Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur

Upute zakorištenjeS19B150BS24B150BLBoja i izgled mogu se razlikovati ovisno o proizvodu, aspecifikacije su podložne promjeni radi poboljšanjaperforman

10Prije upotrebe proizvoda Prije upotrebe proizvodaMjere oprezaSimboli za sigurnosne mjere oprezaOprezRIZIK OD ELEKTRIČNOG UDARA, NE OTVARAJTEOprez :

11Prije upotrebe proizvoda Prije upotrebe proizvodaElektrična energija i sigurnost Sljedeće su slike samo za referencu. Situacije iz stvarnog života m

12Prije upotrebe proizvoda Prije upotrebe proizvoda OprezInstaliranje UpozorenjeNemojte izvlačiti kabel za napajanje dok koristite uređaj. Električni

13Prije upotrebe proizvoda Prije upotrebe proizvoda OprezUređaj nemojte postavljati na nestabilne ili klimave površine (na slabo pričvršćenu policu, k

14Prije upotrebe proizvoda Prije upotrebe proizvodaRukovanje UpozorenjePažljivo spustite uređaj. Uređaj bi mogao pasti i potrgati se ili prouzročiti

15Prije upotrebe proizvoda Prije upotrebe proizvodaNa uređaj nemojte stavljati teške predmete, igračke ni slatkiše. Uređaj ili teški predmeti mogli b

16Prije upotrebe proizvoda Prije upotrebe proizvoda OprezU ventilacijske otvore ili priključke uređaja nemojte umetati metalne predmete (metalne štapi

17Prije upotrebe proizvoda Prije upotrebe proizvodaPripazite da u uređaj za napajanje istosmjernim naponom ne uđe voda i da se ne smoči. To može dove

18Prije upotrebe proizvoda Prije upotrebe proizvodaPravilno držanje tijela tijekom korištenja proizvoda Prilikom podešavanja kuta i visine proizvoda b

191 Pripremne radnje1 Pripremne radnje1.1 Provjera sadržaja 1.1.1 Skidanje ambalaže1 Otvorite kutiju u koju je uređaj zapakiran. Pripazite da ne oštet

Sadržaj2SadržajPRIJE UPOTREBEPROIZVODA7 Autorska prava7 Oznake korištene u priručniku8Čišćenje8 Čišćenje9 Osiguravanje prostora za instalaciju9 Mjere

20Pripremne radnje11 Pripremne radnje1.1.2 Provjera komponenti  Ako nešto nedostaje, obratite se prodavaču od kojeg ste kupili uređaj. Izgled kompon

21Pripremne radnje11 Pripremne radnje1.2 Dijelovi1.2.1 Gumbi na prednjoj strani Boja i oblik dijelova mogu se razlikovati od onih prikazanih na slici.

22Pripremne radnje11 Pripremne radnjeOznake OpisKonfigurirajte opciju Customized Key i pritisnite [ ]. Bit će omogućene sljedeće opcije.Bright - Eco S

23Pripremne radnje11 Pripremne radnje1.2.2 Stražnja strana Boja i oblik dijelova mogu se razlikovati od onih prikazanih na slici. Specifikacije su pod

24Pripremne radnje11 Pripremne radnje1.3 Instaliranje1.3.1 Pričvršćivanje postolja Prije sastavljanja uređaja smjestite na ravnu i stabilnu površinu,

25Pripremne radnje11 Pripremne radnje1.3.2 Prilagodba nagiba uređaja Boja i oblik dijelova mogu se razlikovati od onih prikazanih na slici. Specifikac

262 Priključivanje i korištenje uređaja koji je izvor signala2 Priključivanje i korištenje uređaja koji je izvor signala2.1 Prije povezivanja2.1.1 Pri

27Priključivanje i korištenje uređaja koji je izvor signala22 Priključivanje i korištenje uređaja koji je izvor signala2.3 Povezivanje s računalom i k

28Priključivanje i korištenje uređaja koji je izvor signala22 Priključivanje i korištenje uređaja koji je izvor signala1 Priključite DVI kabel u [DVI

29Priključivanje i korištenje uređaja koji je izvor signala22 Priključivanje i korištenje uređaja koji je izvor signala2.3.2 Instaliranje upravljačkog

