Samsung T200 Manuel d'utilisateur

SyncMaster T190/T190G/T200/T200G/T220/T220GLCD MonitorUser Manual

IntroductionPackage Contents NotePlease make sure the following items are included with your monitor.If any items are missing, contact your dealer.Con

Others Stand Base NoteCleaning Cloth is only provided for highly polished black products as a product feature.Your MonitorInitial SettingsSelect

MENU button [MENU/ ]Opens the on-screen menu and exits from the menu. Also use to exit the OSD menuor return to the previous menu.Brightness button [

NoteSee PowerSaver described in the manual for further information regarding powersaving functions. For energy conservation, turn your monitor OFF wh

2. Connect the Kensington Lock cable.3. Fix the Kensington Lock to a desk or a heavy stationary object. NoteSee Connecting Cables for further informat

ConnectionsConnecting Cables Connect the power cord for your monitor to the power port on the back of the monitor.Plug the power cord for the monitor

Using the StandMonitor AssemblyMonitor and BottomFolding the base NoteYou can tilt the monitor upwards at an angle of -1° to 21°.Connections15

Using the SoftwareMonitor Driver NoteWhen prompted by the operating system for the monitor driver, insert the CD-ROMincluded with this monitor. Driver

NoteThis monitor driver is under certifying MS logo, and this installation doesn't damage your system.The certified driver will be posted on Sam

NoteThis monitor driver is under certifying MS logo, and this installation doesn't damage your system.The certified driver will be posted on Sam

Safety InstructionsNotational NoteThese safety instructions must be followed to ensure your safety and prevent property damage.Make sure to read the i

9. Select the model that matches your monitor from the list of monitor models on the screen, andclick "Next". 10. Click "Close" →

1. Insert CD into the CD-ROM drive.2. Click "Start" → "Control Panel" then click the "Appearance and Themes" icon.3. Cli

7. Click the "Browse" button then choose A:(D:\Driver) and choose your monitor model in the modellist and click the "Next" button.

10. Monitor driver installation is completed.Microsoft® Windows® 2000 Operating SystemWhen you can see "Digital Signature Not Found" on you

4. Select the "Monitor" tab.5. Click the "Change" button in the "Monitor Type" area.6. Choose "Specify the location

Natural ColorNatural Color Software ProgramOne of the recent problems in using a computer is that the color of the images printed out by a printeror o

Installation1. Insert the installation CD into the CD-ROM drive.2. Click the MagicTune™ installation file. NoteIf the popup window to install the soft

UninstallThe MagicTune™ program can be removed only by using the "Add or Remove Programs" option ofthe Windows® Control Panel.Perform the fo

5. Click "Install".6. The "Installation Status" window appears.7. Click "Finish".8. When the installation is complete

Adjusting the MonitorDirect FunctionsAUTOWhen the 'AUTO' button is pressed, the auto adjustment screen appears as shown in the animatedscree

Ensure that the power plug is plugged into the power outlet firmly andcorrectly.• Otherwise, this may result in fire. Do not forcefully bend or pull

This is the function that locks the OSD in order to keep the current states of settings or prevent othersfrom adjusting the current settings.Lock : Ho

BrightnessWhen OSD is not on the screen, push the Brightness ( ) button to adjust brightness.SOURCESelects the video signal while the OSD is off.OSD F

PictureBrightness(Not available in MagicBright mode of Dynamic Contrast.)You can use the on-screen menus to change the brightness according to perso

MagicBright is a new feature providing optimum viewing environment depending on the contents ofthe image you are watching. Currently seven different m

• Demo - The screen before applying MagicColor appears on the right and the screen after applyingMagicColor appears on the left.• Full - Displays not

Color EffectYou can change the overall mood by changing the screen colors.( Not available in MagicColor mode of Full and Intelligent. )• Off - This ap

ImageCoarseRemoves noise such as vertical stripes.Coarse adjustment may move the screen image area. You may relocate it to the center u

Changes the clearance of image.( Not available in MagicColor mode of Full and Intelligent. )MENU → , → → , → → , → MENUH-PositionChange

You can choose one of nine languages. NoteThe language chosen affects only the language of the OSD. It has no effect on any software runningon the com

Change the transparency of the background of the OSD.• Off • OnMENU → , → → , → → , → MENUDisplay TimeThe menu will be automatically t

