Samsung SM-T311 Manuel d'utilisateur Page 1

www.samsung.comBuku panduan PemakaiSM-T311

Mempersiapkan perangkat10Konten paketPeriksa kotak produk untuk item-item berikut:•Perangkat•Petunjuk praktis pemakaian•Item yang disertakan dengan

Perjalanan & lokal100NavigasiGunakan aplikasi ini untuk mencari rute ke suatu tujuan.Ketuk Navigasi pada layar aplikasi.•Peta navigasi, lokasi an

101PengaturanTentang PengaturanGunakan aplikasi ini untuk mengonfigurasi perangkat, mengatur pilihan aplikasi, dan menambahkan akun.Ketuk Pengaturan p

Pengaturan102Wi-Fi langsungWi-Fi Direct menyambungkan dua perangkat secara langsung melalui jaringan Wi-Fi tanpa memerlukan poin akses.Pada layar Peng

Pengaturan103Pengaturan lainnyaSesuaikan pengaturan untuk mengontrol koneksi dengan perangkat atau jaringan lain.Mode terbangIni menonaktifkan semua f

Pengaturan104Perangkat yang terdekat•Berbagi file: Aktifkan berbagi media untuk mengizinkan perangkat berkemampuan DLNA lainnya mengakses file media

Pengaturan105SuaraMengubah pengaturan berbagai suara pada perangkat.•Volume: Mengatur tingkat volume untuk nada dering panggilan, musik dan video, su

Pengaturan106–Dinamis: Gunakan mode ini untuk membuat warna tampilan lebih hidup.–Standar: Gunakan mode ini untuk kondisi normal.–Film: Gunakan mod

Pengaturan107Mode hemat dayaMengaktifkan mode hemat daya dan mengubah pengaturan mode hemat daya.•Hemat daya CPU: Mengatur perangkat untuk membatasi

Pengaturan108Kunci layarUbah pengaturan untuk layar terkunci.•Kunci layar: Mengaktifkan fitur kunci layar. Pilihan berikut dapat berbeda-beda, tergan

Pengaturan109PengamanUbah pengaturan untuk mengamankan perangkat dan kartu SIM atau USIM.•Enkripsi perangkat: Mengatur kata sandi untuk mengenkripsi

Mempersiapkan perangkat11Memasang kartu SIM atau USIMMasukkan kartu SIM atau USIM yang disediakan oleh penyedia layanan ponsel.Hanya kartu microSIM ya

Pengaturan110•Sumber tdk diketahui: Memilih untuk menginstal aplikasi dari sumber apa pun. Jika tidak dipilih, hanya download aplikasi dari Play Stor

Pengaturan111Papan tombol SamsungUntuk mengubah pengaturan keyboard Samsung, ketuk .Opsi yang tersedia mungkin berbeda tergantung pada wilayah atau p

Pengaturan112Pencarian suaraUntuk pengenalan suara Samsung, gunakan pilihan berikut:•Language: Pilih bahasa untuk pengenalan suara.•Open via the hom

Pengaturan113Untuk pengenalan suara Google, gunakan pilihan berikut:•Bahasa: Pilih bahasa untuk pengenalan suara.•Keluaran suara: Mengatur perangkat

Pengaturan114Cadangkan dan resetMengubah pengaturan untuk mengelola pengaturan dan data.•Backup data saya: Mengatur perangkat untuk mencadangkan peng

Pengaturan115AksesoriMengubah pengaturan aksesori.•Suara dok: Mengatur perangkat untuk memutar suara saat perangkat anda tersambung ke atau dilepas d

Pengaturan116AksesibilitasLayanan aksesibilitas merupakan fitur khusus bagi mereka yang mengalami kecacatan fisik tertentu. Akses dan ubah pengaturan

Pengaturan117•Opsi Teks-ke-ucapan:–Mesin TTS yang diutamakan: Memilih mesin sintesis bicara. Untuk mengubah pengaturan mesin sintesis bicara, ketuk

118Pemecahan masalahSaat anda menghidupkan perangkat atau menggunakannya, perangkat akan meminta anda memasukkan salah satu kode berikut:•Kata sandi:

Pemecahan masalah119Perangkat membeku atau mengalami kesalahan fatalJika perangkat anda membeku atau macet, anda mungkin perlu menutup program atau me

Mempersiapkan perangkat12Mengisi bateraiGunakan charger untuk mengisi daya baterai sebelum menggunakannya untuk pertama kali.Gunakan hanya pengisi day

Pemecahan masalah120Kualitas audio buruk•Pastikan anda tidak memblokir antena internal perangkat.•Jika anda berada di area dengan sinyal yang lemah

