Samsung UE46F5570SS manuels

Samsung UE46F5570SS Manuel d'utilisateur (321 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Télévisions | Taille: 51.01 MB |

Anglais

Serbe

Polonais

Table des matières

LED TV user manual

1

Important Safety Instructions

2

Features for your new TV

3

Accessories

4

Using the Remote Control

5

Turning on the TV

6

Add the External Device

8

(Your TV viewing Card Slot)

9

Viewing the e-Manual

10

Connecting to a Network

11

Network Connection - Wired

12

What is Remote Support?

13

Troubleshooting

14

(Optional)

14

Storage and Maintenance

16

Assembling the Cable manager

17

Speciﬁcations - TV

19

Licences

20

Fontos biztonsági utasítások

22

Az új tv-készülék funkciói

23

Tartozékok

24

A távvezérlő használata

25

A tv-készülék bekapcsolása

26

BEÁLLÍTÁS

27

Külső eszköz hozzáadása

28

A TV hátulja

29

Az e-Manual megjelenítése

30

Csatlakozás hálózathoz

31

Vezetékes hálózati kapcsolat

32

Hibaelhárítás

34

(opcionális)

34

Tárolás és karbantartás

36

A kábelkezelő összeszerelése

37

Műszaki leírás – TV

39

Licencek

40

Ważne zasady bezpieczeństwa

42

Funkcje telewizora

43

Akcesoria

44

Korzystanie z pilota

45

Włączanie telewizora

46

USTAWIENIA

47

Przełączanie źródeł wideo

47

Podłączanie adaptera kart CI

49

Przewijanie strony

50

Funkcje ikon na górze ekranu

50

Podłączanie do sieci

51

Polski - 12

52

Jak to działa?

53

Zmiana hasła

53

Rozwiązywanie problemów

54

Inne ostrzeżenia

56

Montaż menedżera kabli

57

Czujnik Eco a jasność ekranu

57

Aby uniknąć upadku telewizora

58

Tryb czuwania

59

Licencje

60

Ελληνικά - 2

62

Πρόσθετα εξαρτήματα

64

Χρήση του τηλεχειριστηρίου

65

Ενεργοποίηση της τηλεόρασης

66

Προσθήκη εξωτερικής συσκευής

68

Πίσω μέρος

69

Προβολή του e-Manual

70

Σύνδεση σε δίκτυο

71

Σύνδεση δικτύου - Ενσύρματη

72

Πώς λειτουργεί;

73

Αλλαγή κωδικού πρόσβασης

73

Αντιμετώπιση προβλημάτων

74

Άλλες προειδοποιήσεις

76

Για να μην πέσει η τηλεόραση

78

Κατάσταση αναμονής

79

Σύσταση - Μόνον EU

80

Български - 2

82

ВНИМАНИЕ

82

Принадлежности

84

Включване на телевизора

86

НАСТРОЙКА

87

Добавяне на външно устройство

88

Използване на CI или CI+ CARD

89

Преглеждане на e-Manual

90

Свързване към мрежа

91

Мрежова връзка - кабелна

92

Как става това?

93

Смяна на парола

93

Отстраняване на неизправности

94

Други предупреждения

96

ECO сензор и яркост на екрана

97

Режим на готовност

99

Препоръка - само за ЕС

100

This page is intentionally

101

Važne sigurnosne upute

102

Dodatna oprema

104

Uključivanje televizora

106

Postavljanje

107

Dodavanje vanjskog uređaja

108

(utor za TV karticu)

109

Kretanje stranicom

110

Korištenje ikona na vrhu

110

Povezivanje s mrežom

111

Hrvatski - 12

112

Prikazani su u nastavku:

112

Kako to funkcionira?

113

Promjena lozinke

113

Rješavanje problema

114

Ostala upozorenja

116

Izbjegavanje pada televizora

118

Stanje pripravnosti

119

Preporuka – samo za EU

120

Důležité bezpečnostní pokyny

122

Nedotýkejte se

124

Použití dálkového ovladače

125

Zapnutí televizoru

126

Nastavení

127

Přepínání mezi zdroji videa

127

Přidání externího zařízení

128

Zadní strana televizoru

129

Prohlížení příručky e-Manual

130

Připojení ksíti

131

Připojení ksíti – kabelové

132

Jak to funguje?

