Samsung SM-T800 Manuel d'utilisateur Page 1

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Smartphones Samsung SM-T800. Samsung SM-T800 Korisničko uputstvo (Lollipop) Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 182
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - Упатство за корисникот

www.samsung.comУпатство за корисникотSM-T800Macedonian. 06/2015. Rev.1.1

Page 2 - Содржина

Почнуваме10Полнење на батеријатаПред првата употреба, наполнете го уредот со полначот.Користете само полначи, батерии и кабли што се одобрени од Samsu

Page 3

Корисни апликации и одлики1006 Допрете на → Connect using Internet.7 Микрофонот ќе биде вклучен и во горниот десен агол на екранот ќе се појави . М

Page 4

Корисни апликации и одлики101Приклучување во средбаЗа да се приклучите во средба, употребете еден од следните методи.Приклучување во средба со број на

Page 5 - Најпрво, прочитајте го ова

Корисни апликации и одлики1025 Допрете на → Connect using Internet.6 Микрофонот ќе биде вклучен и во горниот десен агол на екранот ќе се појави . М

Page 6 - Икони за инструкции

Корисни апликации и одлики1033 Најавете се на Вашата WebEx сметка.Доколку веќе сте се најавиле на Вашата сметка, на екранот ќе се појави екранот за ср

Page 7

Корисни апликации и одлики104Разговор со пријатели1 Допрете за го видите списокот со учесници.2 Изберете едно име на сметка и допрете Chat.3 На екра

Page 8 - Изглед на уредот

Корисни апликации и одлики105Промена на водителДомаќинот на средбата и тековниот водител может да го изменат водителот.1 Допрете и изберете учесник

Page 9

Корисни апликации и одлики106Businessweek+Користете ја оваа апликација за да ги добивате најновите вести за финансии, бизнис, податоци за пазарите и д

Page 10 - Полнење на батеријата

Корисни апликации и одлики107• : Прикажете заглавја или написи според категорија.• : Зачувајте го написот во список со исечоци.• : Изменете ја голе

Page 11 - Почнуваме

Корисни апликации и одлики108EvernoteКористете ја оваа апликација за да креирате синхронизирате и споделувате мултимедиски белешки. Можете да додавате

Page 12 - Користење мемориска картичка

Корисни апликации и одлики109Составување белешкиКога креирате белешка со помош на слики, говорни снимки и други прилози. Изберете една опција за соста

Page 13

Почнуваме11•Можете да го користите уредот во текот на полнењето, но целосното полнење на батеријата може да потрае подолго.•Ако уредот прима нестаби

Page 14

Корисни апликации и одлики110Hancom Office ViewerЗа Hancom Office ViewerКористете ја оваа апликација за прикажување документи во различни формати, вкл

Page 15

Корисни апликации и одлики111Читање документиДопрете Hancom Office Viewer на екранот со апликации.Допрете еден документ во Recent Documents или во нек

Page 16 - Основни информации

Корисни апликации и одлики112Табела•Find: Барање текст.•Zoom: Сменете ја големината на прегледување.•Document Info: Преглед на деталите на документ

Page 17 - Двојно допирање

Корисни апликации и одлики113Управување со документиДопрете Hancom Office Viewer на екранот со апликации.Додека прегледувате документ, допрете , избер

Page 18 - Ширење и спојување

Корисни апликации и одлики114Google апликацииGoogle пружа забава, социјални мрежи и апликации за бизнис. Може да Ви биде потребна сметка на Google за

Page 19 - Распоред на Почетен екран

Корисни апликации и одлики115Play BooksПреземајте разни книги од Play Store и читајте ги.Play NewsstandЧитајте весници и списанија што Ве интересераат

Page 20 - Екран со апликации

116Поврзување со други уредиBluetoothВо врска со BluetoothBluetooth креира директна безжична врска помеѓу два уреда на кратки растојанија. Користете B

Page 21 - Индикатор за икони

Поврзување со други уреди117Спојување со други уреди со Bluetooth1 На екранот со апликации, допрете Нагодувања → КОНЕКЦИИ → Bluetooth, и потоа повлече

Page 22

Поврзување со други уреди118Примање сликаКога друг уред Ви праќа слика, прифатете го барањето за авторизација на Bluetooth. Примената слика се зачувув

Page 23

Поврзување со други уреди119Примање и праќање податоциМожете да споделувате податоци, како контакти или медиумски фајлови со други уреди. Следните деј

