Samsung 930BF manuels

Samsung 930BF Manuel du propriétaire (64 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 7.94 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

Notational

2

Installation

3

Others

6

Unpacking

9

Natural Color

20

OSD Lock & Unlock

22

MagicBright™

23

Brightness

23

SOURCE

24

Picture

24

Color

25

Image

26

Setup

28

Information

29

Information

30

Overview

31

Installation

32

Installationation Problems

34

"Troubleshooting"

34

System Requirements

34

OSD Mode

36

Picture Tab Definition

37

Color Tab Definition

37

Image Tab Definition

39

Option Tab Definition

40

Support Tab Definition

41

Color Calibration

42

Uninstall

44

Troubleshooting

45

Q & A

48

Self-Test Feature Check

49

General

51

PowerSaver

52

Preset Timing Modes

52

Service

57

For Better Display

60

Authority

61

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (65 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 7.62 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

Elektriciteit

2

Installatie

3

Reinigen

5

Overige

6

Uitpakken

10

Voorkant

11

Achterkant

12

Natuurlijke kleuren

21

MagicBright™

24

Brightness

24

SOURCE

25

Picture

26

Color

26

Image

28

Setup

30

Information

30

Menu Beschrijving

31

Information

31

Samenvatting

32

Installeren

33

Installatieproblemen

35

Systeemvereisten

35

OSD-modus

37

2. Preview(Voorbeeld)

43

Deïnstalleren

45

Probleemoplossing

46

Vraag & antwoord

49

Zelftest

50

Algemeen

52

Energiebeheer

53

Voorkeurinstellingen

53

Service

58

Woordenlijst

61

Voor een betere weergave

62

Authority

62

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 7.50 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

Installation

3

Reinigung

5

Anderes

6

Auspacken

10

Vorderseite

11

Rückseite

12

Natural Color

21

MagicBright™

25

Helligkeit

25

SOURCE

26

Bild

27

Farbe

27

V-Format

29

Einstellungen

31

Information

31

MENÜ Inhaltsverzeichnis

32

Information

32

Übersicht

33

Installation

34

„Problembehebung“ nach

36

Systemanforderungen

36

Internetseite

37

OSD-Modus

38

Die Registerkarte Farbe

39

Die Registerkarte Bild

39

Die Registerkarte Geometrie

41

Die RegisterkarteOption

42

Registerkarte Support

43

Farbkalibrierung

44

Deinstallation

46

Problembehebung

47

Fragen und Antworten

51

Selbsttestfunktion

51

Allgemeine

53

Energiesparfunktion

54

Voreingestellte Anzeigemodi

54

Dienstzentren

59

Bezeichnungen

62

Für ein besseres Display

62

Autorisierung

63

(Elektromüll) - Nur Europa

67

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (66 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 3.40 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

Desempaque

10

Parte Delantera

11

Parte Posterior

12

Automático

16

Tamaño-V

29

Menú Contenido

32

Información

32

Introducción general

33

Instalación

34

Problemas de instalaci ó n

36

Requisitos del sistema

36

Modo OSD

38

Calibración de color

44

Desinstalación

46

Solución de problemas

47

{ Resolución: 1280 x 1024

62

Clase II

66

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.37 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

Распаковка

10

Передняя панел

11

Задняя панель

13

МЕНЮ Содержание

32

Информация

32

Обзор

33

Установка

34

Проблемы в ходе установки

36

Требования к системе

36

Режим экранного меню

38

Вкладка Изображение

39

Вкладка Цвет

40

Вкладка Геометрия

41

Вкладка Параметр

42

Вкладка Поддержка

43

Калибровка цвета

44

Деинсталляция

46

Устранение неполадо

47

SyncMaster 730BF

53

SyncMaster 930BF

57

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 7.51 MB |

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

Installation

3

Rengjøring

5

Pakke ut

9

Bakside

11

Natural Color

20

OSD Lock & Unlock

22

MagicBright™

23

Brightness

23

SOURCE

24

Picture

24

Color

25

Image

26

Setup

28

Information

29

Meny Innhold

30

Information

30

Oversikt

31

Installering

32

Installasjonsproblemer

34

Systemkrav

34

35

OSD-modus

36

Kategorien Picture (Bilder)

37

Kategorien Color (Farger)

37

Kategorien Image (Bilde)

39

2. Preview(Forhåndsvisning)

42

Avinstaller

44

Feilsøking

45

Spørsmål og svar

48

Selvtestfunksjon

49

Generelt

51

Strømsparing

52

Service

57

Betingelser

60

For bedre visning

60

Myndighet

61

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (65 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 8.50 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

Napájení

2

Instalace

3

Čistění

5

Další pokyny

6

Obsah balení

9

Pohled zepředu

10

Pohled zezadu

11

Systém Natural Color

19

MagicBright™

23

Brightness

23

SOURCE

24

Picture

24

Color

25

Image

26

Setup

28

Information

29

Information

30

Přehled

31

Instalace

32

Problémy při instalaci

34

Systémové požadavky

34

Režim OSD

35

Popis záložky Image(Obraz)

39

2. Preview (Náhled)

43

Odinstalování

45

Odstraňování potíží

46

Časté dotazy

49

Všeobecné údaje

52

PowerSaver (spořič energie)

53

Předvolené režimy

53

Slovníček

61

Autorská práva

62

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (63 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.15 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

Despachetarea

9

Partea frontală

10

Partea din spate

11

Automatic

14

Information

30

Prezentare generală

31

Instalare

32

Probleme la Instalare

34

Cerinţe de sistem

34

Mod OSD

36

Definiţii Fila Imagine

37

Definiţiile Filei Culoare

37

Image Tab Definition

39

Definiţii Fila Opţiuni

40

Definiţii Fila Suport

41

2. Preview

42

Dezinstalare

44

Probleme uzuale

45

SyncMaster 730BF

51

SyncMaster 930BF

54

{ Rezoluţie: 1280 x 1024

61

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (63 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 10.24 MB |

   

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

Napajanje

2

Postavljanje

3

Čišćenje

5

Raspakiravanje

9

Prednja strana

10

Stražnja strana

11

Natural Color

20

Blokada/deblokada OSD-a

22

MagicBright™

23

Brightness

23

SOURCE

24

Picture

25

Color

25

Image

27

Setup

29

Information

29

MENU (izbornik) Opis

30

Information

30

Pregled

31

Instalacija

32

OSD način rada

36

Jezičac Picture (Slika)

37

Jezičac Color (Boja)

37

Jezičac Image (Slika)

39

Jezičac Option (Mogućnosti)

40

Support Tab Definition

41

2. Pregled(Preview)

42

Deinstalacija

44

Otklanjanje poteškoća

45

Pitanja i odgovori

48

Samo-test

49

Općenito

51

Sustav PowerSaver

52

Pretprogramirana podešenja

52

Servisi

57

Stručni izrazi

60

Za bolji prikaz

60

Odgovornost

61

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (61 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.97 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1



14

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (65 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 8.20 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

Strāvas padeve

2

Uzstādīšana

3

Tīrīšana

5

Izsaiņošana

9

Priekšpuse

10

Mugurpuse

11

Natural Color

20

OSD Lock & Unlock

23

MagicBright™

24

Brightness

24

SOURCE

25

Picture

25

Color

26

Image

27

Setup

29

Information

30

Information

31

Pârskats

32

Uzstādīšana

33

Uzstādīšanas problēmas

35

„Problēmu novēršana”

35

Sistēmas Prasības

35

Interneta mājas lapu

36

OSD režīms

37

Attēla Tabulas Definīcija

38

Krāsu tabulas definīcijas

38

Attēla tabulas definīcijas

40

Opciju tabulas definīcijas

41

2. Preview(Priekšskatījums)

43

Noņemt instalāciju

45

Problēmu novēršana

46

Jautājumi & atbildes

49

Pašpārbaudes iespējas tests

50

Vispārēji

52

Enerģijas taupītājs

53

Apkalpošana

58

Termini

61

Labāka attēla panākšana

62

Autortiesības

62

Samsung 930BF Guide de l'utilisateur (64 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 7.54 MB |

Table des matières

Installation

3

Vedligeholdelse

5

Diverse

6

Udpakning

9

Bagpanel

11

OSD Lock & Unlock

22

MagicBright™

23

Brightness

23

SOURCE

24

Picture

25

Color

25

Image

27

Setup

28

Information

29

Information

30

Oversigt

31

Installation

32

Installationsproblemer

34

Systemkrav

34

35

for MagicTune

35

OSD-tilstand

36

2. Preview(Eksempel)

42

Afinstallation

44

Fejlfinding

45

Spørgsmål & Svar

48

Selv-test Kontrolfunktion

49

Generelt

51

PowerSaver

52

Fabriksindst-illede Modes

52

Service

57

Ordforklaring

60

For bedre billede

61

Rettigheder

61

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (66 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 8.38 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

Захранване

2

Инсталация

3

Почистване

5

Разопаковане

9

Предна част

10

Задна част

11

Реалистични цветове

20

MagicBright™

24

Brightness

24

SOURCE

25

Picture

25

Color

26

Image

28

Setup

30

Information

30

Меню Описание

31

Information

31

Преглед

32

Инсталация

33

Проблеми при инсталиране

35

Системни изисквания

35

Режим OSD (Екранно меню)

37

Описание на раздел “Опции”

