Samsung LD220 Guide de l'utilisateur

SyncMaster LD190/LD190G/LD220/LD220GLCD-skærmBrugervejledning

BemærkRengøringsklud leveres kun til meget polerede sorte produkter som en produkt-funktion.Din skærmStartindstillingerVælg sproget med op- eller ned

Når OSD ikke vises på skærmen, kan du trykke på denne knap for at justerelysstyrken.AUTO-knapNår OSD ikke vises på skærmen, kan du trykke på knappen f

Kensington-låsen bruges til fysisk at fastlåse systemet, når det anvendes etoffentligt sted. (Låsen skal anskaffes separat.) For hjælp til brug af en

KablerD-Sub-kabel Strømkabel USB-kabelAndet Rengøringsklud BemærkRengøringsklud leveres kun til meget polerede sorte produkter som en produkt-fu

Forside BemærkBerør dem let med dine fingre for at bruge dem.MENU knap [MENU]Åbner skærmmenuen og afslutter skærmmenuen. Bruges også til at af-slutte

POWER-stikTilslut skærmens strømkabel til POWER på bagsiden af skærmen.USB OUT-stik DOWN (USB-downstream-port)Tilslut DOWN-porten på USB-skærmen og

3. Fastgør Kensington-låsen til et bord eller et tungt møbel. BemærkSe Tilslutning af kabler for flere oplysninger om kabeltilslutninger.Indledning

TilslutningerSkærmtilslutning med D-Sub-kabelTilslut skærmens strømkabel til power på bagsiden af skærmen.Sæt skærmens strømkabel i en nærliggende sti

Tryk på samtidigt på tasterne Fn + F4( ).Skærmbilledet fra 'Easy Display Manager' vises, hvor du kan vælge en visningsenhed. Nårsom helst du

(Kun modellerne LD220/LD220G) Der kan højst anvendes fire skærme på samme tid meden seriel USB-tilslutning.Der kan højst anvendes seks skærme på samme

SikkerhedsinstruktionerNotationskonventioner BemærkDisse sikkerhedsinstruktioner skal overholdes af hensyn til din sikkerhed og for at undgåtingskade.

3. Ved tilslutning af skærmen til en pc med USB-kablet, vises følgende meddelelse (somvist på billedet) sekventielt i et vindue på din pc.4. Når insta

Tilstandsposition: Højre side af hovedskærmenTilstandsrotation: 0 ˚Konfiguration som multiskærm BemærkBåde USB-skærm (USB-kabeltilslutning) og alminde

2. Klik på skærmikonet for at vise en liste med tilsluttede USB-skærme.eks.:)Følgende figur vises, når der er tilsluttet to USB-skærme. Vælg den skærm

• Fjern strømkablet, og tilslut det igen.• Tilslut USB-kablet igen.• Installer USB-driveren.• Da en USB-port kan være ustabil, skal du genstarte din p

• Klik på ‘Tilføj eller fjern programmer’ i ‘Kontrolpanelet’. En liste med ‘Installeredeprogrammer’ vises.• Vælg ‘Samsung UbiSync Monitor’ på list

1.Tilslut UP-stikket på skærmen og computerens USB-stik med USB-kablet. BemærkFor at anvende DOWN-porten skal du tilslutte UP (upstream-kablet) ti

Brug af sokkelIndstilling af foden BemærkDu skal vippe skærmen bagud med en vinkel på 10˚ til 30˚Tilslutninger(±5°) .

Brug softwarenDriver til skærmen BemærkNår dit operativsystem beder om skærmdriveren, skal du isætte den CD-ROM, der fulgte med denne skærm.

BemærkSkærmdriveren er ved at blive MS-certificeret, og installationen af den ødelægger ikkedit system.Den certificerede driver bliver tilgængelig på

5. Klik på "Properties" (Egenskaber) på fanen "Monitor" (Skærm). Hvis knappen "Proper-ties" (Egenskaber) er deaktiveret,

Sørg for, at strømstikket er sat solidt og korrekt i stikkontakten.• Hvis du ikke gør det, kan der opstå brand. Undgå at bruge magt til at bøje eller

8. Klik på "Have Disk..." (Har diskette/cd…), og vælg mappen (f.eks. D:\drev), hvor drive-rens indstillingsfil findes, og klik på "OK&q

Operativsystemet Microsoft® Windows® XP1. Sæt cd'en i CD-ROM-drevet.2. Klik på "Start" → "Control Panel" (Kontrolpanel), og k

5. Klik på "Update Driver..." (Opdater driver...), vælg "Install from a list or..." (Installere fraen liste eller...), og klik der

BemærkSkærmdriveren er ved at blive MS-certificeret, og installationen af den ødelægger ikkedit system.Den certificerede driver bliver tilgængelig p

2. Dobbeltklik på ikonet "Display" (Skærm).3. Vælg fanen "Settings" (Indstillinger), og klik på knappen "Advanced Properties&

1. Klik på "Start" (Start), "Settings" (Indstillinger), "Control Panel" (Kontrolpanel), og dob-beltklik derefter på ikon

Justering af skærmenDirekte funktioner Bemærk• Skærmens LED lyser i 10 sekunder• Tryk på knappen MENU fire gange efter hinanden for at afslutte OSDAUT

LanguageExit Brightness(Ikke tilgængelig i tilstanden MagicBright i Dynamic Contrast.)Du kan bruge skærmmenuerne til at ændre lysstyrken efter eget

• Dynamic ContrastDynamic Contrast er automatisk detektering af det visuelle signalinput og justering for atskabe den bedste kontrast. SourceVælg vide

BemærkDet valgte sprog påvirker kunOSD-sproget. Det påvirkerikke den software, der kører påcomputeren.MENU → , → MENU→ , → MENU ExitUdfør d

PLACER IKKE STEARINLYS, MYGGELYS, CIGARETTER EL-LER VARMEAPPARATER I NÆRHEDEN AF PRODUKTET.• Hvis du ikke gør det, kan der opstå brand. Hold varmeapp

FejlfindingFunktionskontrol ved selvtest BemærkDin skærm indeholder en selvtestfunktion, med hvilken du kan kontrollere, om skærmen fun-gerer korrekt.

ringe farver, bliver støjfyldt, og at videotilstande ikke understøttes mv. I dette tilfælde skal duførst kontrollere kilden til problemet og derefter

(Meddelelsen vises igen, hvis systemet genstartes).Q: Der er intet billede på skærmen. Blinker skærmens strømindikator med intervaller pået sekund?A:

Der vises kun 16 farver på skærmen. Skærmfarverne er ændret efter at have ændretvideokortet.Q: Er farverne indstillet korrekt i Windows?A: Windows XP

A: Bemærk, at videokortet kan understøtte forskellige, afhængigt af den anvendte driver-version. (Se i brugervejledningen til computeren eller videoko

SpecifikationerGenereltGenereltModelnavn SyncMaster LD190LCD-panelStørrelse 18,5" (47 cm)Visningsområde 409,8 mm (H) x 230,4 mm (V)Pixelpitch 0,3

Miljømæssige overvejelserFugtighed: 5 % ~ 95 %, ikke-kondenserendePlug and Play-mulighedDenne skærm kan installeres på ethvert Plug & Play-kompati

Forudindstillede timertilstandeHvis signalet, der overføres fra computeren, er det samme som følgende forudindstilledetimingtilstande, justeres skærmb

SynkroniseringVandret 30 ~ 81 kHzLodret 50 ~ 75 HzSkærmfarve16,7 millionerOpløsningOptimal opløsning 1360 x 768 @60 HzMaksimal opløsning 1360 x 768 @6

Acceptable dotspixels. Dette skyldes ikke dårlig kvalitet, og du kan anvende det uden problemer afnogen art.F.eks. er antallet af TFT-LCD-subpixels, d

Husk at frakoble strømkablet før rengøring af produktet.• Hvis det ikke gøres, kan der opstå elektrisk stød eller brand. Ved rengøring af produktet s

Skærmtilstand Horisontalfrekvens(kHz)Vertikalfrekvens(Hz)Pixelclock(MHz)Synkroniser-ingspolaritet(H/V)IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/-IBM, 720

OpløsningOptimal opløsning 1920 x 1080 @60 HzMaksimal opløsning 1920 x 1080 @60 HzIndgangssignal, afsluttetRGB Analog, USB0,7 Vp-p ± 5 %Separat H/V-sy

Klasse B-udstyr (informations/kommunikationsudstyr til privat brug)Dette produkt overholder direktiverne for elektromagnetisk kompatibilitet for priv

Skærmtilstand Horisontalfrekvens(kHz)Vertikalfrekvens(Hz)Pixelclock(MHz)Synkroniser-ingspolaritet(H/V)VESA, 1600 X 1200 75,000 60,000 162,000 +/+VESA,

Maksimal Pixel Ur164 MHz (Analog, USB)StrømforsyningAC 100 - 240 V~ (+/- 10 %), 50/60 Hz ± 3 HzSignalkabel15-bens til 15-bens D-sub-kabel, aftageligtU

i din computer. Brug det softwareværktøj, der er installeret på din computer for at aktiveredenne funktion.Tilstand Normal drift Energisparetil-standS

at præsentere et billede for brugeren. Denne genta-gelsesfrekvens kaldes for den vertikale frekvens elleropdateringshastighed. Enhed: HzSpecifikatione

InformationFå det bedste billede Juster opløsning og opdateringsfrekvens for computeren på computeren sombeskrevet i nedenstående for at få den bedste

produkter, herunder LCD, kan udsættes for billedindbrænding. Dette er ikke enproduktfejl.Følg forslagene herunder for at beskytte dit LCD fra billedin

Eks.)•Skift tegnene hvert 30. minut med bevægelse.Eks.) Den bedste måde til beskyttelse af din skærm mod billedindbrænding er atslukke eller indstille

Forsøg ikke at flytte skærmen ved kun at trække i ledningen elleri signalkablet.• Hvis du gør det, kan det falde og medføre elektrisk stød, be-skadige

Vores LCD-skærm overholder ISO13406-2 pixelfejlklasse IIInformation

AppendiksKontakt SAMSUNG BemærkHvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter, venligst kontakteSamsung Support.North AmericaU.S

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr(French)CZECH REPUBLIC 800-SAMSUNG(800-726786)http://www.samsung

CISTADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 UKRAINE 8-800-502-0000 http://www.samsung.uaUZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/kz_ruAsia Pacifi

Lodret frekvens Skærmen skal gentegnes adskillige gange pr. sekund for atskabe og præsentere et billede for brugeren. Frekvensenfor disse gentagelse

Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)produkt og elektronisk tilbehør hertil bør ikke bort-skaffes sa

Du bør holde mindst fem minutters pause for hver time, dubruger skærmen, for at nedsætte øjnenes træthed. Placer ikke produktet et ustabilt

Hvis der forekommer en gaslækage, må du ikke berøre pro-duktet eller strømstikket, men skal i stedet udlufte med det samme.• Hvis der opstår en gnist

Indledning{LD190,LD190G}Pakkens indhold BemærkKontroller, at følgende dele leveres sammen med din skærm.Hvis der mangler nogle dele, skal du kontakte