Samsung LE32M61B Manuel d'utilisateur

LCD TVLE32M6LE40M6Használati útmutátóKérjük, hogy a készülék mıködtetése elo‹ttgondosan olvassa végig a kezelési útmutatótés o‹rizze meg, mert késo‹bb

Magyar-8A távirányító áttekintése (összes funkció, kivéve teletext) A távirányító teljesítményét befolyásolhatja az erŒs fény.Számgombok a csatornákkö

Magyar-9A távirányító áttekintése (összes funkció, kivéve teletext) Teletext funkció: BŒvebben lásd a 52.- 54. oldalon.Kilépvagy a teletextbŒlP : Tele

Magyar-10Az elemek behelyezése a távvezérlŒbe1 Csúsztassa le a fedelet teljesen.2 Helyezzen be két AAA méretı elemet.Ügyeljen arra, az elemeken lévŒ „

Magyar-11Be- és kikapcsolás A hálózati tápkábel a készülék hátlapjához csatlakozik. 1 Dugja a hálózati tápkábelt a megfelelŒ aljzatba. Eredmény: Az el

Magyar-12Ismerkedés a távirányítóvalA távirányító elsŒsorban az alábbi célokat szolgálja:Csatornák közötti váltás, a hangerŒ változtatása .A készülék

Magyar-13A Plug & Play funkcióAmikor a készüléket elsŒre bekapcsolja („ON”), számos alapvetŒ ügyfél-beállítás történik automatikusan, egymást köve

Magyar-14A Plug & Play funkcióHa vissza kívánja állítani ezt a funkciót...1 Nyomja meg a MENU gombot. Eredmény:A fŒmenü megjelenik.2 A Beállítás k

Magyar-15Csatornák automatikus tárolása A rendelkezésre álló frekvenciasávokon lehet keresést végezni(országonként más-más sávok állhatnak rendelkezés

Összesen 100 csatornát lehet tárolni, ideértve a kábelhálózaton vettcsatornákat is. Csatornák manuális tárolása esetén döntse el:Hogy az egyes megtalá

8 Ha ismeri a tárolni kívánt csatorna számát...A vagy a gomb megnyomásával jelölje ki a Csatornapontot, majd nyomja meg az ENTER gombot.A vagy a g

Óvintézkedések állóképek vetítéséhez.A kimerevített kép maradandó károsodást okozhat TV-je képernyõjének.•Digitális jel vételére elŒkészítettTV: Amiko

A megtalált csatornák közül ki lehet zárni egyes csatornákat. A tárolt csatornák közötti görgetés során a kihagyásra megjelöltcsatornák nem lesznek lá

Magyar-19A tárolt csatornák sorrendbe állítása Bármely két csatorna számának felcserélésével:Módosíthatja a csatornák automatikus tárolásának sorrendj

Magyar-20Csatornanevek hozzárendeléseA csatorna-információk sugárzásakor a készülék a csatornaneveketautomatikusan hozzárendeli a csatornákhoz. Ezek a

Finomhangolásos vétel Tiszta vétel esetén nincsen szükséges a csatorna finomhangolására,mivel ezt a készülék a keresés és a tárolás során automatikusa

Magyar-22A képnorma módosítása Kiválaszthatja, hogy mely típusú kép felel meg leginkább az Ön nézésikövetelményeinek. 1 Nyomja meg a MENU gombot.Eredm

Magyar-23Egyéni képbeállításA készülék számos olyan beállítással rendelkezik, amely a képminŒségszabályozására szolgál.1 Nyomja meg a MENU gombot.Ered

Magyar-24A színtónus módosításaKiválaszthatja az Önnek leginkább megfelelŒ színtónust.1 Nyomja meg a MENU gombot.Eredmény: Megjelenik a fŒmenü.2 A Ké

Magyar-25A képméret módosításaBeállíthatja az elvárásainak leginkább megfelelŒ képi képméretet.1 Nyomja meg a MENU gombot.Eredmény: Megjelenik a fŒme

Magyar-26A Digital NR (Digitális zajcsökkentés) funkció használataHa gyenge a készülék által fogott jel, akkor aktiválhatja ezt a funkciót,hogy segíts

Magyar-27DNIe (Digital Natural Image engine)Mindegyik mısorszóró állomás saját jelkondícióval rendelkezik, ezértnem egyszerı a hangerŒt változtatni mi

Megjegyzés: Ha a képernyŒ bal és jobboldala, valamint a közepehuzamosabb ideig maradrögzített, a fénysugárzás isváltozik, aminek eredményeképpen ezek

A Színbeállítás segítségével a legkedveltebb színek állíthatók be atöbbi szín zavarása nélkül, például a Kék, Zöld, Rózsaszín így afelhasználó az álta

Dinamikus kontraszt : ez a funkció a bemenŒ képi jel eloszlásátészleli automatikusan, valamint ennek beállításával optimáliskontrasztot alakít ki.1 Ny

FényérzékelŒFényérzékelŒ a képernyŒ automatikus vagy manuális fényerŒ-beállítására szolgál: fényérzékelŒ szenzorok segítségével megállapítja környezet

Magyar-31A beállított csatorna vagy videobemenet fõ képernyõjén belül egy kisebbképet is megjeleníthet. Így a képernyõ nézése során nézheti a beállíto

9 Ha Helyzet lehetŒséget szeretné választani, nyomja meg avagy gombot, majd az ENTER gombot.A vagy a gomb megnyomásával válassza ki a PIP kép pozíc

Magyar-33A hangerŒ beállításaA hangerŒt a távirányítóval állíthatja be.A hangerŒ növeléséhez nyomja meg a gombot.Eredmény: Megjelenik egy vízszintes

Magyar-34A hang ideiglenes kikapcsolásaA hangot ideiglenesen kikapcsolhatja.Például: Válaszolni szeretne a telefonba.1 Nyomja meg a MUTE gombot.Ered

Magyar-35A hangnorma módosítása A hangbeállítások módosítása Kiválaszthatja, hogy egy adott mısor nézése közben milyen típusúkülönleges hangeffektust

A TruSurround XT (SRS TSXT) beállításaA TruSurround XT szabadalmaztatott SRS technológia, amely megoldjaaz 5.1 többcsatornás tartalmak két hangsugárzó

HangerŒ automatikus beállításaMindegyik mısorszóró állomás saját jelkondícióval rendelkezik, ezértnem egyszerı a hangerŒt változtatni minden alkalomma

Magyar-2TartalomjegyzékTELEVÍZIÓ CSATLAKOZTATÁSA ÉS FELKÉSZÍTÉSEA VezérlŒpult áttekintése ...

Magyar-38Fejhallgató csatlakoztatásaA TV-készülékhez fejhallgatót csatlakoztathat, így a helyiségbentartózkodók zavarása nélkül nézheti a TV-mısort.Cs

Magyar-39Az alkép hangjának hallgatásaA PIP funkció mıködése közben hallgató az alkép hangja.1 Nyomja meg a MENU gombot. Eredmény:A fŒmenü megjelenik.

Magyar-40A pontos idŒ beállítása és megjelenítése Az INFO gomb megnyomásával beállíthatja, hogy a tévékészülék órája apontos idŒt mutassa. Akkor is be

Magyar-41Az alvás üzemmód idŒzítŒ beállításaKiválaszthat egy tetszés szerinti idŒtartamot - 30 és 180 perc között -amely után a tévékészülék automatik

Beállíthatja a be-/kikapcsolás idŒzítŒt úgy, hogy a TV-készülék:A kiválasztott idŒpontban automatikusan bekapcsoljon, vagy a kívánt csatornára hangolj

Magyar-43A gyermekzár funkció aktiválásaA kép eltüntetését és a hang némítását lehetŒvé tévŒ funkciósegítségével megakadályozhatja, hogy illetéktelen

Ha a készülék nem fogad jeleket, vagy ha a fogadott jelek igen gyengék,akkor a zajos háttérkép helyett automatikusan a kék képernyŒ jelenikmeg. Ha azo

Magyar-45Eszköz kiválasztása külsŒ jelforrások közülA készülék segítségével kiválaszthatja, hogy mely audio- és videojeleketkívánja a külsŒ csatlakozó

Magyar-46A különbözŒ audio- és videorendszerek csatlakoztatása után meg istekintheti a különbözŒ jelforrásokat, a megfelelŒ bemenet kiválasztásával.1

Magyar-47A számítógépes szoftver telepítése(Windows XP)Az alábbiakban a Windows rendszer egy tipikus képernyŒbeállítását láthatja. A saját számítógépé

Magyar-3TartalomjegyzékHANGBEÁLLÍTÁSA TruSurround XT (SRS TSXT) beállítása ... 36HangerŒ automati

Az automatikus beállítás segítségével a készülék PC képernyŒje önmagátállítja be, a bejövŒ videojel alapján.A finom, durva és a helyzet értékei automa

Magyar-49A kép durva- finomhangolásaA képminŒség szabályozás lényege, hogy megszüntesse, vagy legalábbcsökkentse a zavaró képhatásokat.Ha a zajt nem l

Magyar-50A kép elhelyezkedésének módosítása A számítógépes mód kiválasztásához nyomja meg a távvezérlŒborítása alatti PCgombot.1 Nyomja meg a MENU gom

Magyar-51Az eredeti képbeállítások visszaállítása Az összes képbeállítás visszaállítható a gyári alapbeállítási értékre.A számítógépes mód kiválasztás

Magyar-52Teletext dekóderA TV-csatornák többsége írott információkat tartalmazó „teletext”oldalakat hordoz, ezek az információk:Tévémısorok kezdési id

Az oldalszám közvetlen megadásához nyomja meg a távirányítómegfelelŒ gombjait:1Írja be a tartalmi részben szereplŒ háromjegyı oldalszámot amegfelelŒ s

Magyar-54Fastext használat Teletext oldal kiválasztásáhozA teletextes oldalakon található különbözŒ témák színkódolva vannak.Ezeket a távirányító szín

A távirányító beállításaAz elŒírás szerint üzembe helyezett távvezérlŒt öt különbözŒüzemmódban használhatja: televízió, videomagnó, kábeltelevíziósegy

A távirányító beállításaA távirányító beállítása a kábeldoboz mıködtetésére1 Kapcsolja ki a kábeldobozt.2 Nyomja meg a MODE gombot és gyŒzŒdjön meg ró

A távirányító beállításaA távirányító beállítása DVD-lejátszó mıködtetésére1 Kapcsolja ki a DVD-t.2 Nyomja meg a MODE gombot és gyŒzŒdjön meg róla, ho

Magyar-4A VezérlŒpult áttekintése SOURCE Az összes rendelkezésre álló bemeneti forrás(TV, 1. KülsŒ, 2. KülsŒ, AV, S-Video, Komponens, PC,HDMI) menüjét

A távirányító beállításaA távirányító kódjaiMárkaAiwaCurtis MathesFunaiGEHitachiJC PennyKenwoodMagnavoxMarantzNECPanasonicPhilcoPhilipsPioneerRCASamsu

Magyar-59Hibakeresés: MielŒtt szakemberhez fordulnaMielŒtt a Samsung vevŒszolgálathoz fordulna tanácsért, hajtsa végre az alábbi egyszerı ellenŒrzŒlép

Magyar-60A fali egység felszerelése Az útmutató a fali rögzítŒelem betonfalra történŒ rögzítését írja le.Egyéb anyagra való rögzítés esetén kérjen seg

Magyar-61A fali egység felszerelése 2 Kapcsolja ki a berendezést és húzza ki a tápkábelt a fali csatlakozóból.Helyezze a TV-t arccal lefelé az asztal

Magyar-62Az állvány felszerelése (LE26M5, LE32M5)1. Helyezze a TV-t arccal lefelé az asztalra úgy, hogy egy puha ruhadarabot vagy párnát tesz alá.2.

Magyar-63A lopásgátló Kensington-zár használata1. Helyezze a záróeszközt az LCD képerny Œ n lév Œ Kensington résbe (1. Ábra), majd fordítsa el azt zá

Magyar-64Mıszaki és környezetvédelmi adatokTípus elnevezéseLE32M6 LE40M6PanelMéret Úhlopfiíãka 32” (16:9) Úhlopfiíãka 40” (16:9)KépernyŒméret 697,68 (V)

Magyar-65Mıszaki és környezetvédelmi adatokKijelzési mód (PC)A képernyŒpozíció és a méret a számítógép monitorától és annak felbontásától függŒen egya

Magyar-66Tı konfigurációkSCART csatlakozóTı Jel1. Jobb audiokimenet2. Jobb audiobemenet3. Bal audiokimenet4. Audio visszatérŒ test5. Video visszatér

Magyar-67- ÉRTÉKESÍTÉS UTÁNI SZOLGÁLTATÁS- Amennyiben a készülék teljesítményében változás lép felvagy egyes jelek a készülék meghibásodására utalnak

A csatlakozópanel áttekintéseAmikor a készülékhez audio- vagy a videorendszert csatlakoztat, az összes alkotóelem legyenkikapcsolva.KülsŒ eszköz csatl

Magyar-6A csatlakozópanel áttekintéseAntennáról vett vagy a kábelen terjesztett televíziós hálózat csatlakoztatásaA televíziós csatornák helyes vételé

Magyar-7A csatlakozópanel áttekintéseHDMI / DVI csatlakoztatása-A HDMI-csatlakozóval ellátott eszközök (beltéri egységek, DVD-lejátszók, AV-vevŒegység