Samsung DC40E Manuel d'utilisateur

BruksanvisningFärgen och utseendet kan variera beroende på produkt. Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande för att förbättra produkte

10Placera inte produkten på ett ostadigt eller vibrerande underlag (instabil hylla, lutande ytor med mera). •Produkten kan falla och skadas och/eller

100Återställ systemMENU m → System → Återställ system → ENTER ESystemÅterställ system -Den visade bilden kan variera beroende på modell.Det här altern

101Återställ allaMENU m → System → Återställ alla → ENTER EDet här alternativet återgår till aktuella inställningar för en visning och ställer in till

102SupportKapitel 10ProgramvaruuppdateringMENU m → Support → Programvaruuppdatering → ENTER EPå Programvaruuppdatering-menyn kan du uppgradera produkt

103Spela upp foton, videor eller musik som är sparade på en lagringsenhet.Spela flera olika typer av innehåll med en av följande metoder. •Använda en

104Enheter kompatibla med mediespelaren •Vissa digitalkameror med USB samt smartphones och ljudenheter kanske inte är kompatibla med produkten. •Medie

105Använda en USB-enhetAnsluta en USB-enhet1 Slå på produkten.2 Anslut en USB-enhet som innehåller foto-, musik- och/eller filmfiler till USB-porten p

106Menyalternativ i listan över medieinnehållAlternativnamn Åtgärd Foton Videor MusikBildspelStarta ett bildspel. ―Det här alternativet är inte tillgä

107Knappar och funktioner vid fotouppspelningTrycker du på E- eller TOOLS-knappen visas följande knappar. Med RETURN-knappen får du dem att försvinna

108Knappar och funktioner vid videouppspelningTrycker du på E- eller TOOLS-knappen visas följande knappar. Med RETURN-knappen får du dem att försvinna

109Knappar och funktioner vid musikuppspelningTrycker du på E- eller TOOLS-knappen visas följande knappar. Med RETURN-knappen får du dem att försvinna

11AnvändningVarning!Ström med hög spänning går genom produkten. Ta aldrig själv isär, reparera eller ändra produkten. •Brand eller stötar kan uppstå.

110Undertext- och mediespelarformat som stödsUndertextExtern Intern •MPEG-4 Timed Text (.ttxt) •SAMI (.smi) •SubRip (.srt) •SubViewer (.sub) •Micro DV

111Musiklformat som stödsFiltillägg*.avi, *.mkv, *.asf, *.wmv, *.mp4, *.3gp, *.vro, *.mpg,*.mpeg, *.ts, *.tp, *.trp, *.mov, *.v, *.vob, *.svi, *.div

112Container Videokodek Upplösning Bildfrekvens(fps)Bithastighet(Mbit/s)Ljudkodek3gppasfavivmkvmovmp4pstsvobvroDivX 3.11 /DivX4.X 1280 x 720 60 30 AA

113Container Videokodek Upplösning Bildfrekvens(fps)Bithastighet(Mbit/s)Ljudkodek3gppasfavivmkvmovmp4pstsvobvroDivX 3.11 /DivX4.X 1920 x 1080 30 30 A

114FelsökningsguideKapitel 12Innan du kontaktar Samsungs kundtjänstInnan du kontaktar Samsungs kundtjänst ska du testa produkten enligt följande. Om p

115Kontrollera följande.Installationsfel (datorläge)Skärmen håller på att slås på och av.Kontrollera kabelanslutningen mellan produkten och datorn och

116SkärmproblemSkärmen är inte klar. Skärmen är suddig.Justera Grov och Fin.Ta bort alla tillbehör (videoförlängningskabel etc.) och försök igen.Ställ

117SkärmproblemBilden ser inte normal ut.Kodat videoinnehåll kan göra att bilden ser förvrängd ut i snabba rörliga scener, till exempel sportevenemang

118LjudfelDet nns inget ljud.Kontrollera att ljudkabeln är ordentligt ansluten eller ändra volymen.Kontrollera volymen.Volymen är för låg.Justera vol

119LjudfelDet hörs ett lågt ljud när volymen är avstängd.När Välj högtalare är inställt på Extern är volymknappen och ljud av-funktionen inaktiverade.