Page 24

Почнуваме12Користење мемориска картичкаВметнување мемориска картичкаВашиот уред прифаќа мемориски картички со максимален капацитет од 128 GB. Во завис

Page 25 - Отворање апликации

Поврзување со други уреди120Брзо поврзувањеВо врска со Брзо поврзувањеКористете ја оваа одлика за врзо пребарување и поврзување со блиски уреди.•Мето

Page 26 - Управување со апликации

Поврзување со други уреди121Повторно пребарување на уредиАко саканиот уред не се појави на списокот, пребарајте го уредот.Допрете и изберете го уредо

Page 27

Поврзување со други уреди122Сајд-синк 3.0За SideSync 3.0Користете ја оваа апликација за да го контролирате екранот на паметниот телефон со виртуелен е

Page 28

Поврзување со други уреди1233 Таблетот автоматски пребарува достапни паметни телефони.Изберете една од најдените категории.4 Допрете OK на екранот на

Page 29 - Копирање и пресликување

Поврзување со други уреди124Користење на виртуелниот екран на паметниот телефонПрегледајте го екранот и користете апликации во виртуелниот екран на па

Page 30 - Мои фајлови

Поврзување со други уреди125Преместување на виртуелниот екран на паметниот телефонПовлечете и оставете го горниот раб на виртуелниот екран на паметнио

Page 31 - Прегледување фајлови

Поврзување со други уреди126Префрлање меѓу екранот на паметниот телефон и виртуелниот екран на паметниот телефонНе е можно истовремено да ги користите

Page 32 - Одлика за штедење енергија

Поврзување со други уреди127Копирање фајлови од паметниот телефон на таблет1 Допрете и задржете еден фајл на екранот на паметниот телефон.2 Изберете ф

Page 33

Поврзување со други уреди128Регистрирање на уредот1 На Вашиот уред, допрете Remote PC на екранот со апликации.2 Допрете Next на поздравната страница.З

Page 34 - Мрежно поврзување

Поврзување со други уреди1294 Допрете Check connection (Refresh).Далечинско поврзување на уредот и компјутер1 Допрете Remote PC на екранот со апликаци

Page 35 - Интернет

Почнуваме13Отстранување на мемориската картичкаПред да ја отстраните мемориската картичка, прво демонтирајте ја за безбедно отстранување. На почетниот

Page 36 - Движења и корисни одлики

Поврзување со други уреди130Контролирање на компјутерот на уредотПо поврзувањето на двата уреда, можете да го гледате и контролирате екранот на компју

Page 37 - Паметно паузирање

Поврзување со други уреди131Префрлање фајлови помеѓу Вашиот уред и компјутерот1 Допрете на → Remote Explorer.2 Допрете и задржете еден фајл на панел

Page 38

Поврзување со други уреди132Screen MirroringВо врска со Screen MirroringКористете ја оваа одлика за да го поврзете Вашиот уред на голем екран со прикл

Page 39

Поврзување со други уреди133Прикажување содржина на ТВПред да го поврзите ТВ со Вашиот уред, поврзете го ТВ и уредот со вклучена одлика screen mirrori

Page 40

Поврзување со други уреди134Мобилно печатењеПоврзете го уредот со печатач преку Wi-Fi или Wi-Fi Direct, и отпечатете слика или документи.Некои печатач

Page 41

135Управувач со уред и податоциНадградба на уредотУредот може да се надгради со најновиот софтвер.Безжична надградбаОвој уред може директно да се надг

Page 42

Управувач со уред и податоци136Префрлување фајлови помеѓу уредот и компјутерПренесувајте аудио-записи, видео-записи, слики и други видови фајлови од у

Page 43

Управувач со уред и податоци137Поврзување со Samsung KiesSamsung Kies е компјутерска апликација што управува со медиумските содржини и личните податоц

Page 44 - Персонализирање

Управувач со уред и податоци138Користење сметка Samsung1 На екранот со апликации, допрете Нагодувања → ОПШТО → Сметки → Додај сметка → Сметка Samsung,

Page 45 - Управување со панели

139НагодувањаВо врска со нагодувањаКористете ја оваа апликација за конфигурирање на уредот, поставување опции на апликации и додавање сметки.Допрете Н

Page 46 - Додавање виџети или панели

Почнуваме14Вклучување и исклучување на уредотДржете го притиснато копчето за вклучување/ресетирање/исклучување неколку секунди за да го вклучите уредо

