Samsung 400TS-3 Manuel d'utilisateur

SyncMaster 400TS-3, 460TS-3Wyświetlacz LCDInstrukcje obsługiKolor i wygląd może się różnić w zależności od ur-ządzenia. Jego specyfikacja może bez wcz

• Ponieważ przednia część produktu jest ciężka, należy goumieścić na równej i stabilnej powierzchni. Nie umieszczać na produkcie ciężkich obiekt

Zmiana nazw grup1 Wybierz nazwę grupy i kliknij przycisk Edit.2 W wyświetlonym oknie Edit Group kliknij opcję Rename.3 Gdy kursor wyświetli się na sta

2 Kliknij przycisk Add. Wyświetli się okno Add Schedule.3 Kliknij przycisk Add poniżej opcji Device Group, a następnie wybierz grupę, dla której ma by

Usuwanie harmonogramuAby usunąć harmonogram, wybierz harmonogram, a następnie kliknij opcję Delete.Instrukcja rozwiązywania problemówProblem Rozwiązan

Program może czasami działać nieprawidłowo w wyniku problemów z komunikacją między komputerem a wyświetlaczem lub z powodu fal elektromagnetycznych e

Dost. wyśw. LCDInputDostępne tryby• PC / DVI / DisplayPort• AV• Component• HDMI• MagicInfo• TVUwaga• Funkcję MagicInfo można włączyć wyłącznie po

UwagaGniazdo [RGB/COMPONENT IN] jest zgodne z sygnałami PC oraz Component.Wybór źródła sygnału innego niż podłączone urządzenie może powodować błę

• PC : DVI, AV, HDMI1, HDMI2, DisplayPort• DVI : PC• AV : PC• HDMI : PC• DisplayPort : PCSizeZmiana rozmiaru (Size) okienek funkcji PIP.PositionZmiana

Edit NameNazwanie urządzeń podłączonych do gniazd wejściowych ułatwia wybieranie właściwegoźródła sygnału.VCR / DVD / Cable STB / HD STB / Satellite S

Source AutoSwitchKiedy opcja Source AutoSwitch jest ustawiona na On, wyszukiwanie aktywnego źródła ob-razu zostanie automatycznie uruchomione.Jeśli bi

Primary SourceOkreśl ustawienie opcji Primary Source dla automatycznego wyszukiwania źródła.Secondary SourceOkreśl ustawienie opcji Secondary Source d

WprowadzenieZawartość opakowaniaKontrola zawartości przesyłkiUsuń blokadę z kartonu, jak pokazano na rysunku powyżej.Podnieś karton, trzymająza otwory

Mode UwagaNiedostępne, gdy funkcja Dynamic Contrast ustawiona jest jako On.1. InformationZalecane podczas przekazywania precyzyjnych informacji (np. i

Regulacja jasności obrazu w średnim zakresie (gamma)• Natural• Mode 1 - Ustawia obraz jaśniejszy niż przy wybraniu opcji <Natural>.• Mode 2 - Us

Color Control Umożliwia regulację równowagi pomiędzy kolorami: czerwonym (Red), zielonym (Greek) iniebieskim (Blue).UwagaNiedostępne, gdy funkcja Dyna

Funkcja gładkiego obrazu umożliwia usunięcie zakłóceń, takich jak prążki poziome. Jeśli poprzeprowadzeniu strojenia szum wciąż występuje, należy zwięk

1. R-Gain2. G-Gain3. B-Gain4. R-Offset5. G-Offset6. B-OffsetSize Można zmienić Size.1. 16:92. 4:3PIP PictureDostosowuje ustawienia ekranu PIP.Uwaga• D

Reguluje jasność okna obrazu PIP na ekranie.3. SharpnessDostosowanie ostrości okna funkcji PIP.4. ColorDostosowanie koloru okna funkcji PIP (Color).Uw

Funkcja używana do dostosowania lampy inwerterowej w celu zmniejszenia poboru energii.UwagaNiedostępne, gdy funkcja Dynamic Contrast ustawiona jest ja

Mode Wyświetlacz LCD ma cztery automatyczne ustawienia obrazu (("Dynamic", "Standard","Movie" i "Custom"