12!Använd inte och placera inte eldfarliga sprayer eller lättantändliga ämnen nära produkten. •En explosion eller brand kan uppstå.Se till att ventila

120Andra problemDet förekommer små partiklar på kanterna av produkten.Partiklarna tillhör produktdesignen. Produkten är inte skadad.BIB-menyn är inte

121Andra problemIR-sensorn fungerar inte.Se till att sensorlampan tänds när du trycker på en knapp på fjärrkontrollen. •Om lampan inte tänds stänger d

122Vanliga frågorFråga SvarHur ändrar jag frekvens?Ställ in frekvensen på grafikkortet. •Windows 7: Gå till Kontrollpanelen → Utseende och anpassning

123SpecikationerKapitel 13- Storlek- VisningområdeHVAllmäntModellnamn ED65E / EM65E ED75E / EM75ESkärm Storlek65-klass (64,5 tum / 163 cm) 75-klass (

124Modellnamn DC48E / DC48E-M / DC48E-H DC55E / DC55E-MSkärm Storlek48-klass (47,6 tum / 120,9 cm) 55-klass (54,6 tum / 138,7 cm)Visningområde1054,08

125 -Horisontell frekvensTiden det krävs för att skanna en rad från vänster till höger sida av skärmen kallas en horisontell cykel. Det resiproka numr

126Upplösning Horisontell frekvens (kHz)Vertikal frekvens (Hz)Pixelklocka (MHz)Synkpolaritet (H/V)VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+VESA,

127AppendixAnsvar för betalservice (kostnad för kunder) ―När service efterfrågas, trots garantin, kan vi debitera dig för ett besök av en servicetekni

128Optimal bildkvalitet och förebyggande efterbildsinbränningOptimal bildkvalitet •På grund av produktens tillverkningsmetoder kan ungefär 1 pixel per

129Förhindra inbränning av efterbilder ―Bästa sättet att skydda produkten från inbränning av efterbilder är genom att slå av strömmen eller ställa in

13!Vila ögonen i mer än fem minuter för varje timme du använder produkten. •Risken för trötta ögon minskar.Rör inte vid skärmen när produkten varit på

130LicensTillverkad under licens från Dolby Laboratories.Dolby och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories.Premium Sound

131Terminologi480i/480p/720p/1080i/1080p____ Var och en av skanningshastigheterna ovan hänvisar till antalet effektiva skanningsrader, som avgör skärm

14FörberedelserKapitel 02Kontrollera delarna -Kontrakta leverantören där du köpte produkten om några delar saknas. -Bilderna kan se annorlunda ut än d

15DelarPanelkontrollDC32E DC32E-MPanelknappHögtalareHögtalareLogotyp för distansstödetFjärrsensor ―Färg och form på delarna kan variera från det som v

16 ―Om du trycker på på panelknappen när produkten är påslagen visas kontrollmenyn.KontrollmenyEDE / EMETillbakaDCE / DCE-M / DCE-HTillbakaKnappar Be

17Baksidan ―Färg och form på delarna kan variera från det som visas på bilden. Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande för att höja pr

18Baksidan ―Färg och form på delarna kan variera från det som visas på bilden. Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande för att höja pr

19Antistöldlås ―Ett antistöldlås gör det möjligt för dig att använda produkten på ett säkert sätt även på offentliga platser. ―Låsenhetens form och lå

InnehållsförteckningInnan du använder produktenUpphovsrätt 6Säkerhetsföreskrifter 7Symboler 7Rengöring 7Förvaring 8Elektricitet och säkerhet 8Install

20 -Fjärrkontrollfunktionerna kan variera för olika produkter.Fjärrkontroll ―Användning av andra skärmenheten på samma plats som fjärrkontrollen för d

21TOOLS INFOSETUNSETLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNIR controlVisa information om den aktuella ingångskällan.Gå till övre, nedre, vänster eller höger men