Do not place candles, mosquito repellant, cigarettes and any heatingappliances near the product.• Otherwise, this may result in fire. Keep heating ap

Customized KeyYou can specify a function which will be activated when the Customized Key ( )is pressed.MENU → , → → , → → , →MENUAuto So

Note• Signals not available in the standard mode table are not supported.• If the wide screen which is the optimal resolution for the monitor is set

InformationShows a video source, display mode on the OSD screen.MENU → , →MENU{T200,T200G,T220,T220G}Direct FunctionsAUTOWhen the 'AUTO&apos

When pressing the MENU button after locking the OSDThis is the function that locks the OSD in order to keep the current states of settings or prevent

NoteYou can configure the customized key for a required function via Setup > Customized Key.BrightnessWhen OSD is not on the screen, push the Brig

PictureBrightness(Not available in MagicBright mode of Dynamic Contrast.)You can use the on-screen menus to change the brightness according to perso

MagicBright is a new feature providing optimum viewing environment depending on the contents ofthe image you are watching. Currently seven different m

• Demo - The screen before applying MagicColor appears on the right and the screen after applyingMagicColor appears on the left.• Full - Displays not

Color EffectYou can change the overall mood by changing the screen colors.( Not available in MagicColor mode of Full and Intelligent. )• Off - This ap

ImageCoarseRemoves noise such as vertical stripes.Coarse adjustment may move the screen image area. You may relocate it to the center u

Clean the product using a soft cloth with a monitor cleaner only. Ifyou must use a cleaner other than the monitor cleaner, dilute it with waterat a r

Changes the clearance of image.( Not available in MagicColor mode of Full and Intelligent. )MENU → , → → , → → , → MENUH-PositionChange

You can choose one of nine languages. NoteThe language chosen affects only the language of the OSD. It has no effect on any software runningon the com

Change the transparency of the background of the OSD.• Off • OnMENU → , → → , → → , → MENUDisplay TimeThe menu will be automatically t

Customized KeyYou can specify a function which will be activated when the Customized Key ( )is pressed.MENU → , → → , → → , →MENUAuto So

Note• Signals not available in the standard mode table are not supported.• If the wide screen which is the optimal resolution for the monitor is set

InformationShows a video source, display mode on the OSD screen.MENU → , →MENUAdjusting the Monitor54

Troubleshooting{T190,T190G}Self-Test Feature Check NoteYour monitor provides a self test feature that allows you to check whether your monitor is func

Useful TipsA monitor recreates visual signals received from the computer. Therefore, if there is a problem withthe computer or the video card, this ca

A: You can see this message when the signal from the video card exceeds the maximum resolutionand frequency that the monitor can handle properly.A: Ad

A: Adjust the resolution and frequency at the video card.(Refer to the Preset Timing Modes).Q: The screen can be unbalanced due to the cycle of the vi

When you drop the product or the case is broken, turn the power offand disconnect the power cord. Contact a Service Center.• Otherwise, this may resu

Control Panel → Performance and Maintenance → System → Hardware → Device Manager→ Monitors → After deleting Plug and Play monitor, find 'Plug and

A: The frequency can be changed by reconfiguring the video card.A: Note that video card support can vary, depending on the version of the driver used.

3. Turn on the monitor.If the monitor is functioning properly, you will see a box in the illustration below.This box appears during normal operation i

{T200,T200G,T220,T220G}Check List NoteBefore calling for assistance, check the information in this section to see if you can remedy any prob-lems your

A: The monitor is in PowerSaver mode.A: Press a key on the keyboard to activate the monitor and restore the image on the screen.A:If there is still no

LED is blinking but no images on the screen.Q: Is the frequency properly adjusted when checking the Display Timing on the menu?A: Adjust the frequenc

Q: Did you install the program?A: Reboot the computer after installing the program for the first time. If a copy of the program isalready installed, r

* Contact the video card manufacturer for details.Q: How can I set the Power Saving function?A: Windows XP:Set the resolution in the Control Panel → A

SpecificationsGeneralGeneralModel Name SyncMaster T190LCD PanelSize 19 inch (48 cm)Display area 408.24mm (H) x 255.15 mm (V)Pixel Pitch 0.2835 mm (H)

Environmental considerationsHumidity : 10 % ~ 80 %, non-condensingStorage Temperature : -4 °F ~ 113 °F (-20 °C ~ 45 °C)Humidity : 5 % ~ 95 %, non-cond

