Samsung SGH-D820 manuels

Samsung SGH-D820 Manuel d'utilisateur (120 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 5.76 MB |

Russe

Table des matières

SGH-D820

1

Руководство

1

О данном руководстве

4

Специальные функции телефона

5

Содержание

6

Обзор функций меню

7

Комплектация

8

Клавиши и дисплей

11

Вызов функций меню

13

Начало работы

14

Вызовы и ответы на вызовы

16

Дополнительные возможности

17

Доступ в Интернет

20

Отправка сообщений

23

Просмотр сообщений

25

Использование беспроводных

26

Использование карты памяти

28

Ввод текста

31

Режим T9

32

Режим ввода цифр

33

Режим ввода символов

33

Функции вызова

34

Завершение вызова

35

Ответ на вызов

35

Функции в режиме вызова

36

Использование громкой связи

37

Функции меню

39

Входящие

40

Удалить все

40

Продолжительность

40

Стоимость

40

Телефонная книга

41

Номера FDN

42

Добавить контакт

42

Группы абонентов

43

Быстрый набор

44

Моя визитка

44

Свой номер

45

Настройки

45

Приложения

46

Функции плеера

48

Диктофон

49

Фоторедактор

50

Тонкая настройка

51

Изменение ориентации

51

Java-приложения

52

Мировое время

53

Будильник

54

Калькулятор

55

Конвертер

55

Секундомер

56

Браузер

57

Закладки

58

Перейти к URL

58

Очистить кэш

58

Настройки профиля

59

Сообщения

60

MMS сообщение

61

E-mail сообщение

63

Мои сообщения

64

Черновики

66

Исходящие

66

Отправленные

67

E-mail сообщения

67

Моя папка

68

Шаблоны

69

Сообщения сети

75

Диспетчер файлов

76

Просмотр изображений

77

Просмотр в режиме слайд-шоу

77

Работа с изображениями

77

Воспроизведение видеоклипа

78

(меню 6.3)

79

(меню 6.4)

79

Другие файлы

80

Функции работы с документами

81

Календарь

82

Создание элемента

83

Вызов элемента

84

Просмотр элемента

84

(меню 7.2)

85

(меню 7.3)

85

Сделать фото

86

Записать видео

89

Перейти к фотографиям

92

Перейти к видеоклипам

92

Быстрый доступ

94

Клавиша громкости

94

USB-настройки

94

Дополнительные настройки

94

Дисплей

95

Подсветка

97

Услуги сети

98

Ожидание вызова

99

Выбор сети

99

Идентификация абонента

99

Сервер голосовой почты

99

Bluetooth

100

Функции работы с устройствами

101

Безопасность

102

Проверка PIN

103

Изменить PIN

103

Блокировка телефона

103

Изменить пароль

103

Состояние памяти

104

Сброс настроек

104

Настройки потокового видео

104

Устранение неполадок

105

Охрана здоровья и техника

107

Условия эксплуатации

109

Электронные устройства

110

Автомобили

111

Алфавитный указатель

115

ȽɈɋɌ Ɋ 51318.22-99

118

ȽɈɋɌ Ɋ 51318.24-99

118

Переносной сотовый телефон

119

Samsung Electronics QA Lab

119

Samsung SGH-D820 Manuel (126 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 4.93 MB |

Allemand

Table des matières

SGH-D820

1

Bedienungsanleitung

1

Wichtige

2

Sicherheits

2

Wichtige Sicherheitshinweise

3

Über dieses Handbuch

4

Auspacken

8

Ihr Telefon

8

Ein-/Ausschalten

10

Tasten und Display

11

Erste Schritte

12

Menüfunktionen aufrufen

13

Telefon individuell anpassen

14

Anrufe tätigen/annehmen

16

Mehr als Telefonieren

17

Musikdateien abspielen

19

Im Internet surfen

20

Telefonbuch verwenden

21

Nachrichten senden

22

Nachrichten anzeigen

24

Bluetooth verwenden

25

Speicherkarte verwenden

27

Telefondisplay auf einem

28

Fernsehgerät anzeigen

28

Text eingeben

31

T9-Modus verwenden

32

Ziffernmodus verwenden

33

Symbolmodus verwenden

33

Anruffunktionen

34

Anruf beenden

35

Anruf annehmen

35

Headset verwenden

35

(eingehendes Gespräch)

37

Telefonbuch

41

Anwendungen

47

Internet

58

Nachrichten

62

Dateiverwaltung

80

Kalender

86

Einstellungen

98

Menüfunktionen

100

Probleme lösen

112

Hinweise zu Sicherheit und

114

Gesundheit

114

Sicherheit im Straßenverkehr

117

Betriebsumgebung

117

Elektronische Geräte

117

Explosionsgefährdete Bereiche

118

Pflege und Wartung

120

Mobiltelefon

125

Samsung Electronics QA Lab

125

Samsung SGH-D820 Manuel d'utilisateur (114 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 6.05 MB |