22Före produktinstallation (installationsguide)För att förhindra skada måste apparaten fästas ordentligt i golvet/väggen i enlighet med installationsa

23ABCEBild 1.3 SidovyD DBild 1.2 SidovyInstallation på en lutande vägg ―Kontakta Samsungs kundtjänst för ytterligare detaljer.Plan vyA Minimum 40 mmB

24Specikationer för väggstativet (VESA) ―Montera väggstativet på en stabil vägg i rät vinkel mot golvet. Innan du fäster väggstativet på ytor som til

25Fjärrkontroll (RS232C)KabelanslutningRS232C-kabelGränssnittRS232C (9 stift)StiftTxD (nr 2), RxD (nr 3), GND (nr 5)Bithastighet9600 bpsDatabitar8 bit

26 •RS232C-kabelKontakt: 9-stifts D-sub till stereokabel5169-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Hantyp RxTxGnd325------------------------------123TxRxGndSTE

27 •Kontakt: RJ45Direkt LAN-kabel (PC till HUB)RJ45 RJ45 MDCHUBP1P1P2P2SignalP1 P2 SignalTX+1 <--------> 1 TX+TX-2 <--------> 2 TX-RX+3 &l

28Anslutning ―Kontrollera att du ansluter varje adapter till rätt RS232C IN- eller OUT-port på produkten. •Anslutning 1 (EDE / EME-modeller)RS232CIN O

29KontrollkoderVisa kontrollstatus (hämta kontrollkommando)Rubrik Kommando ID Datalängd Kontrollsumma0xAA Kommandotyp 0Kontrollera (ange kontrollkomma

InnehållsförteckningBIB 57Avancerade inställningar 58Dynamisk kontr. 59Svärta 59Hudfärg 59Läget Endast RGB 59Färgområde 59Vitbalans 59Rörelsebelysning

30Strömkontroll •FunktionProdukten kan slås på och av med en dator. •Visa strömstatus (hämta status för ström PÅ/AV)Rubrik Kommando ID Datalängd Kontr

31Inmatning av källkontroll •FunktionInmatningskällan för en produkt kan ändras med en dator. •Visa ingångskällstatus (hämta status för ingångskälla)R

32Skärmlägeskontroll •FunktionSkärmläget för en produkt kan ändras med en dator.Skärmläget kan inte styras när funktionen Delad skärmbild är aktiverad

33BIB på-/avkontroll •FunktionBIB-läget för en produkt kan slås på och av med en dator. ―Endast tillgängliga på modeller som har BIB-funktionen. ―Läge

34Lägeskontroll för delad skärmbild •FunktionLäget Delad skärmbild kan aktiveras på en produkt med en dator.Den här kontrollen är bara tillgänglig på

35Delad skärmbild på •FunktionSätt på och stäng av delad skärmbild i produkten från datorn. •Hämta PÅ/AV-status för delad skärmbildRubrik Kommando ID

3610 x 10 modell för delad skärmbild1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415Av0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x000x0010x11

37Wall_SNo : Produktnummerkod för produkten10 x 10 modell för delad skärmbild: ( 1 ~ 100)Ange nummerData1 0x012 0x02... ...99 0x63100 0x64 •AckRubrik

38Ansluta och använda en källenhetKapitel 03Före anslutningKontrollera följande innan du ansluter den här produkten med andra enheter. Enheter som kan

39Anslutning med en DVI-kabel (digital typ)DVI IN /MAGICINFO INRGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT / AUDIO IN or AUDIO IN ―Du kan använda DVI-porten på

InnehållsförteckningLodrät 90Skärmläge 90Källinställ. för autoväxling 91Autoväxlingskälla 91Primär återställningsk. 91Primär källa 91Sekundär källa 91

40Anslutning med en HDMI-kabelHDMI IN

41Ansluta till en video •Anslut inte strömsladden innan du ansluter de andra kablarna.Se till att först ansluta en källenhet innan du ansluter strömsl