133

Změna hesla

133

Odstraňování potíží

134

Další varování

136

Sestavení držáku kabelů

137

Eko čidlo ajas obrazovky

137

Zamezení pádu televizoru

138

Pohotovostní režim

139

Doporučení –pouze EU

140

Dôležité bezpečnostné pokyny

142

Príslušenstvo

144

Výstraha okryte prekonektor

144

Zapnutie televízora

146

NASTAVENIE

147

Pripojenie adaptéra karty CI

149

Rolovanie stránky

150

Používanie horných ikon

150

Pripojenie k sieti

151

Sieťové pripojenie – káblové

152

Čo je podpora na diaľku?

153

Ako to funguje?

153

Zmena hesla

153

Riešenie problémov

154

Skladovanie a údržba

156

Ostatné varovania

156

Montáž držiaka káblov

157

Eko senzor a jas obrazovky

157

Predchádzanie pádu televízora

158

Technické údaje – televízor

159

Pohotovostný režim

159

Licencie

160

Odporúčanie – len pre EÚ

160

Română - 2

162

Atenţie la mufa capacului

164

Utilizarea telecomenzii

165

Pornirea televizorului

166

CONFIGURAREA

167

Comutarea între sursele video

167

Ataşarea adaptorului CI Card

169

Vizualizarea e-Manual

170

Conectarea la o reţea

171

Română - 12

172

Cum funcţionează?

173

Schimbare parolă

173

Depanare

174

Alte avertismente

176

Modul de aşteptare

179

Važna bezbednosna uputstva

182

Dodatni pribor

184

PODEŠAVANJE

187

Promena izvora video signala

187

Dodavanje spoljnog uređaja

188

Zadnja strana

189

Pristup e-priručniku

190

Povezivanje na mrežu

191

Mrežna veza - žična

192

Kako to funkcioniše?

193

Menjanje lozinke

193

Rešavanje problema

194

Režim mirovanja

199

Upozorenje za statičnu sliku

200

Shqip - 2

202

Kujdesi për folenë e kapakut

204

Përdorimi i telekomandës

205

Ndezja e televizorit

206

KONFIGURIMI

207

Ndërrimi i burimeve të videos

207

Shtoni pajisjen e jashtme

208

Pjesa e pasme

209

Shikimi i manualit elektronik

210

Lidhja me rrjetin

211

Lidhja e rrjetit - Me kabllo

212

Si funksionon?

213

Ndërrimi i fjalëkalimit

213

Zgjidhja e problemeve

214

Paralajmërime të tjera

216

Modaliteti në pritje

219

Rekomandim - vetëm për BE-në

220

Важни безбедносни инструкции

222

Дополнителна опрема

224

Вклучување на телевизорот

226

ПОСТАВУВАЊЕ

227

Додадете надворешен уред

228

Задна страна на ТВ

229

Прегледување на e-Manual

230

Поврзување на мрежа

231

Мрежна врска - жична

232

Како функционира?

233

Промена на лозинка

233

Решавање на проблеми

234

Други предупредувања

236

Режим на подготвеност

239

Препорака - само ЕУ

240

Pomembna varnostna navodila

242

Vklop televizorja

246

NASTAVITEV

247

Preklapljanje med video viri

247

Dodajanje zunanje naprave

248

Hrbtna stran

249

Ogled e-priročnika

250

Povezovanje z omrežjem

251

Omrežna povezava – žična

252

Kako deluje?

253

Spreminjanje gesla

253

Odpravljanje težav

254

Ostala opozorila

256

Sestava upravljala kablov

257

Stanje pripravljenosti

259

Priporočilo – samo EU

260

Opozorilo o mirujočih slikah

260

Latviešu - 2

262

UZMANĪBU

262

Jaunā televizora funkcijas

263

Papildpiederumi

264

Tālvadības pults izmantošana

265

Televizora ieslēgšana

266

UZSTĀDĪŠANA

267

Video avotu pārslēgšana

267

Ārējās ierīces pievienošana

268

(televīzijas kartes slotam)

269

Lapas ritināšana

270

Augšējo ikonu izmantošana

270

Savienojums ar tīklu

271

Tīkla savienojums - kabeļa

272

Kā tas strādā?