Bulgare

Table des matières

SGH-D820

1

Ръководство за

1

За това Ръководство

4

Съдържание

6

Списък с функциите на менюто

7

Разопаковане

8

Вашият телефон

8

Включване или изключване

10

Бутони и дисплей

11

Достъп до функциите от менюто

13

Пренастройте телефона си

14

Начални стъпки

15

Излезте от телефона

16

Сърфиране в интернет

19

Изпрати съобщения

21

Преглед на съобщенията

22

Използвайте карта с памет

24

Въвеждане на текст

28

Използване на режим T9

29

Използване на режим Числа

30

Използване на режим Символи

30

Функции за разговори

31

Отговаряне на повикване

32

Използване на слушалката

32

Опции по време на обаждане

33

Функции на менюто

35

Телефонен указател

37

Списък с FDN

38

Добави нов запис

39

Бързо набиране

40

Моята визитна картичка

41

Задай собствен номер

41

Управление

41

Приложения

42

Записване на глас

45

Редактор на изображения

47

JAVA свят

48

Световно време

49

Калкулатор

50

Конвертор

51

Хронометър

52

Начална страница

53

Отбелязани страници

54

Отиди на URL

54

Изчисти кеша

54

Настройки на профил

54

(Меню 4)

55

Cъoбщeния

56

Мултимедийно съобщ

57

(Меню 5.1.3)

58

Мои съобщения

59

Входяща кутия

60

Преглед на съобщението

60

Чернова

61

Изходяща кутия

61

Кутия Изпратени

62

Кутия на Email

62

Моята папка

63

Шаблони

64

Изтрий всички

65

Настройки

65

(Меню 5)

67

Push съобщение

70

Организация на файлове

71

Възпроизвеждане на видеоклип

72

Възпроизвеждане на аудиоклип

73

Други файлове

74

Календар

76

Създаване на елемент

77

Изглед - седмица

79

Изглед - ден

79

Направи снимка

80

Запиши видео

83

Отвори снимки

86

Отвори видеоклипове

86

Бърз достъп

88

Клавиш за сила на звука

88

USB настройки

88

Допълнителни настройки

88

Настройки на дисплея

89

Звукови настройки

90

Настройки на осветлението

91

Мрежови услуги

92

Забрана на разговорите

93

Изчакващ разговор

93

Bluetooth

94

(Меню 9)

95

PIN проверка

97

Промяна на PIN

97

Заключване на телефона

97

Състояние на паметта

98

Разрешете проблеми

100

Информация за здравето и

101

Пътна безопасност

103

Работна среда

104

Електронни устройства

104

Указани места

105

Спешни обаждания

105

Поддръжка и сервиз

107

Показалец

109

(Описание на продукта)

113

(Име на модела)

113

(име на завода, адрес)

113

Samsung SGH-D820 Manuel d'utilisateur (124 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 4.82 MB |

Néerlandais

Table des matières

SGH-D820

1

Gebruiksaanwijzing

1

Belangrijke

2

Over deze handleiding

4

Speciale

4

Overzicht van de menuopties

7

Uitpakken

8

De telefoon

8

De telefoon aan- en uitzetten

10

Toetsen en display

11

Aan de slag

12

Toegang tot menufuncties

13

De instellingen aanpassen

14

De camera gebruiken

17

Muziekbestanden afspelen

18

Surfen op internet

19

De telefoonlijst gebruiken

20

Berichten verzenden

21

Berichten bekijken

23

Bluetooth gebruiken

24

Een geheugenkaart gebruiken

25

Te k s t i n g e v e n

29

De T9-stand gebruiken

30

De cijferstand gebruiken

31

De symboolstand gebruiken

31

Telefoneren

32

Een gesprek beëindigen

33

Een oproep beantwoorden

33

Gemiste oproepen bekijken

33

De headset gebruiken

33

Opties tijdens een gesprek

35

Telefoonlijst

39

Toepassingen

45

Browser

55

Berichten

59

Mijn bestanden

77

Instellingen

95

Menuopties

100

Problemen oplossen

109

SAR-certificeringsinformatie

111

Verkeersveiligheid

114

Gebruiksomgeving

114

Elektronische apparatuur

114

Omgevingen met explosiegevaar

115

Alarmnummer bellen

116

Verzorging en onderhoud

117

Draagbare mobiele telefoon

123

Samsung Electronics QA Lab

123

Samsung SGH-D820 Manuel d'utilisateur (106 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 4.75 MB |