TintNadaje wyświetlaczowi naturalny odcień.UwagaSuwak odcienia jest widoczny jedynie wtedy, gdy wybranym źródłem obrazu jest HDMICom-ponent lub AV.Col

Size Można zmienić Size.Tryb PC (PC, HDMI[Synchronizacja PC]): 16:9 - 4:3Tryb wideo (HDMI [Synchronizacja wideo], AV lub Component): 16:9 - Zoom1 - Zo

Instrukcje obsługiSkrócona instrukcja konfi-guracjiKarta gwarancyjna(Dostępne w niektórychkrajach)Instrukcja obsługiKableKabel zasilający Kabel D-Sub

2. OnUwagaFunkcja Digital NR nie jest dostępna dla wszystkich rozdzielczości.HDMI Black Level Podłączenie odtwarzacza lub nagrywarki DVD do telewizora

UwagaDostępne tryby: PIP On1. ContrastReguluje kontrast okna obrazu PIP na ekranie.2. BrightnessReguluje jasność okna obrazu PIP na ekranie.3. Sharpne

Brightness Sensor Funkcja czujnika jasności Brightness Sensor wykrywa natężenie światła w otoczeniu, tak bymożliwa była automatyczna regulacja jasnośc

1. StandardWybierz Standard dla ustawień fabrycznych.2. MusicWybierz Music, by oglądać koncerty lub wideoclipy.3. MovieWybierz Movie, by oglądać filmy

Redukuje różnicę w poziomie głośności poszczególnych kanałów nadawanych przez stacjetelewizyjne.1. Off2. OnSRS TS XT SRS TS XT to opatentowana technol

Gdy używasz telewizora, który został podłączony do zestawu kina domowego, funkcja tapozwoli na wyłączenie głośników telewizora i korzystanie z zewnętr

UwagaWybrany język wpływa wyłącznie na język menu ekranowego (OSD). Nie wpływa on w żadensposób na inne oprogramowanie zainstalowane na komputerze.Tim

Można ustawić automatyczne włączanie lub wyłączanie wyświetlacza LCD o określonej god-zinie.Uwaga•Aktywne wyłącznie po ustawieniu zegara w menu Clock

Menu TransparencyFunkcja przezroczystości umożliwia zmianę poziomu przezroczystości tła menu ekranowe-go.1. High2. Medium3. Low4. OpaqueSafety Lock Ch

Energy SavingFunkcja ta umożliwia dostosowanie ustawień urządzenia dotyczących zużycia energii w celujej oszczędzania.1. Off2. OnVideo Wall Video Wall

Sprzedawane oddzielnieZestaw do montażu naś-ciennegoTuner telewizyjny Kabel RS232CUwaga•Akcesoria, które mogą zostać zakupione z produktem, różnią się

FormatWybierz Format, aby uzyskać podzielony ekran.• FullUmożliwia wyświetlenie obrazu na całym ekranie, bez pozostawiania ciemnych obrzeży.• NaturalP

Screen PositionEkran może zostać podzielony na kilka obrazów. Podczas podziału można wybrać liczbęekranów przy różnych podziałach.•Wybierz tryb z menu

HorizontalUstawia ilość pikseli w orientacji poziomej.Dostępne jest pięć opcji: 0, 1, 2, 3, i 4.VerticalUstawia ilość pikseli w orientacji pionowej.Do

Jeśli uruchomisz proces usuwania obrazu szczątkowego, będzie on wykonywany przez us-tawiony okres czasu, a następnie zostanie automatycznie zakończony

BarTa funkcja zapobiega powstawaniu efektu szczątkowego na ekranie poprzez przesuwaniedługich czarnych i białych linii.EraserTa funkcja zapobiega pows

• DarkResolution Select Jeśli obraz nie jest prawidłowo wyświetlany na ekranie przy ustawieniu karty graficznej kom-putera na rozdzielczość 1024 x 768

OSD Rotation Obracanie menu OSD1. Landscape2. PortraitAdvanced SettingsDokładniejsza konfiguracja ustawień.Fan & Temperature(tylko w modelu z obsł