Page 47 - Криење апликации

Нагодувања140BluetoothАктивирајте ја функцијата Bluetooth за размена на информации на кратко растојание.На екранот со Нагодувања, допрете КОНЕКЦИИ → B

Page 48 - Создавање папки

Нагодувања141ЛокацијаПроменете ги Нагодувања за дозволите за локациските информации.На екранот со Нагодувања, допрете КОНЕКЦИИ → Локација, и потоа доп

Page 49 - Измена на тон на ѕвонење

Нагодувања142Уреди во близинаИзменете ги нагодувањата за содржина за споделување кога го поврзувате уредот со уреди во близина.На екранот Нагодувања,

Page 50

Нагодувања143УРЕДЗвуци и известувањаПроменете ги Нагодувања за различните звуци на уредот.На екранот Нагодувања, допрете УРЕД → Звуци и известувања.•

Page 51

Нагодувања144•Режим за читање: Изберете кои апликации ќе го користат режимот за читање. Во режим за читање, уредот помага во заштита на Вашите очи ко

Page 52 - Регистрирање отпечатоци

Нагодувања145•Кратенки: Поставете уредот да прикажува и уредува кратенки до апликации на заклучениот екран.Оваа одлика може да биде недостапна во зав

Page 53

Нагодувања146ДвижењаАктивирајте ја одликата за препознавање движења и променете ги нагодувањата кои ја контролираат одликата за препознавање движења н

Page 54

Нагодувања147Приватен режимПоставете уредот да спречува други да пристапуваат во Вашите лични содржини со активирање на приватниот режим.На екранот На

Page 55 - Повеќе корисници

Нагодувања148ОблакПроменете ги нагодувањата за синхронизирање податоци или фајлови со Вашата сметка на Samsung или меморијата Dropbox cloud.На екранот

Page 56 - Управување со корисници

Нагодувања149Тастатура SamsungДостапните опции може да се разликуваат во зависност од регионот или операторот.•Изберете јазици за внесување: Изберете

Page 57 - Користење резервни сметки

Почнуваме15Заклучување и отклучување на екранотСо притискање на копчето за вклучување/ресетирање/исклучување се исклучува екранот и се заклучува. Исто

Page 58 - Поставување сметки

Нагодувања150Гласовно пишување на Google•Избери влезни јазици: Изберете јазик за внесување текст.•Блокирај навредливи зборови: Поставете го уредот д

Page 59 - Додавање контакти

Нагодувања151ДодатоциПроменете ги нагодувањата за додатоците.На екранот Нагодувања, допрете ОПШТО → Додатоци.•Аудио излез: Изберете формат за излезот

Page 60 - Управување со контакти

Нагодувања152МеморијаВидете ги информациите за меморијата на Вашиот уред и мемориската картичка или форматирајте ја мемориски картичка.На екранот Наго

Page 61 - Управување со групи

Нагодувања153•Лозинките да се видливи: Поставете уредот да ги прикажува лозинките како што се внесуваат.•Ажур.на полит. за безб.: Го поставува уредо

Page 62 - Пребарување контакти

154ПристапностВо врска со пристапностМенијата за пристапност се специјални одлики за оние со oдредена физичка попреченост, како на пример лош вид или

Page 63 - Основно сликање

Пристапност155Користење на копчето Дома за отворање на менијата за пристапностМожете да пристапите во следните менија за пристапност со брзо притискањ

Page 64

Пристапност156Кога ќе ја активирате TalkBack, уредот ќе Ви овозможи говорни повратни информации и ќе ги чита на глас одликите кои ќе ги изберете. Исто

Page 65 - Режими за сликање

Пристапност157•Избирање на следната ставка: Лизгајте брзо на екранот надолу или надесно со еден прст.•Прелистување на списоци: Лизгајте го екранот н

Page 66 - Панорама

Пристапност158Конфигурација на нагодувања за кратенки на гестовиКористете ја оваа одлика за да конфигурирате осум кратенки за гестови. Можете да конги

Page 67 - Двојна кам

Пристапност159Измена на единиците за читањеКога ја користите TalkBack, можете да го слушате текстот на екранот. Можете да го влечите Вашиот прст нагор

Page 68 - Нагодувања на камерата

16Основни информацииКористење на екран на допир•Не дозволувајте екранот на допир да дојде во контакт со други електрични уреди. Електричните празнења