41

Калибриране на цветове

44

Деинсталиране

46

Въпроси и отговори

51

Самодиагностика на монитора

51

Икономичен режим

54

Сервизни представителства

59

Условия

62

За по-качествена картин

63

Авторски права

63

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 8.56 MB |

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

Τροφοδοσία

2

Εγκατάσταση

3

Καθαρισµός

5

Περιεχόµενα συσκευασίας

10

Εµπρόσθια όψη

11

Πίσω όψη

13

Φυσικό χρώµα

21

OSD Lock & Unlock

23

MagicBright™

24

Brightness

24

SOURCE

25

Picture

26

Color

26

Image

28

Setup

30

Information

30

Μενού Περιγραφή

31

Information

31

Επισκόπηση

32

Εγκατάσταση

33

Προβλήµατα Εγκατάστασης

35

Απαιτήσεις συστήµατος

35

Λειτουργία OSD

37

Ορισµός Καρτέλας Εικόνα

38

Ορισµός Καρτέλας Χρώµα

39

Ορισµός Καρτέλας Επιλογή

41

2. Preview (Προεπισκόπηση)

44

Απεγκατάσταση

46

Οδηγός Επίλυσης Προβληµάτων

47

Ερωτήσεις και απαντήσεις

51

Γενικά τεχνικά

53

Λειτουργία εξοικονόµησης

54

Προεπιλεγµένες λειτουργίες

55

Συντήρηση

59

Ορολογία

62

Για Καλύτερη Προβολή Οθόνης

63

∆ικαιούχοι

63

- Μόνον για την Ευρώπη

67

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 7.59 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

Alimentazione

2

Installazione

3

Pulizia

5

Disimballaggio

9

Parte anteriore

10

Parte posterior

11

Natural Color

20

Blocco / Sblocco OSD

22

MagicBright™

23

Luminosità

23

SOURCE

24

Immagine

25

Colore

25

Impostazione

29

Informazioni

29

Menu Contenuto

30

Informazioni

30

Cenni generali

31

Installazione

32

Problemi di installazione

34

Requisiti di sistema

34

Modalità OSD

35

Definizione scheda Immagine

36

Definizione scheda Colore

36

Definizione scheda Opzione

39

Definizione scheda Supporto

40

Calibrazione color

41

Disinstallazione

43

Risoluzione dei problemi

44

Domande & Risposte

47

Informazioni generali

50

PowerSaver

51

Modi di Visualizzazione

51

Assistenza tecnica

56

Termini

59

Autorità

60

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (63 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.14 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

Pakiranje

9

Sprednja stran

10

Zadnja stran

11

Information

30

Pregled

31

Namestitev

32

Težave pri namestitvi

34

Sistemske zahteve

34

OSD Mode

36

Definicija kartice Picture

37

Definicija kartice Color

37

Definicija kartice Image

39

Definicija kartice Option

40

Definicija kartice Podpora

41

Umerjanje barv

42

Odstranitev

44

Odpravljanje težav

45

SyncMaster 730BF

50

SyncMaster 930BF

53

{ Resolucija: 1280 x 1024

60

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.10 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

Vybalenie

9

Predná časť

10

Zadná čas

11

Automatick

14

Information

30

Prehľad

31

Inštalácia

32

Problémy pri inštalácii

34

Riešenie problémov

34

Systémové požiadavky

34

Režim OSD

36

Funkcie karty Color (Farba)

37

Image Tab Definition

39

2. Preview (Náhľad)

42

Odinštalovanie

44

Riešenie problémov

45

{ Rozlíšenie: 1280 x 1024

61

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 8.06 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

Maitinimas

2

Įdiegimas

3

Valymas

5

Išpakavimas

9

Iš priekio

10

Iš galo

11

Natural Color

20

OSD Lock & Unlock

22

MagicBright™

23

Brightness

23

SOURCE

24

Picture

25

Color

25

Image

27

Setup

28

Information

29

Information

30

Apžvalga

31

Diegimas

32

Diegimo problemos

34

„Sutrikimų pašalinimas“

34

Reikalavimai sistemai

34

OSD režimas

36

2. Preview (Peržiūra)

42

Programos pašalinimas

44

Sutrikimų pašalinimas

45

Klausimai ir atsakymai

48

Savęs patikrinimo funkcija

49

Bendrieji duomenys

51

PowerSaver

52

Paruošti monitoriaus režimai

52

Aptarnavimas

57

Terminai

60

Geresniam vaizdavimui

61

Authority

61

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (66 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 3.49 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