SadržajSadržaj3POSTAVLJANJE ZASLONA35 Brightness35 Konfiguriranje postavke Brightness36 Contrast36 Konfiguriranje mogućnosti Contrast37 Sharpness37 Ko

30Priključivanje i korištenje uređaja koji je izvor signala22 Priključivanje i korištenje uređaja koji je izvor signala2.3.3 Postavljanje optimalne ra

31Priključivanje i korištenje uređaja koji je izvor signala22 Priključivanje i korištenje uređaja koji je izvor signala2.3.4 Promjena razlučivosti pom

32Priključivanje i korištenje uređaja koji je izvor signala22 Priključivanje i korištenje uređaja koji je izvor signalaPromjena rezolucije u sustavu W

33Priključivanje i korištenje uređaja koji je izvor signala22 Priključivanje i korištenje uređaja koji je izvor signalaPromjena rezolucije u sustavu W

34Priključivanje i korištenje uređaja koji je izvor signala22 Priključivanje i korištenje uređaja koji je izvor signalaPromjena rezolucije u sustavu W

353 Postavljanje zaslona3 Postavljanje zaslonaKonfigurirajte postavke zaslona, kao što su svjetlina i nijansa boje.3.1 BrightnessPrilagođavanje općeni

36Postavljanje zaslona33 Postavljanje zaslona3.2 ContrastPodesite kontrast između predmeta i pozadine. (Raspon: 0~100)Viša vrijednost povećat će kontr

37Postavljanje zaslona33 Postavljanje zaslona3.3 SharpnessIzmijenite konture predmeta tako da budu jasnije ili mutnije. (Raspon: 0~100)Odabirom viših

38Postavljanje zaslona33 Postavljanje zaslona3.4 SAMSUNG MAGIC BrightTaj izbornik omogućuje optimalnu kvalitetu slike, prikladnu za okruženje u kojem

39Postavljanje zaslona33 Postavljanje zaslona3.5 CoarseFrekvenciju zaslona možete prilagoditi. Dostupno samo u načinu rada Analog. 3.5.1 Prilagodba mo

SadržajSadržaj448 Image Size48 Promjena opcije Image Size49 Menu H-Position i Menu V-Position49 Konfiguriranje značajki Menu H-Position i Menu V-Posit

40Postavljanje zaslona33 Postavljanje zaslona3.6 FineZaslon možete precizno ugoditi da biste dobili sliku živih boja. Dostupno samo u načinu rada Anal

414 Konfiguriranje nijanse4 Konfiguriranje nijanseNijansu zaslona možete prilagoditi. Taj izbornik nije dostupan kada je značajka Bright postavljena

42Konfiguriranje nijanse44 Konfiguriranje nijanse4.2 RedPrilagodba udjela crvene boje u slici. (Raspon: 0~100)Odabirom veće vrijednosti povećat ćete i

43Konfiguriranje nijanse44 Konfiguriranje nijanse4.3 GreenPrilagodba udjela zelene boje u slici. (Raspon: 0~100)Odabirom veće vrijednosti povećat ćete

44Konfiguriranje nijanse44 Konfiguriranje nijanse4.4 BluePrilagodba udjela plave boje u slici. (Raspon: 0~100)Odabirom veće vrijednosti povećat ćete i

45Konfiguriranje nijanse44 Konfiguriranje nijanse4.5 Color TonePrilagođavanje općenitog tona boje na slici.  Taj izbornik nije dostupan kada je Col

46Konfiguriranje nijanse44 Konfiguriranje nijanse4.6 GammaPodesite svjetlinu srednjeg raspona (gama) za sliku.4.6.1 Prilagodba mogućnosti Gamma1 Da bi

475 Promjena veličine ili položaja zaslona5 Promjena veličine ili položaja zaslona5.1 H-Position i V-PositionH-Position: Zaslon možete pomaknuti ulije

48Promjena veličine ili položaja zaslona55 Promjena veličine ili položaja zaslona5.2 Image SizePromijenite veličinu slike.5.2.1 Promjena opcije Image