Italien

Table des matières

SGH-D820

1

Vartotojo vadovas

1

Apie šį vadovą

4

Meniu funkcijų apžvalga

7

Išpakavimas

8

Jūsų telefonas

8

Mygtukai ir ekranas

11

Nuo ko pradėti

12

Išdėstymas

12

Ekraną sudaro trys sritys

12

Piktogramos

12

Prieigos meniu funkcijos

13

Telefono tinkinimas

14

Telefonas ne vien pokalbiams

16

Muzikos failų paleidimas

17

Naršymas internete

18

Telefonų knygos naudojimas

19

Žinučių siuntimas

20

Žinučių peržiūra

22

Atminties kortelės naudojimas

24

Teksto įvedimas

27

T9 režimo naudojimas

28

Skambinimo funkcijos

29

Pokalbio pabaiga

30

Atsiliepimas į skambutį

30

Neatsakytų skambučių peržiūra

31

Ausinių naudojimas

31

Pasirinktys pokalbio metu

31

Dar vienas skambutis

32

Atsiliepimas į antrą skambutį

32

Meniu funkcijos

34

Trinti viską

35

Skambučių laikas

35

Skambučių kainos

35

Telefonų knyga

36

Fiksuoto rinkimo Nr. sąrašas

37

Pridėti naują adresatą

37

Spartusis rinkimas

38

Mano vardo kortelė

39

Nustatyti savo numerį

39

Programos

40

Grojaraščio sudarymas

41

Grojaraščio atidarymas

42

Balso įrašymas

43

Paveikslėlių redaktorius

44

JAVA pasaulis

45

Pasaulinis laikas

46

Žadintuvas

47

Skaičiuotuvas

48

Keitiklis

48

Laikmatis

49

Chronometras

49

Naršyklė

50

Žymekliai

51

Eiti į URL

51

Valyti talpyklą

51

Serverio nustatymai

51

Žinutės

53

Daugialypė žinutė

54

El. paštas

55

Mano pranešimai

56

(5 meniu)

57

Juodraštis

58

Siunčiamos žinutės

58

Išsiųstų dėžutė

58

El. pašto dėžutė

59

Šablonai

60

Nustatymai

61

Tinklo pranešimai

66

Failų tvarkyklė

67

Vaizdo įrašai

68

Vaizdo įrašo garso perklausa

69

Kiti failai

70

(6 meniu)

71

Kalendorius

72

Elemento sukūrimas

73

Elemento peržiūra

74

Prieiga prie elemento

74

Savaitės peržiūra

75

Dienos peržiūra

75

Fotografuoti

76

(8 meniu)

77

Įrašyti vaizdo įrašą

79

Telefono nustatymai

82

Ekrano nustatymai

83

Garso nustatymai

84

Apšvietimo nustatymai

85

Tinklo paslaugos

86

Skambučių uždraudimas

87

Laukiantis skambutis

87

Tinklo pasirinkimas

87

Bluetooth

88

(9 meniu)

89

Atminties būsena

92

Nustatyti iš naujo

92

VOD nustatymai

92

Problemų sprendimas

93

SAR sertifikavimo informacija

95

Vairavimas

96

Eksploatavimo aplinka

97

Elektroniniai prietaisai

97

Pagalbos skambučiai

98

Priežiūra

99

Rodyklė

103

Nešiojamas tinklo telefonas

105

Samsung Electronics QA Lab

105

Samsung SGH-D820 Manuel d'utilisateur (102 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 5.30 MB |

Anglais

Croate

Table des matières

SGH-D820

1

Korisnički priručnik

1

neodgovarajućom

3

Posebne

4

Pregled funkcija menija

7

Sadržaj paketa

8

Mobilni telefon

8

Tipke i zaslon

11

12

Funkcije pristupnog menija

13

Prilagodba telefona

14

Upotreba kamere

16

Pretraživanje weba

18

Upotreba Imenika

19

Slanje poruka

20

Pregled poruka

21

Upotreba bežičnog Bluetootha

22

Upotreba memorijske kartice

23

(nastavak)

24

Unos teksta

26

Upotreba načina T9

27

Funkcije poziva

28

Završavanje poziva

29

Odgovaranje na poziv

29

Pregled propuštenih poziva

29

Upotreba slušalica

30

Mogućnosti tijekom poziva

30

Funkcije menija

32

Propušteni pozivi

33

Odlazni pozivi

33

Dolazni pozivi

33

Obriši sve

33

Vrijeme poziva

33

Troškovi poziva

34

FDN popis

35

Dodaj kontakt

35

Brzo biranje

37

Moja posjetnica

37

Aplikacije

38

MP3 player

39

Diktafon

41

Uređivanje slika

42

Promjena orijentacije

43

Dodavanje vizualnih svojstava

43

Java svijet

44

Svjetsko vrijeme

44

Postavljanje alarma

45

Zaustavljanje alarma

45

Isključivanje alarma

45

Kalkulator

46

Preračunavanje

46

Pretraživač

47

Početna stranica

48

Favoriti

48

Idi na URL

49

Obriši cache

49

Postavke profila

49

Aktualni profil

50

Nova poruka

51

(Meni 5.1.3)