Page 69

Пристапност160Паузирање на TalkBackОтворете го глобалното контекстуално мени со влечење на Вашиот прст надолу и потоа надесно на екранот без да го отп

Page 70

Пристапност161Конфигурирање нагодувања за TalkBackКонфигурирајте ги Нагодувања за TalkBack за Ваша погодност.На екранот со апликации, допрете Нагодува

Page 71 - Галерија

Пристапност162•Focus speech audio: Поставете уредот да ја намалува јачината на тон на медиумот кога уредот чита една ставка на глас.•Sound volume: П

Page 72

Пристапност163Користење на одликата брзо внесување со копчеПоставете уредот да внесува знак кога го отпуштате Вашиот прст од знакот на тастатурата. Мо

Page 73 - Фото-студио

Пристапност164Внесување текст со помош на тастатураЗа да ја прикажете тастатурата, допрете го полето за внесување текст и потоа допрете брзо два пати

Page 74 - Колаж студио

Пристапност165Влечете го Вашиот прст горе, долу, лево или десно за да го читате текстот. Кога текстот што сакате да го уредите се чита на глас, корист

Page 75 - Сним. и пов

Пристапност166Промена на големината на фонтКористете ја оваа одлика за да ја измените големината на фонт. Уредот им овозможува разни големини на фонт

Page 76 - Видео обработка

Пристапност167Менување на боите на екранКористете ја оваа одлика за да ја подобрите видливоста на екранот и да им помогнете на корисниците да го препо

Page 77 - Видео отсекувач

Пристапност168Поставување на известувања со блицПоставете блицот да трепка кога имате нови пораки или известувања.На екранот со апликации, допрете Наг

Page 78 - Нагодувања на Галерија

Пристапност169Google краток текстНа екранот со апликации, допрете Нагодувања → УРЕД → Пристапност → Слух → Титли Google (CC), и потоа допрете го копче

Page 79 - Мултимедиуми

Основни информации17Допирање и задржувањеДржете допрено една ставка на екранот подолго од 2 секунди за пристап до достапните опции.ВлечењеЗа преместув

Page 80 - Креирање музички листи

Пристапност170Мени за помошникПрикажување на иконата на помошна кратенкаПоставете уредот да ја прикажува иконата на помошната кратенка. Можете да ја к

Page 81

Пристапност171Користење покажувачНа помошното мени, допрете Покажувач. На екранот се прикажува покажувачот и допирната област каде покажувачот може да

Page 82 - Емитување видео-записи

Пристапност172Поставување нагодувања за допирање и задржувањеПоставете го времето на препознавање при допирање и задржување на екранот.На екранот со а

Page 83 - Уредување видео-записи

Пристапност173Користење на режим со еден допирПоставете уредот да ги контролирате известувањата со допирање на копчето наместо влечење. Кога се огласу

Page 84

Пристапност174Прикажување услуги за пристапностПрикажете услуги за пристапност инсталирани на уредот.На екранот со апликации, допрете Нагодувања → УРЕ

Page 85 - Корисни апликации и

175ДодатокРешавање проблемиПред да се обратите до сервисен центар на Samsung, Ве молиме обидете се со следниве решенија. Некои ситуации може да не бид

Page 86

Додаток176Екранот на допир реагира бавно или неправилно•Ако поставите заштитен капак или изборен додаток на екранот на допир, екранот на допир може д

Page 87 - Родителска контрола

Додаток177Се слуша ехо од звукот за време на разговоротПрилагодете ја јачината на звукот со притискање на копчето за јачина на звук или преместете се

Page 88 - S Finder

Додаток178Вашиот уред е презагреан при допирКога користите апликации што бараат повеќе енергија или користите апликации на уредот подолго време, Вашио

Page 89 - S Planner

Додаток179•Вашиот уред поддржува фотографии и видео-записи снимени со уредот. Фотографиите и видео-записите снимени со други уреди може да не работат

Page 90 - Креирање настани или задачи

Основни информации18ЛизгањеБлаго удрете лево или десно на почетниот екран или екранот со апликации, за да видите друг панел. Благо удрете нагоре или н

Page 91 - Бришење настани или задачи

Додаток180Загубени се податоци зачувани на уредотСекогаш правете резервни копии на сите важни податоци зачувани во уредот. Во спротивно, нема да може

Page 92 - Користење S Voice

Додаток181Вадење на батеријата•За да ја извадите батеријата, мора да одите во овластен сервисен центар со добиените упатства.•За Bаша безбедност, не

Page 93

Авторско правоАвторско право © 2015 Samsung ElectronicsОвој водич е заштитен според меѓународните закони за авторски права.Ниеден дел од овој водич за

Page 94 - Праќање пораки

Основни информации19Распоред на Почетен екранПочетен екранПочетниот екран е почетната точка за пристап до сите одлики на уредот. Почетниот екран има д

Page 95 - Читање пораки

2СодржинаНајпрво, прочитајте го оваПочнуваме7 Содржина на пакетот8 Изглед на уредот10 Полнење на батеријата12 Користење мемориска картичка14 Вклу

Page 96 - Часовник

Основни информации20Екран со апликацииЕкранот со апликации прикажува икони за сите апликации, вклучувајќи ги новоинсталираните апликации.На Почетниот

Page 97 - За WebEx

Основни информации21Индикатор за икониНа статусната лента во горниот дел на екранот се покажуваат иконите на индикатор. Во долната табела се наведени

Page 98 - Креирање сметка

Основни информации22Известувања и панели за брзо нагодувањеКористење на панелот за известувањаКога добивате нови известувања, како пораки, иконите на

Page 99 - Креирање средба

Основни информации23Преуредување на копчиња за брзо нагодувањеЗа брзо преуредување на копчињата за брзо нагодување на панелот за известувања, допрете

Page 100 - Поканување на лица на средба

Основни информации24•Bluetooth: Осврнете се на Bluetooth за повеќе информации.•Присп. екран: Кога ја активирате оваа одлика, екранот автоматски се о

Page 101 - Приклучување во средба

Основни информации25Отворање апликацииНа Почетниот екран или на екранот со апликации, изберете икона на апликација за да ја отворите.За да го отворите

Page 102 - My Meetings

Основни информации26Play StoreКористете ја оваа апликација за купување и преземање апликации.Допрете Play Store на екранот со апликации.Инсталирање ап

Page 103 - Изведување средба

Основни информации27Активирање апликацииНа екранот со апликации, допрете → Прикажи исклучени апликации, изберете апликации, и потоа допрете СОЧУВАЈ.

Page 104 - Споделување екран

Основни информации28Измена на работниот јазикДопрете → Изберете јазици за внесување, и потоа изберете ги јазиците кои ќе ги користите. Ако изберете

Page 105 - Промена на водител

Основни информации29• : Додајте ставка од клип-таблата.• : Променете ги Нагодувања за тастатура.• : Изменете го типот на тастатура. Можете да ја од

Page 106 - Businessweek+

Содржина3107 Dropbox108 Evernote109 Flipboard110 Hancom Office Viewer113 NYTimes114 Google апликацииПоврзување со други уреди116 Bluetooth118

Page 107 - Корисни апликации и одлики

Основни информации30Слика на екранДоловете слика на екран додека го користите уредот.Држете го притиснато Копчето Дома и копчето за јачина на звук ист

Page 108 - Evernote

Основни информации31Допрете и користете ги следниве нагодувања:•Избери: Изберете фајлови или папки за да примените опции.•Избриши: Избришете датот

Page 109 - Flipboard

Основни информации32Одлика за штедење енергијаРежим за штедење енергијаЗаштедете енергија на батеријата со ограничување на функциите на уредот.На екра

Page 110 - Hancom Office Viewer

Основни информации33Преглед на информации за помошЗа да прикажете информации како да го користите уредот и апликациите, на екранот со апликации, допре

Page 111 - Читање документи

34Мрежно поврзувањеWi-FiПоврзете го уредот со мрежа Wi-Fi за да користите Интернет или да споделувате медиумски фајлови со други уреди. Погледнете на

Page 112

Мрежно поврзување35Интернет1 Допрете Интернет на екранот со апликации.2 Допрете го полето за адреса.3 Внесете ја веб-адресата или клучен збор, и потоа

Page 113 - Управување со документи

36Движења и корисни одликиДвижењаПрекумерното тресење или удирање на уредот може да резултира ненамерни внесувања. Контролирајте ги движењата правилно

Page 114 - Google апликации

Движења и корисни одлики37Паметно паузирањеАвтоматски паузирајте емитување кога го тргате погледот од екранот. Емитувањето продолжува кога повторно ќе

Page 115

Движења и корисни одлики38Повеќе прозорциВо врска со Повеќе прозорциКористете ја оваа одлика за истовремено работење со две апликации на екранот. Може

Page 116 - Поврзување со други уреди

Движења и корисни одлики393 Држете допрена една икона на апликација за да ја стартувате од фиоката на Повеќе прозорци и потоа повлечете ја на екранот.

Page 117 - Примање и праќање податоци

Содржина4Пристапност154 Во врска со пристапност155 Користење на копчето Дома за отворање на менијата за пристапност155 Говорни повратни информации

Page 118 - Wi-Fi Direct

Движења и корисни одлики40Прилагодување на големината на прозорецотПовлечете го кругот помеѓу прозорците на апликацијата налево или надесно за прилаго

Page 119

Движења и корисни одлики41• : Префрлајте се во локации помеѓу апликациите Повеќе прозорци.• : Влечете и отпуштајте текст или ископирани слики од еде

Page 120 - Брзо поврзување

Движења и корисни одлики42Преуредување на апликациите во фиоката на Повеќе прозорциМожете да ги преуредите апликациите во фиоката на Повеќе прозорци.1

Page 121 - Споделување содржина

Движења и корисни одлики43Комплет алатиЛесно можете да стартувате разни апликации од алатникот додека користите други апликации.На екранот со апликаци

Page 122 - Сајд-синк 3.0

44ПерсонализирањеУправување со Почетниот екран и екранот со апликацииУправување со класичниот Почетен екранДодавање ставкиДржете допрено една апликаци

Page 123

Персонализирање45Управување со папкиЗа да преименувате папка, да изберете една папка и потоа допрете го постоечкото име на папка. Внесете ново име за

Page 124

Персонализирање46Додавање виџети или панели1 Спојте ги прстите на Почетниот екран на Содржина.2 На екранот со виџети, изберете панел за уредување или

Page 125 - Внесување текст

Персонализирање473 Допрете за да ги зачувате промените.Преместување виџет1 На почетниот екран на Содржина, држете допрено еден виџет, чија големина

Page 126

Персонализирање48Преместување ставкиНа екранот со апликации, допрете → Измени. Допрете и задржете ставка и одвлечете ја на нова локација.За преместу

Page 127 - Remote PC

Персонализирање49Поставување тапет и тонови на ѕвонењеПоставување заднинаПоставете слика или фотографија зачувани во уредот како тапет за класичниот П

Page 128 - Регистрирање на уредот

5Најпрво, прочитајте го оваВе молиме внимателно прочитајте го ова упатство пред да го користите уредот за да осигурате негова безбедна и правилна упот

Page 129

Персонализирање50Измена на метод за заклучување екранМожете да го измените начинот на кој го заклучувате екранот за да спречите други да пристапуваат

Page 130

Персонализирање51Отпечаток на прстРегистрирајте ги Вашите отпечатоци од прсти за да го отклучувате екранот. Осврнете се на Скенер за прсти за повеќе и

Page 131

Персонализирање52Регистрирање отпечатоци1 На екранот со апликации, допрете Нагодувања → УРЕД → Скенер за прсти → Управување со отпечатоци.2 Ако регист

Page 132 - Screen Mirroring

Персонализирање53Управување со регистрирани отпечатоциМожете да ги избришете или да ги преименувате Вашите регистрирани отпечатоци.На екранот со аплик

Page 133 - Прикажување содржина на ТВ

Персонализирање54Приватен режимВо врска со приватен режимКористете ја оваа одлика за да спречите други да користат или да пристапуваат во специфични с

Page 134 - Мобилно печатење

Персонализирање55Прикажување скриена содржинаМожете да прикажете скриени ставки само кога приватниот режим е активиран.1 На екранот со апликации, допр

Page 135 - Управувач со уред и

Персонализирање56Додавање ограничени профили1 На екранот со апликации, допрете Нагодувања → УРЕД → Корисници.2 Допрете на Додај корисник или профил →

Page 136 - Управувач со уред и податоци

Персонализирање57Преместување податоци од Вашиот претходен уредКористење резервни сметкиМожете да пренесувате резервни податоци од Вашиот претходен ур

Page 137 - Користење на Google сметка

Персонализирање583 Поврзете го Вашиот тековен уред со компјутерот преку USB кабелот.4 На компјутерот, кликнете на производителот на претходниот уред и

Page 138 - Користење сметка Samsung

59ИменикДодавање контактиПрефрлање контакти од други уредиМожете да префрлите контакти од други уреди на Вашиот уред. Осврнете се на Преместување пода