Desembalagem

9

Frente

10

Parte de trás

11

Automático

14

Menu Índice

31

Informação

31

Descrição gera

32

Instalação

33

Problemas de instalação

35

Resolução de problemas

35

Requisitos de sistema

35

Web site

36

OSD Mode

37

Desinstalação

45

Resolução de problemas

46

SyncMaster 730BF

52

SyncMaster 930BF

55

Classe II

65

- Apenas na Europa

66

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (62 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.55 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

安装显示器驱动程序

14

MagicZone

26

MagicTune

31

OSD

31

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (65 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 8.16 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

Zasilanie

2

Instalacja

3

Czyszczenie

5

Zawartość opakowania

9

Natural Color

20

OSD Lock & Unlock

22

MagicBright™

23

Brightness

23

SOURCE

24

Picture

25

Color

25

Image

27

Setup

29

Information

29

Menu Description

30

Information

30

Podstawowe funkcje

31

Tryb OSD

31

Instalacja

32

Problemy z instalacją

34

„Rozwiązywanie problemów”

34

Wymagania systemowe

34

Opis zakładki Obraz

37

Opis zakładki Kolor

37

Opis zakładki Opcje

40

Opis zakładki Pomoc

41

2. Preview(Podgląd)

42

Deinstalacja

44

Rozwiązywanie problemów

45

Pytania i odpowiedzi

48

Autotest monitora

49

Ogólne

51

Serwis

57

Terminologia

60

Aby poprawic obraz

60

Upoważnienia

61

Prawidłowe usuwanie produktu

65

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 7.50 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

Installeerimine

3

Puhastamine

5

Lahti pakkimine

9

Esiosa

10

Tagaosa

11

Natural Color

19

OSD Lock & Unlock

22

MagicBright™

23

Brightness

23

SOURCE

24

Picture

25

Color

25

Tagasi esialgsesse re iimi

26

ks re iim neljast

27

Setup

28

Information

29

Information

30

Ülevaade

31

Installi

32

Probleemid installimisel

34

Veaotsing

34

Nõuded süsteemile

34

OSD režiim

36

Pildi saki määratlus

37

Värvi saki määratlus

37

Kujutise saki määratlus

39

Suvandi saki määratlus

40

Toe saki määratlus

41

2. Preview(Eelvaade)

42

Desinstalli

44

Veaotsing

45

Küsimused & vastused

48

Diagnostika kontroll

49

Üldspetsifikatsioonid

51

re iim)

52

PowerSaver

55

Ajastuse eelseadistused

55

Teenindus

57

Terminoloogia

60

sture iim või

61

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (65 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 7.52 MB |

 

Table des matières

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (66 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 7.91 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

Hálózati feszültség

2

Üzembe helyezés

3

Tisztitás

5

Egyebek

6

Kicsomagolás

10

Előlap

11

Hátlap

12

Natural Color

21

OSD Lock & Unlock

24

MagicBright™

25

Brightness

25

SOURCE

26

Picture

27

Color

27

Image

29

Setup

31

Information

31

Menü Tartalomjegyzék

32

Information

32

Áttekintés

33

Telepítés

34

Telepítési problémák

36

Rendszerkövetelmények

36

37

OSD mód

38

A Picture (Kép) fül leírása

39

A Color (Szín) fül leírása

39

Az Image (Kép) fül leírása

41

2. Preview (Előnézet)

44

A telepítés eltávolítása

46

Hibaelhárítás

47

Kérdések és válaszok

50

Önteszt

51

Általános adatok

53

Energiatakarékos üzemmód

54

Szerviz

59

Kifejezések

62

A jobb képminőség érdekében

63

Joggyakorlás

63

A termék megfelelő leadása

66

- Kizárólag Európa

66

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (65 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 3.41 MB |

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

Packa upp

9

Framsidan

10

Baksidan

12

Automatisk

14

Information

31

Översikt

32

Installera

33

Installationsproblem

35

Systemkrav

35

36

OSD Mode

37

Definition av Bild

38

Definition av Färg

38

Definition av Geometri

40

Definition av Alternativ

41

Definition av supportflik

42

Färgkalibrering

43

Avinstallera

45

Felsökning

46

{ Upplösning: 1280 x 1024

61

Samsung 930BF Manuel d'utilisateur (66 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 7.59 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 730BF / 930BF

1

Alimentation

2

Installation

3

Nettoyage

5

Déballage

9

Façade

10

Couleur naturelle

20

MagicBright™

24

Luminosité

24

SOURCE

25

Image

26

Couleur

26

Configuration

30

Information

30

Menu Table des matières

31

Information

31

Généralités

32

Installation

33

Configuration recommandée

35

Mode OSD

37

Calibration des couleurs

43

Désinstaller

45

En cas de problème

46

Question & Réponse

49

Général

52

PowerSaver

53

Service

58

Pour un affichage meilleur

61

Autorité

62

Comment éliminer ce produit

66

- Europe uniquement

66