52

Moje poruke

53

Dolazne poruke

54

Pregled poruke

54

Mogućnosti poruka

54

Priprema

55

Odlazne poruke

55

Poslane poruke

56

E-mail poruke

56

Obrasci

57

Postavke

59

(Meni 5)

61

Info usluge

63

Datoteke

64

Upotreba mogućnosti slika

65

Reprodukcija video isječka

65

Zvukovi

66

Pregled datoteke

67

Upotreba mogućnosti dokumenta

68

Kalendar

69

Stvaranje stavke

70

Pregled stavke

71

Pristupanje stavci

71

Pogled po tjednima

72

Pogled po danima

72

Fotografiranje

72

Snimanje fotografija

73

Video snimanje

75

Mogućnosti videa

77

(Meni 9)

79

Osvjetljenje

82

Mrežne usluge

83

Poziv na čekanju

84

Odabir mreže

84

Prikaz poziva

84

Glasovna pošta

84

Frekvencija

84

Bluetooth

85

Upotreba mogućnosti uređaja

86

Sigurnost

87

Status memorije

88

Tvorničke postavke

88

VOD postavke

88

Rješavanje teškoća

89

Zdravstvene i sigurnosne

91

Sigurnost u prometu

92

Radni uvjeti

93

Elektronički uređaji

93

Hitni pozivi

94

Ostale sigurnosne informacije

95

Briga i održavanje

95

Indeks

99

Prijenosni bežični telefon

101

Samsung Electronics QA Lab

101

Samsung SGH-D820 Manuel d'utilisateur (110 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.99 MB |

Polonais

Table des matières

SGH-D820

1

Przewodnik użytkownika

1

Informacje

2

Przewodnik — informacje

5

Spis treści

7

Przegląd opcji menu

8

Rozpakowywanie

9

Twój telefon

9

Wprowadzenie

10

Klawisze i wyświetlacz

12

Wyświetlacz

13

Dostęp do funkcji menu

14

Dostosowywanie telefonu

15

Inne funkcje

17

Odtwarzanie plików muzycznych

18

Przeglądanie stron WAP

19

Wysyłanie wiadomości

21

Wyświetlanie wiadomości

23

Bluetooth

24

Korzystanie z karty pamięci

25

(ciąg dalszy)

26

Wprowadzanie tekstu

28

Korzystanie z trybu T9

29

Korzystanie z trybu symboli

30

Funkcje połączenia

31

Kończenie połączenia

32

Odbieranie połączenia

32

Funkcje menu

35

Książka telefoniczna

37

Lista FDN

38

Dodaj nowy kontakt

39

Grupy dzwoniących

39

Szybkie wybieranie numeru

40

Moja wizytówka

41

Własne numery

41

Zarządzanie

41

Gry i Aplikacje

42

Dyktafon

45

Edytor obrazów

46

Zmiana orientacji

47

Dodawanie funkcji wizualnych

47

Czas na świecie

48

Wyświetlanie czasu na świecie

49

Uwzględnianie zmian czasu

49

Ustawianie alarmu

49

Wyłączanie alarmu

49

Kalkulator

50

Przelicznik

50

Czasomierz

51

SIMteligent

51

Strona domowa

52

Zakładki

52

Idź do adresu

53

Wyczyść cache

53

Ustawienia profili

53

Aktywny profil

54

Wiadomości

55

(Menu 5)

57

Moje wiadomości

58

Kopie robocze

60

Skrzynka nadawcza

60

Skrzynka wysłanych

61

Skrzynka e-mail

61

Szablony

62

Usuń wszystkie

63

Ustawienia

64

Wiad. sieciowe

69

Stan pamięci

69

Menedżer plików

70

Odtwarzanie sekwencji wideo

71

Dźwięki

72

Inne pliki

73

Kalendarz

75

Tworzenie elementu

76

Wyświetlanie elementu

77

Podgląd tygodnia

78

Podgląd dnia

78

Zrób zdjęcie

79

Korzystanie z opcji zdjęć

81

Nagraj film

82

(Menu 8)

83

Przejdź do zdjęć

84

Przejdź do nagrań wideo

84

Skróty klawiszowe

86

Klawisz głośności

86

Ustawienia USB

86

Dodatkowe

86

Podświetlenie

89

Usługi sieci

90

Połączenia oczekujące

91

Wybór sieci

91

Identyfikacja

91

Poczta głosowa

91

(Menu 9)

