nouvelle alarme

56

Arrêter une alarme

56

Désactiver une alarme

56

Utiliser la calculatrice

57

Définir un compte à rebours

57

Utiliser le chronomètre

58

Créer une nouvelle tâche

58

Créer un mémo texte

58

Gérer le calendrier

58

Créer un événement

59

Dépannage

60

Téléphone mobile GSM : C5212

68

Samsung GT-C5212 Manuel d'utilisateur (61 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.73 MB |

Roumain

Table des matières

Manualul

1

Utilizarea

2

Utilizarea acestui manual

3

Depanarea a

5

Informaţii despre

6

Măsuri de siguranţă

8

Informaţii importante despre

11

Absorption Rate)

12

Prezentarea

15

Prezentarea telefonului

16

Prezentarea telefonului mobil

17

Afişajul

18

Pictogramele

18

Asamblarea

20

Încărcarea bateriei

22

Introducerea unei cartele

23

Accesarea meniurilor

25

Particularizarea telefonului

25

Schimbarea soneriei

26

(modul Repaus)

26

Blocarea telefonului

27

Efectuarea unui apel

28

Răspunsul la un apel

28

Ajustarea volumului

28

Utilizarea căştii

28

Trimiterea unui e-mail

29

Introducerea textului

30

Vizualizarea mesajelor text

31

Vizualizarea unui e-mail

31

Adăugarea unui nou contact

31

Găsirea unui contact

32

Realizarea fotografiilor

32

Vizualizarea fotografiilor

32

Realizarea videoclipurilor

32

Ascultarea muzicii

33

Utilizarea funcţiilor de bază

34

Navigarea pe Web

35

Crearea unei cărţi de vizită

38

Crearea unui grup de contacte

39

Crearea unui şablon text

40

Redarea unei note vocale

45

Editarea imaginilor

46

Transformarea unei imagini

47

Tăierea unei imagini

48

Vizualizarea orei pe glob

49

Setarea unei noi alarme

50

Utilizarea calculatorului

51

Setarea temporizatorului cu

52

Utilizarea cronometrului

52

Crearea unei noi activităţi

52

Crearea unei note text

53

Gestionarea calendarului

53

Depanarea

54

Telefon mobil GSM: C5212

60

Samsung GT-C5212 Manuel d'utilisateur (62 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.80 MB |

Bulgare

Table des matières

Samsung C5212

1

Икони с инструкции

2

Информация относно авторски

3

Съдържание

4

Справяне с проблеми a

5

Индекс d

5

Информация

6

Предпазни мерки

8

Важна информация за употреба

11

Информация за сертифициране

12

Представяне

15

Изглед на телефона

16

Избери Назад

18

Сглобяване

20

Зареждане на батерията

22

Поставяне на карта с памет

23

(по избор)

23

Използване

24

Достъп до менюта

25

Персонализиране на Вашия

25

Промяна на тона на звъненe

26

Изберете тема за дисплея

27

Заключване на Вашия телефон

27

Изберете основната SIM карта

27

Използване на основни функции

28

Изпращане и преглеждане

29

Въвеждане на текст

30

Добавяне и намиране на записи

31

Намиране на запис

32

Правене на снимки

32

Разглеждане на снимки

32

Слушане на музика

33

Разглеждане на уеб

35

Задържане на обаждане или

37

Набиране на втори номер

37

Отговаряне на второ обаждане

37

Използване на допълнителни

39

Запис на гласова бележка

46

Редактиране на изображения

47

Настройване на изображение

48

Трансформиране на изображение

48

Изрязване на изображение

49

Вмъкване на визуален ефект

49

Стартиране на приложения

50

Вашия дисплей

51

Настройване и използване

52

Използване на калкулатора

53

Преобразувания или измервания

53

Използване на хронометъра

53

Създаване на нова задача

54

Създаване на текстова бележка

54

Управление на календара

54

Справяне с проблеми

55

GSM Мобилен телефон: C5212

61

Samsung GT-C5212 Manuel d'utilisateur (61 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.01 MB |

Italien

Table des matières

Lietotāja

1

Rokasgrāmatas

2

Informācija par autortiesībām

3

Pamatfunkciju lietošana 20

4

Problēmu novēršana a

5

Alfabētiskais rādītājs d

5

Informācija

6

Drošības pasākumi

8

SAR) sertifikātu

12

Iepazīšanās

15

Tālruņa izkārtojums

16

Taustiņi

17

Displejs

18

Iepazīšanās ar mobilo tālruni

19

Mobilā tālruņa

20

Akumulatora uzlāde

22

Atmiņas kartes ievietošana

23

(papildiespēja)

23

Pamatfunkciju

24

Piekļuve izvēlnēm

25

Tālruņa pielāgošana

25

Zvana signāla mainīšana

26

Tālruņa profila izveide

26

Izvēlieties displeja motīvu

26

Izvēļņu īsceļu iestatīšana

27

Tālruņa bloķēšana

27

Izvēlieties primāro SIM karti

27

Zvana veikšana

27

Ziņu sūtīšana un apskatīšana

28

E-pasta ziņas sūtīšana

29

Teksta ievade

29

E-pasta ziņas apskatīšana

30

Jauna kontakta pievienošana

31

Kontakta atrašana

31

Fotoattēlu uzņemšana

31

Fotoattēlu apskatīšana

32

Videoklipu uzņemšana

32

Videoklipu apskatīšana

32

Mūzikas klausīšanās

33

Tīmekļa pārlūkošana

34

(SFC) lietošana

35

Papildu funkciju lietošana

37

Vizītkartes izveidošana

38

Ātro numuru iestatīšana

39

Kontaktu grupas izveidošana

39

Teksta veidnes izveidošana

40

Rīku un programmu lietošana

44

Balss piezīmju ierakstīšana

45

Attēlu rediģēšana

46

Attēla pārveidošana

47

Attēla apgriešana

48

Pasaules pulksteņa apskate

49

Jauna signāla iestatīšana

50

Kalkulatora lietošana

51

Mērvienību konvertēšana

51

Hronometra lietošana

52

Meklēt vārdus vārdnīcā

52

Jauna uzdevuma izveide

53

Teksta piezīmes izveide

53

Kalendāra pārvaldīšana

53

Problēmu novēršana

54

Alfabētiskais rādītājs

57

GSM mobilais tālrunis

60

Samsung GT-C5212 Manuel d'utilisateur (62 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.05 MB |

Turc

Table des matières

Cep Telefonu

2

Kullanım

2

Kılavuzu

2

Bu kılavuzu

3

Telif hakkı bilgileri

4

Cep telefonunuzu tanıyın 10

5

Cep telefonunuzu birleştirme

5

Sorun giderme a

6

Güvenlik ve

7

Güvenlik önlemleri

9

Önemli kullanım bilgileri

11

Paketi açma

15

Telefon düzeni

16

Cep telefonunuzu tanıyın

17

Simgeler

18

SIM kartı ve pili takma

20

4. Pil kapağını yerine takın

21

Pili şarj etme

22

Telefonunuzu açma ve kapatma

24

Menülere erişme

25

Telefonunuzu kişiselleştirme

25

Zil sesinizi değiştirme

26

Bir telefon profili oluşturma

26

Ekran için bir tema seçin

27

Menü kısayolları atama

27

Telefonunuzu kilitleme

27

Birincil SIM kartı seçme

27

Temel arama fonksiyonlarını

28

Mesaj gönderme ve görüntüleme

29

E-posta gönderme

30

Metin girme

30

Kişi ekleme ve bulma

31

Kişi bulma

32

Fotoğraf çekme

32

Fotoğrafları görüntüleme

32

Video kaydetme

32

Müzik dinleme

33

Temel fonksiyonları kullanma

34

Web’de gezinme

35

Gelişmiş

36

İkinci bir arama yapma

37

İkinci aramayı cevaplama

37

Konferans görüşme yapma

37

Kişilerden birini arama

38

Kartvizit oluşturma

38

Kişi grupları oluşturma

39

Metin şablonu oluşturma

40

Multimedya şablonu oluşturma

40

FM radyodan şarkı kaydetme

42

Araçları ve

44

Sesli not kaydetme ve dinleme

46

Görüntüleri düzenleme

47

Görüntüyü ayarlama

48

Görüntüyü dönüştürme

48

Görüntüyü kırpma

49

Görsel özellik ekleme

49

Java tabanlı oyunları ve

50

Dünya saatini görüntüleme

51

Yeni alarm ayarlama

52

Hesap makinesini kullanma

53

Dönüştürme veya ölçüler

53

Kronometreyi kullanma

54

Yeni bir görev oluşturma

54

Metin notu oluşturma

55

Takviminizi yönetme

55

Sorun giderme

56

Uygunluk Beyanı (R&TTE)

62

Samsung GT-C5212 Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.68 MB |

Table des matières

Brukerhåndbok

1

Bruke denne

2

Informasjon om opphavsrett

3

Informasjon

6

Sikkerhetsregler

9

Viktig informasjon om bruk

11

Rate-sertifisering (SAR)

12

Fraskrivelse

13

Presentasjon av

15

Telefonens inndeling

16

Velg Tilbake

18

Sette sammen

20

Lade opp batteriet

22

Slå telefonen av og på

24

Tilgang til menyer

25

Tilpasse telefonen

25

Bytte ringetone

26

Opprett en telefonprofil

26

Velg et tema for skjermen

26

Bruke grunnleggende

27

Foreta et anrop

28

Besvare et anrop

28

Justere volumet

28

Bruke høyttalerfunksjonen

28

Bruke headsettet

28

Sende og vise meldinger

29

Skrive inn tekst

30

Legge til og finne kontakter

31

Lytte på musikk

33

Bruke Internett

35

Besvare en samtale nummer to

37

Ringe et utenlandsk nummer

38

Opprette visittkort

38

Angi hurtigtastnumre

39

Opprette en tekstmal

40

Opprette en multimediemal

40

PC Studio

41

Bruke avanserte funksjoner

42

Bruke verktøy

43

Bruke verktøy og programmer

44

Spille inn et talememo

45

Spille av et talememo

45

Redigere bilder

46

Endre et bilde

47

Beskjære et bilde

47

Sette inn en visuell effekt

48

Spille spill

48

Vise en verdensklokke

49

Stille inn og bruke alarmer

50

Bruke kalkulatoren

51

Konvertering eller målinger

51

Bruke stoppeklokken

51

Opprette en ny oppgave

51

Opprette et tekstmemo

52

Organisere kalenderen

52

Feilsøking

53

Samsvarserklæring (R&TTE)

59

Samsung GT-C5212 Manuel d'utilisateur (57 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.48 MB |

Espagnol

Table des matières



2



3



4

 

5

 

5



7



7



9



10



10



11



12



14



16



17



21



21



22



23



25



26



26



27



27



27



27



28



28

SIM

28



29



30



31



32



33



33



33



33



34



35



36



37



38



38



39



39



40



40



41



41



42

FM

43



43



44



44



45



46



47



48



49



49



50



51



52



53



53



53



53



54



54



54



55



56



56



56

Samsung GT-C5212 Manuel d'utilisateur (57 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.85 MB |

Table des matières



2



3



4

11 

5

02 

5

23 

6



7



7

15

8



9



10



10

.49

13



14



15



16



16



17



18

 

19



21



21

 .2

22

 3

22

 4

22



23



24



25



26



26



27



27



28



28



28



29



29



29



29



30



31



32



33



33



33



33



34



35



35



36



37



38



38



39



39



40



40



41



41



42



44



44



46



46



47



47



48



49



49



50



50



51



52



52



52



53



53



53



53



54



54



54



55

Samsung GT-C5212 Manuel d'utilisateur (66 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.92 MB |

Slovaque

Table des matières

Priročnik

1

Uporaba tega

2

Uporaba tega priročnika

3

Uporaba osnovnih funkcij 21

4

Uporaba naprednih funkcij 34

5

Odpravljanje težav a

5

Kazalo d

5

Informacije

6

Varnostni ukrepi

8

Pomembna navodila za uporabo

11

(Specific Absorption Rate)

12

Predstavitev

15

Postavitev telefona

16

Zaslon ima tri območja:

19

Sestavljanje

21

4. Namestite pokrov baterije

22

Polnjenje baterije

23

(dodatno)

24

Vklop in izklop telefona

25

Dostop do menijev

26

Ustvarjanje profila telefona

27

Izbiranje teme za zaslon

28

Nastavljanje bližnjic menijev

28

Zaklepanje telefona

28

Izbira glavne kartice SIM

28

Opravljanje klicev

29

Sprejemanje klicev

29

Prilagajanje glasnosti

29

Uporaba zvočnika

29

Uporaba slušalke

30

Pošiljanje besedilnega ali

30

Pošiljanje e-pošte

31

Vnos besedila

31

Ogled e-pošte

32

Dodajanje in iskanje stikov

33

Uporaba osnovnih funkcij

33

Fotografiranje

34

Ogled fotografij

34

Snemanje videoposnetkov

34

Poslušanje glasbe

35

Brskanje po spletu

37

Zadrževanje klica in prevzem

39

Drugo klicanje

39

Sprejemanje drugega klica

39

Klicanje mednarodne številke

40

Klicanje stika iz imenika

40

Ustvarjanje vizitke

40

Ustvarjanje skupine stikov

41

Uporaba naprednih funkcij

42

Snemanje pesmi z UKV-radia

44

Uporaba orodij

46

Uporaba orodij in aplikacij

47

Snemanje glasovnih beležk

48

Urejanje slik

49

Prilagajanje slike

50

Spreminjanje slike

50

Obrezovanje slike

51

Vstavljanje vizualnih učinkov

51

Igranje iger

52

Ogled svetovne ure

53

Nastavljanje novega alarma

54

Uporaba računala

55

Pretvorbe merskih enot

55

Uporaba štoparice

56

Ustvarjanje novega opravila

56

Ustvarjanje besedilne beležke

56

Upravljanje koledarja

57

Odpravljanje težav

58

GSM mobilni telefon: C5212

65

Plus de produits et de manuels pour Smartphones Samsung

Modèles	Type de document
SM-G361F	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G361F Наръчник за потребителя (Lollipop), 92 pages
GT-P1000	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy Tab P1000 Android Quick Guide (Gingerbread), 30 pages
SGH-J600G	Manuel d'utilisateur Samsung SGH-J600G Benutzerhandbuch, 54 pages
SM-G7105	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G7105 Uživatelská přiručka (Kitkat), 127 pages
SM-T357W	Manuel d'utilisateur Samsung SM-T357W User Manual, 117 pages
SM-Z400Y/DS	Manuel d'utilisateur Samsung SM-Z400Y User Manual (Tizen 3.0 (Tizen 3.0)), 101 pages
SM-N915F	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy Note edge руководство пользователя (Kitkat), 197 pages
GT-I8200	Manuel d'utilisateur Samsung GT-I8200 руководство пользователя (Jellybean), 122 pages
GT-I9506	Manuel d'utilisateur Samsung GT-I9506 Uživatelská přiručka (LL) [nl] , 184 pages
GT-S6010	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy Music S6010 Android User Manual (Icecream), 96 pages
GT-I9295	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy S4 Active Наръчник за потребителя (Jellybean), 143 pages
SM-G900F	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G900F Наръчник за потребителя (Marshmallow), 196 pages
GT-I9500	Manuel d'utilisateur Samsung GT-I9500 руководство пользователя (Kitkat version) [sv] , 158 pages
SM-N915T	Manuel d'utilisateur Samsung SM-N915T Manual de Usuario (Marshmallow) [da] , 191 pages
SM-P605M	Manuel d'utilisateur Samsung Samsung SM-P605M Manual de Usuario (Jellybean), 142 pages
SM-T230	Manuel d'utilisateur Samsung SM-T230 руководство пользователя, 108 pages
SM-G903F	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy S5 Neo Uživatelská přiručka (Marshmallow), 104 pages
SM-G900M	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G900M manual do usuário (Marshmallow), 169 pages
SM-G386W	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G386W User Manual, 148 pages
GT-P6200	Manuel d'utilisateur Samsung GT-P6200 Guide de démarrage rapide, 32 pages

Samsung appareils