Samsung 713BM Manuel d'utilisateur

SyncMaster 710TM / 910TM / 713BM / 913TM

Signalo laidas Maitinimo laidas Garso kabelispapildomasDVI kabelis Iš priekioMeniu mygtukas [] Atidaro ekrano meniu. Be to, naudojamas ekrano meniu u

- Kas 30 minučių judesiu keiskite simbolius. Pavyzdys)Geriausias būdas apsaugoti monitorių nuo liekamojo vaizdo efekto – nustatyti, kad kompiuteryje

Tinkamas produkto atliekų tvarkymas (atitarnavusi elektros ir elektronikos įranga) - Tik Europai Šis ženklas, pateikiamas ant produkto ar jo dokumenta

1) Custom Nors mnjsǐ inžinieriai kruopšþiai parinko išankstiniǐnustatymǐ reikšmes, jomis išgautas vaizdas jnjsǐ akims gali bnjti nepriimtinas. Jei taip

(Monitoriaus konfignjracija iš galo gali bnjti skirtinga, priklausomai nuo konkretaus gaminio.)Maitinimo prievadasPrijunkite monitoriaus maitinimo laidą

Ʋsitikinkite, jog jnjsǐ monitoriaus pakuotơje yra toliau išvardyti elementai. Jei ko nors trnjksta, ckreipkitơs Ƴ savo prekybos atstovą.KreipkitơsƳ vie

Greito parengimo instrukcijaGarantijos kortelơ(Yra ne visose rinkose)Vartotojo vadovo, monitoriaus tvarkyklơs,Natural Color programinơs Ƴrangos, Magi

Meniu mygtukas [] Atidaro ekrano meniu. Be to, naudojamas ekrano meniu uždarymui arba grƳžimui Ƴ ankstesnƳ meniu. MagicBright mygtukas [] MagicBrig

nurodantis esamą signalo šaltinƳ -- analoginƳ arba skaitmeninƳ.) Pastaba: jei pasirenkate skaitmeninƳ režimą, turite prijungti monitoriǐ prie vaizdo

Ausiniǐ lizdasStereo Ƴơjimo lizdas Prijunkite monitoriaus garso kabelƳ prie garso prievado, esanþio kompiuterio galinơje sienelơje.Pastaba: Išsamiau

Ʋsitikinkite, jog jnjsǐ monitoriaus pakuotơje yra toliau išvardyti elementai. Jei ko nors trnjksta, ckreipkitơsƳ savo prekybos atstovą.Išpakavimas Moni

Signalo laidas Maitinimo laidas Garso kabelispapildomasDVI kabelis (papildomas) Iš priekioMeniu mygtukas [] Atidaro ekrano meniu. Be to, naudojamas e

Ar šo simbolu apzƯmƝto norƗžu neievƝrošana var radƯt kaitƝjumu veselƯbai vai aparatnjras bojƗjumus.Aizliegts VienmƝr svarƯgi izlasƯt un izprastNeizjau

naudodamiesi OSD meniu. 2) Text : Normalus ryškumas Dokumentacijos peržinjrai ir darbui su tekstu.3) Internet : Vidutinis ryškumas Darbui su mišrau

(Monitoriaus konfignjracija iš galo gali bnjti skirtinga, priklausomai nuo konkretaus gaminio.)Maitinimo prievadasPrijunkite monitoriaus maitinimo laidą

1.Prijunkite monitoriaus maitinimo laidą prie maitinimo prievado monitoriaus galinơje sienelơje.Ʋjunkite monitoriaus maitinimo laidąƳ netoliese esantƳ

Pasukamas stovas Pagrindo pritvirtinimas Šiam monitoriui tinka 100mm x 100mm VESA standartą atitinkantis tvirtinimo pagrindas.Paprastas stovas

1.Prijunkite monitoriaus maitinimo laidą prie maitinimo prievado monitoriaus galinơje sienelơje.Ʋjunkite monitoriaus maitinimo laidąƳ netoliese esantƳ

Monitoriaus surinkimas Monitorius ir apaþia Pasukamas stovas

Pagrindo pritvirtinimas Šiam monitoriui tinka 100mm x 100mm VESA standartą atitinkantis tvirtinimo pagrindas.Paprastas stovas Pasukamas stovasA.

1.Prijunkite monitoriaus maitinimo laidą prie maitinimo prievado monitoriaus galinơje sienelơje.Ʋjunkite monitoriaus maitinimo laidąƳ netoliese esantƳ

Pasukamas stovas Pagrindo pritvirtinimas Šiam monitoriui tinka 100mm x 100mm VESA standartą atitinkantis tvirtinimo pagrindas.

Paprastas stovasA. Monitorius ir stovas B. Tvirtinimo pagrindo montavimas 1. Išjunkite monitoriǐ ir ištraukite jo maitinimo laidą.2. Paguldykite s

z Jis gali sukelit elektros smnjgƳ arba gaisrą.Neištraukinơkite kištuko už laido ir nelieskite kištuko drơgnomis rankomis.zJis gali sukelit elektros sm

1. Ʋdơkite kompaktinƳ diskąƳ CD-ROM kaupiklƳ.2. Spragtelơkite"Windows XP/2000 tvarkyklơ".3. Pasirinkite savo monitoriaus modelƳ pateiktame m

2. Spragtelơkite "Start" —> "Control Panel", tuomet spragtelơkite "Appearance and Themes"piktogramą. 3. Spragtelơ

7. Spragtelơkite "Browse" mygtuką, pasirinkite A:(D:\Driver) ir nurodykite savo monitoriǐmodeliǐ sąraše, tuomet spragtelơkite "Nex

10. Monitoriaus tvarkyklơs Ƴdiegimas baigtas. Microsoft® Windows® 2000 operacinơ sistemaJei pamatysite pranešimą "Digital Signature Not Found&

Kad galơtumơte Ƴvykdyti X-Window, turite sukurti X86Config failą, t.y., sistemos nustatymǐ failą.1. Paspauskite Enter pirmajame ir antrajame e

1.Atidaro ekrano meniu. Be to, naudojamas ekrano meniu uždarymui arba grƳžimui Ƴ ankstesnƳmeniu. 2.Koreguoti meniu elementus.3.Naudokite šƳ mygtuką ek

Meniu ApibnjdinimasAUTOPaspaudus 'AUTO' mygtuką, parodomas Automatinơs korekcijos ekranas, kaip pavaizduota viduryje esanþiame animaciniame e

Meniu ApibnjdinimasMagicBright˞Tuomet, vơl paspausdami MagicBright mygtuką, cikliškai perjunkite esamus režimus. - keturi skirtingi režimai (vartotojo

Meniu ApibnjdinimasSourcePaspaudžiant Source (signalo šaltinio) mygtuką kai išjungtas ekrano meniu, signalo šaltinis perjungiamas pakaitomis (analogini

Meniu Apibnjdinimas Leisti/SustabdytiBrightnessReguliuoja ryškumą.ContrastReguliuoja kontrastą. Color Meniu Apibnjdinimas Leisti/SustabdytiColor ToneG

Pernešdami monitoriǐƳ kitą vietą, bnjkite atsargnjs, kad jo nenumestumơte.z Taip galite susižaloti arba pažeisti gaminƳ.Vitrinoje arba lentynoje monitor

Color ControlAtlikite šiuos veiksmus, kad individualiai sureguliuotumơte raudoną, žalią ir mơlyną spalvas.GammaPasirinkite vieną iš trijǐ paruoštǐ gam

Meniu Apibnjdinimas Leisti/SustabdytiLanguageAtlikite šiuos veiksmus, kad pakeistumơte meniu naudojamą kalbą. Galite pasirinkti vieną iš septyniǐ kalbǐ

Meniu Apibnjdinimas Leisti/SustabdytiAuto SourcePasirinkiteAuto Source, kad monitorius automatiškai pasirinktǐ signalo šaltinƳ.Image ResetVaizdo (spalv

InformationRodo vaizdo signalo šaltinƳ ir vaizdo režimą ekrano meniu ekrane.

Apžvalga | Diegimas | OSD režimas | Spalvų kalibravimas | Programospašalinimas | Sutrikimų pašalinimas Apžvalga kas yra MagicTun

Apžvalga | Diegimas | OSD režimas | Spalvų kalibravimas | Programospašalinimas | Sutrikimų pašalinimas Diegimas 1. Įdėkite įdiegim

6. Pasirinkite katalogą, kuriame įdiegsite programą MagicTune. 7. Spragtelėkite „Install“. 8. Pamatysite „Installation Status“ dialogo langą.

9. Spragtelėkite „Finish“. 10. Baigus įdiegimą, jūsų kompiuterio darbo lauke atsiras vykdomoji piktograma MagicTune 2.5. Dukart spragtelėkite pik

zWindows Me z Windows 2000 z Windows XP Home Edition z Windows XP Professional Aparatinė įranga z32 MB arba daugiau atminties z 25 MB arba daugia

Apžvalga | Diegimas | OSD režimas | Spalvų kalibravimas | Programospašalinimas | Sutrikimų pašalinimas OSD režimas OSD režimas sute

SieninƳ kronšteiną turi pritvirtinti kvalifikuotas specialistas.z Dơl montažo, kurƳ atliko ne kvalifikuotas specialistas, galimi sužeidimai. z Visuom

Picture kortelės valdymo priemonės Suteikia galimybę vartotojui nustatyti norimas ekrano nustatymų reikšmes. Color kortelės valdymo priemonės Re

Image kortelės valdymo priemonės Reguliuoja Position (padėties), Size (dydžio) ir Rotation (pasukimo) reikšmes. Color Tone Color Control Calibra

Option kortelės valdymo priemonės Galite konfigūruoti MagicTune, naudodamiesi šiomis pasirinktimis. Image Setup Position nmlkji nmlkj Image

Support kortelės valdymo priemonės Parodo Asset ID ir programos versijos numerį, suteikia galimybę pasinaudoti pagalbos funkcija. Preferences (par

Apžvalga | Diegimas | OSD režimas | Spalvų kalibravimas | Programospašalinimas | Sutrikimų pašalinimas Color Calibration (Spalvų kali

„Spalvų kalibravimo“ lange paspauskite „Preview“ mygtuką. Pamatysite aukščiau pavaizduotą paveikslėlį. 1. Paspauskite „View Calibrated“ mygtuką, k

Apžvalga | Diegimas | OSD režimas | Spalvų kalibravimas | Programospašalinimas | Sutrikimų pašalinimas Programos pašalinimas Program

Apžvalga | Diegimas | OSD režimas | Spalvų kalibravimas | Programospašalinimas | Sutrikimų pašalinimas Sutrikimų pašalinimas Dabarti

kreipkitės į plokštės gamintoją. Tinkam± veikim± u¾tikrinsite i¹ naujo ējungdami sistem±. Klaida įvyksta, jei įdiegus MagicTune sistema neįjungiama

Kreipkitơs Ƴ Techninơs priežinjros centrą arba Klientǐ aptarnavimo centrą, kad vieną kartą per metus išvalytǐ prietaiso vidǐ.zPrižinjrơkite, kad prietai

Apsilankykite MagicTune interneto svetainėje – ten galėsite pasinaudoti technine MagicTune parama, sužinoti atsakymus į dažniausiai užduodamus klaus

Apžvalga | Diegimas | Sąsaja | Šalinimas | Trikčių diagnostika ir šalinimas Apžvalga Kas yra MagicRotation? Paprastai kompiuterio ekranas leid

Apžvalga | Diegimas | Sąsaja | Šalinimas | Trikčių diagnostika ir šalinimas Diegimas 1. Į kompaktinių diskų įrenginį įdėkite diegimo diską. 2.

6. Pasirinkite aplanką MagicRotation programai įdiegti. 7. Spustelėkite „Install" (diegti). 8. Atsidarys langas „Installationation Status”

9. Spustelėkite „Finish“ (baigti). Kad MagicRotation tinkamai veiktų, reikia pakartotinai paleisti sistemą. 10. Baigus diegimą, jūsų darbalaukyje

{Pasirinkite padėtį (90, 180, 270), kurioje norite naudoti programą. { Iš naujo paleiskite programą. Daugeliu atvejų tai išsprendžia problemą. 3.

Apžvalga | Diegimas | Sąsaja | Šalinimas | Trikčių diagnostika ir šalinimas zWhen Rotation is functioning, part of MagicTune Program may not

Pasukti iki 90 laipsnių kampo : Ekranas nuo esamo pasukimo kampo bus pasuktas iki 90 laipsnių kampo. Pasukti iki 180 laipsnių kampo: Ekranas nuo esa

Pasukti iki 270 laipsnių kampo: Ekranas nuo esamo pasukimo kampo bus pasuktas iki 270 laipsnių kampo. Klavišų deriniai: Yra numatytieji klavišų de

Do not išneškite monitorius dešinơn arba kairơn by pulling only the wire arba the signalas laidai (žarnos.zMonitorius gali sugesti, sukelti elektros s

Apžvalga | Diegimas | Sąsaja | Šalinimas | Trikčių diagnostika ir šalinimas Šalinimas MagicRotation programą galima pašalinti tik naudojant „Pro

Apžvalga | Diegimas | Sąsaja | Šalinimas | Trikčių diagnostika ir šalinimas Trikčių diagnostika ir šalinimas Prieš skambinant į techninio apta

Prieš skambindami telefonu Ƴ aptarnavimo centrą, perskaitykite šiame skyrelyje pateiktąinformaciją, galbnjt pavyks išsprĊsti problemas patiems. Jei jum

Jei vaizdo režimas viršija SXGA arba 75 Hz, parodomas pranešimas "Not Optimum Mode. Recommended mode 1280 x 1024 60Hz". Jei vaizdo režimas v

skirtingas Ƴvairiems gaminiams.) Ekrane vaizduojama tik 16 spalvǐ. Spalvos ekrane pasikeitơtuomet, kai pakeitơte vaizdo plokštĊ.Ar teisingai nustatyto

1. Patikrinkite, ar tinkamai prijungti maitinimo laidas ir laidas prie kompiuterio. 2. Patikrinkite, ar kompiuteris supypsi daugiau nei 3 kartus Ƴkro

Jei jokio langelio nematyti, reiškia monitoriuje yra tam tikra problema. Šis langelis taip pat atvaizduojamas normalaus darbo režimo metu, jei atjungi

Bendrieji duomenys Bendrieji duomenysModelio pavadinimas SyncMaster 710TMSkystųjų kristalų ekranasTipas 17" colio įstrižainėVaizdo sritis 337,

Vartojama galia Mažiau nei 34W Matmenys (Plotis x Gylis x Aukštis) / Svoris (Tipas (A))370,0 x 64,1 x 342,3 mm / 14,6 x 2,5 x 13,5 colio (Be stovo) 37

Šis monitorius atitinka EPA ENERGY STAR® ir ENERGY2000 reikalavimus, kuomet naudojamas su kompiuteriu, turinčiu VESA DPMS funkcijų galimybę. Būdama E

17, 19" colio - 1280 X 1024Naudodamiesi ausinơmis, palaikykite reikiamą garsumo lygƳ.z Pernelyg stiprus garsas gali pakenkti klausai. Ilgą laiką

Kaip fluorescentinė lempa, ekranas tą patį vaizdą turi atvaizduoti ekrane daugelį kartų per sekundę, kad vartotojas galėtų jį matyti. Šių vaizdo atk

Bendrieji duomenys Bendrieji duomenysModelio pavadinimas SyncMaster 910TMSkystųjų kristalų ekranasTipas 19" colio įstrižainėVaizdo sritis 376,

Vartojama galia Mažiau nei 38W Matmenys (Plotis x Gylis x Aukštis) / Svoris416,6 x 60,2 x 349,4 mm / 16,4 x 2,4 x 13,8 colio (Be stovo) 416,6 x 190,9

Būdama ENERGY STAR® partneriu, SAMSUNG nustatė, jog šis gaminys atitinka ENERGY STAR® energetinio efektyvumo direktyvas. Paruošti monitoriaus rež

Kaip fluorescentinė lempa, ekranas tą patį vaizdą turi atvaizduoti ekrane daugelį kartų per sekundę, kad vartotojas galėtų jį matyti. Šių vaizdo atk

Bendrieji duomenys Bendrieji duomenysModelio pavadinimas SyncMaster 713BMSkystųjų kristalų ekranasTipas 17" colio įstrižainėVaizdo sritis 337,

Vartojama galia Mažiau nei 34W Matmenys (Plotis x Gylis x Aukštis) / Svoris (Tipas (A))370,0 x 64,1 x 342,3 mm / 14,6 x 2,5 x 13,5 colio (Be stovo) 37

Šis monitorius atitinka EPA ENERGY STAR® ir ENERGY2000 reikalavimus, kuomet naudojamas su kompiuteriu, turinčiu VESA DPMS funkcijų galimybę. Būdama E

Kaip fluorescentinė lempa, ekranas tą patį vaizdą turi atvaizduoti ekrane daugelį kartų per sekundę, kad vartotojas galėtų jį matyti. Šių vaizdo atk

Bendrieji duomenys Bendrieji duomenysModelio pavadinimas SyncMaster 913TMSkystųjų kristalų ekranasTipas 19" colio įstrižainėVaizdo sritis 376,

Ʋsitikinkite, jog jnjsǐ monitoriaus pakuotơje yra toliau išvardyti elementai. Jei ko nors trnjksta, ckreipkitơs Ƴ savo prekybos atstovą.KreipkitơsƳ vie

Vartojama galia Mažiau nei 38W Matmenys (Plotis x Gylis x Aukštis) / Svoris416,6 x 60,2 x 349,4 mm / 16,4 x 2,4 x 13,8 colio (Be stovo) 416,6 x 190,9

Būdama ENERGY STAR® partneriu, SAMSUNG nustatė, jog šis gaminys atitinka ENERGY STAR® energetinio efektyvumo direktyvas. Paruošti monitoriaus rež

Kaip fluorescentinė lempa, ekranas tą patį vaizdą turi atvaizduoti ekrane daugelį kartų per sekundę, kad vartotojas galėtų jį matyti. Šių vaizdo atk

Aptarnavimas Bendrovės adresas ir telefono numeris gali būti pakeisti iš anksto nepranešus. AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Cu

e-mail : [email protected] ESPAÑA : Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A. Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llob

Netherlands : 0800-2295214, http://www.samsung.nl/ PANAMA : Samsung Electronics Latinoamerica( Z.L.) S.A. Calle 50 Edificio Plaza Credicorp, Planta

Samsung House, 225 Hook Rise South Surbiton, Surrey KT6 7LD Tel. : (0208) 391 0168 Fax. : (0208) 397 9949 < European Service Center & National

Geresniam vaizdavimui 1. Sureguliuokite kompiuterio raišką ir ekrano atkūrimo dažnį (vertikaliosios skleistinės dažnį) kompiuterio valdymo pulte,

INFORMACIJA APIE GAMINĮ (kaip išvengti liekamojo vaizdo efekto) Skystųjų kristalų (LCD) monitoriuose ir televizoriuose gali pasireikšti liekamojo vai