93

Bezpieczeństwo

94

Ustawienia fabryczne

96

Ustawienia VOD

96

Rozwiązywanie problemów

97

Bezpieczeństwo na drodze

101

Środowisko pracy telefonu

101

Urządzenia elektroniczne

101

Środowiska zagrożone wybuchem

102

Połączenia alarmowe

103

Inne ważne informacje

104

Dbanie o telefon

104

Indeks

107

Przenośny telefon komórkowy

109

Samsung Electronics QA Lab

109

Samsung SGH-D820 Manuel d'utilisateur (120 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 6.42 MB |

Table des matières

SGH-D820

1

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Σημαντικές

2

Πληροφορίες για αυτό το

4

Ειδικές

4

Περιεχόμενα

6

Περιεχόμενα συσκευασίας

8

Το τηλέφωνό σας

8

Για να ξεκινήσετε

9

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση

10

Πλήκτρα και οθόνη

11

Μενού Επαφές

12

Επιλογή Πίσω

13

Προσαρμογή του τηλεφώνου σας

14

Χρήση της συσκευής εκτός ως

17

Αναπαραγωγή μουσικών αρχείων

18

Περιήγηση στο web

19

Χρήση του Ευρετηρίου

20

Αποστολή μηνυμάτων

21

Προβολή μηνυμάτων

22

Χρήση κάρτας μνήμης

25

Εισαγωγή κειμένου

28

Χρήση της λειτουργίας T9

29

Χρήση της λειτουργίας αριθμών

30

Λειτουργίες κλήσης

31

Τερματισμός κλήσης

32

Απάντηση σε κλήση

32

Προβολή αναπάντητων κλήσεων

32

Χρήση του σετ ακουστικών

32

Απάντηση σε δεύτερη κλήση

33

Λειτουργίες μενού

36

Εισερχόμενες

37

Διαγραφή όλων

37

Χρόνος κλήσεων

37

Κόστος κλήσεων

37

Ευρετήριο

38

Λίστα FDN

39

Προσθήκη νέας επαφής

39

Γρήγορη κλήση

41

Η κάρτα ονόματός μου

42

Ο αριθμός μου

42

Διαχείριση

42

Εφαρμογές

43

(Μενού 3)

45

Εγγραφή φωνής

46

Επεξεργασία εικόνας

47

Εφαρμογή ενός εφέ

48

Λεπτομερής ρύθμιση

48

Αλλαγή προσανατολισμού

48

Προσθήκη οπτικών σημάνσεων

49

Αναπαραγωγή παιχνιδιού

49

Παγκόσμια ώρα

50

Ειδοποίηση

51

Υπολογιστής

52

Μετατροπέας

52

Χρονόμετρο

53

Πλοηγός WAP

54

Σελιδοδείκτες

55

Μετάβαση στη URL

56

Διαγραφή μνήμης cache

56

Ρυθμίσεις προφίλ

56

(Μενού 4)

57

Μηνύματα

58

(Μενού 5)

59

(Μενού 5.1.3)

60

Τα μηνύματά μου

62

Πρόχειρο

64

Εξερχόμενα

64

Απεσταλμένα

64

Φάκελος αλληλογραφίας

65

Χρήση επιλογών email

65

Πρότυπα

66

Ρυθμίσεις

67

(Μενού 5.5.1)

68

(Μενού 5.5.2)

68

Μήνυμα push

73

Διαχείρηση αρχείων

74

Εικόνες

75

Αναπαραγωγή ενός βίντεο κλιπ

76

Μουσική

77

Άλλα αρχεία

78

Χρήση των επιλογών εγγράφου

79

Ημερολόγιο

80

Δημιουργία ενός στοιχείου

81

Προβολή ενός στοιχείου

83

Μετάβαση σε ένα στοιχείο

83

Προβολή εβδομάδας

84

Προβολή ημέρας

84

Λήψη φωτογραφίας

85

(Μενού 8)

87

Εγγραφή βίντεο

88

Μετάβαση στις φωτογραφίες

91

Μετάβαση στα βίντεο

91

Συντόμευση

93

Πλήκτρο έντασης

93

Ρυθμίσεις USB

93

Ρυθμίσεις οθόνης

94

Ρυθμίσεις ήχου

95

Ρυθμίσεις φωτισμού

96

Υπηρεσίες δικτύου

97

(Μενού 9.6.2)

98

(Μενού 9.6.3)

98

Επιλογή δικτύου

99

Ταυτότητα καλούντος

99

Τηλεφωνητής

99

Επιλογή συχνότητας

99

Bluetooth

100

Χρήση των επιλογών συσκευής

101

Ασφάλεια

102

Αλλαγή PIN

103

Κλείδωμα τηλεφώνου

103

Aλλαγή κωδικού

103

Κρυπτογράφηση

103

Κλείδωμα SIM

103

Επαναφορά ρυθμίσεων

104

Ρυθμίσεις VOD

104

Επίλυση προβλημάτων

105

Πληροφορίες πιστοποίησης SAR

107

Οδική ασφάλεια

109

Περιβάλλον λειτουργίας

109

Ηλεκτρονικές συσκευές

110

Κλήσεις έκτακτης ανάγκης

111

Φροντίδα και συντήρηση

113

Eupετήριο

115

Φορητό κινητό τηλέφωνο

119

Samsung Electronics QA Lab

119

Samsung SGH-D820 Manuel d'utilisateur (105 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 2.11 MB |

Anglais

Table des matières

SGH-D820

1

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد

1

.نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ قﺮﺧ وأ

2

ﺔﻤﻬﻤﻟا نﺎﻣﻷا تادﺎﺷرإ

3

ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ لﻮﺣ

4

يﻮﺘﺤﻤﻟا

6

ةﻮﺒﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ غاﺮﻓإ

8

ﻒﺗﺎﻬﻟا

8

أﺪﺒﺘﻟ

9

ﻪﻗﻼﻏإ وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

10

ﺔﺷﺎﺸﻟاو ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

11

ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا

12

*زﻮﻣﺮﻟا

12

ﺔﻤﺋﺎﻘﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻒﺋﺎﻇو

13

ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺺﻴﺼﺨﺗ

14

تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

15

ﺖﻤﺼﻟا ﻂﻤﻧ

15

ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻔﻗ

15

ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻦﻋ ا

16

ﺪﻴﻌﺑ

16

ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

17

ﺐﻳﻮﻟا ﺢﻔﺼﺗ

18

ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻟد ماﺪﺨﺘﺳا

19

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرإ

20

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻋ

21

ةﺮﻛاذ ﺔﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا

23

ﺺﻨﻟا لﺎﺧدإ

26

T9 ﻂﻤﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

27

لﺎﺼﺗﻻا ﻒﺋﺎﻇو

28

ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻟا

29

ﺔﺘﺋﺎﻔﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ضﺮﻋ

29

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

30

ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺎﻨﺛأ تارﺎﻴﺨﻟا

30

ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺎﻨﺛأ تارﺎﻴﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

31

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻒﺋﺎﻇو

32

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﺠﺳ تارﺎﻴﺧ ماﺪﺨﺘﺳا

33

ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻟد

34

ﻢﺳا ﺔﻓﺎﺿإ

35

ﻢﺳﻻا تارﺎﻴﺧ ماﺪﺨﺘﺳا

35

ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ ﻰﻟإ ﻢﺳا ﺔﻓﺎﺿإ

35

ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا تﻼﺧﺪﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ

37

ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا مﺎﻗرأ ةرادإ

37

ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا تﻼﺧﺪﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا

37

ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻢﺳﻻا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻆﻔﺣ

37

ﻢﺳﻻا ﺔﻗﺎﻄﺑ تارﺎﻴﺧ ماﺪﺨﺘﺳا

37

تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا

39

ضﺮﻌﻟا ﺔﺤﺋﻻ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا

41

تاﺮﺛﺆﻤﻟا ﺪﺣأ ءﺎﻔﺿإ

43

ﻖﻴﻗﺪﻟا ﻒﻴﻟﻮﺘﻟا

43

ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ةدﺎﻋإ

43

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا

45

ﻞﻳﻮﺤﺗ ءاﺮﺟإ

47

لﻮﺤﻤﻟا تارﺎﻴﺧ ماﺪﺨﺘﺳا

47

ﺖﻗﺆﻤﻟا ءﺪﺑ

47

ﺖﻗﺆﻤﻟا فﺎﻘﻳإ

47

(٤ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا

48

(٢-٤ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) تﺎﻣﻼﻌﻟا

49

(٥ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا

51

ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا

53

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا تارﺎﻴﺧ ماﺪﺨﺘﺳا

55

ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا قوﺪﻨﺻ

57

ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺻ

57

ﺔﻴﺼﻧ جذﺎﻤﻧ

59

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر جذﻮﻤﻧ

59

ﻪﻤﺋﺎﻘﻟا ﻒﺋﺎﻇو

66

تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺮﻳﺪﻣ

67

ﻪﻤﺋﺎﻘﻟا ﻒﺋﺎﻇو

69

(٧ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا

72

اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا

75

تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ

93

نﺎﻣﻷاو ﺔﺤﺼﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

100

Samsung SGH-D820 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.58 MB |

Turc

Table des matières

SGH-D820

1

Kullanım Kılavuzu

1

Her zaman yol güvenliği

2

Uçaklarda kapatma

2

telefon patlayabilir

3

şekilde atınız

3

Bu Kılavuz Hakkında

4

Menü işlevlerine genel bakış

7

Paketi açma

8

Telefonunuz

8

Başlangıç

9

Açılış/Kapanış

10

Tuşlar ve ekran

11

Menü Rehber

12

Menü fonksiyonlarına erişme

13

Telefonunuzu kişiselleştirme

14

Kamerayı kullanma

16

Müzik dosyalarını yürütme

17

Web'de gezinme

18

Rehberi kullanma

19

Mesaj gönderme

20

Mesajları görüntüleme

21

Bellek kartı kullanma

23

Metin girme

26

T9 modunu kullanma

27

Arama işlevleri

28

Görüşmeyi bitirme

29

Aramayı yanıtlama

29

Kulaklığı kullanma

30

Arama sırasındaki seçenekler

30

İkinci aramayı yanıtlama

31

Menü işlevleri

32

Cevapsız aramalar

33

Giden aramalar

33

Gelen aramalar

33

Tümünü sil

33

Arama süreleri

33

Arama ücretleri

34

FDN listesi

35

Yeni kişi ekle

36

Hızlı arama

37

Kartvizitim

37

Numaram

38

Yönetim

38

Servis numarası

38

Uygulamalar

39

Ses kaydedici

41

Resim düzenleyici

42

Efekt uygulama

43

Hassas ayarlama

43

Yeniden yönlendirme

43

Görsel özellikler ekleme

43

Java dünyası

44

Dünya saati

45

Hesap makinesi

46

Dönüştürücü

46

Zamanlayıcı

47

Kronometre

47

Tarayıcı

48

Yer imleri

49

URL'ye git

49

Önbelleği temizle

50

Profil ayarları

50

Mesajlar

51

Multimedya msj

52

E-posta

53

Mesajlarım

54

Mesaj seçeneklerini kullanma

55

Giden kutusu

56

Gönderilenler kutusu

57

E-posta kutusu

57

Şablonlar

58

Ayarlar

60

(Menü 5)

61

İletim mesajı

64

Dosya yöneticisi

65

Görüntüler

66

Videolar

67

Diğer dosyalar

68

Belge seçeneklerini kullanma

69

Bellek kartı

70

Bellek durumu

70

Aylık görünüm

70

Öğe oluşturma

71

Haftalık görünüm

73

Günlük görünüm

73

Fotoğraf çek

74

(Menü 8)

75

Video kaydet

77

Video seçeneklerini kullanma

79

(Menü 9)

81

Ekran ayarları

82

Ses ayarları

83

Aydınlatma ayarları

84

Şebeke servisleri

85

Arama bekletme

86

Şebeke seçimi

86

Arayanın kimliği

86

Telesekreter

86

Bluetooth

87

Aygıt seçeneklerini kullanma

88

Güvenlik

89

Ayarları sıfırla

91

Sorunları çözme

92

Sağlık ve güvenlik bilgisi

94

Yol güvenliği

95

İşletim ortamı

96

Elektronik cihazlar

96

Acil durum aramaları

97

Diğer önemli güvenlik bilgisi

98

Dikkatli kullanım ve bakım

98

İçindekiler

100

Cep Telefonu

103

Samsung Electronics QA Lab

103

Samsung SGH-D820 Manuel d'utilisateur (114 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 5.67 MB |

Ukrainien

Table des matières

SGH-D820

1

Посібник користувача

1

Огляд посібника

4

Особливі функції телефону

5

Огляд функцій меню

7

Розпакування

8

Ваш телефон

8

Увімкнення та вимкнення

10

Клавіші та дисплей

11

Доступ до функцій меню

13

Налагодження вашого телефону

14

Додаткові функції телефону

16

Відтворення музичних файлів

17

Перегляд веб-сторінок

18

Використання телефонної книги

19

Відправлення повідомлень

20

Перегляд повідомлень

22

Користування Bluetooth

23

Уведення тексту

28

Використання режиму Т9

29

Використання цифрового режиму

30

Використання режиму символів

30

Функції дзвінка

31

Завершення дзвінка

32

Відповідь на дзвінок

32

Перегляд пропущених дзвінків

32

Як користуватися гарнітурою

32

Опції під час дзвінків

33

Функції меню

35

Телефонна книга

37

Список фікс. номерів

38

Додати новий контакт

39

Група абонентів

39

Швидкий набір

40

Моя візитна картка

41

Власний номер

41

Керування

41

Програми

42

Створення списку відтворення

43

Параметри програвача музики

44

Доступ до списку відтворення

44

Диктофон

45

Редактор зображень

46

Точне налаштування:

47

Зміна орієнтації

47

Додавання візуальних ефектів

47

Світ JAVA

48

Світовий час

49

Будильник

49

Калькулятор

50

Конвертер

51

Браузер

52

Обрані URL

53

Перейти до URL

54

Очистити кеш

54

Настройки профіля

54

Поточний профіль

55

Повідомлення

56

MMS повідомлення

57

Мої повідомлення

59

Чoрнетки

61

Вихідні

61

Надіслані

62

Ел.пошта

62

(Меню 5)