If you continually move closer to the product screen, your eyesightmay be failing. To ease eye strain, take at least a five-minute break after every

Preset Timing ModesIf the signal transferred from the computer is the same as the following Preset Timing Modes, thescreen will be adjusted automatica

LCD PanelSize 19 inch (48 cm)Display area 408.24mm (H) x 255.15 mm (V)Pixel Pitch 0.2835 mm (H) x 0.2835 mm (V)SynchronizationHorizontal 30 ~ 81 kHzVe

Plug and Play CapabilityThis monitor can be installed on any Plug & Play compatible system. The interaction of themonitor and the computer systems

Display Mode HorizontalFrequency(kHz)Vertical Fre-quency (Hz)Pixel Clock(MHz)Sync Polarity(H/V)IBM, 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/-IBM, 640 x 480 3

SynchronizationHorizontal 30 ~ 81 kHzVertical 56 ~ 75 HzDisplay Color16.7MResolutionOptimum resolution 1680 x 1050 @ 60 HzMaximum resolution 1680 x 10

Dot AcceptableTFT-LCD panels manufactured by using advanced semiconductor technology with preci-sion of 1ppm (one millionth) above are used fo

Display Mode HorizontalFrequency(kHz)Vertical Fre-quency (Hz)Pixel Clock(MHz)Sync Polarity(H/V)MAC, 1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/-VESA, 640 x 48

ResolutionOptimum resolution 1680 x 1050 @ 60 HzMaximum resolution 1680 x 1050 @ 60 HzInput Signal, TerminatedRGB Analog, DVI(Digital Visual Interface

Class B Equipment (Information Communication equipment for residential use)This product complies with the Electromagnetic Compatibility Directives fo

Display Mode HorizontalFrequency(kHz)Vertical Fre-quency (Hz)Pixel Clock(MHz)Sync Polarity(H/V)VESA, 1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/-VESA, 1024 x 7

Do not use a humidifier or kitchen table near the product.• Otherwise, this may result in electric shock or fire. When there is a gas leak, do not to

Maximum Pixel Clock146 MHz (Analog, Digital)Power SupplyAC 100 - 240 V~ (+/- 10 %), 50/60 Hz ± 3 HzSignal Cable15pin - to - 15pin D-sub cable, Detacha

long periods. The PowerSaver system operates with a VESA DPM compliant video card installed inyour computer. Use the software utility installed on you

Horizontal FrequencyThe time to scan one line connecting the right edge to theleft edge of the screen horizontally is called the HorizontalCycle and t

Dimensions (W x H x D) / Weight520 x 373.5 x 74.5 mm / 20.5 X 14.7 X 2.9 inch (Without Stand)520 x 442 x 215 mm / 20.5 X 17.4 X 8.5 inch (With Stand)

This monitor is EPA ENERGY STAR® compliant and EN-ERGY2000 compliant when used with a computer equippedwith VESA DPM functionality.As an ENERGY STA

Information{T190,T190G}For Better Display Adjust the computer resolution and screen injection rate (refresh rate) on the computeras described below to

During normal operation of a LCD panel, pixel image retention doesn't occur. However, ifthe same image is displayed for a long time, a slight dif

• Recommended settings: Bright colors with little difference in luminance• Change the characters color and background color every 30 minutesEx)• Every

Our LCD Monitor satisfies ISO13406-2 Pixel fault Class II{T200,T200G,T220,T220G}For Better Display Adjust the computer resolution and screen injectio

If excessive force is applied, you may stain it. If you are not satisfied with the picture quality, you can get better quality of picture byperforming

• Keep your knees at greater than 90 degrees, and keepyour heels firmly on the floor. Keep your arms lowerthan your heart.Safety Instructions8

Ex) Airports, Transit Stations, Stock Markets, Banks, and Controlling Systems We recom-mend that you follow set up of your display system program as b

The best way to protect your monitor from Image retention is to set your PC or Systemto operate a Screen Saver program when you are not using it.Imag

Our LCD Monitor satisfies ISO13406-2 Pixel fault Class IIInformation91

AppendixContact SAMSUNG WORLDWIDE NoteIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNGcustomer care cent

EuropeGERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864)(€ 0,14/Min)http://www.samsung.comHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comITALIA 800-SAMSUNG (7

Asia PacificTAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/twVIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.comMiddle East & AfricaSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG

Correct DisposalCorrect Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) -Europe only(Applicable in the European Un