49Promjena veličine ili položaja zaslona55 Promjena veličine ili položaja zaslona5.3 Menu H-Position i Menu V-PositionMenu H-Position: Omogućuje pomic

SadržajSadržaj5IZBORNIK INFORMATION IDRUGI IZBORNICI61 INFORMATION61 Prikaz izbornika INFORMATION62 Konfiguracija postavki Brightness i Contrast na po

506 Postavljanje i vraćanje na izvorno6 Postavljanje i vraćanje na izvorno6.1 ResetSve postavke monitora možete vratiti na zadane tvorničke vrijednost

51Postavljanje i vraćanje na izvorno66 Postavljanje i vraćanje na izvorno6.2 LanguagePostavite jezik izbornika.  Promjena postavke jezika primijenit

52Postavljanje i vraćanje na izvorno66 Postavljanje i vraćanje na izvorno6.3 Eco SavingFunkcija Eco Saving smanjuje potrošnju energije kontroliranjem

53Postavljanje i vraćanje na izvorno66 Postavljanje i vraćanje na izvorno6.4 Off Timer On/Off Proizvod možete postaviti tako da se automatski isključu

54Postavljanje i vraćanje na izvorno66 Postavljanje i vraćanje na izvorno6.5 Off Timer Setting Automatsko isključivanje nakon određenog vremena može s

55Postavljanje i vraćanje na izvorno66 Postavljanje i vraćanje na izvorno6.6 PC/AV ModePostavite PC/AV Mode na AV. Veličina slike će se povećati. Ova

56Postavljanje i vraćanje na izvorno66 Postavljanje i vraćanje na izvorno6.7 Key Repeat Time Možete upravljati brzinom odaziva gumba kada je gumb prit

57Postavljanje i vraćanje na izvorno66 Postavljanje i vraćanje na izvorno6.8 Customized KeyOpciju Customized Key možete prilagoditi na sljedeći način.

58Postavljanje i vraćanje na izvorno66 Postavljanje i vraćanje na izvorno6.9 Auto Source Aktivirajte Auto Source.6.9.1 Konfiguriranje mogućnosti Auto

59Postavljanje i vraćanje na izvorno66 Postavljanje i vraćanje na izvorno6.10 Display TimeZaslonski izbornik (Onscreen Display, OSD) možete postaviti

SadržajSadržaj685 Pravilno odlaganje85 Ispravno odlaganje proizvoda (Električni i elektronički otpad)86 TerminologijaKAZALO

60Postavljanje i vraćanje na izvorno66 Postavljanje i vraćanje na izvorno6.11 Menu Transparency Postavite razinu prozirnosti prozora izbornika: 6.11.1

617 Izbornik INFORMATION i drugi izbornici7 Izbornik INFORMATION i drugi izbornici7.1 INFORMATIONMožete prikazati podatke o trenutačnoj izvoru ulaznog

62Izbornik INFORMATION i drugi izbornici77 Izbornik INFORMATION i drugi izbornici7.2 Konfiguracija postavki Brightness i Contrast na početnom zaslonuP

638 Instaliranje softvera8 Instaliranje softvera8.1 Magic Tune8.1.1 Što je MagicTune?MagicTune je program koji pomaže u podešavanju zaslona opsežnim o

64Instaliranje softvera88 Instaliranje softvera1 Pritisnite [Start] odaberite [Postavke] i na izborniku odaberite [Upravljačka ploča].U operacijskom s

65Instaliranje softvera88 Instaliranje softvera8.2 MultiScreenMultiScreen omogućuje korisnicima dijeljenje zaslona na više dijelova.8.2.1 Instaliranje

66Instaliranje softvera88 Instaliranje softvera8.2.2 Uklanjanje softveraPritisnite [Start], odaberite [Postavke]/[Upravljačka ploča], a zatim dvaput p

679 Vodič za rješavanje problema9 Vodič za rješavanje problema9.1 Što je potrebno učiniti prije obraćanja centru tvrtke Samsung za korisničku podršku9

68Vodič za rješavanje problema99 Vodič za rješavanje problema"Not Optimum Mode" se prikazuje na zaslonu. Ta se poruka pojavljuje ako su raz

69Vodič za rješavanje problema99 Vodič za rješavanje problema9.2 Pitanja i odgovoriPitanje OdgovorKako mogu promijeniti frekvenciju?Postavite frekvenc

7 Prije upotrebe proizvoda Prije upotrebe proizvodaAutorska pravaRadi poboljšanja kvalitete sadržaj ovog priručnika podložan je promjenama bez najave.