63

Шаблони

64

Видалити всі

65

Настройки

65

СВ повідомлення

70

Мультимедіа

71

Перегляд слайд-шоу

72

Відтворення відеокліпу

73

Інші файли

74

Картка пам'яті

76

Стан пам

76

Календар

77

Перегляд події

79

Доступ до події

79

Перегляд тижня

80

Перегляд дня

80

Зробити фото

80

Зйомка фотографій

81

Параметри фотографування

83

Записати відео

84

Перейти до фотографій

86

Настройки слайдера

88

Швидкий доступ

88

Кнопка гучності

88

Настройки USB

88

Настройки дисплея

89

Настройка звуку

90

Настройки освітлення

91

Послуги мережі

92

Заборона дзвінків

93

Очікування дзвінка

93

Bluetooth

94

Настройка функції Bluetooth

95

Користування опціями приладів

96

Безпека

97

Усунення несправностей

100

Безпека за кермом

104

Умови експлуатації

104

Електронні пристрої

104

Вибухонебезпечне середовище

105

Екстрені дзвінки

106

Предметний покажчик

109

Samsung Electronics QA Lab

113

Samsung SGH-D820 Manuel d'utilisateur (118 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 5.56 MB |

Portugais

Table des matières

SGH-D820

1

Manual do Utilizador

1

Precauções

2

Sobre este Manual

4

Desembalar

8

O seu telefone

8

Ligar ou desligar

10

Teclas e visor

11

Como começar

12

Aceder às funções dos menus

13

Personalizar o seu telefone

14

Efectuar/Atender chamadas

16

Utilizar a câmara

17

Navegar na Web

19

Utilizar a Lista telefónica

20

Enviar mensagens

21

Ver mensagens

23

Utilizar Bluetooth sem fios

24

Utilizar o cartão de memória

25

Introduzir texto

28

Utilizar o modo T9

29

Utilizar o modo Numérico

30

Utilizar o modo de Símbolos

30

Funções de chamada

31

Terminar uma chamada

32

Atender uma chamada

32

Ver as chamadas não atendidas

32

Utilizar o auricular

32

Utilizar as opções de chamada

34

Lista telefónica

37

Aplicações

43

Browser

53

Mensagens

57

Gestor de ficheiros

74

Calendário

80

Definições

91

Funções dos menus

100

Resolução de problemas

104

Informações sobre saúde e

106

Segurança na estrada

108

Condições de funcionamento

109

Dispositivos electrónicos

109

Veículos

110

Locais com sinalização

110

Chamadas de emergência

111

Cuidados e manutenção

112

Índice remissivo

114

Telemóvel

117

Samsung Electronics QA Lab

117

Plus de produits et de manuels pour Smartphones Samsung

Modèles	Type de document
SM-G925F	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy S6 edge Manuel de l'utilisateur (Lollipop) [en] , 153 pages
sm-g7102	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G7102 User Manual (KK), 130 pages
SM-T705M	Manuel d'utilisateur Samsung SM-T705 User Manual (Marshmallow), 163 pages
GT-I5800	Manuel d'utilisateur Samsung GT-I5800 Spartusis vadovas (Froyo), 60 pages
SM-T320	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy Tab pro (8.4, Wi-Fi) manual de utilizador, 150 pages
GT-I9500	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy S4 User Manual (Lollipop) [kk] , 147 pages
SM-C101	Manuel d'utilisateur Samsung SM-C101 User Manual (Jellybeen), 171 pages
SM-T211	Manuel d'utilisateur Samsung SM-T211 User Manual (KK), 117 pages
SM-T710	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy Tab S2 (8.0, Wi-Fi) manual de utilizador (Lollipop), 101 pages
SM-J701MT/SS	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy J7 Neo DTV Manual de Usuario (Nougat), 131 pages
SM-J600G/DS	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy J6 User Manual (Oreo), 167 pages
SM-J810Y/DS	Manuel d'utilisateur Samsung SM-J810Y/DS User Manual (Oreo ) [uz] , 171 pages
SM-A500FU	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy A5 Korisničko uputstvo (Kitkat), 139 pages
SM-G800F	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G800F Manuel de l'utilisateur (Lollipop), 197 pages
SM-R600	Manuel d'utilisateur Samsung Gear Sport Manual de Usuario [en] , 114 pages
SM-A300F	Manuel d'utilisateur Samsung SM-A300F Manual de utilizare (Lollipop), 105 pages
SGH-J200	Manuel d'utilisateur Samsung SGH-J200 Guia Rápido, 7 pages
GT-B5330	Manuel d'utilisateur Samsung GT-B5330 Korisničko uputstvo (Jellybean), 147 pages
GT-P5100	Manuel d'utilisateur Samsung GT-P5100 Korisnički priručnik, 150 pages
SM-T705	Manuel d'utilisateur Samsung SM-T705 User Manual (Marshmallow) [it] , 165 pages

Samsung appareils