UwagaDostępna, jeżeli funkcja Fan Control jest ustawiona na Manual.Temperature ControlWykrywa wewnętrzną temperaturę produktu i określa żądaną tempera

Włącza lub wyłącza tryb Auto Power dla urządzenia.• Off• OnUwagaPo ustawieniu opcji Auto Power na On, urządzenie włączy się automatycznie zaraz po pod

Standby ControlUstawia tryb czuwania, który zostanie włączony w przypadku niewykrycia sygnału wejścio-wego.• OffJeśli nie zostanie wykryty sygnał wejś

[PC] → [DVI] → [AV] → [Component] → [HDMI1] → [HDMI2] → [Display-Port] → [MagicInfo] → [TV]Uwaga• Gniazdo [RGB/COMPONENT IN] jest zgodne z sygnałami R

Source OSD• Off• OnNot Optimum Mode OSD• Off• OnNo Signal OSD• Off• OnMDC OSDDost. wyśw. LCD

• Off• OnSoftware UpgradeWykonuje aktualizację oprogramowania.1. Podłącz produkt do komputera przy użyciu kabla przesyłającego sygnał w postaci cy-fro

• Obsługiwane wyłącznie po ustawieniu opcji Size na wartość 16:9.Setup ResetResetuje wszystkie wartości ustawienia.Reset AllResetuje wszystkie ustawie

Wybiera funkcje nadajnika dla poszczególnych ustawień. Aktywowane zostaną tylko teustawienia, których identyfikator odpowiada ustawieniom nadajnika.•

• Nie odłączać kabla LAN wykorzystywanego przez urządzenie USB (np. monitor). W prze-ciwnym wypadku program (MagicInfo) może przestać działać.• Aby pr

Istnieje możliwość wyboru aplikacji, która ma zostać uruchomiona wraz z systemem Win-dows.2. Select TCP/IP - step 2W step 2 aplikacji MagicInfo Setup

W przypadku stosowania wielu języków możesz wybrać i ustawić konkretny język.4. Select Screen Type - step 4Możesz wybrać rodzaj obrotu, który będzie z

Wyświetla ustawienia, które zostały wybrane przez użytkownika.UwagaJeśli ikona programu MagicInfo nie jest wyświetlana w obszarze powiadomień, kliknij

Rozwiązywanie problemówFunkcja autotestuUwagaPrzed skontaktowaniem się z centrum serwisowym najpierw należy sprawdzić następującerzeczy. W razie wystą

• Nie wolno korzystać z bezenu, rozpuszczalnika, lubinnych substancji łatwopalnych.2) Konserwacja ekranu płaskiego monitoraMonitor należy czyścić mięk

POWER S/W ON [ I ] / OFFWłączenie / wyłączenie wyświetlacza LCD POWERKabel zasilający łączy się z wyświetlaczemLCD oraz z gniazdkiem sieci elektryczn

Problemy związane z instalacją.UwagaW dokumentacji zamieszczono listę problemów dotyczących instalacji monitora LCD i ichrozwiązań.Q: Ekran wyświetlac

A: Sprawdź, czy rozdzielczość oraz częstotliwość ustawione na karcie graficznej kompu-tera są obsługiwane przez wyświetlacz LCD. Jeśli, zmień je zgodn

A: Ustaw na odpowiednim poziomie opcje Treble i Bass.Problemy związane z pilotemUwagaW dokumentacji zamieszczono listę problemów dotyczących pilota i

Q: Jak można czyścić obudowę/wyświetlacz LCD monitora?A: Odłącz kabel zasilający i wyczyść wyświetlacz LCD miękką szmatką, używając do tegosamej wody

Dane techniczneOgólneOgólneNazwa modelu 400TS-3, 460TS-3Ekran LCDWymiary 400TS-3 40,0 " / 101cm460TS-3 46,0 " / 116cmObszar wyświetla-nia40

Wymiary (szer. x wys. x głęb.) / Waga1104,0 mm x 658,0 mm x 134,0 mm (bez podstawy)33,6 Kg ((Z modemem sieciowym)31,3 Kg / (Bez modemu sieciowego)VESA

pracy po naciśnięciu dowolnego przycisku klawiatury. W celu oszczędzania energii wyświet-lacza LCD, należy go WYŁĄCZYĆ, gdy nie jest używany lub w prz

• Po podłączeniu sprzedawanego oddzielnie modemu sieciowego produkt przestanie speł-niać standard Energy Star 5.0.Zaprogramowane tryby synchronizacjiJ

Częstotliwość odświeżania pionowegoDziałając podobnie do lampy fluorescencyjnej, obrazwyświetlany na ekranie musi zostać odświeżony kil-ka razy w prze

InformacjeAby uzyskać lepsze wyświetlanie obrazu Aby uzyskać najlepszą jakość obrazu, dostosuj rozdzielczość i częstotliwośćodświeżania obrazu w kom

RGB/COMPONENT IN (Gniazdo PC/COMPONENT (Wejście))• Za pomocą kabla D-SUB połącz port[RGB/COMPONENT IN] w monitorze zportem RGB w komputer

Wyłączenie, wygaszacz ekranu lub tryb oszczędności energii• Monitor należy wyłączać na 2 godziny po 12 godzinach użytkowania• Można ustawić wyłączanie

Zaleca się unikanie: Kolorów znacząco różniących się jaskrawością (biały iczarny, szary)Okresowa zmiana kolorów znaków• Użyj jasnych kolorów,

Stosowanie funkcji wymazywania ekranu• Zastosuj funkcję wymazywania ekranu.-Oznaka: 2 pionowe obszary przesuwają się, wymazując wyświetlany obrazInfor

DodatekKontakt do SAMSUNG WORLDWIDE UwagaJeżeli masz jakieś uwagi lub pytania w sprawie produktów marki Samsung, skontaktuj się znaszą infolinią.North

Europehttp://www.samsung.com/be_fr (French)BOSNIA 05 133 1999 http://www.samsung.comBULGARIA 07001 33 11 http://www.samsung.comCROATIA 062 SAMSUNG (06

EuropeSWITZERLAND 0848 - SAMSUNG (7267864,CHF 0.08/min)http://www.samsung.com/chhttp://www.samsung.com/ch_fr/(French)U.K 0330 SAMSUNG (7267864) http:/

Asia PacificJAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.comMALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.comPHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) for PLDT1-800-

bie położone są plamki, tym większą rozdzielczość uzyskujemonitor. Odległość pomiędzy plamkami o tym samym ko-lorze jest nazywana „odległością plamek

Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) -tylko Europatych przedmiotów od odpadów innego typu oraz o odpowiedzialny re

TruSurround XT, SRS and the symbol are trademarks of SRSLabs, Inc.TruSurround XT technology is incorporated under license from SRSLabs, Inc.Dodatek

DC OUT Niezastosowanie się do tego zalece-nia grozi uszkodzeniem produktu. HDMI IN 1• Za pomocą kabla HDMI połącz złącze[HDMI IN 1] z tyłu wyświ

RJ 45 MDC (MDC PORT)Port dla funkcji MDCPodłącz kabel LAN do złącza [RJ45 MDC] wurządzeniu i złącza LAN w komputerze. Doużywania funkcji MDC niezbędn

3. Włóż zabezpieczenie Kensington doznajdującego się z tyłu wyświetlaczagniazda zabezpieczeń ().4.Zablokuj blokadę ( ).Uwaga• Są to instrukcje o

Zasady bezpieczeñstwaOznaczeniaUwagaNależy przestrzegać tych zaleceń w zakresie bezpieczeństwa, aby zapewnić własne bez-pieczeństwo oraz zapobiec uszk

Podłącz do gniazdka elektrycznego przyużyciu przewodu zasilającego.PRZEŁĄCZNIK ZASILANIA ON [ I ] / OFFUmożliwia włączenie lub wyłączenie mo-d

POWERWłącza produkt. OFFWyłącza produkt. Przyciski numeryczneUmożliwiają wprowadzenie hasła w trakcji regulacji menuOSD i korzystanie z funkcji M