70Vodič za rješavanje problema99 Vodič za rješavanje problema Detaljne upute o prilagodbi potražite u korisničkom priručniku za računalo ili grafičku

7110 Specifikacije10 Specifikacije10.1 OpćenitoNaziv modela S19B150B S24B150BLZaslon Veličina 18,5 inčima (47 cm) 23,6 inčima (59 cm)Područje prikaza4

72Specifikacije1010 Specifikacije Iznad navedene specifikacije podložne su promjeni s ciljem poboljšanja kvalitete, bez prethodne obavijesti. Ovo je

73Specifikacije1010 Specifikacije10.2 Ušteda električne energijeFunkcija uštede energije u ovom proizvodu smanjuje potrošnju energije isključivanjem z

74Specifikacije1010 Specifikacije10.3 Tablica standardnih načina rada signala  Zbog karakteristika zaslona, ovaj proizvod može se postaviti samo na j

75Specifikacije1010 SpecifikacijeS24B150BLRezolucijaVodoravna frekvencija (kHz)Okomita frekvencija (Hz)Frekvencija vremenskog razdjelnika piksela (MHz

76Specifikacije1010 Specifikacije  Vodoravna frekvencijaVrijeme potrebno za skeniranje jedne linije od lijeve do desne strane zaslona naziva se vodor

77 Dodatak DodatakObratite se tvrtki SAMSUNG U CIJELOM SVIJETU Ako imate pitanja ili komentara u vezi s proizvodima tvrtke Samsung, obratite se centru

78Dodatak DodatakGUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 http://

79Dodatak DodatakCZECH 800-SAMSUNG (800- 726786) http://www.samsung.comDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.comEIRE 0818 717100 http://www.samsung.c

8Prije upotrebe proizvoda Prije upotrebe proizvodaČišćenjeČišćenjeBudite pažljivi prilikom čišćenja jer na vanjskim površinama suvremenih LCD zaslona

80Dodatak DodatakSWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)http://www.samsung.com/ch (German)http://www.samsung.com/ch_fr (French)U.K 0330 SAMSU

81Dodatak DodatakINDONESIA 0800-112-8888 021-5699-7777 http://www.samsung.comJAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.comMALAYSIA 1800-88-9999 http://www

82Dodatak DodatakSAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.c

83Dodatak DodatakTroškovi servisa (snosi ih korisnik) Unatoč jamstvu zatraženi servis možemo naplatiti u sljedećim slučajevima. Ako se na uređaju ne u

84Dodatak Dodatak Usluga servisa korisniku se može naplatiti ako zatraži servis za ispravan proizvod. Molimo vas da stoga najprije pažljivo pročitate

85Dodatak DodatakPravilno odlaganjeIspravno odlaganje proizvoda (Električni i elektronički otpad)(Primjenjivo Primjenjuje se u zemljama s posebnim sus

86Dodatak DodatakTerminologijaOSD (On Screen Display)OSD (engl. On Screen Display – zaslonsko sučelje) omogućuje konfiguriranje zaslonskih postavki ra

87Dodatak DodatakRezolucijaRazlučivost je broj vodoravnih i okomitih piksela od kojih se sastoji zaslon. Predstavlja razinu detaljinizoranosti zaslona

Kazalo88KazaloAAktiviranjedeaktiviranje samoisključivanja 53Automatski odabir izvora 58Autorska prava 7CCrvena 42ČČišćenje 8DDijelovi 21Dodatak 77EEco

KazaloKazalo89ŠŠto je potrebno učiniti prije obraćanja centru tvrtke Samsung za korisničku podršku 67TTablica standardnih načina rada signala 74Ton bo

9Prije upotrebe proizvoda Prije upotrebe proizvodaOsiguravanje prostora za instalaciju Oko proizvoda mora postojati slobodan prostor kako bi se omogu