273

Paroles maiņa

273

Traucējummeklēšana

274

Citi brīdinājumi

276

Lai televizors nenokristu

278

Gaidstāves režīms

279

Ieteikumi — tikai ES

280

Svarbios saugos instrukcijos

282

Nelieskite

284

Kaip įjungti televizorių

286

Vaizdo šaltinių perjungimas

287

Un. nuot. vald. pul. sąr

288

Televizoriaus galinė pusė

289

El. instrukcijos peržiūra

290

Prijungimas prie tinklo

291

Laidinis tinklo ryšys

292

Kaip tai veikia?

293

Slaptažodžio keitimas

293

Trikčių šalinimas

294

Kiti įspėjimai

296

Laidų tvarkytuvo surinkimas

297

Budėjimo režimas

299

Rekomendacija (tik ES)

300

Olulised ohutusjuhised

302

Teie uue teleri funktsioonid

303

Pesa katte hoiatus

304

Kaugjuhtimispuldi kasutamine

305

Teleri sisselülitamine

306

SEADISTAMINE

307

Videoallikate vahetamine

307

Välisseadme lisamine

308

CI Cardi adapteri kinnitamine

309

CI või CI+ CARD-i kasutamine

309

E-Manuali vaatamine

310

Võrguga ühendamine

311

Võrguühendus – traadiga

312

Kuidas see toimib?

313

Parooli muutmine

313

Seinakomplekti paigaldamine

314

Muud hoiatused

316

Kaablihoidiku kokkupanek

317

Eco Sensor ja ekraani heledus

317

Ooterežiim

319

Soovitus – ainult EL

320

Samsung UE46F5570SS Manuel d'utilisateur (289 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Télévisions | Taille: 47.39 MB |

Anglais

Serbe

Polonais

Table des matières

LED TV user manual

1

Important Safety Instructions

2

Features for your new TV

3

Accessories

4

Using the Remote Control

5

Turning on the TV

6

(Your TV viewing Card Slot)

8

Viewing the e-Manual

9

Connecting to a Network

10

Network Connection - Wired

11

What is Remote Support?

12

Troubleshooting

13

(Optional)

13

Storage and Maintenance

15

Assembling the Cable manager

16

Speciﬁcations - TV

18

Licences

19

Fontos biztonsági utasítások

20

Az új tv-készülék funkciói

21

Tartozékok

22

A távvezérlő használata

23

A tv-készülék bekapcsolása

24

BEÁLLÍTÁS

25

A TV hátulja

26

Az e-Manual megjelenítése

27

Csatlakozás hálózathoz

28

Vezetékes hálózati kapcsolat

29

Hibaelhárítás

31

(opcionális)

31

Tárolás és karbantartás

33

A kábelkezelő összeszerelése

34

Műszaki leírás – TV

36

Licencek

37

Ważne zasady bezpieczeństwa

38

Funkcje telewizora

39

Akcesoria

40

Korzystanie z pilota

41

Włączanie telewizora

42

USTAWIENIA

43

Przełączanie źródeł wideo

43

(gniazdo telewizora na karty)

44

Przewijanie strony

45

Funkcje ikon na górze ekranu

45

Podłączanie do sieci

46

Jak to działa?

48

Zmiana hasła

48

Rozwiązywanie problemów

49

Przechowywanie i konserwacja

51

Montaż menedżera kabli

52

Czujnik Eco a jasność ekranu

52

Aby uniknąć upadku telewizora

53

Dane techniczne — Telewizor

54

Licencje

55

Ελληνικά - 2

56

Πρόσθετα εξαρτήματα

58

Χρήση του τηλεχειριστηρίου

59

Ενεργοποίηση της τηλεόρασης

60

Πίσω μέρος

62

Προβολή του e-Manual

63

Σύνδεση σε δίκτυο

64

Σύνδεση δικτύου - Ενσύρματη

65

Πώς λειτουργεί;

66

Αλλαγή κωδικού πρόσβασης

66

Αντιμετώπιση προβλημάτων

67

Φύλαξη και συντήρηση

69

Για να μην πέσει η τηλεόραση

71

Προδιαγραφές - TV

72

Σύσταση - Μόνον EU

73

Български - 2

74

ВНИМАНИЕ

74

Принадлежности

76

Включване на телевизора

78

НАСТРОЙКА

79

Използване на CI или CI+ CARD

80

Преглеждане на e-Manual

81

Свързване към мрежа

82

Мрежова връзка - кабелна

83

Как става това?

84

Смяна на парола

84

Отстраняване на неизправности

85

Съхранение и поддръжка

87

ECO сензор и яркост на екрана

88

Препоръка - само за ЕС

91

Važne sigurnosne upute

92

Postavljanje

97

(utor za TV karticu)

98

Kretanje stranicom

99

Korištenje ikona na vrhu

99

Povezivanje s mrežom

100

Što je podrška na daljinu?

102

Rješavanje problema

103

Pohrana i održavanje

105

Izbjegavanje pada televizora

107

Speciﬁkacije – televizor

108

Preporuka – samo za EU

109

Důležité bezpečnostní pokyny

110

Nedotýkejte se

112

Použití dálkového ovladače

113

Zapnutí televizoru

114

Nastavení

115

Přepínání mezi zdroji videa

115

Zadní strana televizoru

116

Prohlížení příručky e-Manual

117

Připojení ksíti

118

Připojení ksíti – kabelové

119

Co je vzdálená podpora?

120

Odstraňování potíží

121

Skladování aúdržba

123

Sestavení držáku kabelů

124

Eko čidlo ajas obrazovky

124

Zamezení pádu televizoru

125

Speciﬁkace – Televizor

126

Doporučení –pouze EU

127

Dôležité bezpečnostné pokyny

128

Príslušenstvo

130

Zapnutie televízora

132

NASTAVENIE

133

Pripojenie adaptéra karty CI

134

Rolovanie stránky

135

Používanie horných ikon

135

Pripojenie k sieti

136

Sieťové pripojenie – káblové

137

Čo je podpora na diaľku?

138

Riešenie problémov

139

Skladovanie a údržba

141

Montáž držiaka káblov

142

Eko senzor a jas obrazovky

142

Predchádzanie pádu televízora

143

Technické údaje – televízor

144

Licencie

145

Română - 2

146

Accesoriile

148

Utilizarea telecomenzii

149

Pornirea televizorului

150

CONFIGURAREA

151

Comutarea între sursele video

151

Ataşarea adaptorului CI Card

152

Vizualizarea e-Manual

153

Conectarea la o reţea

154

Cum funcţionează?

156

Schimbare parolă

156

Depanare

157

Depozitarea şi întreţinerea

159

Speciﬁcaţii - TV

162

Važna bezbednosna uputstva

164

Dodatni pribor

166

Uključivanje televizora

168

PODEŠAVANJE

169

Promena izvora video signala

169

Zadnja strana

170

Pristup e-priručniku

171

Povezivanje na mrežu

172

Mrežna veza - žična

173

Šta je daljinska podrška?

174

Rešavanje problema

175

Skladištenje i održavanje

177

Speciﬁkacije – TV

180

Upozorenje za statičnu sliku

181

Shqip - 2

182

Aksesorët

184

Përdorimi i telekomandës

185

Ndezja e televizorit

186

KONFIGURIMI

187

Ndërrimi i burimeve të videos

187

Pjesa e pasme

188

Shikimi i manualit elektronik

189

Lidhja me rrjetin

190

Lidhja e rrjetit - Me kabllo

191

Si funksionon?

192

Ndërrimi i fjalëkalimit

192

Zgjidhja e problemeve

193

Ruajtja dhe mirëmbajtja

195

Speciﬁkimet - Televizori

198

Licencat

199

Важни безбедносни инструкции

200

Дополнителна опрема

202

Вклучување на телевизорот

204

ПОСТАВУВАЊЕ

205

Задна страна на ТВ

206

Прегледување на e-Manual

207

Поврзување на мрежа

208

Мрежна врска - жична

209

Како функционира?

210

Промена на лозинка

210

Решавање на проблеми

211

Складирање и одржување

213

Спецификации - ТВ

216

Препорака - само ЕУ

217

Pomembna varnostna navodila

218

Dodatna oprema

220

Vklop televizorja

222

NASTAVITEV

223

Preklapljanje med video viri

223

Hrbtna stran

224

Ogled e-priročnika

225

Povezovanje z omrežjem

226

Omrežna povezava – žična

227

Kaj je podpora na daljavo?

228

Odpravljanje težav

229

Shranjevanje in vzdrževanje

231

Sestava upravljala kablov

232

Priporočilo – samo EU

235

Opozorilo o mirujočih slikah

235

Latviešu - 2

236

UZMANĪBU

236

Jaunā televizora funkcijas

237

Papildpiederumi

238

Tālvadības pults izmantošana

239

Televizora ieslēgšana

240

UZSTĀDĪŠANA

241

Video avotu pārslēgšana

241

(televīzijas kartes slotam)

242

Lapas ritināšana

243

Augšējo ikonu izmantošana

243

Savienojums ar tīklu

244

Tīkla savienojums - kabeļa

245

Kas ir attāls atbalsts?

246

Traucējummeklēšana

247

Uzglabāšana un apkope

249

Lai televizors nenokristu

251

Speciﬁkācijas - televizora

252

Svarbios saugos instrukcijos

254

Nelieskite

256

Kaip įjungti televizorių

258

Vaizdo šaltinių perjungimas

259

Televizoriaus galinė pusė

260

El. instrukcijos peržiūra

261

Prijungimas prie tinklo

262

Laidinis tinklo ryšys

263

Kas yra nuotolinė pagalba?

264

Trikčių šalinimas

265

Laikymas ir priežiūra

267

Laidų tvarkytuvo surinkimas

268

Budėjimo režimas

270

Licencijos

271

Olulised ohutusjuhised

272

Teie uue teleri funktsioonid

273

Lisatarvikud

274

Kaugjuhtimispuldi kasutamine

275

Teleri sisselülitamine

276

SEADISTAMINE

277

Videoallikate vahetamine

277

(teleri vaatamiskaardi pesa)

278

E-Manuali vaatamine

279

Võrguga ühendamine

280

Võrguühendus – traadiga

281

Mis on kaugtugi?

282

Tõrkeotsing

283

(valikuline)

283

Hoiundamine ja hooldamine

285

Kaablihoidiku kokkupanek

286

Eco Sensor ja ekraani heledus

286

Tehnilised andmed – teler

288

Litsentsid

289

Plus de produits et de manuels pour Télévisions Samsung

Modèles	Type de document
LE22B450C8W	Manuel d'utilisateur Samsung LE22B450C8W User Manual [fr] , 348 pages
UE32D4000NW	Manuel d'utilisateur Samsung UE32D4000NW User Manual, 146 pages
LE32R32B	Manuel d'utilisateur Samsung LE32R32B User Manual, 211 pages
PS42B451B2W	Manuel d'utilisateur Samsung PS42B451B2W User Manual, 393 pages
PS60F5500AW	Manuel d'utilisateur Samsung PS60F5500AW User Manual, 385 pages
UE55HU7100S	Manuel d'utilisateur Samsung UE55HU7100S User Manual [fr] , 322 pages
UE46ES7000S	Manuel d'utilisateur Samsung UE46ES7000S User Manual, 185 pages
LE19R71W	Manuel d'utilisateur Samsung LE19R71W User Manual, 203 pages
LE20S81B	Manuel d'utilisateur Samsung LE20S81B User Manual [fr] , 271 pages
LE32B530P7N	Manuel d'utilisateur Samsung LE32B530P7N User Manual, 368 pages
LE32B350F1W	Manuel d'utilisateur Samsung LE32B350F1W User Manual, 328 pages
LE22B350F2W	Manuel d'utilisateur Samsung LE22B350F2W User Manual [fr] , 348 pages
UE32C4000PW	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Samsung UE32C4000PW [fr] , 177 pages
PS50C6900YW	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Samsung PS50C6900YW, 248 pages
UE85HU8500T	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Samsung UE85HU8500T, 96 pages
PS51D490A1W	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Samsung PS51D490A1W, 76 pages
PS50A756T1M	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Samsung PS50A756T1M, 132 pages
460DX	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Samsung 460DX [fr] , 178 pages
LE22S81BH	Manuel d'utilisateur Samsung LE22S81BH User Manual, 58 pages
LE40M91B	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Samsung LE40M91B, 141 pages

Samsung appareils