Pemecahan masalah121Pesan kesalahan muncul saat membuka file musikBeberapa file musik tidak diputar di perangkat Samsung untuk beragam alasan. Jika an

Indonesian. 10/2013. Rev.1.0Beberapa isi yang tercantum mungkin berbeda dengan perangkat anda, tergantung pada wilayah atau penyedia layanan, atau ver

Mempersiapkan perangkat13•Perangkat tetap dapat digunakan saat dayanya diisi, tapi akan memakan waktu lebih lama untuk mengisi daya hingga penuh.•Ji

Mempersiapkan perangkat14Mengurangi konsumsi bateraiPerangkat anda menyediakan opsi yang dapat membantu menghemat daya baterai. Dengan menyesuaikan op

Mempersiapkan perangkat151 Masukkan kartu memori dengan kontak berwarna emas menghadap ke bawah.2 Dorong kartu memori ke dalam slot sampai terkunci.Me

Mempersiapkan perangkat16Mengaktifkan dan menonaktifkan perangkatKetika mengaktifkan perangkat untuk pertama kalinya, ikuti petunjuk di layar untuk me

Mempersiapkan perangkat17Mengunci dan membuka kunci perangkatSaat tidak digunakan, kunci perangkat untuk mencegah operasi yang tidak diinginkan. Menek

18Dasar-dasarIkon indikatorIkon yang ditampilkan di bagian atas layar menyediakan informasi tentang status perangkat. Ikon yang tercantum di tabel di

Dasar-dasar19Ikon ArtiTerjadi kesalahan atau butuh perhatianTingkat daya bateraiMenggunakan layar sentuhGunakan hanya jari untuk menggunakan layar sen

2Tentang buku panduan iniProduk ini menyediakan komunikasi dan hiburan seluler berkualitas tinggi dengan standar dan keahlian teknologi yang tinggi da

Dasar-dasar20MenyeretUntuk memindahkan ikon, gambar kecil, atau pratinjau ke lokasi baru, ketuk dan tahan lalu seret ke posisi tujuan.Mengetuk dua kal

Dasar-dasar21MenggerakkanGerakkan ke kiri atau kanan di Home screen atau layar Aplikasi untuk melihat panel lain. Gerakkan ke atas atau bawah untuk be

Dasar-dasar22Kontrol gerakanGerakan sederhana selalu mempermudah kontrol perangkat.Sebelum menggunakan gerakan, pastikan fitur gerakan diaktifkan. Pad

Dasar-dasar23MenyapuSapukan tangan anda pada layar untuk mengambil screenshot. Gambar ini disimpan di Galeri → Screenshots. Tidaklah mungkin mengambil

Dasar-dasar24Mengaktifkan Multi WindowGunakan fitur ini untuk menjalankan dua aplikasi pada layar secara serentak.•Hanya aplikasi pada panel Multi Wi

Dasar-dasar25Menggunakan aplikasi Multi WindowSaat menggunakan aplikasi Multi Window, ketuk atau dan gunakan salah satu dari yang berikut:• : Men

Dasar-dasar26•Mode pemblokiran: Mengaktifkan atau menonaktifkan mode blokir. Dalam mode pemblokiran, perangkat anda akan memblokir notifikasi. Untuk

Dasar-dasar27Menambahkan itemSesuaikan Home screen dengan menambahkan widget, folder, atau panel.Ketuk dan tahan area kosong di Home screen, lalu pili

Dasar-dasar28Mengatur wallpaperAtur gambar atau foto yang tersimpan di perangkat sebagai wallpaper untuk Home screen.Pada Home screen, ketuk → Atur w

Dasar-dasar29Layar dikunciLayar dikunci mencegah perangkat dari pengoperasian yang tidak diinginkan saat tidak digunakan dan juga memungkinkan anda me

Tentang buku panduan ini3•Aplikasi default yang disertakan bersama perangkat dapat berubah dan mungkin tak lagi didukung tanpa pemberitahuan sebelumn

Dasar-dasar30Menggunakan aplikasiPerangkat ini dapat menjalankan banyak jenis aplikasi berbeda, mulai dari media hingga aplikasi internet.Membuka apli

Dasar-dasar31Mengelola folderLetakkan aplikasi yang terkait bersama-sama dalam satu folder untuk kemudahan.Ketuk → Ubah, ketuk dan tahan aplikasi, la

Dasar-dasar32Memasukkan teksGunakan keyboard Samsung atau fitur input suara untuk memasukkan teks.Entri teks tidak didukung dalam beberapa bahasa. Unt

