Samsung SDP-950STA Manuel d'utilisateur Page 1

SDP-950DXA/STASDP-950DXA/STAHIGH RESOLUTION DIGITAL PRESENTERUSER'S MANUALHIGH RESOLUTION DIGITAL PRESENTERUSER'S MANUALENGLISHENGLISHBefore

SDP-950NEGA/POSITXT/IMGZOOMFREEZEAFLAMPAWCINT/EXTEXT1EXT2IRISROTATETXT/IMGZOOMFREEZEAFLAMPAWCINT/EXTEXT1EXT2IRISPage 101 2 4 598 10 116 73SDP-950DXASD

EnglishFrench German Italian SpanishPage 111 2 3 4 56 7 8 9 10Name and function of each partTerminals at the backTHE KENSINGTON SECURITY SLOT Connect

SDP-950Page 12POWERINT/EXTFOCUSEXITNTSC/PALPRESETSAVESAVERECALLDIVIDESHIFTACTIVENega/PosiFREEZEBRIGHT +WIDETELEBRIGHT -ROTAT EAFAWC3X3F+-+-NRED1234785

EnglishFrench German Italian SpanishPage 13POWERTurns power on or off.INT/EXTAllows to choose the signal inputs to bedisplayed.TXT/IMGControls the sha

SDP-950123456Digital PresDigital Presenter SDP-950DXAPOTATETXT/IMGDigital Presenter SDP-950DXA12110V220VPage 14Set preparationPress the main lock butt

EnglishFrench German Italian SpanishPage 15POTATETXT/IMGDigital Presenter SDP-950DXAAFFREEZEIRISINT/EXTEXT1EXT2LAMPAWCZOOMConnect to the VGA input ter

SDP-950Page 16POTATETXT/IMGDigital Presenter SDP-950DXAAFFREEZEIRISINT/EXTEXT1EXT2LAMPAWCZOOMConnect to the USB port on your PC,then install the suppl

EnglishFrench German Italian SpanishPage 17POTATETXT/IMGDigital Presenter SDP-950DXAAFFREEZEIRISINT/EXTEXT1EXT2LAMPAWCZOOMConnect the cable to theVGA

FREEZEAFLAMPAWCINT/EIRISSDP-950Page 18123POTATETXT/IMGDigital Presenter SDP-950DXAAFFREEZEIRISINT/EXTEXT1EXT2LAMPAWCZOOMWhen the digital presenter is

EnglishFrench German Italian SpanishLAMPAWCINT/EXTEXT1EXT2IRISPage 1945POTATETXT/IMGDigital Presenter SDP-950DXAAFFREEZEIRISINT/EXTEXT1EXT2LAMPAWCZOOM

SDP-950Page 2Special features Thank you for purchasing this product.This product is a high resolution digital presenter that can project all kinds of

SDP-950Page 201234POTATETXT/IMGDigital Presenter SDP-950DXAAFFREEZEIRISINT/EXTEXT1EXT2LAMPAWCZOOMPOTATETXT/IMGDigital Presenter SDP-950DXAAFFREEZEIRIS

FREEZEAFLAMPAWCINT/EIRISPOTATETXT/IMGDigital Presenter SDP-950DXAAFFREEZEIRISINT/EXTEXT1EXT2LAMPAWCZOOMPOTATETXT/IMGDigital Presenter SDP-950DXAAFFREE

ZOOMFREEZEAFLAMPAAFLAMPAIRISSDP-950Page 2278 POTATETXT/IMGDigital Presenter SDP-950DXAAFFREEZEIRISINT/EXTEXT1EXT2LAMPAWCZOOMTo change the object proje

AFLAMPAWCINT/EXTIRISROTAT ETXT/IMGZOOMFREEZEAFPage 23EXITNTSC/PALPRESETSAVESAVERECALLNega/PosiFREEZEBRIGHT +WIDETELEBRIGHT -ROTATE3X3EXITNTSC/PALPRESE

TXT/IMGZOOMELAMPAWCINT/EXTEXT1EXT2IRISSDP-950Page 24BLUE 90I I I I I I I IThe color level will be displayed.POWERINT/EXTFOCUSAFAF+-+-NRED123475BLUETXT

EnglishFrench German Italian SpanishROTAT ETXT/IMGZOOMPage 25• If you turn the power off, all the saved images will be lost.• The image is not saved i

SDP-950Page 261 2 34 586 71 2 334 586 73X3 Divide Mode3X3 Divide ModeFOCUSEXITNTSC/PALPRESETSAVESAVERECALLDIVIDESHIFTACTIVENega/PosiFREEZEBRIGHT +WIDE

EnglishFrench German Italian SpanishPage 27You can not save the setting on the FREEZE, RECALL, DIVIDE, SHIFT and ROTATE functions.FOCUSEXITNTSC/PALPRE

SDP-950Page 281Adjusting your image with GUIThe SDP-950 supports GUI menu system to control various function of digital presenter with mouse operation

EnglishFrench German Italian SpanishPage 29Adjusting your image with GUIFocusAllow to focus an object in the far / near distance, or automatically.Whe

Page 3Features EnglishFrench German Italian SpanishDigital features on your Digital Presenter provide useful andvarious image controls including:- Neg

SDP-950Page 30AWCAllow to adjust image color automatically through automatic white balance controlWhen you click [AWC] menu with the left mouse button

EnglishFrench German Italian SpanishPage 312Digital sectionDigital menu deals with various digital image processing functions.FreezeAllow to keep the

SDP-950Page 32Adjusting your image with GUISave / Recall (For the SDP-950DXA Only)Allow to save the projected image into the memory of digital present

EnglishFrench German Italian SpanishPage 33Adjusting your image with GUIDivide (For the SDP-950DXA Only)Allow to divide the screen to show both of the

SDP-950Page 34Adjusting your image with GUI3x3 Multi (For the SDP-950DXA Only)Allow to see all the images in the memory (up to 8 frames) on one screen

EnglishFrench German Italian SpanishPage 353Adjusting your image with GUIPreset Save / ExeAllow to save the customized user setting values or to activ

SDP-950Page 36Adjusting your image with GUIApertureAllow to control the sharpness of the output image (default : On). Click [Aperture] menu with the l

EnglishFrench German Italian SpanishPage 374Adjusting your image with GUITips : Drag and Drop Function GUI main menu can take any position of screen u

SDP-950Page 38Changing your image with DrawSDP-950 series support to GUI Drawing system to draw straight lines, freehand lines, rectangular on thescre

EnglishFrench German Italian SpanishPage 3921Changing your image with DrawTool Selection Use the Line Width Selection to set the line width to between

SDP-950Page 4ContentsSafety precautions...5Uses of digital presenter ...

SDP-950Page 40345Changing your image with DrawForeground / Background Color Panel There are two active colors in GUI Drawing System, the foreground (l

EnglishFrench German Italian Spanish1234PO TAT ETXT/IMGDigital Presenter SDP-950DXAAFFREEZEIRISINT/EXTEXT1EXT2LAMPAWCZOOMPage 41POTAT ETXT/IMGDigital

SDP-95015Page 42POTATETXT/IMGDigital Presenter SDP-950DXAAFFREEZEIRISINT/EXTEXT1EXT2LAMPAWCZOOMPOTATETXT/IMGDigital Presenter SDP-950DXAAFFREEZEIRISIN

EnglishFrench German Italian SpanishPage 43Trouble shootingNo image appears- Check if the resolution of the output device corresponds to that of the d

SDP-950Page 44Random replacement of built-in battery by other types of batteries may cause explosion.Thus, the battery shall be replaced by the same b

EnglishFrench German Italian SpanishPage 45SpecificationsNote: Specifications are subject to change without notice.Specifications DescriptionLens F=1.

EnglishFrench German Italian SpanishPage 5Safety precautionsFollow these safety instructions when setting upand using your Digital Presenter:1. Do not

SDP-950Page 6Uses of digital presenterConferenceDetailed information in a report, form, table, etc. as wellas a three dimensional object, such as a mo

Page 72 BatteriesCD(The unit is only for SDP-950DXA)Supplied accessoriesEnglishFrench German Italian SpanishUser's Manual C-Composite cable DVI c

SDP-950POTATETXT/IMGDigital Presenter SDP-950DXAAFFREEZEIRISINT/EXTEXT1EXT2LAMPAWCZOOMPage 8132756814Name and function of each partFront sideLensCan r

EnglishFrench German Italian SpanishIRISINT/EXTEXT1EXT2AWCGAFFREEZEIRISINTLAMPAWCZOOMPO TAT ETXT/IMGDigital Presenter SDP-950DXAAFFREEZEIRISINT/EXTEXT