Samsung OH75F Manuel d'utilisateur

Manuel de l'utilisateurLa couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et 

10N'installez pas le produit sur une surface instable ou sujette aux vibrations (étagère mal fixée, surface en pente, etc.).  

100GénéralMENUm SystèmeGénéralENTEREGénéralActivéActivé – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Sécurité intellig.

101GénéralActivéActivéSécurité intellig.Anynet+ (HDMI-CEC)Connexion HDMIPersonnaliser logoMode Jeu – L'image affichée peut varier en fo

102Dépannage de Anynet+Problème Solution potentielleAnynet+ ne fonctionne pas.  Vérifiez que le périphérique est bien un périphérique Anynet+. Le sy

103Connexion HDMICette fonction est utilisée pour activer le délai de mise sous tension d'un périphérique source HDMI.  Arrêt / ActivéPersonnali

104Réinitialiser le systèmeMENU mSystèmeRéinitialiser le systèmeENTER ESystèmeRéinitialiser le système – L'image affichée peut varier en

105AssistanceMise à jour du logicielMENU mAssistanceMise à jour du logicielENTER ELe menu Mise à jour du logiciel vous permet d'installe

106Guide de dépannageConditions requises avant de contacter le Centre de service clientèle Samsung – Avant de contacter le service clientèle de Samsun

107Vériez les éléments suivants:Problème d'installation (mode PC)L'écran s'allume et s'éteint continuellement.Vérifiez que le câ

108Problème d'écranL'image n'est pas nette.Retirez tous les accessoires (câble d'extension vidéo, etc.), puis réessayez.Réglez la

109Problème d'écranLa luminosité et la couleur ne semblent pas normales.Accédez à Image et réglez les paramètres de l'écran tels que Mode Im

11FonctionnementAvertissementUne tension élevée est présente dans le produit. N'essayez jamais de 

110Problème de périphérique sourceUn bip est émis au démarrage de mon ordinateur.Si un signal sonore (bip) est émis pendant le démarrage de l'ord

111Autres problèmesHDMI-CEC ne fonctionne pas.Ce produit ne prend pas en charge la fonction HDMI-CEC.Pour faire fonctionner plusieurs périphériques ex

112Questions & réponsesQuestion RéponseComment puis-je modier la fréquence?

113Question RéponseComment puis-je dénir le mode d'économie d'énergie?  

114Caractéristiques techniques – Taille – Surface d'affichageHVGénéralNom du modèle OH75F Panneau TailleClasse 75 (74,5 pouces / 189,3 cm)Surface

115 

116Présélection des modes de temporisation 

117Résolution Fréquence horizontale (kHz)Fréquence verticale (Hz)Horloge de pixel(MHz)Polarité synchronisée (H/V)IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -

118Résolution Fréquence horizontale (kHz)Fréquence verticale (Hz)Horloge de pixel(MHz)Polarité synchronisée (H/V)VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,0

119AnnexePrise en charge des frais de service (imputables aux clients) 

12!N'utilisez ni ne conservez de pulvérisateur combustible ou de substance inflammable à proximité du produit.  Une explosion ou un incendie pou

120Qualité d'image optimale et protection contre la rémanence d'imageQualité d'image optimale  

121Prévention de la rémanence d'image Le meilleur moyen de protéger le produit contre le phénomène de rémanence d'image consiste à le mettr

122LicenceManufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laborator

123Terminologie480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Chacune des fréquences de balayage ci-dessus fait référence au nombre de lignes de balayage effe

13!d'utilisation du produit.  Votre fatigue oculaire en sera atténuée.Ne touchez pas l&

14 – S'il manque le moindre composant, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit. – différents

15PiècesAvant La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modific

16Face arrière La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifi

17HOMEMENUPOWEROFFVOLCH.QZ1ABC2DEF3GHI4JKL5MNO6SYMBOL0PRS7TUV8WXY9MUTEDEL-/--SOURCECH LISTMet l'appareil hors tension.Boutons numériquesEntrez le

18TOOLS INFOSETUNSETLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNIR controlAffiche des informations sur la source d'entrée active.Permet d'accéder au menu s

19Avant d'installer le produit (Guide d'installation)

Table des matièresAvant utilisation du produitCopyright 6Consignes de sécurité 7Nettoyage 7Stockage 8Électricité et sécurité 8Installation 9Fonction

20Spécications du montage mural Installez votre support mural sur une paroi solide perpendiculaire au sol. S'il est installé sur une paroi incl

21Télécommande (RS232C)Connexion du câbleCâble RS-232CInterfaceBrocheTxD (N°2), RxD (N°3), GND (N°5)Débit binaireBits d

22  Câble RS-232C5169-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Type mâle RéceptionEmissionTerre325---------------

23  Câble LAN direct (PC au HUB)HDBT (LAN IN)RJ45 MDCHUBP1P1P2P2Signal P1 P2 SignalTX+ 1↔1 TX+TX- 2↔2 TX-RX+ 3↔3 RX+RX- 6↔6

24Branchement  Connexion 1 Assurez-vous de brancher l'adaptateur RS232C(IN) ou port RS232C IN sur le produit.RS232C IN  Connexion 2HDBT (LAN I

25Codes de contrôleAffichage de l'état de contrôle (Commande Obtenir le contrôle) Commande ID Longueur des donnéesSomme de contrôle0xAA Ty

26Contrôle de l'alimentation  FonctionIl est possible de mettre un produit sous/hors tension à l'aide d'un ordinateur.  

27Réglage de la source d'entrée  FonctionVous pouvez modifier la source d'entrée d'un produit à l'aide d'un ordinateur.  Af

28Contrôle du mode écran  FonctionVous pouvez modifier le mode d'écran d'un produit à l'aide d'un ordinateur.

29Contrôle du mode Mur d'images  FonctionLe mode Mur d'imagesCette commande n&apo

Table des matièresÉtat du réseau 59Mode Image 60Progr. act./désact. 61Progr. activ. 61Progr. désact. 62Gestion des vacances 62Téléscripteur 63Lancemen

30Activation du Mur d'images  FonctionL'ordinateur active/désactive le Mur d'images du produit.  Obtenir l'état Activé/Désactivé

31Modèle de Mur d'images 10x101 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415Arrêt0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x000x001

32Modèle de Mur d'images 10x10: ( 1 ~ 100)Dénir le nombreDonnées1 0x012 0x02... ...

33Connexion et utilisation d'un périphérique sourceAvant d'effectuer la connexionPoints à vérier avant la connexion Avant de connecter un

34Avant de connecter les câbles La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous

35Guide de connexion du câble d'alimentation La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont

36Connexion à un PC  Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles.Veillez à brancher un périphérique s

37Connexion à un appareil vidéo  Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles.Veillez à brancher un pé

38Connexion de HDBase-T L'aspect peut varier en fonction du produit. Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits. HDBa

39Branchement à un système audio Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits.AUDIO OUT

Table des matièresSystèmeAccessibilité 88Transparence menu 88Contraste élevé 88Agrandir 88Démarrer la configuration 89Heure 90Réglage Horloge 90Paramè

40Modication de la source d'entréeSourceSOURCESource SourceHDMI 1HDBTHDMI 2MagicInfo SWeb Browser – L'image affichée peut varier en fonc

41Web BrowserSOURCE SourceWeb BrowserENTER EWeb Browser – L'image affichée peut varier en fonction du modèle. – Permet la connexion d’un

42Confidentialité et sécuritéMode de sécuritéOffre des avertissements concernant les pages non sécurisées ou bloque l’accès afin d’améliorer la sécuri

43EncodageEncodageChoisissez une méthode d'encodage pour les pages Web. Le paramètre actuel est Auto.  À propos

44Lorsque vous appuyez sur la touche Expired, puis sur la touche Never expired, le statut du produit est vérifié pendant environ une minute. Attendez

45Connexion à MDCUtilisation de MDC via RS-232C (normes de transmission de données série)Vous devez brancher un câble série RS-232C aux ports série de

46Utilisation de MDC via EthernetEntrez l'IP du périphérique d'affichage principal et connectez le périphérique à l'ordinateur. Vous po

47Fonctionnalités LecteurLecteurHOME → Lecteur → ENTER ELisez une vaste gamme de contenu tels que des canaux dotés de programmes, des modèles ou des

48Pendant la lecture de contenuBoutons de commande sur la télécommandeVous pouvez utiliser les boutons de votre télécommande pour lire, interrompre ou

49Formats de chiers compatibles avec Lecteur  Les systèmes de fichiers pris en charge intègrent FAT32 et NTFS.  Un fichier avec une résolution vert

Table des matièresAnnexePrise en charge des frais de service (imputables aux clients) 119Produit non défectueux 119Dommage provoqué par le client

50ContenuExtension de chierConteneur Codec vidéo Résolution Vitesse de transmission (fps)Débit binaire (Mbps) Codec audio*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.m

51Vidéo Audio Image  La vidéo 3D n'est pas prise en charge.  Les contenus dont la résolution est supérieure à la résolution indiquée dans le ta

52Power Point PDF WORD  Formats de fichier de document compatibles –  –   Fonctions non prise

53Fichiers de modèle LFD  Création / modification / lecture sont uniquement disponibles dans Mes modèles.  Pris en charge par Chaîne du réseau  For

54ProgrammationHOME → Programmation → ENTER E AMPMAMSun Mon Tue Wed Thu Fri Sat123ProgrammationJournée Journée Journée Journée JournéeRéseauInformat

55Cloner le produitHOME → Cloner le produit → ENTER ECloner le produit – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.MENUExportez les ré

56Paramètres IDHOME → Paramètres ID → ENTER EParamètres ID – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Attribuez un ID à un moniteur.I

57Mur d'imagesHOME → Mur d'images → ENTER EMur d'images – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Cette option vous p

58Position écranPour réorganiser les écrans divisés, réglez le numéro pour chaque produit dans la matrice à l'aide de la fonction Position écran.

59État du réseauHOME → État du réseau → ENTER EÉtat du réseau – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Permet de vérifier le réseau

6Avant utilisation du produitCopyrightLe contenu du présent guide est sujet à modification sans préavis à des fins d'amélioration de la qualité.©

60Mode ImageHOME → Mode Image → ENTER EMode Image – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Sélectionnez un mode d'image (Mode

61Progr. act./désact.HOME → Progr. act./désact. → ENTER EProgr. act./désact. – L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Vous devez

62Progr. désact.Configurez le programmateur de mise hors tension (Progr. désact.) en faisant votre choix parmi les sept options disponibles. (Progr. d

63TéléscripteurHOME → Téléscripteur → ENTER ETéléscripteur – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Saisissez du texte quand une vi

64Lancement de l'URLHOME → Lancement de l'URL → ENTER ELancement de l'URL – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

65Paramètres du lanceur d'URLHOME → Paramètres du lanceur d'URL → ENTER EParamètres du lanceur d'URL – L'image affichée peut va

66Approbation d'un périphérique connecté depuis le serveur Configurez d'abord les Paramètres réseau serveur du serveur avant approbation du

677 Sélectionnez le menu All pour vérifier que le périphérique a été enregistré.8 Une fois le périphérique approuvé par le serveur, le programme enreg

68Réglage de l'écranConfigurez les paramètres Image (Rétroéclairage, Nuance Coul., etc.).La disposition des options du menu Image peut varier en

69Rétroéclairage / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R)MENU mImageENTER E· · · ImageMode ImageRétroéclairageContrasteLumin

7Consignes de sécuritéAvertissementDes dommages corporels graves ou mortels peuvent survenir si les instructions ne sont pas suivies.AttentionDes domm

70Temp. Coul.MENU mImageTemp. Coul.ENTER EImageTemp. Coul.16000K – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

71GammaMENU mImageGammaENTER EImageGamma0 – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Réglez l'intensité des couleurs prim

72Paramètres avancésMENU mImageParamètres avancésENTER EParamètres avancésContraste Dyn.Nuance de noirCarnationRVB uniquementEspace de couleu

73Paramètres avancésContraste Dyn.Nuance de noirCarnationRVB uniquementEspace de couleurHDMI UHD ColorLumin./MouvementElevéLe plus sombre0NatifAc

74Options d'imageMENU mImageOptions d'imageENTER EOptions d'imageNuance Coul.Digital Clean ViewNiv. noir HDMIMode FilmSmart LE

75Options d'imageNuance Coul.Digital Clean ViewNiv. noir HDMIMode FilmSmart LEDRétroéclairage dynamiqueAuto.Auto.Activé – L'i

76Format de l'imageMENU mImageFormat de l'imageENTER E· · Format de l'imageFormat de l'image Adapter à la ta

77Image désactivéeMENU mImageImage désactivéeENTER EImageImage désactivée – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Sélection

78Afchage à l'écranOrientation de l'afchageMENUm Affichage à l'écranOrientation de l'affichageENTERE· 

79Protection de l'écranMENUm Affichage à l'écranProtection de l'écranENTEREProtection de l'écranTemps protection autoProte

8StockageEn raison des caractéristiques des produits très brillants, l'utilisation d'un humidificateur à ultrasons à proximité peut provoque

80Protec brûl. écranModif. pixelProgrammateur  – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.ProgrammateurVous pouve

81Protec brûl. écranModif. pixelProgrammateur  – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Affichage immédiatSélec

82Afchage du messageMENUm Affichage à l'écranAffichage du messageENTEREInfos sur la sourceAucun message de signalMess

83LangueMENU mAffichage à l'écran LangueENTER ELangue  – L'image affichée peut varier en fonction du modèle

84RéseauÉtat du réseauMENUm RéseauÉtat du réseauENTEREVous pouvez vérifier le statut actuel du réseau et d'Internet.Ouvrir les paramètres

85Paramètres de réseau (câblé)Connexion à un réseau câbléTrois méthodes vous permettent de relier votre produit à votre réseau local à l'aide d&a

86Définissez la connexion réseau pour utiliser les services Internet, tels que les mises à niveau logicielles.Option Ouvrir les paramètres réseau auto

87Paramètres réseau serveurMENUm RéseauParamètres réseau serveurENTEREConnexion au serveurPour exécuter Lecteur, connectez-vous à un réseau. 

88SystèmeAccessibilitéMENU mSystème AccessibilitéENTER ESystèmeAccessibilitéHeureChangement source autoRéglage de l&ap

89Démarrer la congurationMENU mSystèmeDémarrer la configurationENTER ESystèmeAccessibilitéHeureChangement source aut

9AttentionNe débranchez pas le câble d'alimentation quand le produit est en cours d'utilisation.  

90HeureMENU mSystèmeHeureENTER EHeureRéglage HorlogeParamètres NTPHeure d'étéVeilleDélai d'activationActivé0 – L'image af

91Si vous allumez l'écran avec l'option Changement source auto Activé, alors que la dernière sélection de source vidéo n'est pas activé

92Réglage de l'alimentationMENU mSystèmeRéglage de l'alimentationENTER ERéglage de l'alimentationMarche auto.Mode éco maxContr

93Veille du réseauCette fonction maintient le réseau sous tension lorsque le produit est éteint.  Arrêt / ActivéBouton d'alimentation

94Solution EcoMENU mSystèmeSolution EcoENTER ESolution EcoMode Économie d'énergieCapteur EcoProgramme lampe écranVeille si aucun signalH

95Programme lampe écranProgramme lampe écranPermet d'activer ou de désactiver l'horaire de la lampe.  Arrêt / ActivéProgramme1, Programme2H

96Ventil. et temp.MENU mSystèmeVentil. et temp.ENTER ESystèmeVentil. et temp. – L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Protè

97Configurez les options des appareils d'entrée externes connectés au produit.Langue du clavierConfigurez la combinaison de touches à utiliser po

98L'écran Modifier PIN s'affiche.Entrer Nouveau Code PIN. Saisissez à nouveau ces

99SécuritéMENU mSystèmeSécuritéENTER ESécuritéVerrou activéVerr. lect. auto USBGestion à distanceBouton Activer Activé ActivéAutor. – L'