Page 139 - Нагодувања

Најпрво, прочитајте го ова6Икони за инструкцииПредупредување: Ситуации кои можат да предизвикаат Ваша повреда и повреда на другитеВнимание: Ситуации к

Page 140 - Користење податоци

Именик603 Поставете визит-картичка на рамна површина.4 Прилагодете го уредот, така што картичката да одговара во внатрешниот дел на рамките на екранот

Page 141 - Уште мрежи

Именик61Управување со групиНа екранот со апликации, допрете Именик → ГРУПИ.Креирање нова групаДопрете , внесете име на група, и потоа допрете СОЧУВАЈ

Page 142 - Печатење

Именик62Пребарување контактиНа екранот со апликации, допрете Именик → ИМЕНИК.Користете еден од следниве методи за пребарување:•Лизгајте нагоре или на

Page 143 - Звуци и известувања

63КамераОсновно сликањеСликање фотографии или снимање видео-записи1 Допрете Камера на екранот со апликации.2 Допрете ја сликата на приказот за преглед

Page 144 - Заклучување на екранот

Камера64•Камерата автоматски се исклучува кога не се користи.•Проверете дали е чиста леќата. Ако не е, уредот може да не работи како што треба во од

Page 145 - Комплет алати

Камера65Режими за сликањеАвтоматскиКористете го овој режим за да овозможите камерата да го процени опкружувањето и да го одреди идеалниот режим за фот

Page 146 - Корисници

Камера66•Најдобро лице: Сликајте повеќе групни слики истовремено и комбинирајте ги за да ја креирате најдобрата можна слика. Допрете ја жолтата рамка

Page 147 - Скенер за прсти

Камера67HDR (Богат тон)Користете го овој режим за да сликате фотографии со богати бои, и репродуцирајте ги деталите дури и во светли и темни области.Н

Page 148 - Јазик и внесување

Камера68•Можете да снимате видео-записи во режим на двојна камера со времетраење до 5 минути во Full HD и до 10 минути во HD или VGA.•Додека снимате

Page 149 - Тастатура Samsung

Камера69•Откривање лице: Поставете го уредот да ги препознава лицата на луѓето и да Ви помогне да направите фотографија со нив.•ISO: Изберете вредно

Page 150 - Датум и време

7ПочнувамеСодржина на пакетотПроверете дали во кутијата се содржани следните предмети:•Уред•Брз водич за употреба•Опремата испорачана со уредот и д

Page 151 - Штедење енергија

Камера70•Место за меморирање: Изберете ја мемориската локација за складирање.•Разгледај слики/видеа: Поставете уредот да прикажува фотографии или ви

Page 152 - Сигурност

71ГалеријаПрикажување фотографии и видео-записиПрикажување на содржината во уредотНа екранот со апликации, допрете Галерија и изберете една слика или

Page 153 - АПЛИКАЦИИ

Галерија72Пристапување во содржина на близок уредДопрете и изберете еден уред во Уреди во близина за да пристапите во содржина. Можете да ги прикаже

Page 154

Галерија73Уредување фотографии или видео-записиФото-студиоУредете слики применувајќи разни ефекти.1 Допрете Галерија на екранот со апликации.2 Допрете

Page 155

Галерија74Колаж студиоКомбинирајте неколку слики за да креирате колаж.1 Допрете Галерија на екранот со апликации.2 Допрете → Студио → Колаж студио.3

Page 156

Галерија75Сним. и пов.Применете разни ефекти на сликите што сте ги сликале.Можете да изберете само слики сликани во режим снимка и повеќе.1 Допрете Га

Page 157

Галерија76Видео обработкаУредете или создадете видео-записи со повеќе слики и видео-записи.За да ја користите оваа одлика, потребно е да ја преземете

Page 158

Галерија77Видео отсекувачОтсечете сегменти од видео-записи.1 Допрете Галерија на екранот со апликации.2 Допрете → Студио → Видео отсекувач.3 Изберет

Page 159 - Измена на единиците за читање

Галерија78Нагодувања на Галерија1 Допрете Галерија на екранот со апликации.2 Допрете → Опции.3 Користете ги следните опции:•Другар за ознаки: Означ

Page 160 - Паузирање на TalkBack

79МултимедиумиМузикаЕмитување музикаДопрете Музика на екранот со апликации.Изберете музичка категорија и потоа изберете песна за емитување.Прикажете с