42Anslutning med en HDMI-DVI-kabel ―Ljudet aktiveras inte om produkten är ansluten till en videoenhet med en HDMI-DVI-kabel. För att lösa detta ska du

43Ansluta med en HDMI-kabelAnvända en HDMI-kabel eller HDMI till DVI-kabel (upp till 1080p) •För att få bättre bild- och ljudkvalitet kan du ansluta e

44Ansluta nätverkskabeln ―Enbart DCE, DCE-M, DCE-H-modellerna stöds. ―Anslutningsdelarna kan variera med olika produkter.RJ45 •Använd en Cat 7-kabel (

45Ansluta HDBase-T ―Enbart EME-modellerna stöds. ―Anslutningsdelarna kan variera med olika produkter. ―HDBase-T (Tx) sänder data från en extern enhet

46Ändra inmatningskällanKällaMENU m → Program → Källista → ENTER EKällaHDMIHDMI-CECDVD PlayerAV PCComponentDVI -Den visade bilden kan variera beroende

47Använda MDCInstallation/avinstallation av MDC-programInstallation ―MDC-installationen kan påverkas av grafikkort, moderkort och nätverksförhållanden

48Ansluta till MDCAnvända MDC via RS-232C (seriedatakommunikationsstandard)En RS-232C-seriekabel måste anslutas till serieportarna på datorn och skärm

49Använda MDC via EthernetAnge IP-adressen för den primära skärmenheten och anslut enheten till datorn. Skärmenheterna kan anslutas till varandra med

AppendixAnsvar för betalservice (kostnad för kunder) 127Inget fel på produkten 127En skada på produkten som orsakats av kunden 127Annat 127Optimal bi

50SkärmjusteringKonfigurera inställningarna för Bild (Bakgrundsljus, Färgton och så vidare).Layouten för menyalternativen i Bild kan skilja sig åt mel

51Bakgrundsljus / Kontrast / Ljusstyrka / Skärpa / Färg / Ton (G/R)MENU m → Bild → ENTER E10010045505050 50· · · · · · Bild

52Kalibrerat värdeMENU m → Bild → Kalibrerat värde → ENTER EBildKalibrerat värde Verkställ ej -Den visade bilden kan variera beroende på modell.Välj o

53BildstorlekOm du har en kabelbox eller satellitmottagare kan den också ha en egen uppsättning skärmstorlekar. Vi rekommenderar dock att du använder

54Position· BildstorlekPositionVälj upplösningBildstorlekAvZoom1 -Den visade bilden kan variera beroende på modell.Justerar bildens position. Position

55Välj upplösning· BildstorlekPositionVälj upplösningBildstorlekAv16:9 -Endast tillgängligt i PC-läget. -Den visade bilden kan variera beroende på mod

56Justering av PC-skärmMENU m → Bild → Justering av PC-skärm → ENTER EJustering av PC-skärmFinPositionÅterställ bildGrov050 -Endast tillgängligt i PC-

57BIBMENU m → Bild → BIB → ENTER EBildBIB -Den visade bilden kan variera beroende på modell. -För BIB-ljud hänvisas till Ljudval-anvisningarna. -Om du

58Avancerade inställningarMENU m → Bild → Avancerade inställningar → ENTER EAvancerade inställningarSvärtaHudfärgLäget Endast RGBFärgområdeVitbalansRö

59Avancerade inställningarSvärtaHudfärgLäget Endast RGBFärgområdeVitbalansRörelsebelysningDynamisk kontr.Av0AvUrsprungligAvMedium -Den visade bilden k

6Innan du använder produktenKapitel 01UpphovsrättInnehållet i den här handboken kan komma att ändras utan förvarning i avsikt att förbättra kvaliteten

60BildalternativMENU m → Bild → Bildalternativ → ENTER EBildalternativColor Temp.Digital rensad vyMPEG-bruslterHDMI svärtaFilmlägeMotion PlusFärgton1