Dasar-dasar33Tulisan tanganKetuk , lalu tuliskan sebuah kata dengan jari. Kata-kata yang disarankan akan muncul sebagai karakter saat dimasukkan. Pil

Dasar-dasar34Menyambung ke jaringan Wi-FiSambungkan perangkat ke jaringan Wi-Fi untuk menggunakan Internet atau berbagi file media dengan perangkat la

Dasar-dasar35Menyiapkan akunAplikasi Google, seperti Play Store, memerlukan akun Google, dan Samsung Apps memerlukan akun Samsung. Buat akun Google da

Dasar-dasar36Menyambung dengan Samsung KiesSamsung Kies adalah aplikasi komputer yang mengelola pustaka media, kontak, dan kalender, dan menyelaraskan

Dasar-dasar37Mengamankan perangkatMencegah orang lain menggunakan atau mengakses data dan informasi pribadi yang disimpan di perangkat menggunakan fit

Dasar-dasar38Mengatur PINPada layar aplikasi, ketuk Pengaturan → Kunci layar → Kunci layar → PIN.Masukkan setidaknya empat angka, lalu masukkan sandi

Dasar-dasar39Meningkatkan melalui udaraPerangkat dapat langsung ditingkatkan ke perangkat lunak terbaru dengan layanan firmware melalui udara (FOTA).P

Tentang buku panduan ini4Merek dagang•SAMSUNG dan logo SAMSUNG adalah merek dagang terdaftar dari Samsung Electronics.•Logo Android, Google™, Google

40KomunikasiTeleponGunakan aplikasi ini untuk melakukan atau menjawab panggilan.Ketuk Telepon pada layar aplikasi.Melakukan panggilanMelakukan panggil

Komunikasi41Mencari kontakMasukkan nama, nomor telepon, atau alamat email untuk mencari kontak dalam daftar kontak. Saat karakter dimasukkan, kontak y

Komunikasi42• → Kontak: Membuka daftar kontak.• → Memo: Membuat memo.• → Pesan: Mengirim pesan.• → Transfer: Menyambungkan pihak pertama ke pihak

Komunikasi43Menerima panggilanMenjawab panggilanSaat panggilan masuk, seret ke luar lingkaran besar, atau tekan tombol headset.Jika layanan panggila

Komunikasi44Mengakhiri panggilanKetuk Akhiri panggilan untuk mengakhiri panggilan. Atau tekan tombol headset.Panggilan videoMelakukan panggilan videoM

Komunikasi45Menukar gambarSeret gambar pihak mana pun ke gambar pihak lain untuk menukar gambar.KontakGunakan aplikasi ini untuk mengelola kontak, ter

Komunikasi46Mengedit kontakPilih kontak yang akan diedit, lalu ketuk .Menghapus kontakKetuk .Mengatur nomor panggilan cepatKetuk → Pengaturan nomo

Komunikasi47Menampilkan kontakSecara default, perangkat menampilkan semua kontak tersimpan pada perangkat, kartu SIM atau USIM, atau akun lain.Ketuk

Komunikasi48Kontak favoritKetuk Favorit.Ketuk , lalu ambil salah satu tindakan berikut:•Mencari: Mencari kontak.•Tambah ke favorit: Menambahkan kont

Komunikasi49Menghapus grupKetuk , pilih grup yang ditambahkan pengguna, lalu ketuk Hapus. Grup default tidak dapat dihapus.Mengirim pesan atau email

5Daftar IsiMempersiapkan perangkat8 Tata letak perangkat9 Tombol10 Konten paket11 Memasang kartu SIM atau USIM12 Mengisi baterai14 Memasang kartu

Komunikasi50Mengirim pesan terjadwalSaat menulis pesan, ketuk → Pesan terjadwal. Atur waktu dan tanggal, lalu ketuk OK. Perangkat akan mengirimkan p

Komunikasi51EmailGunakan aplikasi ini untuk mengirim atau melihat pesan email.Ketuk Email pada layar aplikasi.Menyiapkan akun emailSiapkan akun email

Komunikasi52Membaca pesanPilih akun email yang akan digunakan, dan pesan baru diambil. Untuk mengambil pesan baru secara manual, ketuk .Ketuk pesan un

Komunikasi53Mengirim pesanDalam kotak surat mana pun, ketuk , masukkan penerima, dan pesan, lalu ketuk KIRIMKAN.Ketuk +CC/BCC untuk menambahkan lebih

Komunikasi54Talk (Hangouts)Gunakan aplikasi ini untuk mengobrol dengan orang lain.Ketuk Talk (Hangouts) pada layar aplikasi.Aplikasi ini belum tentu t

Komunikasi55MessengerGunakan aplikasi ini untuk mengobrol dengan orang lain melalui layanan pesan instan Google+.Ketuk Messenger pada layar aplikasi.A

56Web & jaringanInternetGunakan aplikasi ini untuk menjelajahi Internet.Ketuk Internet pada layar aplikasi.Melihat halaman webKetuk bidang alamat,

Web & jaringan57HistoriKetuk → Histori untuk membuka halaman web dari daftar halaman web yang baru-baru ini dikunjungi. Untuk menghapus histori,

Web & jaringan58Mencari di web dengan suaraKetuk bidang alamat, ketuk , ucapkan kata kunci, lalu pilih salah satu saran kata kunci yang muncul.Me

Web & jaringan59Memasangkan dengan perangkat Bluetooth lainPada layar aplikasi, ketuk Pengaturan → Bluetooth → Pindai, dan perangkat yang terdetek

Daftar Isi694 S Voice95 Google96 Penelusuran Suara96 File Saya97 Download97 TripAdvisorPerjalanan & lokal98 Maps99 Lokal100 NavigasiPengaturan1

Web & jaringan60Samsung LinkGunakan aplikasi untuk memutar konten yang tersimpan pada berbagai perangkat melalui Internet. Anda dapat memutar dan

Web & jaringan61Mengelola konten pada layanan penyimpanan webPilih layanan penyimpanan web, lalu lihat dan kelola file anda.Untuk mendownload file

Web & jaringan62WatchONGunakan aplikasi ini untuk menyambungkan ke TV guna menonton acara dan film favorit anda.Ketuk WatchON pada Layar aplikasi.

Web & jaringan63Smart RemoteGunakan aplikasi ini untuk menggunakan perangkat sebagai pengendali jarak jauh untuk TV dan sistem hiburan.Ketuk Smart

64MediaPemutar MusikGunakan aplikasi ini untuk mendengarkan musik.Ketuk Pemutar Musik pada layar aplikasi.•Beberapa format file tidak didukung tergan

Media65Untuk mempersonalisasi suara saat mendengarkan lagu dengan headset, ketuk → Pengaturan → Tingkat lanjut → Adaptasi Suara → Aktif. Jika anda m

Media66Mengambil fotoMengambil fotoKetuk gambar di layar pratinjau tempat kamera akan memfokus. Ketika subjek telah berada dalam fokus, frame fokus be

Media67•Panorama: Mengambil foto yang terdiri dari sejumlah foto yang digabungkan.Untuk mendapatkan bidikan terbaik, ikuti kiat berikut ini.–Gerakka

Media68Mode perekamanKetuk → untuk mengubah mode perekaman.•Normal: Gunakan mode ini untuk kualitas normal.•Batas MMS: Gunakan mode ini untuk ku

Media69Berbagi bidikanKetuk → , lalu pilih salah satu dari yang berikut:•Bagi bidikan: Mengirim foto langsung ke perangkat lain melalui Wi-Fi Dire

Daftar Isi7110 Bahasa dan masukan113 Cloud114 Cadangkan dan reset114 Tambah akun114 Gerakan114 Kontrol suara115 Aksesori115 Tanggal dan waktu116

Media70•Untuk memperkuat sinyal GPS, hindari pemotretan di lokasi tempat sinyal dapat terhalang, seperti di antara gedung atau area dataran rendah, a

Media71GaleriGunakan aplikasi ini untuk melihat gambar dan video.Ketuk Galeri pada layar aplikasi.•Beberapa format file tidak didukung tergantung per

Media72Mengedit gambarKetika melihat gambar, ketuk dan gunakan fungsi berikut:•Favorit: Menambahkan gambar ke favorit.•Tayangan slide: Memulai tay

Media73Menghapus gambarGunakan salah satu metode berikut:•Di dalam folder, ketuk → Pilih item, pilih gambar dengan mencentang, lalu mengetuk .•Ke

Media74Mengelola folderBuat folder untuk mengelola gambar atau video yang tersimpan di perangkat. Anda dapat menyalin atau memindah file dari satu fol

Media75Melihat Story AlbumPilih story album. Gambar sampul muncul pada halaman pertama. Bergulirlah ke kiri atau kanan untuk melihat gambar dalam stor

Media76Paper ArtistGunakan aplikasi ini untuk membuat gambar tampak seperti ilustrasi dengan berbagai efek atau bingkai yang seru.Ketuk Paper Artist p

Media77Memutar videoMemilih video yang akan diputar.Mengubah rasio layar.Berpindah maju atau mundur dengan menyeret bilah.Memulai ulang video yang sek

Media78YouTubeGunakan aplikasi ini untuk menonton video dari situs web YouTube.Ketuk YouTube pada layar aplikasi.Aplikasi ini belum tentu tersedia ter

Media79FlipboardGunakan aplikasi ini untuk mengakses majalah anda yang dipersonalisasi.Ketuk Flipboard pada layar aplikasi.Aplikasi ini belum tentu te

8Mempersiapkan perangkatTata letak perangkatTombol menuKonektor multifungsiSensor cahayaTombol HomeLayar sentuhTombol kembaliMikrofonEarpieceProximity

80Toko media & aplikasiPlay StoreGunakan aplikasi ini untuk membeli dan mendownload aplikasi serta permainan yang bisa dijalankan di perangkat.Ket

Toko media & aplikasi81Samsung AppsGunakan aplikasi ini untuk membeli dan mendownload aplikasi khusus Samsung. Untuk informasi lebih jauh, kunjung

Toko media & aplikasi82Music HubGunakan aplikasi ini untuk memutar musik dan membeli lagu atau album dari katalog Music Hub.Langganan ke layanan p

Toko media & aplikasi83Google Play MusikGunakan aplikasi ini untuk mendengarkan musik dari perangkat atau mengalirkan musik dari layanan cloud Goo

84UtilitasMemoGunakan aplikasi ini untuk mencatat informasi penting untuk disimpan dan dilihat pada waktu mendatang.Ketuk Memo pada layar aplikasi.Men

Utilitas85Melihat memoKetuk gambar mini memo untuk membukanya. Gulir ke kiri atau kanan untuk melihat memo lainnya.Ketuk dan gunakan yang berikut:•H

Utilitas86Untuk menambahkan acara atau tugas lebih cepat, ketuk tanggal untuk memilihnya dan ketuk lagi.Masukkan judul dan tentukan kalender mana yang

Utilitas87Mengubah jenis kalenderKetuk bagian kiri atas layar, lalu pilih salah satu di antara berbagai jenis kalender termasuk bulan, minggu, dan lai

Utilitas88Untuk mengupload file ke Dropbox, ketuk → → Upload here → Photos or videos atau Other files. Untuk membuka file di Dropbox, pilih file.S

Utilitas89Polaris OfficeGunakan aplikasi ini untuk mengedit dokumen dalam berbagai format, termasuk spreadsheet dan presentasi.Ketuk Polaris Office pa

Mempersiapkan perangkat9Mikrofon di bagian atas perangkat hanya aktif saat anda menggunakan speakerphone atau mengambil video.•Jangan menutupi area a

Utilitas90Ketuk , lalu gunakan salah satu fungsi berikut:Dokumen•Simpan sbg: Menyimpan dokumen dengan nama berbeda.•Ekspor PDF: Menyimpan dokumen s

Utilitas91Spreadsheet•Simpan sbg: Menyimpan dokumen dengan nama berbeda.•Temukan&Ganti: Mencari atau mengganti teks.•Lindungi lembar: Mengunci

Utilitas92Mengatur alarmKetuk , atur waktu alarm untuk mati, pilih hari untuk mengulangi alarm, lalu ketuk Simpan.•Alarm lokasi: Mengatur lokasi. Al

Utilitas93KalkulatorGunakan aplikasi ini untuk kalkulasi sederhana atau kompleks.Ketuk Kalkulator pada layar aplikasi.Putar perangkat ke orientasi lan

Utilitas94S VoiceGunakan aplikasi ini untuk memberi perintah ke perangkat dengan suara agar mengirim pesan, menulis memo, dan sebagainya.Ketuk S Voice

Utilitas95GoogleGunakan aplikasi ini untuk mencari tidak hanya di Internet, tapi juga di aplikasi dan kontennya pada perangkat.Ketuk Google pada layar

Utilitas96Penelusuran SuaraGunakan aplikasi ini untuk mencari halaman web dengan berbicara.Ketuk Penelusuran Suara pada layar aplikasi.Aplikasi ini be

Utilitas97DownloadGunakan aplikasi ini untuk melihat file apa yang didownload melalui aplikasi.Ketuk Download pada layar aplikasi.Aplikasi ini belum t

98Perjalanan & lokalMapsGunakan aplikasi ini untuk menunjukkan lokasi perangkat, mencari tempat, atau mendapatkan petunjuk arah.Ketuk Maps pada la

Perjalanan & lokal99Mendapatkan petunjuk arah tujuan1 Ketuk .2 Ketuk , lalu pilih metode untuk mengawali dan mengakhiri lokasi:•My current loca