TTX/MIXW ofercie kanałów telewizyjnych znajdują się tekstowe us-ługi informacyjne w postaci telegazety.- Przyciski telegazetyUwaga- Ta funkcja nie

MENUUmożliwia otwarcie i zamknięcie menu ekranowego, lubzamknięcie menu ustawień. RETURNPowrót do poprzedniego menu. EXITZamykanie menu ekra

A : min. 40 mmB : Temperatura otoczenia Punkt pomiaru <35˚C• W trakcie instalacji produktu na ścianie należy zapewnić przynajmniej 40 mm

3. Poradnik montażu na podłodze<Widok z boku>A : min. 50 mmB : Temperatura otoczenia Punkt pomiaru <20˚C• W trakcie wbudowywania produktu w p

(460TS-3)Instalacja wspornika VESA• Należy upewnić się, że instalacja wspornika VESA jest zgodna z międzynarodowymistandardami VESA.• Informa

UwagaDo mocowania wspornika na ścianie należy używać wyłącznie wkrętów do części metalo-wych o średnicy 6 mm i długości od 8 do 12 mm.Akcesoria (sprze

• Wymiary z innymi akcesoriamiMontaż wspornika naściennego• Aby zainstalować wspornik naścienny, należy skontaktować się z pracownikiem tech-nicznym.W

• Firma SAMSUNG Electronics nie ponosi odpowiedzialności za szkody poniesione przezklienta w przypadku przeprowadzenia samodzielnego montażu.• Produkt

Przewód zasilający należy podłączyć do gniazdka elektryczne-go z uziemieniem.• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi porażeniem prą-dem elektry

4. Usuń kołki zabezpieczające ((3)) i umieść 4 uchwyty produktu w odpowiednich otworachwe wsporniku ((1)). Następnie umieść produkt (2) tak, a

Należy pamiętać, aby podczas regulowania kąta nachylenia trzymać produkt za jego górną,środkową część, a nie za prawy czy lewy bok.Pilot zdalnego ster

• Kabel RS232CZłącze : D-Sub 9-pinowyKabel : Kabel krosowy-P1- -P1- -P2- -P2-ŻEŃSKI RxTxUzie-mienie235---------><-------------------325RxTxUzie-

Nr typ komendy polecenie Zakres warto-ści1 Sterowanie zasilaniem 0x11 0~12 Kontrola głośności 0x12 0~1003 Wybór źródła sygnału 0x14 -4 Wybór trybu ek

Zasilanie : Kod zasilania do ustawienia dla telewizora / monitora1 : Zasilanie WŁĄCZONE0 : Zasilanie WYŁĄCZONE•ACK (potwierdzenie pozytywne)Nagłó-wekp

• ACK (potwierdzenie pozytywne)Nagłó-wekpolece-nieIdentyfi-katorDługośćDA-NYCHACK/NAK(pot-wierdze-nie pozy-tywne/nega-tywne)r-CMDWar-tość1Sumakontrol-

0x1E BNC0x18 DVI0x0C AV0x04 S-Video0x08 Component0x20 MagicInfo0x1F DVI_VIDEO0x30 RF(TV)0x40 DTV0x21 HDMI10x22 HDMI1_PC0x23 HDMI20x24 HDMI2_PC0x25 Dis

BŁ.: Kod błędu, wskazujący na charakter błędu•Sterowanie trybem ekranu• FunkcjaTryb ekranu komputera PC telewizora.Brak możliwości sterowania, jeśli w

Nagłó-wekpolece-nieIdentyfi-katorDługośćDA-NYCHACK/NAK(pot-wierdze-nie pozy-tywne/nega-tywne)r-CMDWar-tość1Sumakontrol-na0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x18 BŁ.BŁ.:

• Sterowanie funkcją PIP WŁĄCZONE/WYŁĄCZONE•FunkcjaKomputer przełącza funkcję PIP telewizora lub monitora na ustawienie WŁĄCZONE/WYŁĄCZONE.Niedostępne

W podnoszeniu i przenoszeniu produktu powinny uczestniczyćsię co najmniej dwie osoby.• Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi upuszczeniemurzą

0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x3C BŁ.BŁ.: Kod błędu, wskazujący na charakter błędu•Automatyczna kontrola regulacji (wyłącznie PC, BNC)• FunkcjaKomputer automatyczn

• Sterowanie trybem ściany wideo•FunkcjaKomputer osobisty konwertuje tryb ściany wideo telewizora / monitora w sytuacji, gdyfunkcja ta jest WŁĄCZONA.F

nega-tywne)0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x5C BŁ.BŁ.: Kod błędu, wskazujący na charakter błędu•Blokada bezpieczeństwa• FunkcjaKomputer WŁĄCZA/WYŁĄCZA funkcję Blo

Nagłó-wekpolece-nieIdentyfi-katorDługośćDA-NYCHACK/NAK(pot-wierdze-nie pozy-tywne/nega-tywne)r-CMDWar-tość1Sumakontrol-na0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x5DBlokadabe

PołączeniaKolor i wygląd może się różnić w zależności od urządzenia. Jego specyfikacja może bezwcześniejszego powiadomienia ulec zmianie, mającej na c

• Przy użyciu kabla HDMI połącz port [HDMI IN 1] / [HDMI IN 2] na wy-świetlaczu LCD z portem HDMI w komputerze. UwagaPo podłączeniu do komputera p

• Jeśli karta graficzna ma wyjście DVI (cyfrowe, przez kabel DVI)• Połącz port [DVI IN] urządzenia z portem [DVI] komputera za pomocą przewodu DVI.• P

• Jeśli karta graficzna ma wyjście DVI (cyfrowe, przez kabel HDMI-DVI)• Połącz port [HDMI IN 1] / [HDMI IN 2] urządzenia z portem [HDMI] komputera zap

• Podłącz lub usuń urządzenie USB zgodnie z regułami bezpiecznego instalowania i usu-wania zalecanymi przez firmę Microsoft. Jeśli po podłączeniu urzą

Podłączanie do kamery wideo1. Odszukaj gniazdo A/V w kamerze. Z reguły znajdują się one z boku lubtyłu. Za pomocą kabla wideo podłącz gniazda VIDEO OU

Kabel anteny zewnętrznej powinien być zgięty w miejscu jegowprowadzenia do budynku, co będzie zapobiegać przedostawa-niu się deszczówki do środka pom

1. Podłącz kabel HDMI do złącza [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] lub [HDMI IN1] w urządzeniu oraz do złącza wyjścia HDMI w urządzeniu cyfrowym..2. Naciśnij na

Podłączanie odtwarzacza DVD Podłącz kabel RGB do Component do portu [RGB/COMPONENT IN] wy-świetlacza LCD i złącz PR, Y, PB odtwarzacza DVD. Za pomocą

Podłącz kabel RGB do Component do portu [RGB/COMPONENT IN] wy-świetlacza LCD i złącz PR, Y, PB dekodera telewizji kablowej. Za pomocą zestawu kabli

Podłączanie kabla zasilania Podłącz złącze [POWER] produktu i złącze [POWER] zainstalowanegomodemu sieciowego przy użyciu przedłużacza. Podłącz prze

Podłączanie przewodu sieciowegoPodłącz kabel LAN do portu [LAN] w monitorze i portu [LAN] w komputerze.Podłączanie urządzeń USBIstnieje możliwość podł

1. Połącz port [TOUCH SCREEN USB HUB] urządzenia z portem [USB] komputera zapomocą przewodu USB.Uwaga• Za sprawą innowacyjnej technologii ekranów doty

Korz. z oprog.Sterownik monitoraUwagaPo wyświetleniu przez system operacyjny komunikatu dotyczącego sterow-nika monitora, włóż do napędu komputera pły

UwagaTen sterownik monitora posiada certyfikat firmy Microsoft i jego instalacja nie spowodujeuszkodzenia systemu.Certyfikowany sterownik będzie dostę

5. Kliknij pozycję „Properties” (Właściwości) na karcie „Monitor”. Jeśli przycisk „Proper-ties” (Właściwości) jest nieaktywny, konfiguracja monitor

8. Kliknij przycisk „Have Disk...” (Z dysku…) i wybierz folder (na przykład D:\Drive), w któr-ym znajduje się plik instalacyjny, a następnie wybierz p

Ponieważ obudowa produktu nie jest odporna na zarysowanie,należy stosować wyłącznie taki rodzaj ściereczek, jaki wskazanow instrukcji. Podczas czyszc

System operacyjny Microsoft® Windows® XP1.Włóż płytę CD do napędu CD-ROM.2. Kliknij kolejno „Start” → „Control Panel” (Panel sterowania), a następnie

5. Kliknij przycisk „Update Driver...” (Aktualizuj sterownik…) i wybierz opcję „Install from alist or...” (Zainstaluj z listy lub...), a następnie kli

UwagaTen sterownik monitora posiada logo MS potwierdzające, że jego instalacja nie powo-duje uszkodzenia systemu.Certyfikowany sterownik będzie dostę

2. Kliknij dwukrotnie ikonę „Display” (Ekran).3.Wybierz kartę „Settings” (Ustawienia) i kliknij przycisk „Advanced Properties” (Zaawan-sowane).4. Wybi

1. Kliknij kolejno „Start”, „Settings” (Ustawienia), „Control Panel” (Panel sterowania), anastępnie kliknij dwukrotnie ikonę „Display” (Ekran)

UwagaJeśli korzystasz z modemu sieciowego, otwórz folder „C:\TSN3\IRTouch" na dysku modemu.4. Po instalacji uruchom ponownie komputer. (Jeśli kor

RYS. (3)RYS. (4)Panel sterowania ekranu dotykowego — instalacja sterownikaKliknij dwukrotnie skrót na pulpicie albo wybierz z menu opcje „Start” ->

Menu ogólne panelu sterowaniaRYS. (6)1. MappingPanel sterowania może służyć do regulacji lub konfiguracji z wykorzystaniem połączenia USBi oferuje obs

4. Smoothness Settings5.Touch Sensitivity Settings6.Right Click Settings7. Beep Type Settings8. Beep Type SettingsRYS. (7)TrybyIstnieją trzy tryby dot

Niektóre aplikacje nie korzystają z kursora myszy. Ten tryb umożliwia ukrycie kursora bezwyłączania funkcji myszy. Ten tryb jest zalecany do aplikacji

Nie podnosić ani nie przesuwać produktu, trzymając wyłącznieza przewód zasilający lub kabel sygnałowy.• Niezastosowanie się do tego zalecenia moż

RYS. (8)UwagaAby dowiedzieć się więcej na temat konfiguracji ustawień funkcji ekrany dotykowego, kliknij przycisk „Help".Korz. z oprog.

Instalacja/dezinstalacja programu MDCInstalacja1 Włóż instalacyjną płytę CD do napędu CD-ROM.2 Kliknij ikonę programu instalacyjnego MDC Unified. Jeśl

Czym jest MDC?Multiple Display Control ("MDC") to aplikacja umożliwiająca łatwe sterowanie kilkoma wyświetlaczami równocześnie przy użyciu k

Połączenie EthernetWpisz adres IP głównego wyświetlacza i podłącz wyświetlacz do komputera. Pozostałe wyświetlacze można połączyć ze sobą za pomocą ka

Zarządzanie połączeniamiDo zarządzania połączeniami służą Connection list i Connection list modification options.Connection list — lista połączeń zawi

Auto Set IDFunkcja Auto Set ID przypisuje identyfikatory wszystkim wyświetlaczom LFD połączonym w łańcuch w ramach wybranego połączenia. Połączenie mo

KlonowanieZa pomocą funkcji klonowania można skopiować ustawienia pojedynczego wyświetlacza LFD i przypisać je do wielu wyświetlaczy LFD. Użytkownik m

Powtarzanie poleceniaFunkcja ta służy do ustalania maksymalnej liczby powtórzeń polecenia aplikacji MDC w przypadku braku odpowiedzi lub niepoprawnej

Rozpoczynanie pracy z aplikacją MDC1 Aby uruchomić program MDC, wybierz opcje Start Programy Samsung MDC Unified.2 Kliknij opcję Add, aby dodać wyś

 Jeśli ustanowiono połączenie w standardzie Ethernet, wprowadź adres IP wyświetlacza.

Aby uniknąć zmęczenia oczu, nie należy siedzieć zbyt bliskoproduktu. Po każdej godzinie korzystania z monitora należy wykonaćprzynajmniej pię

Układ ekranu głównego Pasek menuZmiana stanu wyświetlacza lub ustawień programu. UrządzeniaWyświetlanie listy podłączonych urządzeń lub ich grup. Harm

MenuWybrane urządzenia można włączać i wyłączać, regulować ich głośność lub zmieniać źródło sygnału wejściowego.Wybierz wyświetlacze z listy urządzeń,

Alert Fault Device To menu zawiera listę urządzeń, które wygenerowały następujące błędy: błąd wentylatora, temperatury, czujnika jasności lub lampy

Regulacja ekranuUstawienia ekranu (kontrast, jasność itd.) można regulować. Wybierz wyświetlacze z listy urządzeń, a następnie wybierz kartę Picture.W

Green Regulacja nasycenia koloru zielonego wybranego urządzenia.Blue Regulacja nasycenia koloru niebieskiego wybranego urządzenia.

OpcjeDynamic ContrastRegulacja ustawień opcji Dynamic Contrast dla wybranego urządzenia. Gamma ControlRegulacja wartości gamma wybranego urządzenia. A

WymiaryPicture SizeDostosowywanie wymiarów ekranu wybranego urządzenia. Opcja Detail zostanie wyłączona, jeśli dla opcji Picture Size wybrano ustawien

Ustawienia dźwiękuUstawienia dźwięku można wyregulować. Wybierz wyświetlacze z listy urządzeń, a następnie wybierz kartę Sound. Opcja Bass lub Treble

Ustawienia ogólneWybierz wyświetlacze z listy urządzeń, a następnie wybierz kartę System. Video WallZ funkcji Video Wall można korzystać w celu wyświe

VWprowadź liczbę urządzeń w pionie. Można ustawić do 15 wyświetlaczy w rzędzie. Jeśli dla opcji H ustawiono wartość 15, dla opcji V można ustawić maks

Należy używać tylko określonych, standardowych baterii. Niewolno jednocześnie używać nowej i używanej baterii.• Niezastosowanie się do tego zalecen

OgólneUser Auto ColorAutomatyczna regulacja kolorów ekranu. Opcja dostępna tylko w trybie PC. Auto PowerUstawianie automatycznego włączenia urządzenia

BezpieczeństwoSafety LockBlokowanie menu ekranowych. Aby odblokować menu, wybierz dla opcji Safety Lock ustawienie Off. Button LockBlokowanie przycisk

CzasClock SetZmiana bieżącej godziny urządzenia zgodnie z godziną ustawioną na komputerze. Jeśli dla urządzenia nie ustawiono godziny, wyświetlone zos

 Repeat: określanie okresu, w którym mają być stosowane wybrane ustawienia opcji Timer. Once: jednorazowa aktywacja programatora czasowego. EveryDa

Ochrona przed wypalaniem powidokówPixel ShiftNieznaczne przesuwanie ekranu w określonych odstępach czasu w celu zapobiegnięcia wypalaniu powidoków.Scr

Safety ScreenFunkcja Safety Screen chroni przed wypalaniem powidoków na ekranie wybranego urządzenia w przypadku wyświetlania nieruchomego obrazu prze

Ustawienia narzędzi BezpieczeństwoPanel ControlWłącza lub wyłącza ekran urządzenia.Remote ControlWłączanie lub wyłączanie zdalnego sterowania. Resetow

Edit ColumnWybieranie pozycji, które mają być wyświetlane na liście urządzeń. InformationWyświetlanie informacji o aplikacji.34

Inne funkcjeZmiana wielkości oknaUmieść wskaźnik myszy w rogu okna programu. Wyświetli się strzałka. Przesuń strzałkę, aby dostosować wielkość okna ap

1 Kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz opcje Group>Edit w obszarze listy urządzeń po lewej stronie okna aplikacji.2 W wyświetlonym oknie Edit