Samsung CL-32Z40HM Manuel d'utilisateur

Gane premios cuando registre su producto en www.samsung.com/global/registerManual deinstruccionesCL-32Z40TELEVISOR EN COLORIMPORTANTE:PARA PREVENIR CU

Español-10Conexión de un aparato de vídeoEn estas instrucciones se asume que ya ha conectado el TV a una antena o a un sistema de TV por cable (de acu

Español-11Conexión de un segundo vídeo para grabar del televisorEl TV puede enviar señales de su imagen y sonido para grabarlas en un segundo vídeo. P

Español-12Conexión a un reproductor DVD/receptor de TV digital a través de HDMI12Esta conexión sólo se puede realizar si hay una toma de salida de HDM

Español-13Conexión de un amplificador/DVD para cine en casa121.Conecte los cables deaudio entre la toma AVOUT [L-AUDIO-R] deltelevisor y la toma AUDIO

Español-141. Utilice los botones numéricos para ir directamente a un canal.Por ejemplo, para seleccionar el canal 27 pulse “2” y “7”.El televisor camb

Español-151. Pulse el botón PRE-CH.El televisor cambiará al último canal visualizado.➢Para cambiar rápidamente de un canal a otro que no es correlativ

Español-16Almacenamiento de los canales en la memoria (método automático).1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú.Pulse los botones ……o ††para

Español-17Para seleccionar la fuenteÚselo para seleccionar TV u otras fuentes de entrada externas conectadas al televisor.Permite seleccionar la fuent

Español-18Utilización de los ajustes de imagen automáticosEl televisor tiene cuatro ajustes de imagen automáticos (“Dinámico” “Normal” , “Cine” y “Fav

Español-19Cambio del tamaño de la pantalla1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú.Pulse los botones …o †para seleccionar “Imagen” y, a continua

Español-2Información importante sobre la garantía relativa al formato de visualización del televisorLos televisores con formato de pantalla estándar (

Español-20InclinaciónDebido al campo magnético de la Tierra pueden producirse pequeñas distorsiones de la imagen en función de la ubicación deltelevis

Español-21Utilización de los parámetros de sonido automáticosEl televisor tiene valores de sonido automáticos (“Normal”, “Música”, “Cine”, “Diálogo” y

Español-22Selección de una pista de sonido multicanal (MTS)Sonido multipistas1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú.Pulse los botones ……o ††pa

Español-23Control automático de volumenReduce las diferencias en el nivel de volumen entre las emisoras.1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú

Español-24Etiquetado de canales1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú.Pulse los botones ……o ††para seleccionar “Canal” y, a continuación, puls

Español-25Configuración de la horaEl ajuste del reloj es necesario para utilizar las distintas funciones de temporización del televisor.Además, podrá

Español-261. Pulse el botón MENU para visualizar el menú.Pulse los botones ……o ††para seleccionar “Configuración” y pulse el botón ENTER. 2.Pulse los

Español-27Descripción de las funciones1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ……o ††para seleccionar “Configuración” y pulse

Español-28Ajuste del modo Pantalla AzulSi no se recibe ninguna señal o ésta es muy débil, una pantalla azul sustituye de forma automática la imagen co

Español-29Identificación de problemasApéndiceSi parece que el televisor no funciona correctamente, en primer lugar compruebe esta lista de posibles pr

➢Símbolo Pulse Importante Nota Botón de unapulsaciónÍndiceINFORMACIÓN GENERALCaracterísticas ...

Esta página se ha dejado en blanco expresamente.AA68-03871D-00Ls 7/18/06 5:31 PM Page 30

Esta página se ha dejado en blanco expresamente.AA68-03871D-00Ls 7/18/06 5:31 PM Page 31

AA68-03871D-00Contacte con SAMSUNG WORLD-WIDESi tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Serv

Español-4Información generalCaracterísticas Valores ajustables de la imagen que se pueden almacenar en la memoria del televisor.Temporizador automát

Español-5Aspecto general del panel de controlBotones de la parte inferior derecha del panelLos botones del panel inferior derecho controlan las funcio

Español-6Tomas del panel posteriorUse las tomas del panel posterior para conectar componentes de A/V que estarán disponibles permanentemente, como un

Español-7Mando a distanciaPuede utilizar el mando a una distancia de hasta 7 metros del televisor. Al usarlo, apunte directamente al televisor. 1 POWE

Español-8Instalación de las pilas en el mando a distancia1.Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la ilustrac

Español-9Conexión de TV por cablePara conectar a un sistema de TV por cable, siga estas instrucciones.Cable sin decodificador1. Conecte el cable de en