Page 161

Почнуваме8Изглед на уредотКопче за назадКопче за неодамнешни апликацииКопче ДомаIrLEDЕкран на допирПредна камераЗвучникСензор за светлоПовеќенаменски

Page 162

Мултимедиуми80За да слушате песни на исто ниво на јачина на звук, допрете → Опции → Дополнително, и потоа штиклирајте Паметна јачина.Кога Паметна ја

Page 163 - Читање лозинка на глас

Мултимедиуми81Емитување музика според расположениеКористете ја оваа одлика за да емитувате музика која одговара на Вашето расположение.Допрете Музика

Page 164 - Уредување на текст

Мултимедиуми82ВидеоЕмитување видео-записиДопрете Видео на екранот со апликации.Изберете видео-запис за емитување.Поместете го контролниот панел налево

Page 165 - Внесување текст преку говор

Мултимедиуми83Користење на скокачкиот видео-плеерКористете ја оваа одлика за да користите други апликации без да го затворате видео-плеерот. Додека гл

Page 166 - Зголемување на екран

Мултимедиуми84Емитување видео-записи зачувани во други уредиПребарајте видео-записи што се зачувани на други уреди и емитувајте ги на Вашиот уред.Допр

Page 167 - Прилагодување на бои

85Корисни апликации и одликиДетски режимСтартување детски режимКористете го овој виџет за да обезбедите забавна и безбедна средина за деца преку огран

Page 168 - Нагодувања за краток текст

Корисни апликации и одлики86Користете ја оваа апликација за да прикажувате зачувани слики, цртежи, гласовни снимки и медиумски фајлови до кои му дозво

Page 169 - Моно-аудио

Корисни апликации и одлики87Катче за игра во режим за децаЛизгајте десно на почетниот екран за да го отворите катчето за игра во режимот за деца.Может

Page 170 - Мени за помошник

Корисни апликации и одлики88S FinderКористете ја оваа апликација за да пребарувате содржина на уредот. Можете да примените разни филтри и да ја прикаж

Page 171 - Уредување на помошните менија

Корисни апликации и одлики89S PlannerЗапочнување со S PlannerКористете ја оваа апликација за управување со настани и задачи.Допрете S Planner на екран

Page 172 - Контрола на интеракција

Почнуваме9КопчињаКопче ФункцијаВклучување/ресетирање/исклучување•Држете го притиснато за вклучување или исклучување на уредот.•Притиснете за да го в

Page 173

Корисни апликации и одлики90Креирање настани или задачи1 Допрете S Planner на екранот со апликации.2 Допрете . Алтернативно, изберете датум на кој не

Page 174

Корисни апликации и одлики91Синхронизација на настани и задачи со Вашите сметкиДопрете S Planner на екранот со апликации.За да синхронизира настани и

Page 175 - Вашиот уред не се вклучува

Корисни апликации и одлики92S VoiceВо врска со S VoiceКористете ја оваа апликација за да управувате со уредот преку говор за извршување разни задачи.Д

Page 176 - Повиците не се поврзуваат

Корисни апликации и одлики93Совети за подобро гласовно препознавање:•Зборувајте јасно.•Зборувајте на тивки места.•Не користете навредливи зборови и

Page 177

Корисни апликации и одлики94Е-поштаПоставување сметка на е-поштаДопрете Е-пошта на екранот со апликации.Поставете сметка на е-пошта кога отворате Е-по

Page 178

Корисни апликации и одлики95Пристап во дополнителните опцииДодека составувате порака, допрете и пристапете во дополнителни опции.•Праќање распоред:

Page 179

Корисни апликации и одлики96КалкулаторКористете ја оваа апликација за прости или сложени пресметки.Допрете Калкулатор на екранот со апликации.На леват

Page 180

Корисни апликации и одлики97СВЕТСКИ ЧАСОВНИКНа екранот со апликации, допрете Часовник → СВЕТСКИ ЧАСОВНИК.Креирање часовнициДопрете и потоа внесете и

Page 181 - Вадење на батеријата

Корисни апликации и одлики98Креирање сметка1 Допрете WebEx на екранот со апликации.2 Допрете Create an account на екранот за најавување.3 На екранот ќ

Page 182 - Трговски марки

Корисни апликации и одлики99Креирање средба1 Допрете WebEx на екранот со апликации и допрете Sign in.2 Внесете ја лозинката и допрете Sign in.3 На уре

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire