Samsung 225MD Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Téléviseurs et moniteurs Samsung 225MD. Samsung 225MD Kasutusjuhend [en] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - SyncMaster 225MD

SyncMaster 225MD Ohjainten asentaminen SyncMaster 225MD

Page 2

z Kallista monitoria ylöspäin 10-20 astetta. Säädä monitorin korkeutta siten, että monitorin yläosa on hieman silmiesi tason alapuolella. zSäädä moni

Page 3

Malli Ominaisuudet Digitaalisen lähetyksen ominaisuudet - Kaikki multimedialähetyksiin liittyvät prosessit mukaan lukien ohjelmien lu

Page 4 - Asentaminen

Ilman jalustaa Jalustan kanssa Manuaalinen Pika-asennusopasTakuukortti (Ei saatavana kaikilla alueilla)Käyttöopas, näytönohjain kaapeli

Page 5 - Puhdistaminen

TV-antennijohto RCA-kaapeli Komponentti-kaapeli S-VIDEO-kaapeli Kuulokkeet SCART-liitin DVI-kaapeli DVI-HDMI-kaapeli HDMI-kaapeli RCA-ste

Page 6

1. TV/DTV Tällä painikkeella valitaan joko tavallinen tai DTV-lähetyssignaali. [TV] → [DTV] >>Napsauttamalla tätä voit nähdä animaatiol

Page 7

Takapuoli (Monitorin takaosan konfiguraatiot saattavat vaihdella eri tuotteiden välillä) 1. POWER z Kytke virtajohto näytön takana olevaan

Page 8

4. ANT IN zLiitä televisiokaapeli näytön takana olevaan antenniliitäntään. Kaapelin on oltava koaksiaalikaapeli. 5. HDMI IN / DIGITAL AUDIO

Page 9

8. zKensington lock (Kensington-lukko) on laite, jolla järjestelmä voidaan lukita fyysisesti käytettäessä sitä julkisella paikalla. (Lukitusl

Page 10

Kaukosäädin Kaukosäätimen toimintaa saattavat häiritä TV-vastaanottimen lähellä käytettävät muut sähkölaitteet. 1. POWER 2. Numeropainike 3. -/-

Page 11 - Purkaminen pakkauksesta

"Channel List" Tuo näyttöön 6. Voit säätää myös äänenvoimakkuutta. 7. MENU Avaa näyttövalikko ja mene taaksepäin aikaisempaan valikk

Page 12

Malli Yleisohjeet Tämän symbolin ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa tuottaa fyysistä vahinkoa tai vaurioita välineistölle.

Page 13 - Etupuoli

Tämä jälkeen voit painaa painiketta uudelleen ja selata käytettävissä olevia esiasetuksia. ( Standard → Music → Movie → Speech → Custom ) 23.AUTO

Page 14

Malli Näytön yhdistäminen 1. Kytkeminen tietokoneeseen 1. Liitä monitorisi sähköjohto monitorin takana olevaan aukkoon. 2. Käytä tietokoneel

Page 15 - Takapuoli

1. Analogisen D-sub-liittimen käyttö videokortin kanssa. Kytke signaalikaapeli näytön takana olevaan D-SUB-liittimeen. [PC] 2. Kytke näyttöön ja

Page 16

2. Kytke DVD-laitteen/videonauhurin/videokameran AUDIO OUT -portti näytön R-AUDIO-L -porttiin. 3. Käynnistä sitten DVD-soitin, videonauhuri tai vid

Page 17

3. Valitse TV käyttäen TV/DTV-painiketta. 4. Valitse haluamasi televisiokanava. Aiheuttaako huono signaali heikkolaatuisen kuvan? Osta ja as

Page 18 - Kaukosäädin

6. Kytkentä DVI-HDMI-kaapelilla 1. Kytke digitaalilaitteen DVI-antoliitin näytön HDMI IN –liittimeen käyttäen DVI-HDMI-kaapelia. 2. Kytke tietokon

Page 19

Katso kaiuttimen ja vahvistimen kytkemisohjeet laitevalmistajien käyttöoppaista. 8. COMMON INTERFACE -liitännän kytkeminen Voit asettaa CAM-moduul

Page 20

Näyttö on suunniteltu VESA-kiinnitysstandardin mukaisesti. Voit kiinnittää siihen erilaisia VESA-jalustoja. Taita näytön jalusta ennen sen kiinnittäm

Page 21

zVoit ripustaa näytön seinälle vain käyttämällä seinätelinettä, jonka voit hankkia erikseen. Seinätelineen avulla voit kiinnittää näytön seinään niin,

Page 22

Windows Vista | Windows XP | Windows 2000 | Windows ME | Windows NT | Linux Kun monitorin ajurin käyttöjärjestelmä kehottaa, laita sisään monitor

Page 23 - 3. Television yhdistäminen

Älä käytä vahingoittunutta tai löyhää pistoketta. zSe saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon. Älä vedä pistoketta ulos johdosta äläkä kos

Page 24 - 5. Kytkeminen HDMI

Tämä monitorin ajuri on sertifioidun MS-logon alainen, ja tämä asennus ei vahingoita järjestelmääsi. Sertifioitu ajuri löytyy Samsung monitorin

Page 25

10. Napsauta "Close"(Sulje) → "Close"(Sulje) → "OK" → "OK" seuraavilla ruuduilla, jotka näkyvät järjestykse

Page 26 - Jalustan kä

4. Näpäytä "Ominaisuudet"-painiketta "monitori"-tabissa ja valitse "Ajuri"-tab. 5. Näpäytä "Päivitä aju

Page 27 - 2. Alustan kiinnitys

8. Mikäli näet seuraavan "Viesti"-ikkunan, näpäytä "Jatka jokatapauksessa"-painiketta. Näpäytä sitten "Lopeta"-painiket

Page 28

Jos näet "Digital Signature Not Found" (Digitaalista allekirjoitusta ei löydy)-ikkunan, näpäytä "Kyllä" -painiketta. Ja näpäytä &q

Page 29

Malli Input Käytettävissä olevat tilat : PC / DVI : TV : DTV : Ext. : AV : S-Video : Component : HDMI Oletusasetus voi olla eri valitun tulo

Page 30

9) DTVPIPKun olet yhdistänyt näyttöön ulkoisen AV-laitteen, kuten videonauhurin tai DVD-soittimen, voit katsella niistä peräisin olevaa videokuvaa pi

Page 31

Käytettävissä olevat tilat : PC / DVI : TV : DTV : Ext. : AV : S-Video : Component : HDMI Oletusasetus voi olla eri valitun tulotilan eli Exte

Page 32

Control1) R-Gain 2) G-Gain 3) B-Gain Jos säädät kuvaa käyttämällä Colour Control -toimintoa, Colour Tone siirtyy Custom-tilaan. Image LockVoit hieno

Page 33

Käytettävissä olevat tilat : PC / DVI : TV : DTV : Ext. : AV : S-Video : Component : HDMI Oletusasetus voi olla eri valitun tulotilan eli Exte

Page 34

Asentaminen Neuvottele asiasta valtuutetun huoltoliikkeen kanssa, jos laite asennetaan johonkin seuraavista paikoista: pölyiset paikat tai p

Page 35

-arvoa, joten oikea kuvakoko voidaan valita tätä toimintoa käyttäen. - Picture Size on käytettävissä Auto Wide tilassa. - Tämä toiminto ei ole käytet

Page 36 - Picture

ModeNäytössä on sisäinen Hi-Fi-tasoinen stereovahvistin. Kaukosäätimen vastaava painike on'S.MODE'. 1) Standard : Valitse Sandard (Standa

Page 37

Käytettävissä olevat tilat : PC / DVI : TV : DTV : Ext. : AV : S-Video : Component : HDMI Oletusasetus voi olla eri valitun tulotilan eli Exte

Page 38

NameJos TV-lähetyksen mukana lähetetään myös kanavan nimi, TV-vastaanotin käyttää tätä tietoa automaattisesti tallennuksessa. Kanavan nimi tallentuu s

Page 39

Menu TransparencyVaihtaa OSD-ikkunan taustan läpinäkyvyyttä. 1) High 2) Medium 3) Low 4) Opaque Blue ScreenJos yhtään signaalia ei vastaanoteta tai va

Page 40

| Aloittaminen | Channel | Guide | Setup| Language| DTV-valikon virheetöntä toimintaa ei taata kahdeksan tuetun maan (Iso-Britannia, Ranska, Ruotsi,

Page 41 - Channel

| Aloittaminen | Channel | Guide | Setup| Language| Auto Store / Manual Store / Edit Favourite Channels / Channel List Kanavaluettelon automaattinen p

Page 42

6. Poistu painamalla EXIT-painiketta. - AddVoit käyttää tätä toimintoa yhden tai useamman kanavan ollessa valittuna. 1. Tuo DTV-valikko esiin p

Page 43

Kanavaluettelon valinta Voit ohittaa haluamasi kanavat skannatuista kanavista. Kun selaat tallennettuja kanavia, näkyviin eivät tule ne kanavat,

Page 44

Ohjelmatiedot tulevat näkyviin.2. Poistu palkista painamalla INFO-painiketta.

Page 45 - - Language

z Laitteen sisäisen lämpötilan kohoaminen saattaa aiheuttaa tulipalon. Laita monitori varovasti alas. zSe saattaa vaurioitua tai mennä rikki. Älä

Page 46 - Suosikkikanavien muokkaus

| Aloittaminen | Channel | Guide | Setup| Language| Now & Next Guide / Full Guide / Scheduled List / Default Guide EPG (ohjelmaopas) -tietojen näy

Page 47

Ajastusluettelon käyttäminen Jos teet ajastetun luettelon ohjelmista, jotka arvelet haluavasi nähdä, kanava vaihtuu ajastettuna ajankohtana

Page 48 - Ohjelmatietojen näyttäminen

5. Paina vihreää painiketta. Kaikkien kanavien luettelo tai suosikkikanavien luettelo tulee näkyviin.6.Valitse haluamasi ohjelma painamalla , , tai

Page 49

| Aloittaminen | Channel | Guide | Setup| Language| Menu Transparency / Parental Lock / Subtitle / Subtitle Mode / Audio Format / Digital Text / Time

Page 50

1. Tuo DTV-valikko esiin painamalla D.MENU-painiketta.2. Valitse "Setup", then press the ENTER button.3.Valitse "Subtitle " pa

Page 51 - Oletusoppaan asettaminen

Aikavyöhykkeen valinta (vain Espanja) Valitse sijaintisi aikavyöhyke. 1. Paina D.MENU-painiketta.2.Valitse "Setup" painamall

Page 52

ENTER-painiketta.5. Valitse "Software Infomation", "Manual Upgrade" tai "Satandby Mode upgrade" painamalla tai -paini

Page 53 - Lapsilukon asentaminen

1. Tuo DTV-valikko esiin painamalla D.MENU-painiketta.2.Valitse "Setup" painamalla tai -painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta.3.Va

Page 54

| Aloittaminen | Channel | Guide | Setup| Language| Audio Language / Subtitle Language / Teletext Language / Preference Kielen valinta (audio, tekstit

Page 55

Malli Itse tehtyjen ominaisuuksien tarkistus Tarkista seuraavat seikat ennen huoltokutsun tekemistä. Ota yhteys palvelukeskukseen, jos et voi

Page 56 - Common Interfacen näyttäminen

Puhdistaaksesi monitorin kuoren tai LCD pinnan, pyyhi hieman kostetulla, pehmeällä kangasliinalla. Älä ruiskuta puhdistusainetta suoraan monito

Page 57 - Palautus

Lisätietoja näytön tukemista tarkkuuksista ja virkistystaajuuksista on kohdassa Valmiiksi säädetyt näytön toimintatilat. 3. Näyttökortin ohjain Nä

Page 58 - Preference (asetus)

Seuraavassa taulukossa on luettelo mahdollisista ongelmista ja ratkaisuvihjeistä. Tutustu ennen huoltokutsun tekemistä näihin tietoihin. Voit mahdolli

Page 59

Tummat varjot häiritsevät värikuvaa.Valkoinen väri näyttää oudolta.Virtamerkkivalo vilkkuu vihreänä.zNäyttö tallentaa muutoksia, jotka teit OSD-näytös

Page 60 - Muistilista

näytönsäästäjässä. (Lisätietoja on kohdassa Windows/Computer Manual). Miten puhdistan ulomman kotelon/LCD-paneli?zIrrota sähköjohto ja sen jälkeen pu

Page 61

Malli Yleiset spesifikaatiot YleistäMallin nimi SyncMaster 225MDLCD-paneliKoko 22,0 tuumaa diagonaalisesti (55 cm)Näyttöalue 473,76 mm (H) x 29

Page 62 - Kysymyksiä ja vastauksia

520,0 X 439,0 X 201,9 mm / 20,5 X 17,3 X 7,9 inch / 7,1 kg / 15,7 lbs (Jalusta kokoontaitettuna) 520,0 X 386,0 X 65,5 mm / 20,5 X 15,2 X 2,6 inch (Jal

Page 63

Valmiiksi asetetut ajastinmoodit. Mikäli tietokoneesta lähetetty signaali on sama kuin seuraavat valmiiksi asetetutajastinmoodit, näytön säätö on au

Page 64

Input Source Käyttöjä tiedostomuodot AV(CVBS) NTSC-3.58, NTSC-4.43, PAL 60, PAL, SECAM S-VIDEO NTSC-3.58, NTSC-4.43, PAL 60, PAL, SECAM EXT NTSC-

Page 65 - Valmiit näyttötilat

Malli Ota yhteyttä Samsungiin Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyettä Samsung tukeen. No

Page 66

CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/czDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dkFINLAND 030-6227 515 http://www.samsung.com/fiFRANCE

Page 67

tai hajuja, irrota pistoke välittömästi ja ota yhteys valtuutettuun jälleenmyyjään tai huolto on. zSe saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon. Äl

Page 68 - Ota yhteyttä Samsungiin

TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/twVIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMS

Page 69

SatelliittilähetyksetOhjelmatarjonta satelliitin välityksellä. Mahdollistaa korkeatasoisen kuvan ja äänen kaikkialla maassa katsojan maantieteellis

Page 70 - Termejä

Electronic Industries Association of Japan. DVIDVI on lyhenne sanoista Digital Video Interface (digitaalinen videokäyttöliittymä). Uutta teknologiaa

Page 71

Tämä näyttö ilmestyy näkyviin, kun laitteella vastaanotetaan digitaalisella lähetyslaitteistolla lähetettävää signaalia HDTV (16:9)-tilassa. Tämä

Page 72 - Paremman näytön saamiseksi

TUOTETIEDOT (Ei kuvan tallentumista kuvaruutuun) LCD-näytöissä ja -kuvaruuduissa saattaa ilmetä kuvan palamista kuvaruutuun, jolloin edellinen kuva n

Page 73 - Auktoriteetti

- Muuta taustaväri ja merkkien väri kerran 30 minuutissa. Esimerkki) - Vaihda merkkien näyttäminen liikkeen näyttämiseen kerran 30 minuutissa. Esim

Page 74

LCD-näytöt täyttävät ISO13406-2 Pixel fault Class II:n ehdot ja asetukset.

Page 75

Tämän tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet) - Vain Eurooppa Oheinen merkintä tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa

Page 76

Älä koskaan laita mitään metallista monitorin aukkoihin. zTämä saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulipalon tai vamman. Älä työnnä ilmanvaihtoaukkoihin ta

Page 77

Pidä tuote poissa lasten ulottuvilta, sillä he saattavat vahingoittaa tuotetta tarttumalla siihen. z Putoava tuote saattaa aiheuttaa fyysistä vahinko

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire