Samsung PM55H Manuel d'utilisateur

Laitemallit voivat olla ulkoasultaan tai väreiltään erilaisia, ja laitteen teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta laitteen suorit

10Luku 2. Laitteen asetuksetLaitteen asetuksetAsentaminenPakkauksen sisältö• Komponentit voivat olla erilaisia eri alueilla.• Jos pakkauksesta puutt

11Luku 2. Laitteen asetuksetLaitteen osatOsien väri ja muoto voivat poiketa kuvista. PaneelipainikePowerKaiutinPaneelipainikeKäynnistä Pidä painettuna

12Luku 2. Laitteen asetuksetVälikappaleen logo (valinnainen)Älä vedä välikappaleen logoa väkisin. Logo voi irrota tai rikkoutua.TakaosaOsien väri ja m

13Luku 2. Laitteen asetuksetPortti KuvausUSB1 (1.0A) USB-tallennuslaitteen yhdistäminen.USB2 (0.5A)RS232C IN Yhdistäminen MDC:hen RS232C-sovitti

14Luku 2. Laitteen asetuksetKaukosäädin• Jos muita näyttölaitteita käytetään samoissa tiloissa kuin kaukosäädintä, säätimellä saatetaan vahingossa ha

15Luku 2. Laitteen asetuksetTOOLS INFOSETUNSETLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNIR controlNäytä nykyisen kuvalähteen tiedot.Siirry ylä- tai alavalikkoon ta

16Luku 2. Laitteen asetuksetOhjattu asentaminenVAROITUSHenkilövahinkojen välttämiseksi tämä laite on aina kiinnitettävä tukevasti lattiaan tai seinään

17Luku 2. Laitteen asetuksetSeinätelineen asentaminenSeinätelineen asentamisen valmistelu1Jos haluat asentaa jonkin toisen valmistajan seinätelineen,

18Luku 2. Laitteen asetuksetYksikkö: mmMallinimi VESA-ruuvinreikien koko (A * B) millimetreinäVakioruuvi Määrä PM43H 200,0 mm * 200,0 mm M8 4PM49H 400

19Luku 2. Laitteen asetuksetUlkoiset liitännätTarkistettavat kohdat• Ennen kuin yhdistät lähdelaitteen, lue sen mukana tuleva käyttöopas.Eri lähdelai

2SisällysluetteloSisällysluettelo01. TurvallisuusTurvallisuusohjeet 5Sähkö ja turvallisuus 5Asentaminen 6Käyttäminen 7Säilytys 8Puhdistaminen 9Varot

20Luku 2. Laitteen asetukset-P1- -P1- -P2- -P2-Uros  1 Tx Tx     –   LähiverkkokaapeliNastojen järjestys1 2 3 4 5

21Luku 2. Laitteen asetuksetYhteydet• Varmista, että yhdistät sovittimet oikeisiin RS232C IN- tai OUT-portteihin laitteessa.Yhteys 1RS232CIN OUTRS232

22Luku 2. Laitteen asetuksetKomentoNro Komentotyyppi Komento Arvoalue1 Virranhallinta  2 Äänenvoimakkuuden hallinta  3 Kuvalähteen hal

23Luku 2. Laitteen asetuksetAckEtuliite Komento ID Tietojen pituus /  Val1 Tarkistussumma     ”Power””Power”: Laitteeseen ase

24Luku 2. Laitteen asetuksetKuvalähteen asettaminen (aseta kuvalähde)Etuliite Komento ID Tietojen pituusTiedot Tarkistussumma  1 

25Luku 2. Laitteen asetukset  Zoomaus Leveä zoomaus AckEtuliite Komento ID Tietojen pituus /  Val1 Tarkistussumma

26Luku 2. Laitteen asetuksetPIP-toiminnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä (PIP käytössä/pois)Etuliite Komento ID Tietojen pituusTiedot Tarkistussum

27Luku 2. Laitteen asetuksetVideoseinän asettaminen (aseta videoseinätila)Etuliite Komento ID Tietojen pituusTiedot Tarkistussumma  1 ”Video W

28Luku 2. Laitteen asetuksetVideoseinä käytössäToiminto• Ota laitteen Videoseinä käyttöön tai pois käytöstä tietokoneella.Nouda videoseinän käytössä/

29Luku 2. Laitteen asetukset1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1511          – – – – – –12     

3SisällysluetteloNäytön resoluutio 72Tarkistettavat kohdat 73Usein kysyttyä 7707. LiiteTekniset tiedot 79Yleiset 79Standardisignaalitilojen taulu

30Luku 2. Laitteen asetuksetTietokoneen yhdistäminen• Älä kiinnitä virtajohtoa, ennen kuin olet kytkenyt kaikki muut kaapelit.Varmista, että yhdistät

31Luku 2. Laitteen asetuksetVoit käyttää laitteen DVI-porttia D-liitinporttina D-liitin–DVI-sovittimen avulla.DVI / PC / MAGICINFO INYhdistäminen HDMI

32Luku 2. Laitteen asetuksetYhdistäminen HDMI-kaapelillaLaitemallien ulkoasu voi vaihdella.HDMI1, HDMI2Yhdistäminen DP-kaapelillaLaitemallien ulkoasu

33Luku 2. Laitteen asetuksetAV-yhteys• Älä kiinnitä virtajohtoa, ennen kuin olet kytkenyt kaikki muut kaapelit.Varmista, että yhdistät lähdelaitteen

34Luku 2. Laitteen asetuksetYhdistäminen HDMI-kaapelilla (enintään 1080p)Laitemallien ulkoasu voi vaihdella.• Kuvan ja äänen laatu on parempi, kun la

35Luku 2. Laitteen asetuksetLähiverkkoyhteys• Laitemallien ulkoasu voi vaihdella.• Yhdistämiseen käytettävät osat voivat olla erilaisia eri laitteis

36Luku 3. Tietokoneohjelmisto (Multiple Display Control)Tietokoneohjelmisto (Multiple Display Control)Multiple Display Control (MDC) on sovellus, jonk

37Luku 3. Tietokoneohjelmisto (Multiple Display Control)YhteydetRS232C-kaapelin käyttäminenLaitemallien ulkoasu voi vaihdella.RS232C-sarjakaapeli on k

38Luku 3. Tietokoneohjelmisto (Multiple Display Control)Yhdistäminen ristiinkytketyllä lähiverkkokaapelillaLaitemallien ulkoasu voi vaihdella.Useita l

39Luku 4. Koti-näyttöKoti-näyttöSoitinHOME → Soitin → Toista monenlaista sisältöä, esimerkiksi ajastettuja kanavia tai malleja ja tiedostoja.• Käytä

4Tietoja tästä oppaasta Tietoja tästä oppaastaTekijänoikeudetTämän oppaan tietoja voidaan muuttaa laadunparannussyistä ilman ennakkoilmoitusta.© 2015

40Luku 4. Koti-näyttöSisällön toiston aikanaKaukosäätimen hallintapainikkeetVoit toistaa, keskeyttää tai ohittaa soittoluettelossa olevaa sisältöä kau

41Luku 4. Koti-näyttö ‒ Käyttäjän valitsema keskustietokone: Keskustietokoneen asetukset voidaan tehdä vaiheessa 2 palvelimen aikataulua luotaessa.Mal

42Luku 4. Koti-näyttöSisältöTiedostotyyppi Tallennusmuoto Videokoodekki Resoluutio Kehysnopeus (fps) Bittinopeus (Mbps) Äänikoodekki*.avi*.mkv*.asf*.w

43Luku 4. Koti-näyttöVideo• • Yllä olevassa taulukossa mainittua suurempaa resoluutiota käyttävää sisältöä ei tueta.• Jos vide

44Luku 4. Koti-näyttö• Toiminnot, joita ei tueta ‒ Animaatiotehoste ‒  ‒ Ylä- ja alatunniste (joitakin alakoht

45Luku 4. Koti-näyttöAjastusHOME → Ajastus → Voit tarkistaa sisällön toiston ajastuksen palvelimelta tai mobiililaitteesta tai tuoda tiedot ulkoisesta

46Luku 4. Koti-näyttö2 Ulkoisesta tallennuslaitteesta ei löydy kloonaustiedostoa. Viedäänkö tämän laitteen asetukset ulkoiseen tallennuslaitteeseen?

47Luku 4. Koti-näyttöVideoseinäHOME → Videoseinä → Aseta vastaanottimelle tunnus.Muokkaa videoseinän muodostamista varten yhdistettyjen näyttöjen aset

48Luku 4. Koti-näyttöKuvatilaHOME → Kuvatila → Valitse laitteen käyttöympäristöön sopiva kuvatila (Kuvatila). Video/kuva-tila parantaa videolaitteen k

49Luku 4. Koti-näyttö• Jos USB-laitteessa ei ole musiikkitiedostoja tai et valitse musiikkitiedostoja sisältävää kansiota, ajastintoiminto ei toimi o

5Luku 1. TurvallisuusTurvallisuusTurvallisuusohjeetHUOMIOSÄHKÖISKUN VAARA! ÄLÄ AVAA LAITETTA.ÄLÄ IRROTA KANTTA, SILLÄ SIITÄ VOI AIHEUTUA SÄHKÖISKUN VA

50Luku 4. Koti-näyttöPalvelimen kautta yhdistetyn laitteen hyväksyminenTee kohdan Palvelimen verkkoaset. asetukset ennen laitteiden hyväksymistä.1 Si

51Luku 4. Koti-näyttö7 Tarkista All-valikosta, että laite on rekisteröity.8 Kun palvelin on hyväksynyt laitteen, valitun ryhmän rekisteröity ajastus

52Luku 5. ValikkoValikkoNäytön säädötKuva ▼2. 3. KuvausKuvatila  Kauppa ja ostoskeskus / Toimisto ja koulu / Terminaali ja asema / Videoseinä / Kali

53Luku 5. ValikkoKuva ▼2. 3. KuvausGamma Säädä ensisijaisen värin voimakkuutta.• Jos Kuvatila asetetaan tilaan Kalibroitu, Gamma otetaan pois käytöst

54Luku 5. ValikkoKuva ▼2. 3. KuvausHDMI musta Säätää kuvan syvyyden valitsemalla mustan tason.Elokuvatila Tämä tila soveltuu elokuvien katseluun.Asett

55Luku 5. ValikkoKuva ▼2. 3. KuvausKuva pois Kuva pois sammuttaa näytön. Äänenvoimakkuutta ei poisteta käytöstä.Voit käynnistää näytön painamalla mitä

56Luku 5. ValikkoKuvaruutunäytön säätäminenKuvaruutunäyttö ▼2. 3. KuvausNäytön suunta Kuvaruutuvalikon suunta Aseta valikkonäytön suunta.Lähdesisällön

57Luku 5. ValikkoÄänen säätäminenÄäni ▼2. 3. KuvausÄänitila Voit valita äänitilan mieltymystesi mukaisesti.• Jos Äänilähtö asetetaan tilaan Ulkoinen,

58Luku 5. ValikkoVerkkoVerkko ▼2. 3. KuvausVerkon tila Voit tarkistaa verkon ja Internet-yhteyden tilan.Avaa verkkoasetukset Tee verkkoasetukset, jott

59Luku 5. ValikkoVerkko ▼2. 3. KuvausLaitteen nimi Valitse tai kirjoita laitteen nimi.Nimi näytetään verkon etähallinnassa verkon kautta.

6Luku 1. TurvallisuusAsentaminenVAROITUSÄlä laita kynttilöitä, hyttysmyrkkyjä tai savukkeita laitteen päälle. Älä asenna laitetta lämmönlähteiden lähe

60Luku 5. ValikkoVerkkoasetukset (kiinteä)Kiinteän verkkoyhteyden muodostaminenLaite voidaan yhdistää lähiverkkoon kaapelilla kolmella eri tavalla.•

61Luku 5. ValikkoAutomaattiset verkkoasetukset (kiinteä)Muodosta verkkoyhteys lähiverkkokaapelilla.Varmista ensin, että lähiverkkokaapeli on kytketty.

62Luku 5. ValikkoVerkkoasetukset (langaton)Langattoman verkkoyhteyden muodostaminenLangaton IP-jakaja(reitittimessä on DHCP-palvelin)Lähiverkkoportti

63Luku 5. ValikkoManuaaliset verkkoasetukset (langaton)Yrityksissä saatetaan käyttää kiinteitä IP-osoitteita.Jos näin on, pyydä IP-osoite, aliverkon p

64Luku 5. ValikkoJärjestelmäJärjestelmä ▼2. 3. KuvausHelppokäyttöisyys Puheopastus Ota Puheopastus käyttöön tai pois käytöstä ja aseta äänenvoimakkuus

65Luku 5. ValikkoJärjestelmä ▼2. 3. KuvausAutom. lähteen vaihto Kun Autom. lähteen vaihto on tilassa Käytössä, näytön kuvalähde etsitään automaattises

66Luku 5. ValikkoJärjestelmä ▼2. 3. KuvausVirtapainike Virtapainike (kaukosäätimen vasemmassa yläkulmassa) voidaan asettaa joko käynnistämään tai sekä

67Luku 5. ValikkoJärjestelmä ▼2. 3. KuvausSuojaus Turvalukitus• Anna nelinumeroinen PIN-koodi ja paina -painiketta. Oletus-PIN-koodi on ”0-0-0-0”. V

68Luku 5. ValikkoJärjestelmä ▼2. 3. KuvausMukautettu logo Voit ladata ja valita laitteen käynnistymisen yhteydessä näytettävän mukautetun logon ja ase

69Luku 5. ValikkoAnynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ on toiminto, jonka avulla voit hallita kaikkia laitteeseen yhdistettyjä Anynet+-toiminto

7Luku 1. TurvallisuusKäyttäminenVAROITUSLaitteen sisällä on suurjännitettä. Älä milloinkaan pura, korjaa tai muuntele laitetta itse.• Seurauksena voi

70Luku 5. ValikkoOngelma Mahdollinen ratkaisuYhdistettyä laitetta ei näytetä.• Tarkista, tukeeko laite Anynet+-toimintoja.• Tarkista, onko HDMI-kaap

71Luku 5. ValikkoTukiTuki ▼2. 3. KuvausOhjelmistopäivitys Ohjelmistopäivitys-valikon kautta voit päivittää laitteen ohjelmiston uusimpaan versioon.•

72Luku 6. VianmääritysVianmääritysEnnen kuin otat meihin yhteyttäTestaa laite alla kuvatulla tavalla, ennen kuin soitat Samsungin asiakaspalveluun. Jo

73Luku 6. VianmääritysTarkistettavat kohdatAsennusongelma (PC-tila)Näyttö käynnistyy ja sammuu itsestään. Tarkista laitteen ja tietokoneen välisen kaa

74Luku 6. VianmääritysValkoinen ei näytä valkoiselta. Siirry Kuva-valikkoon ja säädä Valkotasapaino-asetukset.Kuvaa ei näy ja virran merkkivalo vilkku

75Luku 6. VianmääritysÄäniongelmaÄäni ei kuulu. Tarkista äänikaapelin kiinnitys tai säädä äänenvoimakkuutta.Tarkista äänenvoimakkuus.Äänenvoimakkuus o

76Luku 6. VianmääritysKaukosäädinongelmaKaukosäädin ei toimi. Varmista, että paristot on asetettu paikoilleen oikein (+/-).Tarkista, ovatko paristot t

77Luku 6. VianmääritysHDMI-tilassa ei kuulu ääntä. Kuvan värit eivät saata näkyä normaalisti. Kuvaa tai ääntä ei ehkä ole. Tämä ongelma voi ilmetä, jo

78Luku 6. VianmääritysKysymys VastausMiten resoluutiota muutetaan? • Windows 7: Siirry kohtaan Ohjauspaneeli → Ulkoasu ja mukauttaminen → Näyttö → Sä

79Luku 7. LiiteLiiteTekniset tiedotYleisetMallinimi  PM43H PM49H PM55HPaneeli Koko 43-LUOKKA (107,9 cm / 42,5 tuumaa) 49-LUOKKA (123,2 cm / 48,5 tuuma

8Luku 1. Turvallisuus• Muutoin näkösi saattaa heiketä.Älä pitele laitetta ylösalaisin äläkä siirrä sitä pitämällä kiinni jalustasta.• Laite voi pudo

80Luku 7. LiiteSuositus – vain EU• Samsung Electronics vakuuttaa, että tämä näyttö täyttää direktiivin 1999/5/EY keskeiset vaatimukset ja määräykset.

81Luku 7. LiiteStandardisignaalitilojen taulukkoTämän laitteen voi sen teknisten ominaisuuksien vuoksi asettaa vain yhteen resoluutioon kullekin näytö

82Luku 7. LiiteResoluutio Vaakataajuus (kHz) Pystytaajuus (Hz) Pikselikello (MHz) Tahdistuksen polaarisuusV PVESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 − −V

83Luku 7. LiiteVastuu maksullisista palveluista (kustannukset asiakkaille)Palvelua pyydettäessä voimme seuraavissa tapauksissa takuusta huolimatta vel

84Luku 7. LiiteIhanteellinen kuvanlaatu ja jälkikuvien estäminenIhanteellinen kuvanlaatu• Laitteen valmistustavasta johtuen noin yksi miljoonasta (1

85Luku 7. LiiteJälkikuvien estäminenJälkikuvien muodostuminen on helpointa estää katkaisemalla virransyöttö tai asettamalla näytönsäästäjä toimimaan t

86Luku 7. LiiteLisenssiValmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä.Dolby, Dolby Audio, Pro Logic ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavar

9Luku 1. TurvallisuusPuhdistaminenPuhdista laite varovasti, sillä sen paneeli ja ulkopinnat naarmuuntuvat helposti.Noudata seuraavia puhdistusohjeita.