61BildalternativColor Temp.Digital rensad vyMPEG-bruslterHDMI svärtaFilmlägeMotion PlusFärgton10000KAvAvNormalAvAvStandard -Den visade bilden kan var

62HDMI svärtaVäljer nivå för svärta på skärmen för att justera skärmdjupet. •Normal / Låg ―Den här funktionen är bara tillgänglig när ingångssignalen,

63Bild avMENU m → Bild → Bild av → ENTER EBildBild avÅterställ bild -Den visade bilden kan variera beroende på modell.Produktens skärm stängs av men l

64LjudinställningStäll in ljudet (Ljud) för produkten.Kapitel 06LjudlägeMENU m → Ljud → Ljudläge → ENTER ELjudLjudeektHögtalarinställningarÅterställ

65LjudeektMENU m → Ljud → Ljudeffekt → ENTER ELjudLjudeektHögtalarinställningarÅterställ ljudLjudläge Standard -Den visade bilden kan variera beroen

66HögtalarinställningarMENU m → Ljud → Högtalarinställningar → ENTER ELjudLjudeektHögtalarinställningarÅterställ ljudLjudläge Standard -Den visade bi

67NätverkKapitel 07NätverksstatusMENU m → Nätverk → Nätverksstatus → ENTER EDu kan kontrollera aktuell nätverks- och Internet-status.Nätverksinställni

68Nätverksinställningar (kabelanslutet)Ansluta till ett kabelnätverkDet finns tre sätt att ansluta produkten till det lokala nätverket med en kabel. •

69Ställ in nätverksanslutningen på att använda Internet-tjänster för att utföra programuppgraderingar.Automatiskt Nätverksinställningar (kabelanslutet

7SäkerhetsföreskrifterAkta!RISK FÖR ELSTÖTAR, ÖPPNA INTEVarning : MINSKA RISKEN FÖR ELSTÖTAR, TA INTE BORT HÖLJET. (ELLER BAKSIDAN)DET FINNS INGA DELA

70Nätverksinställningar (trådlöst)Ansluta till ett trådlöst nätverkNätverksporten på väggenTrådlös IP-delare(router med DHCP-server)LAN-kabelUSBSamsun

716 När du är klar flyttar du markören till Klart med högerpilknappen och trycker på E. Nätverksanslutningsskärmen visas och verifikationsprocessen på

7210 När du är klar väljer du OK längst ned på sidan och trycker på E. Nätverkstestskärmen visas och verifikationsprocessen påbörjas. 11 När anslutnin

73Wi-Fi DirectMENU m → Nätverk → Wi-Fi Direct → ENTER E ―Om du vill använda den här funktionen måste din mobila enhet stödja Wi-Fi Direct.Ställ in för

74Servernätverksinställn.MENUm → Nätverk → Servernätverksinställn. → ENTEREAnslut till serverOm du vill köra Spelare, ansluter du till ett nätverk. •S

75ProgramKapitel 08KällistaMed Källa kan du välja en rad källor och ändra källenhetsnamnen.Du kan visa skärmen för en källenhet som är ansluten till p

76MagicInfo LiteMENU m → Program → MagicInfo Lite → ENTER EProgramMagicInfo LiteKällista -Den visade bilden kan variera beroende på modell.MagicInfo ä

77Enhet : Alla Innehåll : AllaSortera efter : FilnamnAlternativ -Den visade bilden kan variera beroende på modell.Nationell kanalSpela upp innehåll, m

78Inställn.Inställn.StandardlagringLäget UpprepaBildstorlekVisningstidSäker borttagning av USBÅterställ inst.InternEnVälj den lagringsplats där du vil

79SystemKapitel 09InställningMENU m → System → Inställning → ENTER ESvenskaAvSystemMenyspråkFlerstyrningTidEkolösningTid för autoskyddInbränningsskydd

8FörvaringHögglansmodeller kan få vita fläckar på ytan om en luftfuktare med ultraljud används i närheten. ―Kontakta kundtjänsten om insidan av produk

80MenyspråkMENU m → System → Menyspråk → ENTER EStäll in menyspråk. ―En ändring i språkinställningen tillämpas bara för skärmmenyerna. Den används int

81TidMENU m → System → Tid → ENTER EAvTidSovtimerPåslagningstidSluttidHelgdagshanteringStäll klockan -Den visade bilden kan variera beroende på modell

82SluttidStäll in sluttiden för timern (Sluttid) genom att välja ett av de sju alternativen. (Sluttid 1 ~ Sluttid 7) ―Du måste ställa in klockan innan

83EkolösningMENU m → System → Ekolösning → ENTER EAv15 minAvEkolösningEkosensorStandby, ej sign.Autoavst.Energispar Av -Den visade bilden kan variera

84Tid för autoskyddMENU m → System → Tid för autoskydd → ENTER ESystemTid för autoskyddAv -Den visade bilden kan variera beroende på modell.Om skärmen

85InbränningsskyddMENU m → System → Inbränningsskydd → ENTER EInbränningsskyddTimerDirektvisningGrå sidaPixelskiftning AvAvAvAv -Den visade bilden kan

86InbränningsskyddTimerDirektvisningGrå sidaPixelskiftning AvAvAvAv -Den visade bilden kan variera beroende på modell.TimerDu kan ställa in timern för

87InbränningsskyddTimerDirektvisningGrå sidaPixelskiftning AvAvAvAv -Den visade bilden kan variera beroende på modell.DirektvisningVälj den skärmsläck

88TickerMENU m → System → Ticker → ENTER ESystemTickerAv -Den visade bilden kan variera beroende på modell. -Funktionen Ticker är bara tillgänglig när

89Delad skärmbildMENU m → System → Delad skärmbild → ENTER E· · · ·Delad skärmbildFull11FormatVågrätLodrätSkärmlägeDelad skärmbild På -Den visade bild

9Akta!Koppla inte från strömsladden när produkten används. •Produkten kan skadas av en elstöt.!Använd endast den strömsladd som tillhandhålls av Samsu

90· · · · Delad skärmbildFull11FormatVågrätLodrätSkärmlägeDelad skärmbild På -Den visade bilden kan variera beroende på modell.LodrätDen här funktione

91Källinställ. för autoväxlingMENU m → System → Källinställ. för autoväxling → ENTER E· · · Källinställ. för autoväxlingAvAllaPCPrimär återställningsk

92Ändra PINMENU m → System → Ändra PIN → ENTER ESystemÄndra PIN -Den visade bilden kan variera beroende på modell.Skärmen Ändra PIN visas.Välj valfri

93AllmäntMENU m → System → Allmänt → ENTER EAvAvAvAvAvAvAllmäntSpellägeAutopåslagningSäkerhetslåsKnapplåsVilolägeskontrollNätverk standbyMax. energisp

94AvAvAvAvAvAvAvAllmäntSpellägeAutopåslagningSäkerhetslåsKnapplåsVilolägeskontrollHDBT StandbyNätverk standbyMax. energisparläge På -Den visade bilden

95AllmäntOSD-visningÄndra Ström PÅTemperaturkontroll0 Sek77AvLampschema -Den visade bilden kan variera beroende på modell.LampschemaJusterar ljusstyrk

96Anynet+ (HDMI-CEC)MENU m → System → Anynet+ (HDMI-CEC) → ENTER EAnynet+ (HDMI-CEC)AutoavstängningAnynet+ (HDMI-CEC)JaPå -Den visade bilden kan varie

97Anynet+ (HDMI-CEC)AutoavstängningAnynet+ (HDMI-CEC)JaPå -Den visade bilden kan variera beroende på modell.AutoavstängningStäller in en Anynet+-enhet

98Felsökning för Anynet+Problem Möjlig lösningAnynet+ fungerar inte. •Kontrollera att enheten är en Anynet+-enhet. Anynet+-systemet har endast stöd fö

99Problem Möjlig lösningDen anslutna enheten visas inte. •Kontrollera om enheten har stöd för Anynet+ -funktioner. •Kontrollera att HDMI-kabeln är ord